Dawran Academy

https://t.me/+29w2McDN8IdmN2Fk ☝️☝️☝️

توضیحات کامل خط به خط لغات جملات نکات گرامر اصطلاحات و تمرین.....☝️☝️☝️

💥💥💥 انگلیسی = قدرت | فرصت | پول 💥💥💥 🚀 آماده‌ای زندگیتو آپگرید کنی؟ 🎬 ۱۶۰ فیلم آموزش انگلیسی 📈 از صفرِ صفر تا پیشرفته‌ی واقعی 🎧 تقویت خفنِ 🗣 مکالمه | 👂 شنیداری | 📚 لغات 🔥🔥 ۹۰٪ تخفیف ترکوننده فقط برای شروع دوره 🔥🔥 💸 قیمت دیوونه‌ کننده: فقط ۲۹۹ هزار تومن 😱 ⏰ ظرفیت محدود – الان یا هرگز! ❌ کلاس خشک ❌ حفظیات مسخره ✅ یادگیری با فیلم‌ های واقعی 🎥 ✅ حرف زدن روان مثل آدم حسابی 😎 ✅ مناسب همه (حتی اگه هیچی بلد نیستی) 🚨 اگه الان شروع نکنی، یه سال دیگه هم حسرت می‌خوری! 🚨 این فرصت تکرار نمی‌ شه! 📩 همین الان پیام بده 👇 🔥 @DawranEnglishMethod 🔥 💣💣💣 انگلیسی رو منفجر یاد بگیر! 💣💣💣

#lesson_1 🌴 At the Beach ✨ Unit one, a day at the beach. unit = واحد / درس one = یک a day = یک روز at = در the beach = ساحل ✨ درس یک: یک روز در ساحل ✨ It is very nice here. it = آن / او (برای وضعیت) is = است very = خیلی nice = خوب / دلپذیر here = اینجا ✨ اینجا خیلی دلپذیره. ✨ Yes, the weather is wonderful. yes = بله the weather = هوا is = است wonderful = عالی / فوق‌العاده ✨ بله، هوا فوق‌العاده‌ ست. ✨ I am thirsty. I = من am = هستم thirsty = تشنه ✨ من تشنه‌ ام. ✨ Well, it is hot today. well = خب it = هوا / او is = است hot = گرم today = امروز ✨ خب، امروز هوا گرمه. ✨ I am very lucky. I = من am = هستم very = خیلی lucky = خوش‌ شانس ✨ من خیلی خوش‌ شانسم. ✨ A blue sea, white sand, and a beautiful girl. a = یک blue = آبی sea = دریا white = سفید sand = شن / ماسه and = و beautiful = زیبا girl = دختر ✨ یک دریای آبی، شن‌ های سفید و یک دختر زیبا. ✨ And very cold orange juice. and = و very = خیلی cold = سرد orange = پرتقال juice = آب‌ میوه ✨ و آب پرتقالِ خیلی سرد. ✨ Oh darling, you are a treasure. oh = اوه darling = عزیزم you = تو are = هستی a = یک treasure = گنج / عزیزِ باارزش ✨ اوه عزیزم، تو یه گنجی. ✨ Yes, I know. yes = بله I = من know = می‌ دانم / می‌ شناسم ✨ بله، میدونم. 📌 know (به‌تنهایی) know = دانستن / شناختن (هم «می‌ دانم» هم «می‌ شناسم») ✨ Here you are. ❌ ترجمه لغت‌ به‌ لغت: اینجا + تو + هستی (غلط در مکالمه) ✅ معنی درست اصطلاحی: بفرما / بفرمایید / اینم از این ✨ بفرما. 📌 استفاده: وقتی چیزی رو میدی دست کسی (مثلاً آب‌ میوه) ✅ جمع‌بندی اصلاحات مهم ✔️ Here you are → فقط «بفرما» (نه «اینجا هستی») ✔️ It is hot → منظور «هوا» ست ✔️ Treasure → عزیزِ باارزش (نه فقط گنج واقعی) ✔️ Know → دانستن / شناختن (بسته به جمله) @DawranAcadmy

#lesson_1

درود به شما روزهای پایانی تخفیف ۷ تا دوره فیلم و سریال از پایه تا پیشرفته فقط ۵۰۰ هزار تومن تحلیل خط به خط نکات لغات جملات اصطلاحات و..... همین با مبلغ ناقابل ۵۰۰ هزار تومن زبانتون تقویت کنید کانالها عمری هست حتی ۱۰‌ سال بعد تلگرام تون پاک بشه دوباره رایگان وارد دوره ها میشید❤️ 👇👇👇 تا تخفیف هست پیام بده @DawranEnglishMethod

https://t.me/DawranAcadmy

https://t.me/+CWvT9PEZ0yQ1MzNl https://t.me/+-posUhOHVi5iMWQ1 https://t.me/+CogbFdORF201NTE9 https://t.me/+EiXjEu6cJ_8zZTQ1 آموزش زبان ☝️❤️☝️

خداحافظی های گوناگون👇 Bye for now. فعلا خداحافظ. Take care. مراقب خودت باش. So long. به امید دیدار. I'm off. من رفتم. Have a nice day. روز خوبی داشته باشی. Catch you later. بعدا میبینمت.

#lesson_1 ✨ Daddy, help me. Daddy = بابا help = کمک کن me = من را بابا، کمکم کن. ✨ Uh-oh. What’s wrong, my little princess? uh-oh = اوه اوه / ای وای what’s wrong = چی شده؟ my = مالِ من little = کوچولو princess = شاهزاده ای وای! چی شده، شاهزاده کوچولوی من؟ ✨ Your wife is a scary lion today. your = مالِ تو wife = همسر is = است a = یک scary = ترسناک lion = شیر همسرت امروز مثل یک شیرِ ترسناک است. ✨ My wife? You mean mommy? my = مالِ من wife = همسر you mean = منظورت mommy = مامان همسرم؟ منظورت مامانه؟ ✨ Yes. Mommy’s been talking and talking and talking since lunch. yes = بله mommy’s been talking مامان داشته حرف میزده and talking = و هی حرف میزده since = از lunch = ناهار بله. مامان از بعدِ ناهار هی حرف زده و حرف زده. ✨ Talking about what? talking = حرف زدن about = درباره what = چی درباره چی حرف زدن؟ ✨ Everything from “eat your veggies” to “it might rain later” to “when I was little, I was scared of lizards.” everything = همه‌ چیز from … to … از … تا … eat = خوردن your veggies = سبزیجاتت it might rain = ممکنه بارون بیاد later = بعداً when I was little = وقتی کوچولو بودم I was scared of = می‌ ترسیدم از lizards = مارمولک‌ ها از «سبزی‌ هاتو بخور» گرفته تا «شاید بعداً بارون بیاد» تا «وقتی کوچولو بودم از مارمولک می‌ ترسیدم». ✨ Haha, that’s a lot, huh? haha = هاها that’s = این a lot = خیلی زیاده huh? = نه؟ / مگه نه؟ هاها، این خیلی زیاده، نه؟ ✨ Ha. I was nodding like this. Oh. Ah. But in my head I was screaming, “Daddy, save me!” I was nodding = سر تکان میدادم like this = اینجوری but = اما in my head = توی سرم I was screaming = داشتم جیغ میزدم save me = نجاتم بده ها. من فقط اینجوری سر تکون میدادم، ولی توی سرم داد میزدم: بابا نجاتم بده! ✨ Oh no, my poor little princess. oh no = وای نه poor = بیچاره little princess = شاهزاده کوچولو وای نه، شاهزاده کوچولوی بیچاره‌ ام. ✨ My ears are so tired. They need a nap. my ears = گوش‌ های من are = هستند so tired = خیلی خسته they need = نیاز دارند a nap = یک چرت گوش‌ هام خیلی خسته‌ ان. یه چرت لازم دارن. ✨ Hey. Hey. Why didn’t you tell mommy you needed quiet time? why = چرا didn’t you tell = نگفتی mommy = مامان you needed = نیاز داشتی quiet time = زمانِ سکوت هی! چرا به مامان نگفتی که به سکوت نیاز داشتی؟ ✨ I did. And then she talked for ten more minutes about listening to grown-ups. I did = گفتم then = بعدش she talked = او حرف زد ten more minutes = ده دقیقه‌ ی دیگه grown-ups = بزرگ‌ ترها گفتم، ولی بعدش ده دقیقه دیگه درباره گوش دادن به بزرگ‌ تر ها حرف زد. ✨ Haha. Looks like mommy wins. looks like = به نظر میاد mommy wins = مامان برد هاها، انگار مامان برنده شد. ✨ Daddy, please come home fast or I’ll have to fake sleep to escape. please = لطفاً come home = بیا خونه fast = زود or = وگرنه fake sleep = خودمو به خواب بزنم escape = فرار کنم بابا، لطفاً زود بیا خونه وگرنه مجبور میشم خودمو به خواب بزنم تا فرار کنم. ✨ Okay. Okay. I’ll rescue you. ✨and bring snacks for my tired ears. I’ll rescue you = نجاتت میدم bring = آوردن snacks = خوراکی tired ears = گوش‌ های خسته باشه باشه. نجاتت میدم. و برای گوش‌ های خسته‌ ام خوراکی بیار. ✨ Deal. Rescue mission with snacks coming right up. deal = قبوله rescue mission = عملیات نجات coming right up = همین الان قبوله! عملیات نجات با خوراکی همین الان شروع میشه. ✨ Okay. You’re the best daddy. you’re = تو هستی the best = بهترین daddy = بابا باشه. تو بهترین بابای.

#LESSON_1

#Lesson_25 https://t.me/+BLXnc7IRmuBlZWNk

1.( What’s your name).avi

https://t.me/+c3kl34C9s8cyMDE0

🗣️ J: Henry hi. Yeah, I’m here at last. The flight was late taking off, so sorry if you had to wait for me. I know, I know & you won’t believe this that looks like my suitcase didn’t get here. I’m not sure. It’s turning out to be a nightmare. Can’t wait to just get back to your house and … oh! Hang on I have to go; it’s my turn. Bye. 📘 هنری سلام. بالاخره رسیدم. پرواز دیر بلند شد، ببخش اگر مجبور شدی منتظر من بمونی. میدونم، میدونم، و باور نمیکنی، انگار چمدانم نرسیده. مطمئن نیستم. دارد به یک کابوس تبدیل میشود. نمیتونم صبر کنم تا برگردم خانه‌ ات و… اوه! صبر کن، باید بروم، نوبت من است. خداحافظ. 🔹 suitcase = چمدان 🔁 bag = کیف بزرگ 🔹 nightmare = کابوس 🔁 disaster = فاجعه 🔹 hang on = صبر کن 🔁 wait = منتظر ماندن

🎬 Lesson 51 – Jenny is back in London 👩 J = Jenny 👨 A = Andrew 🗣️ Just arrived on the flight from New York. He’s talking to someone. I’ll follow them. 📘 تازه با پرواز از نیویورک رسیدم. او با کسی صحبت میکند. من دنبالش میروم. 🔹 arrive = رسیدن 🔁 reach = رسیدن 🔹 follow = دنبال کردن 🔁 go after = دنبال کردن 🗣️ A: And have you been to the UK before? 📘 و آیا قبلاً به بریتانیا آمده‌ ای؟ 🔹 been = رفته‌ ای / بوده‌ ای 🔁 visited = دیدن کرده‌ ای 🔹 before = قبلاً 🔁 earlier = از قبل 🗣️ J: A few times actually. I work for a magazine in the States, New York 247. We have a sister company in London. 📘 در واقع چند بار. من برای یک مجله در ایالات متحده کار میکنم، "نیویورک ۲۴۷". ما یک شرکت وابسته در لندن داریم. 🔹 a few times = چند بار 🔁 several times = چندین بار 🔹 magazine = مجله 🔁 journal = نشریه 🔹 sister company = شرکت وابسته 🔁 affiliated company = شرکت همکار 🗣️ A: I see. And are you here on business this time? 📘 فهمیدم. و این بار برای کار اینجایی؟ 🔹 on business = برای کار 🔁 for work = برای کار 🗣️ J: Sort of. I’m here for a few meetings, but I have a couple of days off beforehand. I’m visiting my father-in-law in the countryside. How about you? How was your holiday in New York? 📘 تا حدی. برای چند جلسه اینجا هستم، اما قبل از آن چند روز مرخصی دارم. دارم پدر شوهرم را در حومه ملاقات میکنم. تو چطور؟ تعطیلاتت در نیویورک چطور بود؟ 🔹 sort of = تا حدی 🔁 kind of = یه جورایی 🔹 days off = روزهای مرخصی 🔁 leave days = روزهای استراحت 🔹 father-in-law = پدر شوهر 🔁 spouse’s father = پدر همسر 🔹 countryside = حومه / روستا 🔁 rural area = مناطق روستایی 🔹 holiday = تعطیلات / سفر 🔁 vacation = مرخصی 🗣️ A: It wasn’t really a holiday. I was doing some research there. 📘 واقعاً تعطیلات نبود. من آنجا داشتم تحقیق انجام میدادم. 🔹 research = تحقیق / پژوهش 🔁 study = مطالعه 🗣️ J: Sounds interesting. 📘 جالب به نظر میرسد. 🔹 interesting = جالب 🔁 fascinating = جذاب 🗣️ A: It was, but I didn’t have much time for sightseeing. Is your husband coming too? 📘 بله، اما وقت زیادی برای دیدن جاهای دیدنی نداشتم. شوهرت هم می‌ آید؟ 🔹 sightseeing = گردشگری 🔁 touring = بازدید 🗣️ J: No, he’s working. 📘 نه، او مشغول کار است. 🗣️ A: What does he do? 📘 او چه کار میکند؟ 🗣️ J: He’s a journalist, he’s on assignment in Alaska at the moment. 📘 او یک روزنامه‌ نگار است. الان در آلاسکا مأموریت دارد. 🔹 journalist = روزنامه‌ نگار 🔁 reporter = خبرنگار 🔹 assignment = مأموریت / وظیفه 🔁 task = کار 🔹 at the moment = در حال حاضر 🔁 right now = همین حالا 🗣️ A: In Alaska? Wow. 📘 در آلاسکا؟ وای! 🗣️ J: I know, right? I’ve never been, but he says it’s incredible. 📘 میدونم، درسته؟ من هیچ‌ وقت نرفته‌ ام، اما او میگوید فوق‌العاده است. 🔹 incredible = باورنکردنی 🔁 amazing = شگفت‌ انگیز 🗣️ A: I can imagine. A bit different from the English countryside. 📘 میتونم تصور کنم. کمی متفاوت از حومه انگلیس. 🗣️ J: That’s true. 📘 درست است. 🗣️ A: I’d better go. Before you forget, here’s your laptop. 📘 بهتر است بروم. قبل از اینکه فراموش کنی، این لپ تاپت. 🔹 I’d better go = بهتره برم 🔁 I should leave = باید بروم 🔹 forget = فراموش کردن 🔁 overlook = نادیده گرفتن 🔹 laptop = لپتاپ 🔁 notebook computer کامپیوتر قابل حمل 🗣️ J: Oh! Thanks a lot. Sorry I didn’t ask your name. 📘 اوه! خیلی ممنون. ببخشید اسمت را نپرسیدم. 🗣️ A: Andrew Page. And yours? 📘 اندرو پیج. و شما؟ 🗣️ J: Jenny Zielinski. It was nice meeting you. 📘 جنی زیلینسکی. خوشحال شدم که دیدمت. 🗣️ A: You too. 📘 من هم همینطور. 🗣️ J: And thanks again for helping with my bags. 📘 و دوباره ممنون بابت کمک با چمدان هایم. 🗣️ A: No problem, have a great time in your father-in-law’s. 📘 مشکلی نیست. وقت خوبی را در خانه پدرشوهرت داشته باش. 🗣️ J: I will if I ever get through here. 📘 اگر از اینجا رد شوم، حتماً. 🔹 get through = عبور کردن / رد شدن 🔁 pass = رد شدن 🗣️ A: By then. 📘 پس خداحافظ. 🗣️ J: Yeah bye, take care. 📘 بله، خداحافظ. مراقب خودت باش.

سریال راب و جنی، قسمت 51 🎯 قسمت 1 سطح #متوسطه 📌 Part 51: Jenny is back in London #Intermediate #RobJenny

🎬 Lesson 19 – Introduction 👩 J = Jenny 🗣️ J: My name’s Jenny Zielinski. I live and work in New York. I’m the assistant editor of a magazine called New York24seven. 📘 اسم من جنی زیلینسکیه. من توی نیویورک زندگی و کار می‌ کنم. من دستیار سردبیر مجله‌ ای به نام نیویورک ۲۴ سون هستم. 🔹 My name’s… = اسم من … است 🔁 I’m Jenny = من جنی‌ ام 🔹 I live and work… زندگی و کار می‌ کنم 🔹 assistant editor = دستیار سردبیر 🔁 deputy editor = قائم‌ مقام سردبیر 🗣️ J: A few months ago, I visited our office in London to learn more about the company. 📘 چند ماه پیش، دفترمون توی لندن رو دیدم تا بیشتر درباره‌ ی شرکت یاد بگیرم. 🔹 A few months ago = چند ماه پیش 🔁 some months ago = چند ماه قبل 🔹 to learn more about… بیشتر یاد گرفتن درباره‌ ی… 🗣️ J: I met the manager, Daniel O’Connor. I had lots of meetings with him, of course. 📘 مدیر، دنیل اوکانر رو دیدم. طبیعتاً جلسات زیادی باهاش داشتم. 🔹 I met = ملاقات کردم 🔁 I got to know = آشنا شدم با 🔹 lots of meetings = جلسات زیادی 🗣️ J: And a working dinner on my birthday… 📘 و یه شام کاری هم روز تولدم داشتم… 🔹 working dinner = شام کاری 🔁 business dinner = شام تجاری 🗣️ J: But I spent more time with Rob Walker. He’s one of the writers on the London magazine. 📘 اما بیشتر وقتم رو با راب واکر گذروندم. اون یکی از نویسنده‌ های مجله‌ی لندن بود. 🔹 spend time with = وقت گذروندن با 🔹 one of the writers یکی از نویسنده‌ ها 🗣️ J: We had coffees together. We went sightseeing. 📘 با هم قهوه خوردیم. رفتیم گردش. 🔹 have coffee together با هم قهوه خوردن 🔹 sightseeing گردش، دیدن جاهای دیدنی 🗣️ J: I even helped Rob buy a shirt! He was fun to be with. 📘 حتی کمکش کردم پیراهن بخره! بودن باهاش خیلی جالب بود. 🔹 even helped = حتی کمک کردم 🔹 fun to be with بودن باهاش لذت‌ بخش بود 🗣️ J: I liked him a lot. I think he liked me, too. 📘 خیلی ازش خوشم اومد. فکر کنم اونم از من خوشش اومد. 🔹 I liked him = ازش خوشم اومد 🔁 I was into him (AmE informal) روش کراش داشتم 🗣️ J: Rob isn’t the most punctual person in the world, but he is a great writer. 📘 راب خیلی آدم وقت‌ شناسی نیست، ولی نویسنده‌ ی خیلی خوبیه. 🔹 punctual = وقت‌ شناس 🔁 always on time = همیشه سر وقت 🔹 great writer = نویسنده‌ ی عالی 🗣️ J: We invited him to work for the New York magazine for a month… and he agreed! 📘 ازش دعوت کردیم یه ماه برای مجله‌ ی نیویورک کار کنه… و قبول کرد! 🔹 invited him = دعوتش کردیم 🔹 he agreed = قبول کرد 🔁 he said yes = گفت باشه 🗣️ J: So now Rob’s coming to New York. I know he’s really excited about it. 📘 پس حالا راب داره میاد نیویورک. می‌ دونم خیلی هیجان‌ زده‌ است. 🔹 coming to = داره میاد به 🔹 really excited = خیلی هیجان‌ زده 🗣️ J: It’s going to be great to see him again. 📘 خیلی عالی میشه دوباره ببینمش. 🔹 It’s going to be great = عالی میشه 🔁 I can’t wait = نمی‌ تونم صبر کنم

سریال راب و جنی، قسمت 19 🎯 شروع سطح #پیش_متوسطه 🔴 در این قسمت، جنی خلاصه‌ ای از اتفاقاتی که در فصل قبلی این سریال افتاد رو تعریف میکنه. 📌 Part 19: Introduction #PreIntermediate #RobJenny