انجمن زبان‌شناسی رایانشی ایرانداک

«نظریه اطلاعات» جمله‌ی زیر رو در نظر بگیرید: «هوا خیلی سرده، لطفاً پنجره رو ...» ذهن شما احتمالاً کلمه‌ی "ببند" رو پیش‌بینی کرد. گاهی هم ممکنه نتونیم به این راحتی کلمه‌ی بعدی رو تو یه جمله حدس بزنیم، مثل جمله‌ی زیر: «امروز حالم خوبه، می‌خوام ...» عملاً ممکنه نتونیم درست حدس بزنیم و این ختم میشه به غافلگیری؛ تفاوت بین غافلگیری و پیش‌بینی‌پذیری دقیقاً همون چیزیه که کلود شنون (Claude Shannon) هفت دهه پیش ریاضیاتی‌اش کرد و دنیای ارتباطات و زبان رو برای همیشه عوض کرد. شنون تو مقاله‌ی معروفش تو ۱۹۴۸ یه کار انقلابی انجام داد: معنا رو از اطلاعات جدا کرد. از نظر اون، اطلاعات ربطی به اهمیت یا محتوای فلسفی پیام نداره، بلکه صرفاً به میزان غافلگیری گیرنده یا شنونده ربط داره. شنون واحدی به نام بیت (bit) تعریف کرد و اطلاعات هر رویداد رو این‌طور اندازه گرفت: I(x) = –log₂ P(x) هرچی یه رویداد بعیدتر باشه، وقوعش اطلاعات بیشتری حمل می‌کنه. پرتاب یک سکه‌ی سالم و اومدن شیر؟ احتمالش ½ می‌شه، پس یه بیت اطلاعات داره. رویدادی با احتمال ۱۰۰ درصد؟ صفر بیت، چون هیچ غافلگیری‌ای نداره، درست مثل اومدن "ببند" تو جمله‌ی اول. پس "اطلاعات" یعنی نااطمینانیِ برطرف‌شده، یعنی چیزی که واقعاً نمی‌دونستید و حالا می‌دونید. حالا تصور کنید یه منبع تصادفی دارید که مدام یه سری نماد تولید می‌کنه. می‌خواید بدونید به‌طور متوسط هر نماد چقدر غافلگیرتون می‌کنه و اینجاست که مفهوم آنتروپی (entropy) وارد می‌شه: H = – Σ P(x) · log₂ P(x) آنتروپی چیزی نیست جز "میانگین غافلگیری" یه منبع. سکه‌ی سالم بیشترین آنتروپی رو داره: یه بیت کامل، چون هر دو نتیجه به یه اندازه محتمل‌ هستند و شما واقعاً نمی‌دونید شیر میاد یا خط اما سکه‌ای که ۹۰ درصد مواقع شیر میاد، آنتروپی پایین‌تری داره (حدود ۰.۴۷ بیت) چون تقریباً همیشه می‌دونید نتیجه چی می‌شه. آنتروپی در واقع عدم قطعیتِ ذاتیِ یه سیستم رو اندازه می‌گیره. شنون همچنین سال ۱۹۵۱ آزمایشی طراحی کرد که امروز یکی از معروف‌ترین آزمایش‌های تاریخ علم اطلاعات محسوب می‌شه. اون از افراد خواست حرف به حرف یه متن انگلیسی رو حدس بزنند. بعد از هر حدس، نتیجه‌ی درست اعلام می‌شد و آزمایش ادامه داشت. شنون از الگوی موفقیت و شکست این حدس‌ها آنتروپی زبان رو استخراج کرد و نتیجه‌‌ی جالبی به دست آورد: آنتروپی زبان انگلیسی فقط بین ۰.۶ تا ۱.۳ بیت به ازای هر حرفه. الفبای انگلیسی ۲۶ حرف داره و اگه هر حرف به‌صورت یکنواخت ظاهر می‌شد، آنتروپی حدود ۴.۷ بیت بود. اما در عمل، زبان بسیار پیش‌بینی‌پذیرتر از یه توالی تصادفیه. بیشتر از دو سوم ظرفیت اطلاعاتیِ حروف، افزونگی (redundancy) به حساب میاد. اما این افزونگی اتلاف نیست، بلکه یه مکانیزم طبیعی برای تصحیح خطاست. همین افزونگیه که باعث می‌شه شما جمله‌ی «گرب‌ه‌ها خو‌اب‌ید‌ه‌اند» رو حتی اگه چند حرفش پاک بشه، بتونید بخونید یا اگه بخشی از یه پیام تو سروصدا گم بشه، بخش‌های دیگه، اطلاعات رو نجات می‌دند. زبان تو طول تکاملش تحت فشار انتخابی شکل گرفته تا بتونه حتی تو محیط‌های پر از Noise که عملاً سیگنالی از اطلاعات نمی‌دند، ارتباط مؤثر رو تضمین کنه. افزونگی در اصل یه ویژگیه، نه یه نقص. مرجع: Claude E. Shannon, “A Mathematical Theory of Communication,” Bell System Technical Journal, Vol. 27, 1948. برای حمایت از انجمن، می‌تونید این محتوا رو با دوستان علاقه‌مندتون به اشتراک بذارید. #آموزشی #معرفی @Irandoc_cl

اطلاع‌رسانی اخبار انجمن زبان‌شناسی ایران مجموعه اخبار و رویدادهای اخیر در حوزه زبان‌شناسی در سومین شماره «آگاهه» به کوشش انجمن زبان‌شناسی ایران برای علاقه‌مندان گردآوری شد. گزارش مربوط به شماره اول نشریه برای زبان‌شناسی رایانشی و مدرسه زبان‌شناسی ایرانداک رو هم می‌تونید در این خبرنامه مطالعه بفرمایید. #اخبار #انجمن @Irandoc_cl

اطلاع‌رسانی گردهمایی و سخنرانی اساتید زبان‌شناسی ایران به مناسبت انتشار «مجله آواشناسی و واج‌شناسی زبان‌های ایرانی» علی‌رغم فضای حاکم، خواستم خبر این سخنرانی رو با شما همراهان عزیز و علاقه‌مند به دنیای زبان‌شناسی، مخصوصاً آواشناسی و واج‌شناسی که حوزه رایانشی هم خیلی درگیرش هست، به اشتراک بذارم چون کم پیش میاد که اساتید بزرگ این حوزه این‌طور کنار هم قرار بگیرند و دانشجویان و علاقه‌مندان بتونند از حضورشون استفاده کنند. سخنران: محمود بیجن‌خان گلناز مدرسی قوامی ماندانا نوربخش امید طبیب‌زاده علی دهباشی تاریخ: دوشنبه ۱۸ خرداد - ساعت ۵ عصر محل برگزاری: بوستان هنرمندان، تالار استاد جلیل شهناز #نشست @Irandoc_cl

انجمن زبان‌شناسی رایانشی ایرانداک pinned «ما اینجا را با امید آغاز کردیم؛ با ایده‌هایی که قرار بود رشد کنند، با اشتیاقی که می‌خواست دانش را به مسیرهای تازه‌ای ببرد و با آرزوی آن‌که صدای این رشته، فراتر از دیوارهای پژوهشگاه شنیده شود. امروز اما، جای بسیاری از صداها خالی‌ست. جای کسانی که می‌توانستند…»

ما اینجا را با امید آغاز کردیم؛ با ایده‌هایی که قرار بود رشد کنند، با اشتیاقی که می‌خواست دانش را به مسیرهای تازه‌ای ببرد و با آرزوی آن‌که صدای این رشته، فراتر از دیوارهای پژوهشگاه شنیده شود. امروز اما، جای بسیاری از صداها خالی‌ست. جای کسانی که می‌توانستند همراه این مسیر باشند، اما ناتمام رفتند و با رفتن‌شان، راه‌هایی را نرفته و امکان‌هایی را نزیسته باقی گذاشتند. در سوگیم. نام آن‌ها را در حافظهٔ تاریخی‌مان زنده نگه می‌داریم، اما اندوه، شتاب‌پذیر نیست و فهمِ این فقدان، زمان می‌طلبد. این روزها، پیش از آن‌که انجمنی باشیم، همدرد مردمی هستیم که عزیزی را از دست داده‌اند. خود را شریک این اندوه ملی می‌دانیم و به ایرانِ داغدار تسلیت می‌گوییم. فعالیت‌های کانال انجمن تا اطلاع ثانوی در حالت تعلیق قرار دارد، قدردان صبر و درک شما همراهان گرامی هستیم. @Irandoc_cl

انجمن زبان‌شناسی رایانشی ایرانداک pinned a file

انتشار اولین شماره نشریه‌ «زبان‌پرداز»؛ گامی نو در زبان‌شناسی رایانشی ایران صاحب امتیاز: انجمن علمی-دانشجویی زبان‌شناسی رایانشی پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک) تاریخ انتشار: پاییز ۱۴۰۴ موضوع: «معرفی رشته‌ زبان‌شناسی رایانشی» این اثر با هدف آشنایی بیشتر با این حوزه و به کوشش امیرمهدی صلب صیادی (دبیر انجمن، سردبیر و مدیرمسئول نشریه) و دیگر اعضای انجمن شامل نوید قربانی، محیا رضوی، یونس دلایلی، رها آرام، علی عباسی، رکسانا ابوالفتحی و طهمورث سرشارزاده تهیه و تنظیم شده است. فهرست مطالب: - آشنایی با زبان‌شناسی رایانشی - کاربردهای زبان‌شناسی رایانشی - انشعاب‌های میان‌رشته‌ای زبان‌شناسی رایانشی - ابزار و فناوری‌های کلیدی - چالش‌های زبان‌شناسی رایانشی - دیدگاه متخصصان این حوزه - منابع و مراجع در زبان‌شناسی رایانشی - مراکز تحقیقاتی جهانی - پیکره‌های زبان فارسی در پلتفرم ساپا - اولین انجمن علمی-دانشجویی زبان‌شناسی رایانشی ایران گزارش کامل انتشار نشریه #انجمن @Irandoc_cl

💠پویش "افق‌های نوین زبان‌شناسی در میدان عمل" به مناسبت هفتهٔ پژوهش سال ۱۴۰۴ @TMLingU

⚜️انجمن‌های زبان‌شناسی، مغز و شناخت و گروه زبان‌شناسی دانشگاه تربیت مدرس، با همکاری انجمن زبان‌شناسی‌ ایران و اتحادیهٔ زبان‌های خارجی و زبان‌شناسی ایران به‌همراه جمعی از انجمن‌های علمی حوزهٔ زبان،‌ با افتخار برگزار می‌کنند: 💠پویش "افق‌های نوین زبان‌شناسی در میدان عمل" به مناسبت هفتهٔ پژوهش سال ۱۴۰۴ 🗓تاریخ و زمان‌بندی: از ۱۰ آذرماه الی ۱۱ دی‌ماه ۱۴۰۴ 📍محل برگزاری نشست‌ها: دانشگاه تربیت‌مدرس، دانشکدهٔ علوم انسانی 🔹شرکت برای عموم آزاد و رایگان است. .-.-.-.-‌.-.-.-.-.-.-. @TMLingU @lSIInfo @IRUFL @DHC_ShirazU @BCA_ShirazU @SU_English @AlzahraLinguistics @Linguistics_FUM @Linguistics_Uniesf @IRANDOC_CL .-.-.-.-‌.-.-.-.-.-.-. ❗️راه ارتباطی با دبیر اجرایی پویش: 📞: 09397712856 🌐: @TMLingU @Siavosh_MF ~موسوی فرد، سیاوش

معرفی کتاب اخلاق هوش مصنوعی کتابی مناسب علاقه‌مندان به فلسفه، اخلاق و هوش‌ مصنوعی: این کتاب اثر تحلیلی و فلسفی ارزشمندی در حوزۀ اخلاق هوش مصنوعی و سیاست‌گذاری در این قلمرو است. فلوریدی از معتبرترین و بانفوذترین چهره‌های فلسفۀ معاصر به شمار می‌رود. او بنیان‌گذار فلسفۀ اطلاعات است و از مهم‌ترین مفسران انقلاب دیجیتال محسوب می‌شود. پژوهش‌های او عمدتاً بر اخلاق دیجیتال، اخلاق هوش مصنوعی، فلسفۀ اطلاعات و فلسفۀ تکنولوژی متمرکز است. نویسنده: لوچیانو فلوریدی مترجم: علیرضا ثقه‌الاسلامی ناشر: کرگدن 👈 لینک تهیه کتاب #معرفی @Irandoc_cl

انجمن زبان‌شناسی رایانشی ایرانداک pinned a photo

اطلاعات و برنامه آموزشی کامل مدرسه‌ پاییزی زبان‌شناسی در عمل: کشف کاربردهای زبان‌شناسی لینک ثبت‌نام: https://irandoc.ac.ir/page/6352 @Irandoc_cl

پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک) با مشارکت انجمن علمی-دانشجویی زبان‌شناسی رایانشی ایرانداک برگزار می‌کند: مدرسه پاییزی زبان‌شناسی در عمل: کشف کاربردهای زبان‌شناسی به صورت حضوری و مجازی با اعطای گواهینامه از ایرانداک اگر مثل ما به حوزه‌های میان‌رشته‌ای زبان‌شناسی علاقه دارید، این مدرسه در کامل‌ترین حالت، ترکیب زبان‌شناسی با رشته‌های دیگه رو بررسی می‌کنه و این بهترین فرصت برای آشنایی با اساتید برجسته‌ی این حوزه‌های متنوع و مختلفه. به شدت پیشنهاد می‌شه چون ممکنه دیگه به این شکل متنوع برگزار نشه. آخرین مهلت ثبت‌نام: ۳۰ آبان ۱۴۰۴ تاریخ برگزاری: ۲ تا ۱۲ آذر ۱۴۰۴ تلفن مستقیم: ۰۲۱۶۶۹۵۱۴۰۴ تلفن همراه: ۰۹۳۸۶۴۰۶۶۳۸ تخفیف: برای ثبت‌نام به صورت گروهی (بیش از ۵ نفر) ۴۰٪ تخفیف تکرارنشدنی و برای ثبت‌نام دانشجویی ۲۵٪ تخفیف در نظر گرفته شده تا همه‌ی عزیزان بتونن استفاده کنن. اطلاعات بیشتر و لینک ثبت‌نام: https://irandoc.ac.ir/page/6352 فایل کامل مدرسه در پست بعدی کانال انجمن #اخبار #معرفی @Irandoc_cl

پنل تخصصی انجمن علمی-دانشجویی زبان‌شناسی رایانشی ایرانداک با عنوان "زبان‌شناسی رایانشی و هوش مصنوعی" در ششمین کنفرانس بین‌المللی شهر هوشمند و هوش مصنوعی ایران امروز ۱۵ آبان ۱۴۰۴ برگزار شد. باعث افتخار بود که به پشتوانه‌ی پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک) که مسیر رو برای رشد علمی ما دانشجویان هموار ساخته، اولین فعالیتمون رو در این کنفرانس رقم بزنیم و کنار شما عزیزان در پویایی و گسترش زبان‌شناسی رایانشی ایفای نقش کنیم، همونطور که همیشه قولش رو دادیم. قدردان همراهی و زحمات تیم انجمن، نوید قربانی، محیا رضوی، یونس دلایلی و رکسانا ابوالفتحی هستم و از دوستانی که تشریف آوردن و با حضورشون باعث دلگرمی ما شدن صمیمانه تشکر می‌کنم و امیدوارم این فعالیت‌ها ادامه‌دار باشه تا جایگاه و ارزش این حوزه‌ی پراهمیت برای همه شناخته بشه. مخلص شما امیر صیادی گزارش خبری: https://irandoc.ac.ir/news/6397 #انجمن #اخبار @Irandoc_cl

انجمن زبان‌شناسی رایانشی ایرانداک pinned a photo

پنل تخصصی انجمن علمی-دانشجویی زبان‌شناسی رایانشی ایرانداک در کنفرانس بین‌المللی شهر هوشمند و هوش مصنوعی ایران به لطف و پیشنهاد ریاست محترم پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک)، تیم انجمن افتخار سخنرانی رو در ششمین کنفرانس بین‌ المللی شهر هوشمند و هوش مصنوعی ایران خواهد داشت. موضوع پنل: "زبان‌شناسی رایانشی و هوش مصنوعی" مدیر پنل: امیر صیادی اعضای پنل: نوید قربانی، محیا رضوی، یونس دلایلی، رکسانا ابوالفتحی تاریخ پنل: پنجشنبه ۱۵ آبان ۱۴۰۴ ساعت پنل: ۱۰:۳۰ تا ۱۱:۳۰ صبح آدرس: تهران، مصلای امام خمینی(ره) این پنل فرصت خوبی برای دانشجویان و علاقه‌مندان به این حوزه محسوب می‌شه، خوشحال می‌شیم که اونجا ببینیمتون. در صورت تمایل برای هماهنگی، به این آیدی پیام بدید. برای شرکت در پنل کنفرانس کافیه که حضور داشته باشید، اما اگر گواهی حضور خواستید، از طریق این لینک، رایگان ثبت‌نام کنید. توجه داشته باشید که برای هر پنل برای ثبت نام، باید اون پنل انتخاب بشه. ثبت نام کلی نیست. #انجمن #اخبار @Irandoc_cl

جلسه‌ی معارفه‌ی نودانشجویان زبان‌شناسی رایانشی، روز یکشنبه چهارم آبان‌ماه، در ساختمان آموزش ایرانداک به میزبانی انجمن علمی-دانشجویی زبان‌شناسی رایانشی پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران برگزار شد. در این جلسه علاوه بر آشنایی دانشجویان با یکدیگر، آقای امیر صیادی به عنوان دبیر انجمن در ارتباط با رشته، پژوهشگاه، انجمن، حوزه‌های فعالیت و... صحبت کردند. فعالیت‌های آتی انجمن نیز به زودی در کانال انجمن اطلاع‌رسانی می‌گردد. #انجمن @Irandoc_cl

اطلاع‌رسانی کارگاه آموزشی "زبان‌های اشاره و دستور شناختی" مدرس: دکتر سارا سیاوشی، از مولفان کتاب زبان‌های اشاره و دستور شناختی، انتشارات کمبریج اگر علاقه‌مند به حوزه پژوهشی زبان اشاره هستید، این کارگاه رو از دست ندید. مهلت ثبت‌نام تا ۸ آبان ۱۴۰۴ با ۳۰٪ تخفیف دانشجویی اگر اطلاع بدید که از طرف کانال انجمن ایرانداک متقاضی هستید، تخفیف بیشتری هم می‌تونه بهتون تعلق بگیره. اطلاعات بیشتر: تماس با ۰۹۰۲۳۳۹۰۶۷۲ از طریق واتس‌اپ یا ایتا #معرفی #اخبار @Irandoc_cl