انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه تبریز (CAF)

آئین‌نامهٔ نشریهٔ موتیف

فراخوان ارسال آثار برای نشریهٔ موتیف 📰 انجمن علمی زبان فرانسهٔ دانشگاه بوعلی‌سینا تلگرام | اینستاگرام

چرا «تعلیق»؟ ملموس‌ترین تجربه این روزهای ما، مواجهه با بی‌ثباتیِ مداوم است؛ شرایطی که در آن برنامه‌ریزی برای فردا دشوار شده و افقِ روبرو مبهم است. ما این حال‌وهوا را «زیستن در وضعیت تعلیق و بی‌ثباتی» می‌نامیم. تعلیق یعنی چه؟ 1️⃣سست شدنِ قواعد گذشته: تجربه‌های قبلی دیگر پاسخگوی فردا نیستند. 2️⃣تصمیم‌های معلق: ایستادن در نقطه‌ای که نه راه بازگشت روشن است و نه مسیر پیش‌رو. 3️⃣ابهام در نسبتِ فرد و جامعه: دشوار شدنِ تحلیلِ موقعیت شخصی در میان تحولات کلان. تعلیق یک احساس فردی نیست؛ یک واقعیتِ زیسته و اجتماعی است. چرا دوران اینبار روی این مسئله دست گذاشته؟ در مواجهه با عدم قطعیت، دو راه بیشتر نیست: انفعال یا کوشش برای فهمِ وضعیت. در مدرسه تابستانه دوران گرد هم می‌آییم تا: ✨ابعاد مختلف این تعلیق را از زاویه علوم انسانی نگاه کنیم. ✨در فضایی امن، ظرفیت فکری خود را برای تفکر و مواجهه با این شرایط بالا ببریم. «دوران» گشودنِ دریچه‌ای است تا در میانِ این غبار، با هم به دنبال معنا بگردیم. ⏳ برای جزئیات برنامه‌ها و ثبت‌نام، کانال و پیج اینستاگرام دوران را دنبال کنید.☄️ اینستاگرام | تلگرام

به زودی...

انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه تبریز (CAF) pinned a photo

📣 انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه اصفهان برگزار می‌کند: ✍️ دوره‌ی زبان فرانسه‌ی تخصصی گردشگری و هتل‌داری 🎯 ویژه‌ی سطح A2 به بالا 👤 مدرس: سرکار خانم مائده تمیزی،‌ تورلیدر و مدرس زبان فرانسه 📆 زمان برگزاری: ⏰ یکشنبه‌ها، ۱۰ تا ۱۱ صبح مدت دوره: از ۲۵ مرداد تا ۲۶ مهر 📚 ۱۰ جلسه | 👥 ظرفیت محدود در بستر  Google Meet 📌پس از پایان دوره، گواهی صادر خواهد شد. 💰 هزینه دوره: دانشجویان دانشگاه اصفهان: ۱,۵۰۰,۰۰۰ تومان سایر دانشگاه‌ها و علاقه‌مندان: ۲,۰۰۰,۰۰۰ تومان ثبت‌نام و اطلاعات بیشتر: @aslf_ui_ad تلگرام | اینستاگرام

دانشگاه تبریز میزبان کنفرانس بین‌المللی «فلسفه زندگی» با همکاری دانشگاه پونتیفیکال آنتونیانوم ایتالیا به گزارش روابط عمومی دانشگاه تبریز، دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه تبریز با همکاری دانشکده فلسفه دانشگاه پونتیفیکال آنتونیانوم (Pontifical Antonianum) رم، از استادان، پژوهشگران، دانشجویان و صاحب‌نظران حوزه فلسفه و رشته‌های مرتبط دعوت کرد تا با ارسال مقالات علمی و پژوهشی خود در کنفرانس بین‌المللی «فلسفه زندگی» مشارکت کنند. دبیری علمی این کنفرانس در ایران بر عهده دکتر مسعود امید، استاد فلسفه و رئیس دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه تبریز و دبیری اجرایی آن بر عهده دکتر محمد اصغری، استاد فلسفه و معاون پژوهشی این دانشکده است. در بخش بین‌المللی نیز پروفسور آندریا بیزئزرو، رئیس دانشکده فلسفه دانشگاه پونتیفیکال آنتونیانوم رم، به‌عنوان دبیر علمی و پروفسور ماریو لوپولی، استاد فلسفه این دانشگاه، به‌عنوان دبیر اجرایی کنفرانس فعالیت می‌کنند. https://tabrizu.ac.ir/fa/news/27467 📍 انجمن علمی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز📚🇨🇵

انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز تقدیم می کند : ✨به جمع ما بپیوندید ! ✨ صدای شما، روایت شما، داستان شما... اگر : 🇫🇷 به زبان و فرهنگ فرانسه علاقه‌مند هستید؛ 💬 تجربه‌ها، داستان‌ها یا ایده‌های جذابی برای به اشتراک گذاشتن دارید؛ 🎤 دوست دارید صدایتان در «رادیو فرانسه» شنیده شود؛ از شما دعوت می‌کنیم در پادکست «رادیو فرانسه» حضور داشته باشید. ما منتظر شما هستیم ! À vos micros ! 🎙️ برای ثبت نام و هماهنگی با ما در تماس باشید : @Sadaf_YAZDANIALAMDARI 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 کانال انجمن علمی‌دانشجویی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز @CAFtabrizu 📍انجمن علمی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز📚🇨🇵

سیل اندوه، رنج و مصیبت‌هایی که پی‌درپی بر مردم ایران گذشته است، قلب هر انسان آزاده‌ای را به درد می‌آورد. فراموش نخواهیم کرد آن شب‌ها و روزهایی را که زمین، به‌جای باران، اشک مادران این سرزمین را در آغوش می‌کشید. دی‌ماه، زخمی عمیق بر جان ایران نشاند؛ زخمی که هنوز تازه است و شاید گذر زمان نیز مرهمی بر آن نباشد. این اندوه در حافظه تاریخی ما حک شده است و هرگز از دل و جانمان زدوده نخواهد شد. ما که به لطف اعتماد شما، افتخار خدمت به‌عنوان اعضای انجمن علمی را یافته‌ایم، خود را در برابر این اعتماد مسئول می‌دانیم. از همین رو، با دلی آکنده از اندوه و به یاد همه عزیزانی که رفتند تا زندگی و امید باقی بماند، تصمیم گرفته‌ایم فعالیت‌های انجمن را از سر بگیریم؛ با این امید که تلاش‌های ما، هرچند کوچک، پاسخی شایسته به اعتماد ارزشمند شما باشد. به امید روزهایی روشن‌تر برای ایران عزیز؛ روزهایی که به جای اشک مادران، نوای خنده کودکان در کوچه‌های این سرزمین طنین‌انداز شود و امید، بار دیگر در دل‌های مردم جوانه بزند.🖤🕊 📍انجمن علمی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز📚🇨🇵

Channel photo updated

استاد دانشگاه تبریز در فرانسه از اخلاق محیط زیستی در ادبیات فارسی و فرانسه دفاع نمودند : دکتر محمدحسین جواری، استاد ادبیات فرانسه و تطبیقی دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجی در چهل و پنجمین کنگره جهانی انجمن فرانسوی ادبیات عمومی وتطبیقی از 12 ای 17 خرداد 1405 در شهر بزانسون کشور فرانسه در باره اخلاق و ادبیات به زبان فرانسه سخنرانی کردند. عنوان سخنرانی استاد دانشگاه تبریز در خصوص "مطالعه اخلاق محیط زیستی در آثار منظوم سهراب سپهری و ژول سوپرویل" (Une étude de l'éthique environnementale dans les œuvres poétiques de Sohrab Sepehri et Jules Superville)به بررسی پتانسیل آثار این دو شاعر دراخلاق محیط زیستی می پردازد. ایشان در پاسخ به سوال چطور ما می توانیم به فهم روابط عمیق اتیک و ادبیات بپردازیم ؟ اشاره کردند که ما همه جا و همیشه در برابر پرسشهای اخلاقی قرار داریم. ادبیات چطور ما را از این پرسشها آگاه می کند یا به عبارت دیگر جهان اخلاقی ما چه ارتباطی با ادبیات دارد. ادبیات چه الگوها و معیارهایی را در این خصوص به ما نشان می دهد. اگر آثار ادبی و اشعار ادبی لابراتواراخلاق هستند دلیلش آن است که ما خوانندگان ادبیات با تصمیمات و موقعیت های اخلاقی مواجه هستیم. چطور در زندگی موفق شویم؟ چطور باید زندگی کنیم؟ پس، در حالت کلی ادبیات در تمام اشکال خود، نمودی از در جهان بودن ما را ترسیم می کند.  اگر چه ما می دانیم ادبیات دنیای تخیلی است اما امر مهم تاثیر آن بر خواننده و دریافت کننده است. چرا ما خوانندگان به شخصیتهای تخیلی، توصیف مکانها و زمانها، بیان امیال و آرزوها، بیان احساسات و هیجانها حساسیت نشان می دهیم و تحت تاثیر آنها قرار می گیریم. در واقع سوال این است که چه رابطه اخلاقی با آنها برقرار می کنیم ؟ و اینها چقدر در زندگی حی و حاضر ما تاثیر دارند؟ همه اینها در کنشهای ما چه تاثیری دارند ؟ یکی از اخلاقها در ادبیات همین رویکرد اخلاق محیط زیستی (Éthique environnementale) در ادبیات است که مکاتب فکری زیادی در این خصوص شکل گرفته است و مدیریت تعامل با جهان بیرون  و موجودات عالم را به عهده دارد. دو شاعر مورد بحث، با آفرینش اشعار خود به نوعی پیشتار نقد تفکر انسان مدار در تفکرات محیط زیستی هستند. این دو شاعر ما را به تعامل با محیط زیست خود و به سینرژی با طبیعت و سمبیوز با آن دعوت می کنند. همسویی و تعامل با طبیعت در اشعار سپهری و سوپرویل به مراتب قوی است و هر گونه بهره کشی از طبیعت و استثمار آن به نفع تفکر انسان محور و ماتریالیستی را رد می کنند. در آخر می توان گفت که سپهری و سوپرویل پیشتاز نقد آنتروپوسن هستند. هر دو شاعر طبیعت و فرهنگ درهم تنیده می دانند و در نتیجه بر این باورند که انسان و محیط زیست دو عنصر مجزا از هم نیستند و لذا درهم تنیدگی انسان با طبیعت یا بودن در جهان انسان ناشی از عدم وجود دوگانگی فلسفی بین این دو است. https://www.linkedin.com/posts/university-of-tabriz_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7-activity-7474747358673825792-PIkj?utm_source=share&utm_medium=member_android&rcm=ACoAABgNCegBGobAcaHS8bvq4V7r4EoErzo8vlU 📍انجمن علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز 🇨🇵📚

سلام و عرض ادب خدمت دوستان، روزتان بخیر. اگر در میان شما عزیزان کسی در ماه‌های آینده یا امسال دفاع پایان‌نامه/رساله دارد و مایل باشد، در صورت تمایل ممنون می‌شویم تاریخ، زمان و عنوان پژوهش دفاع خود را در گروه قرار دهند یا به آیدی زیر ارسال کنند تا اطلاع‌رسانی شود. هدف از این اطلاع‌رسانی، فراهم شدن امکان حضور و استفاده علمی سایر دانشجویان از جلسات دفاع است. از همکاری و همراهی شما عزیزان بسیار سپاسگزارم. 📍انجمن علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز🇨🇵📚 @Sadaf_YAZDANIALAMDARI

Channel name was changed to «انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه تبریز (CAF)»

Channel photo updated

انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه تبریز (CAF) pinned a video

🎥 گزارش ویدیویی نشست آشنایی با منابع آزمون کارشناسی ارشد و دکترای زبان فرانسه🇨🇵🇨🇵 Présentation des ressources pour les concours de Master et Doctorat en français🇨🇵🇨🇵 🗣  با سخنرانی ابوالفضل ابویسانی، معصومه حسن پور (دانشجویان دکترا ادبیات) و نسترن اعرابی (دانشجوی ارشد مترجمی) 🪧 با حضور دکتر اصغری معاون پژوهشی دانشکده، و دانشجویان عزیز. 🔹️تشکر ویژه از حضور جناب آقای مهدی پیرایش. 📌 تالار خاقانی دانشکده‌ی ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی ۲۴ آذر ۱۴۰۴. 📍 انجمن علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز 🇨🇵📚

انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه تبریز (CAF) pinned a video

🎥 گزارش ویدیویی جشن شب چله در دانشکده ادبیات با همکاری سه انجمن علمی-دانشجویی زبان و ادبیات ترکی، فارسی و فرانسه، دانشگاه تبریز 🍉🎉🎊 La fête de Yalda, la naissance du soleil !  Joyeuse Yalda ! 🪧 با سخنرانی اساتید گرامی، و حضور دانشجویان عزیز. 📌 تالار خاقانی دانشکده‌ی ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی ۲۹ آذر ۱۴۰۴. 📍 انجمن علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز 🇨🇵📚