IRNA Français 🇮🇷

🎦 Une fontaine rouge à Paris, symbole de la campagne génocidaire israélienne à Gaza 🔹Des militants pro-palestiniens à Paris ont teinté une fontaine en rouge, transformant ce lieu en un symbole de protestation contre les crimes commis par le régime israélien à Gaza. 📲 @Irna_fr​

Média chinois : en 26 ans, ces quatre hommes ont attaqué plus de dix pays musulmans et tué 11 millions de musulmans, mais ils n’ont jamais été qualifiés de « terroristes ». 📲 @Irna_fr​

💬 Une biographie du Guide suprême d'Iran l’Ayatollah Sayed Mojtaba Khamenei 📌 L’Ayatollah Sayed Mojtaba Husseini Khamenei, l’honorable Guide suprême de la Révolution islamique d'Iran et 2e fils du Guide martyr l’Ayatollah Seyyed Ali Khamenei, est né en 1969 dans la ville sainte de Machhad. Il y passa son enfance jusqu’en 1978. Présence dans la Défense sacrée ​ Il acheva respectivement ses études primaires à Machhad et ses études secondaires à Téhéran. Alors qu’il était encore étudiant, à l’âge de 16 ans, il rejoignit les fronts de la Défense sacrée (Guerre de Saddam contre l'Iran) et servit au sein du bataillon Habib ibn Mazahir de la 27e division Rasul Allah. Il fut également actif au sein de la division Sayed al-Shuhada. Il participa en première ligne à plusieurs opérations, notamment à l’opération Karbala 1 . ​ L’Ayatollah Sayed Mojtaba avait également servi dans la 10e division. ​ Formation au séminaire jusqu’au niveau de l’ijtihad ​ L’Ayatollah Sayed Mojtaba Khamenei a commencé ses études au séminaire islamique (Hawza Elmyah) en 1985 dans le séminaire de Téhéran, puis, en 1989, il a poursuivi sa formation dans le séminaire de Qom. ​ Il a achevé les niveaux avancés de l’enseignement du séminaire sous la direction d’éminents érudits et chez les enseignants distingués. ​ À partir de 1992, il a suivi les cours jurisprudentiels de haut niveau. ​ Au cours de cette période, il a également poursuivi des études dans plusieurs autres disciplines universitaires, ainsi qu’un programme avancé de langue anglaise. ​ En 1997, l’Ayatollah Sayed Mojtaba Khamenei a épousé Zahra Haddad-Adel, tombée en martyre le 28 février 2026 aux côtés du Guide martyr. ​ Cette même année, il s’est de nouveau installé à Qom afin d ’achever sa formation au séminaire et de bénéficier de cet environnement spirituel. Pendant dix-sept ans, il a suivi les cours avancés de jurisprudence islamique et des fondements du droit islamique. ​ Sa maîtrise d’un cadre intellectuel systématique et cohérent des sciences islamiques , ainsi que sa fidélité à cette méthode dans ses travaux scientifiques sur des sujets variés, sont considérées comme l’une de ses principales caractéristiques. ​ Sa parfaite maîtrise des écoles de pensée en jurisprudence a contribué à la solidité et à la richesse de son fondement intellectuel. ​ Bref aperçu de ses activités d’enseignement au séminaire ​ Parallèlement à ses études, l’Ayatollah Sayed Mojtaba Khamenei s’est continuellement consacré à l’enseignement de la jurisprudence islamique et des fondements du droit islamique. ​ Après son installation à Qom, il a d’abord commencé à enseigner dans l’honorable résidence de l’Imam Khomeiny à Qom. ​ Il s’est également consacré à l’enseignement du droit islamique. ​ En 2010, son cours avancé sur les fondements du droit islamique a officiellement débuté. ​ Après les cours également, il consignait lui-même, de sa propre écriture, ses recherches en jurisprudence et en fondements du droit islamique, dont plusieurs volumes sont prêts à être publiés. ​ En outre, au début de ses cours de jurisprudence, il réservait un court moment à l ’exégèse du Saint Coran, offrant des analyses originales et profondes de ses versets bénis . ​ Un autre aspect important de son enseignement était l’attention particulière qu’il portait à la formation des étudiants et à l’examen attentif de leurs objections scientifiques. ​ L’innovation tant dans le contenu que dans la méthode d’enseignement - notamment sa maîtrise des fondements intellectuels et des opinions des savants antérieurs, son évaluation critique des principes fondamentaux et son organisation méthodique des sujets, son expos . . . 📲 @Irna_fr​

🇺🇸⚓ Le moral de l’équipage de l’USS Abraham Lincoln s’érode dans la guerre contre l’Iran 🔹 Alors que le porte-avions USS Abraham Lincoln reste déployé dans la région depuis neuf mois, dans le contexte de la guerre menée par Donald Trump contre l’Iran, Jefferson Kelly, père de l’un des marins à bord, s’inquiète de la santé mentale des militaires. 🔹 Il estime que les équipages « ne devraient pas être déployés aussi longtemps », soulignant que ces porte-avions vieillissants nécessitent des opérations de maintenance continues. 📲 @Irna_fr​

🇾🇪⚡️🇸🇦 Le port saoudien de Mokha a été la cible de frappes menées par les forces armées yéménites, provoquant un important incendie sur le site. 📲 @Irna_fr​

▶️ 🇮🇷 L’haltérophile iranienne Mahsa Beheshti effectue un salut militaire sur le podium après avoir remporté six médailles d’or aux Championnats asiatiques juniors et jeunes 2026, à Tachkent. 📲 @Irna_fr​

🇹🇷🇷🇺 Les attaques ukrainiennes contre les ports russes réduisent les importations de pétrole de la Turquie 🔹 Les frappes de drones ukrainiens visant les ports et terminaux pétroliers russes en mer Noire ont perturbé les exportations de Moscou, entraînant une baisse des importations de pétrole russe par la Turquie ces derniers mois. Ankara cherche désormais à diversifier davantage ses sources d’approvisionnement énergétique. 🔹 Selon des négociants et des données de transport maritime de la plateforme LSEG citées par Reuters, la Turquie a réduit ses achats de pétrole en provenance des ports russes en juillet, une tendance qui devrait se poursuivre en août en raison des perturbations causées par les attaques ukrainiennes sur les infrastructures d’exportation de la mer Noire. 📲 @Irna_fr​

🇫🇷 La France condamne l’occupation de maisons palestiniennes par des colons israéliens 🔹 La France a dénoncé l’occupation de maisons palestiniennes dans le village de Qusra, au sud de Naplouse, par des colons israéliens. 🔴 Paris appelle à poursuivre les colons responsables 🔹 Les autorités françaises ont exhorté les dirigeants du régime israélien à arrêter, traduire en justice et sanctionner les colons impliqués dans le siège et l’occupation des habitations de familles palestiniennes à Qusra. 📲 @Irna_fr​

⚠️ 🇬🇧 Un violent incendie s’est déclaré dans un hôtel de 13 étages à Wembley, dans l’ouest de Londres, entraînant l’évacuation de 150 personnes. 📲 @Irna_fr​

🇾🇪⚡️🇸🇦 Le port saoudien de Mokha a été la cible de frappes menées par les forces armées yéménites, provoquant un important incendie sur le site. 📲 @Irna_fr​

🇮🇷 Une cheffe iranienne brille en Arménie 🔹 Farzaneh Rahbar, cheffe cuisinière iranienne originaire de la province de Gilan, a remporté la première place et la médaille d’or du concours international de cuisine organisé dans le cadre du festival culturel et gastronomique « Navasard » en Arménie. 🔹 Cette distinction met en lumière la richesse de la gastronomie iranienne et le savoir-faire des chefs iraniens sur la scène internationale. 📲 @Irna_fr​

Le secrétaire général du Hezbollah libanais : l’ennemi pensait que l’agression contre le Liban ouvrirait la voie au « Grand Moyen-Orient », mais ce projet s’est soldé par la victoire de la Résistance et du Liban. 📲 @Irna_fr​

🔻 Cisjordanie sous le feu des colons : l’Organisation de la coopération islamique alerte la communauté internationale 📌 Alors que les agressions israéliennes contre le village de Qusra, à Naplouse, s’intensifient, l’Organisation de la Coopération islamique met en garde contre l’augmentation des crimes commis par les colons israéliens en Cisjordanie occupée. Téhéran ( IRNA )- Le Secrétariat général de l’Organisation de la Coopération islamique (OCI) a mis en garde, dans un communiqué, contre l’intensification du terrorisme organisé perpétré par des colons soutenus par les forces d’Occupation israéliennes en Cisjordanie, notamment le siège et les agressions continues contre la localité de Qusra, située au sud de Naplouse. ​ L’OCI a souligné que cette situation s’inscrivait dans le prolongement des crimes de meurtre, de colonisation, d’annexion et de destruction des infrastructures dans la bande de Gaza et en Cisjordanie, notamment à Qods-Est, ainsi que des attaques visant les camps de réfugiés et des tentatives de déplacement forcé de la population palestinienne. Selon l’organisation, ces actes constituent une violation flagrante du droit international et des résolutions des Nations unies. ​ Dans son communiqué, l’OCI a appelé la communauté internationale à prendre toutes les mesures diplomatiques, juridiques et économiques possibles pour faire pression sur les forces d’Occupation israéliennes afin de mettre fin à ces crimes systématiques. Elle a également souligné la nécessité d’activer les mécanismes de la Justice internationale afin que les auteurs de ces crimes répondent de leurs actes conformément au droit pénal international. 📲 @Irna_fr​

🎙 Journée de la Résistance musulmane : résister à l’agression, c’est faire échec à la coercition (vice-ministre iranien) 📌 Le vice-ministre iranien des Affaires étrangères chargé des affaires juridiques et internationales a estimé que la Journée de la résistance islamique rappelait la résistance face à l’agression et l’échec des calculs fondés sur la force. Téhéran ( IRNA )- Kazem Gharibabadi, adjoint juridique et international du ministre iranien des Affaires étrangères, a écrit dans un message publié sur X à l’occasion de la Journée de la résistance islamique : « La Journée de la résistance islamique, rappelle la résistance face à l’agression et l’échec des calculs fondés sur la force. Deux décennies plus tard, les évolutions dans la région ont une nouvelle fois montré que la résistance et la détermination des peuples face à l’agression continuent de jouer un rôle déterminant dans les équilibres régionaux. ​ » Le 15 aout marque l’anniversaire de la victoire du Hezbollah libanais et de sa résistance pendant 33 jours face au régime israélien lors de la guerre de 2006. Cette date a été officiellement désignée comme la « Journée de la résistance islamique » par le Conseil suprême de la Révolution culturelle d’Iran. 📲 @Irna_fr​

⚡️ Abbas Araghchi condamne l’ingérence européenne contre l’Iran auprès de son homologue autrichienne 📌 Seyed Abbas Araghchi et Beate Meinl-Reisinger, ministres des Affaires étrangères de la République islamique d’Iran et de l’Autriche, se sont entretenus par téléphone dans l’après-midi du jeudi 13 août. Téhéran (IRNA)- Le ministre iranien des Affaires étrangères, évoquant les derniers développements dans la région, notamment les discussions entre l’Iran et Oman visant à définir les mécanismes de gestion future du détroit d’Ormuz, a souligné que la situation actuelle est le résultat de l’agression illégale des États-Unis et du régime israélien contre l’Iran. Araghchi a également rappelé que, malgré le fait que la République islamique d’Iran soit entrée de bonne foi dans le processus diplomatique et qu’un accord sur la fin de la guerre ait été signé le 18 juin, la partie américaine a, en violation des dispositions de cet accord, imposé des sanctions maritimes à l’Iran et lancé de vastes attaques contre des cibles militaires et civiles iraniennes, entraînant une aggravation des tensions et une dégradation de la sécurité dans le détroit d’Ormuz. ​ Le ministre iranien des Affaires étrangères, évoquant la poursuite des crimes atroces commis par le régime israélien contre les populations de Gaza et du Liban, a estimé que la position passive de l’Union européenne ainsi que le soutien tous azimuts apporté par certains pays européens à ce régime constituaient un facteur majeur de la poursuite de l’occupation et du génocide dans les territoires palestiniens occupés. Il a appelé l’Union européenne à revoir son approche à l’égard des questions concernant la région de l’Asie occidentale. ​ Abbas Araghchi a également condamné la position interventionniste de l’Union européenne à l’égard de l’Iran ainsi que son soutien à des éléments terroristes hostiles à l’Iran. Pour sa part, la ministre autrichienne des Affaires étrangères a exposé la position de son pays concernant la situation dans la région et souligné l’importance du rétablissement de la stabilité et de la sécurité dans la région ainsi que du retour à une situation normale par le biais de solutions diplomatiques. 📲 @Irna_fr​

🔴 🔴 Anniversaire de la victoire du Hezbollah face à Israël en 2006 : le cheikh Naïm Qassem, secrétaire général du mouvement de la Résistance libanais, Hezbollah, prononce un discours 📲 @Irna_fr​

🔴 🔴 Anniversaire de la victoire du Hezbollah face à Israël en 2006 : le cheikh Naïm Qassem, secrétaire général du mouvement de la Résistance libanais, Hezbollah, prononce un discours 📲 @Irna_fr​

🇧🇫🇧🇮 Burkina Faso–Burundi| Coopération renforcée « L’amitié est comme une trace sur le sable, il faut la refaire régulièrement » – Karamoko Jean-Marie Traoré Les deux pays ont signé 14 accords dans les domaines de la sécurité, l’économie, l’agriculture, la santé, l’éducation, la jeunesse, la formation et la mobilité, 29 ans après leur premier accord. Le chef de la diplomatie burkinabè a salué une amitié à entretenir, tandis que son homologue burundais a réaffirmé le soutien du Burundi aux efforts de paix et de stabilisation du Burkina Faso et de la région. 📲 @Irna_fr​