Конфуций Говорит | Китайский язык

Разбираем китайский по частям Сегодня ключ 口 (kǒu) — «рот» 👄 Один из самых простых и полезных ключей: встречается во множестве слов, связанных с речью, ртом и действиями рта. Сохраняйте карточку - такие ключи сильно упрощают запоминание иероглифов 🥰

Сохраняем шпаргалку 🧋🇨🇳 Теперь заказать напиток в CHAGEE (霸王茶姬) - в популярном заведении Китая самостоятельно будет намного проще: выбираем размер, лёд и сладость — и собираем готовую фразу на китайском. Показываем карточку на кассе — и заказ готов 😄

У каждого хобби свой вайб. У тех, кто учит китайский — он такой 🇨🇳

🇨🇳 Омофоны в китайском Омофоны — это слова, которые звучат одинаково или похоже, но имеют разное значение. В китайском их особенно много: слогов мало, а иероглифов — тысячи. Даже тоны не всегда спасают. Например, одному yì в 4-м тоне соответствуют десятки иероглифов. Как китайцы не путаются? В основном помогает контекст. А для изучающих язык омофоны — отличный повод внимательнее относиться к тонам 👀 И самое интересное: с введением HSK 3.0 список таких слов уже на начальном уровне заметно вырос. А теперь сравните, насколько изменился HSK 👇 ‼️ HSK 1 по стандарту 2.0 · he — 喝 (hē, пить) / 和 (hé, и) · shi — 十 (shí, десять) / 是 (shì, быть) · you — 有 (yǒu, иметь) / 又 (yòu, снова) / 右 (yòu, правый) · zai — 在 (zài, находиться в/на) / 再 (zài, снова, ещё раз) · ta — 他 (tā, он) / 她 (tā, она) / 它 (tā, оно) · tamen — 他们 (tāmen, они, о мужчинах или смешанной группе) / 她们 (tāmen, они, о женщинах) · wu — 五 (wǔ, пять) / 午 (wǔ, полдень) ‼️ HSK 1 по стандарту 3.0 白 [bái] — 百 [bǎi] (белый — сто) 茶 [chá] — 差 [chà] (чай — отличаться; без; плохой) 常 [cháng] — 唱 [chàng] (часто — петь) 打 [dǎ] — 大 [dà] (бить; играть; звонить — большой) 地 [de] — 的 [de] (суффикс наречий — притяжательная частица) 地 [dì] — 第 [dì] (земля; место — показатель порядка) 干 [gān] — 干 [gàn] (сухой — работать; делать) 好 [hǎo] — 号 [hào] (хороший — номер; число; размер) 喝 [hē] — 和 [hé] (пить — и; с) 花 [huā] — 话 [huà] (цветок — речь; слова) 教 [jiāo] — 叫 [jiào] (учить — звать; называть; кричать) 九 [jiǔ] — 就 [jiù] (девять — именно; сразу; тогда) 渴 [kě] — 课 [kè] (хотеть пить — урок; предмет) 块 [kuài] — 快 [kuài] (кусок; юань — быстрый) 妈 [mā] — 吗 [ma] (мама — вопросительная частица) 没 [méi] — 妹 [mèi] (не; не иметь — младшая сестра) 门 [mén] — 们 [men] (дверь; ворота — суффикс множественного числа) 拿 [ná] — 哪 [nǎ] — 那 [nà] (брать; держать — какой? который? — тот) 男 [nán] — 南 [nán] — 难 [nán] (мужской — юг — трудный) 七 [qī] — 起 [qǐ] (семь — вставать; подниматься) 前 [qián] — 钱 [qián] (перед; впереди — деньги) 十 [shí] — 是 [shì] (десять — быть; являться; да) 书 [shū] — 树 [shù] (книга — дерево) 谁 [shuí] / [shéi] — 水 [shuǐ] — 睡 [shuì] (кто — вода — спать) 他 [tā] — 她 [tā] (он — она) 玩 [wán] — 晚 [wǎn] (играть; развлекаться — поздний; вечер) 西 [xī] — 洗 [xǐ] (запад — мыть; стирать) 也 [yě] — 页 [yè] (тоже — страница) 有 [yǒu] — 右 [yòu] (иметь — правый; справа) 元 [yuán] — 远 [yuǎn] (юань — далёкий) 再 [zài] — 在 [zài] (снова; затем — в; находиться в) 这 [zhè] — 着 [zhe] (это; этот — суффикс длительного действия) 中 [zhōng] — 重 [zhòng] (середина; центр — тяжёлый; важный) 左 [zuǒ] — 坐 [zuò] — 做 [zuò] (левый — сидеть; ехать — делать) 忘 [wàng] — 网 [wǎng] (забывать — сеть, интернет, онлайн) Вот теперь разница выглядит уже довольно внушительно 😄 Кстати, омофоны в Китае — это ещё и основа множества шуток и символов. Например, 鱼 yú «рыба» созвучно с 余 yú «избыток, достаток», поэтому рыба стала одним из символов достатка на китайский Новый год 🐟🧧

✖️ Конфуций говорит: хороший учебник лишним не бывает. Поэтому держите New HSK Course 1 📚 📚 📚 📚 📚 📚 📚 📚 📚 Для начинающих и всех, кто решил наконец перестать просто сохранять материалы и начать учиться.

🎧 Аудио к учебнику можно скачать отдельно по ссылке на Яндекс диск ниже 👇 https://disk.yandex.ru/d/o2XH1I9-N4Vx1A

Кажется, этот кот знает, что такое начало рабочей недели. 不，不，我不想起。 Bù, bù, wǒ bù xiǎng qǐ. 🇷🇺 «Нет, нет, я не хочу вставать» 💡 Разберём фразу 不 (bù) — нет, не 我 (wǒ) — я 想 (xiǎng) — хотеть, скучать 起 (qǐ) — вставать, подниматься. 😄 Ставь ❤️, если сегодня утром твои мысли были именно такими.

Уважаемые экзаменуемые, сегодня открывается регистрация на экзамены HSK 3.0. 20 сентября в Москве! Напоминаем, что также открыта регистрация на экзамены HSK 2.0. 13 сентября! Регистрация на HSK 3.0. открыта до 24 августа, 19:00 МСК; на HSK 2.0. — до 17 августа, 19:00 МСК. Инструкция по регистрации: http://hmct.ru/ Сайт для регистрации: http://www.chinesetest.cn/ Информация по оплате экзаменов: 1. После успешной регистрации на сайте http://www.chinesetest.cn/ Вам на почту, указанную при регистрации, придет счет на оплату экзамена в течение трех рабочих дней! 2. Пропуск на экзамен будет доступен для скачивания в личном кабинете на сайте http://www.chinesetest.cn/ за три дня до экзамена! 中文考试服务网 http://www.chinesetest.cn/