JapoN5és

Desde Venezuela, y con dolor por esta tragedia que están pasando, les deseo lo mejor a ustedes, hermanos.

Dios santo, lo que está pasando en el planeta últimamente. Apenas pasado una~dos semanas desde el terremoto en Kumamoto, Japón, esta mañana acaba de haber otro terremoto de magnitud 7.4 en el lado oeste de Colombia, tan fuerte que incluso se sintió en Panamá, Ecuador, Venezuela (confirmo que incluso yo lo sentí), y aparentemente también se sintió en Perú. Esto es aterrador, se los juro, igual que lo que pasó dentro de mi país, a pesar de que yo no sufrí nada por este fatal evento, ver que los colombianos también están pasando por muertes, damnificados, desaparecidos, señal telefónica escasa, edificios caídos y básicamente todo, es algo que no me deja tranquilo. Pero bueno, acabo de conseguir información útil acerca de números de emergencia para las zonas más afectadas en Colombia, espero les haga de sobra y no les haga falta. ↓ Click aquí ↓ Números de emergencia en zonas más afectadas en Colombia Edit: Otra fuente para Bogotá (espero funcione también para otras zonas) Les deseo infinitamente a los colombianos que esta pesadilla se acabe pronto y que estén a salvo. <3

水 Significado: Agua Lecturas: スイ みず Algunas palabras con este kanji: 水色（みずいろ） Celeste 水曜日（すいようび） Miércoles 水面（すいめん） Superficie del agua 水道（すいどう） Fontanería (conducciones del agua)

中 Significado: Dentro, Interior, Medio Lectura: チュウ うち なか Algunas palabras con este kanji: 中国（ちゅうごく） China 中学（ちゅうがく） (relacionado a) escuela secundaria 中心（ちゅうしん） Centro Al principio de la canción 心に穴が空いた de Yorushika, sale esta última palabra, quiere decir que está en todo el centro (o en el medio). Dice así: 小さな穴が空いたこの胸の中心に一つ Se abrió un pequeño hueco en todo el centro de mi pecho

日 Significado: Día Lecturas: ニチ ジツ か ひ Algunas palabras con este kanji: 毎日（まいにち） Cada día 誕生日（たんじょうび） Cumpleaños 明後日（あさって） Pasado mañana

手 Significado: Mano Lecturas: シュ て Algunas palabras con este kanji: 手紙（てがみ） Carta 手袋（てぶくろ） Guante 手伝う（てつだう） Prestar ayuda / Contribuir

夕 Significado: Anochecer / Noche (temprana) Lecturas: ゆう Algunas palabras con este kanji: 昨夜（ゆうべ） Anoche / Noche del día anterior 夕方（ゆうがた） Anochecer / Temprano por la noche* 夕飯（ゆうはん） Cena * Normalmente refiriéndose máximo a las 6pm, ya después de eso se usa sí o sí 夜 o 晩.

Hablando de Chidori...

千 Significado: Mil Lecturas: セン ち Algunas palabras con este kanji: 千葉（ちば） Ciudad de Chiba 千切る（ちぎる） Cortar en trozos pequeños* 千鳥（ちどり） Chorlito** * Es muy probable que los que hayan visto esta palabra la han visto en puramente hiragana (incluso yo) ** También existe la expresión curiosa 千鳥足, a pesar de que por intuición le veamos el significado de "patas de chorlito", su significado sería como "caminar tambaleadamemte"

川 Significado: Río Lecturas: セン かわ

土 Significado: Tierra / Suelo Lecturas: ド、ト つち Algunas palabras con este kanji: 土曜日（どようび） Sábado 土産（みやげ） Suvenir 土星（どせい） Saturno

女 Significado: Mujer Lecturas: ジョ　ニョ おんな　め Algunas palabras con este kanji: 女子（じょし） Chica 女性（じょせい） Mujer 女王（じょおう） Reina 女優（じょゆう） Actriz

三 Significado: Tres Lecturas: サン み　みっ(つ) Algunas palabras con este kanji: 三角（さんかく） Triángulo 三日（みっか） Tres días ３次元（さんじげん） 3-D

(esto)

Ya me leí y transcribí Nininsho. Si quieren aprender japonés de verdad, lean caligrafía a mano, un dolor de cabeza que vale la pena dar un poco de esfuerzo.

Es bellísimo

山 Significado: Montaña Lecturas: サン やま