اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

۵ اصطلاح انگلیسی کاربردی 🇺🇸✨ 🟢 Jump the gun زودتر از موعد دست به کار شدن. 🔵 On the fence دودل بودن، نتوانستن تصمیم گرفت. 🟡 Call the shots تصمیم‌گیرنده بودن، اختیار داشتن. 🟣 Go with the flow با شرایط کنار آمدن، سخت نگرفتن. 🔴 Throw in the towel تسلیم شدن. ⚪ Read the room جو و احساسات اطرافیان را درک کردن. 🟤 Take a rain check فعلاً رد کردن و به زمان دیگری موکول کردن. 🩷 Fly under the radar بدون جلب توجه کار کردن. 🟠 Know the drill روالش را بلد بودن. 💙 Hit a snag به مشکل خوردن. 🟢 In the loop در جریان بودن. 🟡 Off the hook از دردسر یا مسئولیت خلاص شدن. 🔵 Play it by ear بدون برنامه قبلی، بر اساس شرایط تصمیم گرفتن. 🟣 Go cold turkey یکباره ترک کردن (مثل سیگار یا یک عادت). 🔴 Sleep on it قبل از تصمیم گرفتن، یک شب رویش فکر کردن. ✨ @English_With_Rahmani ✨

🌟 Vibe with Vibe with = با کسی یا چیزی احساس هماهنگی و ارتباط داشتن 1️⃣ I really vibe with this song. واقعاً با این آهنگ ارتباط برقرار می‌کنم. 2️⃣ We vibed immediately. ما از همان اول با هم جور شدیم. 3️⃣ I don’t really vibe with that style. من خیلی با آن سبک ارتباط برقرار نمی‌کنم

🌟 Bail on Bail on = دقیقه آخر قرار یا برنامه‌ای را کنسل کردن 1️⃣ Don’t bail on me again. دوباره دقیقه آخر قرار را به هم نزن. 2️⃣ He bailed on the trip. او از سفر انصراف داد. 3️⃣ She bailed on dinner at the last minute. او دقیقه آخر شام را کنسل کرد.

🌟 Lock in Lock in = با تمام تمرکز روی یک کار متمرکز شدن 1️⃣ I need to lock in and finish this project. باید کاملاً تمرکز کنم و این پروژه را تمام کنم. 2️⃣ It’s time to lock in. وقتشه حسابی تمرکز کنیم. 3️⃣ She locked in before the exam. او قبل از امتحان کاملاً روی درسش متمرکز شد.

🌟 Sleep on it Sleep on it = تصمیم را به فردا موکول کردن تا بهتر فکر کنی 1️⃣ I’ll sleep on it tonight. امشب رویش فکر می‌کنم. 2️⃣ Don’t answer now. Sleep on it. الان جواب نده؛ بگذار یک شب بگذرد. 3️⃣ She slept on it before saying yes. قبل از اینکه قبول کند، یک شب روی آن فکر کرد.

🌟 Brush it off Brush it off = بی‌خیالش شدن، اهمیت ندادن 1️⃣ He brushed it off and kept smiling. او بی‌خیالش شد و به لبخند زدن ادامه داد. 2️⃣ Try to brush off negative comments. سعی کن به نظرهای منفی اهمیت ندهی. 3️⃣ She brushed off the criticism. او انتقاد را نادیده گرفت

🌟 Spiral Spiral = وارد چرخه‌ی افکار منفی شدن، از نظر ذهنی به هم ریختن 1️⃣ I started spiraling after reading that message. بعد از خواندن آن پیام، ذهنم پر از افکار منفی شد. 2️⃣ Don’t spiral over one mistake. به خاطر یک اشتباه، خودت را درگیر افکار منفی نکن. 3️⃣ She tends to spiral when she’s stressed. او وقتی استرس دارد، وارد چرخه‌ی افکار منفی می‌شود.

🌟 Slip one’s mind Slip my mind = از یادم رفت 1️⃣ It completely slipped my mind. کاملاً از یادم رفت. 2️⃣ Sorry, it slipped my mind. ببخشید، از یادم رفت. 3️⃣ His birthday slipped my mind. تولدش از یادم رفت.

🌟 Space out Space out = حواست پرت شدن، در فکر فرو رفتن 1️⃣ I spaced out during the lecture. من وسط درس حواسم پرت شد. 2️⃣ She spaced out for a minute. او برای یک دقیقه در فکر فرو رفت. 3️⃣ Sorry, I was spacing out. ببخشید، حواسم پرت شده بود.

💫 Catch up on Catch up on = عقب‌افتادگی را جبران کردن 🔵 I need to catch up on my homework. باید تکالیف عقب‌افتاده‌ام را انجام بدهم. 🟢 She’s catching up on her reading. او در حال جبران مطالعه‌های عقب‌افتاده‌اش است. ⚫️ I’ll catch up on my emails later. بعداً ایمیل‌هایم را بررسی و جبران می‌کنم.