IRNA Türkçe 🇮🇷🇹🇷

📡 Filistin Direnişi: Muhsin Rızayi’nin açıklamaları İran’ın zulme uğrayan halkları destekleme yönündeki değişmez tutumunu ortaya koyuyor 📌 Filistin Direniş Komiteleri, İran Ulusal Güvenlik Yüksek Konseyi Sekreteri Muhsin Rızayi’nin bölge genelindeki savaşların sona erdirilmesinin gerekliliğine ilişkin açıklamalarını memnuniyetle karşılayarak, bu tutumun İran’ın Filistin ve Lübnan halklarına yönelik sürekli desteğini ve Siyonist rejimin saldırılarının sona erdirilmesi gerektiğine ilişkin yaklaşımını ortaya koyduğunu belirtti. Tahran, İRNA - Filistin Direniş Komiteleri yayımladıkları bildiride, İran Ulusal Güvenlik Yüksek Konseyi Sekreteri Muhsin Rızayi’nin Lübnan ve Gazze Şeridi’ndeki savaşlar da dahil olmak üzere bölgedeki savaşların sona erdirilmesinin gerekliliğine ilişkin açıklamalarını memnuniyetle karşıladı ve bunu İran liderliğinin zulme uğrayan ve mazlum halkları destekleme yönündeki değişmez yaklaşımının bir göstergesi olarak değerlendirdi. Komiteler, Rızayi’nin bölgedeki savaşın, özellikle de Filistin ve Lübnan halkına yönelik savaşın sona erdirilmesini destekleyen tutumunun, bölge halklarının çıkarları ile onların geleceği, güvenliği ve istikrarıyla örtüştüğünü vurguladı. ​ Bildiride, Gazze ve Lübnan’da Siyonist rejimin savaş, saldırı ve suçlarının sona erdirilmesinin bölge halkları açısından bir zorunluluk olduğu belirtilerek, savaşın devam etmesinin yalnızca Siyonist rejimin bölgenin istikrarını bozma, halkların kapasitesini tüketme ve bölge ülkelerini çatışma ve savaş döngüsüne sürükleme planlarına hizmet edeceği ifade edildi. Bu bildiri, İran Ulusal Güvenlik Yüksek Konseyi Sekreteri’nin daha önce Tahran’daki Çin Büyükelçisi ile görüşmesinde şu ifadeleri kullanmasının ardından yayımlandı: “ABD davranışını değiştirmediği ve İran’ın şartlarını kabul etmediği sürece Hürmüz Boğazı açılmayacak; ABD savaşı sona erdirmeli, İran’ın bloke edilmiş paralarını ödemeli, Lübnan ve Gazze de dahil olmak üzere tüm bölgede savaş sona ermeli ve ayrıca arabulucular aracılığıyla kendilerine iletilen diğer şartlar da yerine getirilmelidir.” 📲 @Irna_tr​

📡 Hiçbir gemi İran’ın izni ve denetimi olmadan Hürmüz Boğazı’ndan güvenli geçiş yapamaz 📌 İran, Hürmüz Boğazı’nın kontrolünün tamamen kendisinde olduğunu belirterek, hiçbir geminin İran’ın izni ve denetimi olmadan güvenli geçiş yapamayacağını açıkladı. Tahran, İRNA - Hatemü’l-Enbiya Merkez Karargâhı Sözcüsü tarafından yayımlanan bildiri metni: Bismillahirrahmanirrahim ABD’nin, gemilerin Hürmüz Boğazı’ndan normal şekilde geçiş yaptığı yönündeki asılsız iddiaları, o ülkenin ordusunun çaresizliğini ve aczini göstermekte olup yalandan ve gerçeğe aykırı söylemlerden ibarettir. Hürmüz Boğazı’nın geçmişte olduğu gibi tamamen İran İslam Cumhuriyeti’nin yönetimi ve kontrolü altında olduğu ilan edilmektedir. ​ Hiçbir ticari gemi ve petrol tankeri, İran’ın güçlü silahlı kuvvetlerinin izni ve denetimi olmadan bu boğazdan güvenli şekilde geçiş yapamamaktadır ve yapamayacaktır. ABD’nin liderleri ve terörist ordusu, geçmişten bugüne İran halkının ve halkın güçlü silahlı kuvvetler bünyesindeki cesur evlatlarının kudretini ve direnişini çok iyi sınamıştır. ​ ABD sürekli olarak bölgede fitne ve güvensizlik yaratmanın peşindedir. Bu ülkenin dayanağı ve temeli olmayan tehditleri, İslam’ın kahraman savaşçılarının silahlı kuvvetler bünyesindeki kapsamlı ve geçmişe kıyasla daha ileri düzeydeki hazırlıkları karşısında, onlar için daha büyük bir çaresizlik ve acizlikten başka bir sonuç doğurmayacaktır. ​ İran İslam Cumhuriyeti’nin gurur duyduğu silahlı kuvvetleri, bölgedeki Amerikan ve Siyonist düşmanların tüm hareketlerini gözetim altında tutmaktadır. Silahlı Kuvvetler Başkomutanı Sayın Ayetullah Seyyid Mücteba Hamaney’in –Allah makamını yüceltsin– hikmetli ve akılcı komutası altında, milletin haklarının ve ulusal egemenliğin gerçekleştirilmesi, İslam Devrimi’nin ideallerinin ve aziz İran ülkesinin savunulması konusunda en ufak bir tereddüt etmemiş ve etmeyecektir. ​ Her türlü ve her düzeydeki tehdide, öncekinden daha güçlü ve daha sert bir karşılık verecektir. “Zafer ancak Aziz ve Hakîm olan Allah katındandır.” 📲 @Irna_tr​

🔻 Terör örgütüne ait 2 operasyon hücresi imha edildi 📌 İran İstihbarat Bakanlığı, terörist-mezhepçi gruplara bağlı 2 örgütlü hücrenin ülkeye girişleri sırasında tespit edildiğini ve Sistan-Beluçistan eyaletinin Haş ilçesinde istihbarat güçlerinin gerçekleştirdiği operasyonlar dizisi kapsamında 4 teröristin yakalandığını, 2 teröristin ise güvenlik güçleriyle çıkan çatışmada öldürüldüğünü açıkladı. Tahran, İRNA - İstihbarat Bakanlığı yayımladığı bildiride, ülkenin güneydoğusunda terörist-mezhepçi gruba ait 2 operasyon hücresinin imha edildiğini, 4 teröristin yakalandığını ve 2 teröristin öldürüldüğünü duyurdu. Bildiri metninde “Değerli vatandaşlarımıza duyurulur ki, Allah’ın lütufları sayesinde ve Sistan ve Beluçistan İstihbarat Genel Müdürlüğü’ndeki İmam Zaman’ın (as) meçhul askerlerinin saldırı-savunma faaliyetlerinin devamı kapsamında, Devrim Muhafızları Kara Kuvvetleri Kudüs Karargahı’nın fedakâr savaşçıları ile Kolluk Kuvvetleri’nin (FARACA) yiğit mensuplarının iş birliğiyle, Amerikan-Siyonist düşmanın istihbarat servislerine bağlı terörist-mezhepçi gruplardan ülkeye sokulan 2 örgütlü hücre daha ülkeye girişleri sırasında tespit edildi. ​ Herhangi bir sabotaj eyleminde bulunmalarına fırsat verilmeden, eyaletin istihbarat güçlerinin Haş ilçesinde gerçekleştirdiği bir dizi operasyon sonucunda teröristlerden 4’ü yakalandı, 2’si ise güvenliği sağlayan güçlerle çıkan çatışmada öldürüldü.” ifadeleri yer aldı. Bildirinin devamında “Bu iki operasyon hücresi, düşman Amerikan-Siyonist tarafından ülkeye sokulan ve eğitilen paralı askerlerden oluşuyordu. ​ Düşmanın eyalette güvensizlik yaratma ve eyaletin güneyindeki ekonomik altyapıya darbe vurma projesini uygulamayı amaçlıyorlardı. Ancak herhangi bir eylem gerçekleştirmeden önce tespit edilerek dağıtıldılar. ​ Ayrıca eyalet vatandaşlarının sosyal güvenliğini sağlamak amacıyla güvenlik güçlerinin yürüttüğü faaliyetlerin devamında, Zahidan ilçesinde örgütlü şekilde suç işleyen ve kamu düzeni ile güvenliğini bozan 4 kişilik bir çete de İmam Zaman’ın (as) meçhul askerlerinin istihbarat ağına takıldı. Söz konusu çete, bu kentte vatandaşları kaçırmayı ve ailelerinden fidye almayı planlıyordu. ​ Çete, bir miktar silah ve teçhizatla birlikte yakalandı.” denildi. Bildirinin son bölümünde ise “Sahada her zaman hazır bulunan halkımıza, halktan gelen ihbarları iletmeleri dolayısıyla bir kez daha teşekkür ederken, şüpheli durumların mümkün olan en kısa sürede İstihbarat Bakanlığı’nın 113 numaralı haber merkezine veya bu bakanlığın Eitaa, Baleh, Rubika ve Soroush Plus mesajlaşma platformlarındaki resmi hesaplarına, mavi onay işareti bulunan @vaja113 adresine bildirilmesi rica olunur.” ifadeleri yer aldı. 📲 @Irna_tr​

İran İstihbarat Bakanlığı, Sistan-Beluçistan eyaletinde terör örgütüne bağlı iki operasyonel hücrenin imha edildiğini, 4 teröristin gözaltına alındığını ve 2 teröristin de etkisiz hale getirildiğini duyurdu. 📲 @Irna_tr

📄 İranlı halterci Asya’nın zirvesinde 📌 İranlı halterci Anahita Zarei, Asya Yıldızlar Şampiyonası’nda 77 kiloda koparmada bronz, silkme ve toplamda altın madalya kazanarak kıtanın zirvesine çıktı. Tahran, İRNA - Asya Gençler ve Yıldızlar Halter Şampiyonası, İranlı halterci Anahita Zarei’nin 77 kilo kategorisinde şampiyon olmasıyla sona erdi. İran temsilcisi bu kategoride koparmada bronz, silkmede ve toplamda ise 2 altın madalya kazandı. ​ Zarei ayrıca gençler kategorisinde silkmede gümüş madalya elde etti. İran’ın bir diğer temsilcisi Nesim Kasemi de yıldızlar 77 kilo kategorisinde koparmada altın, silkmede ve toplamda ise 2 gümüş madalya kazanmayı başardı. 📲 @Irna_tr​

İmam Rıza (as)'ın şehadet yıl dönümünde, mübarek türbesinde öğle namazının ikamesi. 📲 @Irna_tr

İmam Rıza'nın (as) Şehadet Gecesi Hutbe Okuma Merasimi İmam Rıza'nın (as) Şehadet Gecesi Hutbe Okuma Merasimi, İslami Şura Meclisi Başkanı Muhammed Bakır Kalibaf, Dışişleri Bakanı Seyyid Abbas Irakçi ve çok sayıda yas tutanın katılımıyla Rezevi Türbesi'nde düzenlendi. https://tr.irna.ir/photo/86234569/ 📲 @Irna_tr

🔻 İran’a kara saldırısı yönündeki kötü niyetli plan daha başlangıç aşamasında boşa çıkarıldı 📌 Ulusal Güvenlik ve Dış Politika Komisyonu Başkanı, düşmanın İran’a yönelik kara saldırısı planının etkisiz hale getirildiğine işaret ederek, “ABD’yi nihai yenilgiye uğratana kadar bırakmayacağız. İran halkının güvenliğini tehlikeye atarlarsa, dünyanın dört bir yanında onların güvenliğini ortadan kaldıracağız.” dedi. Şiraz, İRNA - İbrahim Azizi, Eklid ilçesine bağlı Aspas beldesinde düzenlenen şehitleri anma programında yaptığı konuşmada, ABD’nin İran’a karşı son iki savaşta izlediği teslimiyet, bölme ve sistem değişikliği şeklindeki üç hedefe işaret ederek, “İran’ın düşmana verdiği ezici ve beklenmedik karşılık, onları ateşkese mecbur bıraktı.” ifadelerini kullandı. Ramazan Savaşı’na ve düşmanın bu savaşta gerçekleştirdiği vahşi suçlara, Devrim Lideri’nin suikastla hedef alınması, Minab’daki okula ve Lamerd kentine yönelik saldırılar da dahil olmak üzere değinen Azizi, “Onlar şeytani yaklaşımlarıyla masum Minab öğrencilerini kurban ettiler; Lamerd’de yeni bombalarını test ettiler ve liderimizi ve komutanlarımızı da şehit ettiler. ​ Bütün bunları, bu vahşi görüntüyle İran’ı teslim olmaya zorlamak için yaptılar; ancak başarılı olamadılar.” dedi. Ulusal Güvenlik ve Dış Politika Komisyonu Başkanı, düşmanın İran’a yönelik kara saldırısı konusundaki kötü niyetine de değinerek "Onlar ülkenin batısından, Hark’tan, Keşm’den ve diğer noktalardan giriş yapmayı ve saldırmayı planladılar. ​ Ancak güçlü askeri birliklerimiz, halk güçleriyle birlikte düşmanın hedeflerini güçlü bir şekilde etkisiz hale getirdi ve saldırganların kötü niyetini daha başlangıç aşamasında boşa çıkardı.” dedi. Azizi, İran’ın düşmanlarına ve başta ABD olmak üzere diğerlerine hitaben, “ABD’nin yakasını nihai yenilgiye kadar bırakmayacağız.” ifadelerini kullandı. ​ Ulusal Güvenlik ve Dış Politika Komisyonu Başkanı ayrıca "Şunu bilsinler ki İran konusunda bir kez daha hesap hatasına düşer ve halkımızın güvenliğini tehlikeye atarlarsa, dünyanın dört bir yanında onların güvenliğini ortadan kaldıracağız.” diye ekledi. 📲 @Irna_tr​

⚡️ Irakçi'den ABD'li yetkililere: Hürmüz konusunda daha büyük bir hesap hatası yaptınız 📌 İran Dışişleri Bakanı Abbas Irakçi, ABD'nin Hürmüz Boğazı konusunda büyük bir hesap hatası yaptığını belirterek “Sahte istihbarattan sakının” uyarısında bulundu. Tahran, İRNA - Bakan Irakçi, ABD'nin Hürmüz Boğazı konusunda istihbarat zafiyeti nedeniyle büyük bir hesap hatasına düştüğünü belirterek, “Dikkatli olun” uyarısında bulundu. Bakan Irakçi'nin paylaşım metni: “ABD, uzun süredir istihbarat zafiyeti nedeniyle tekrar tekrar hesap hataları yapıyor. ​ İran'a karşı savaş bunun açık bir örneğidir. Şimdi de Hürmüz Boğazı konusunda daha da büyük bir hesap hatası yapmıştır. ​ Sahte haberlerden daha kötüsü sahte istihbarattır. Dikkatli olun. ​ Allah büyüktür; yeryüzündeki her güçten daha büyüktür. Biz Allah'a tevekkül ediyoruz.” 📲 @Irna_tr​

🔻 Bekaî: Hürmüz Boğazı'nın gelecekteki yönetimi çevresel zararların giderilmesini de kapsamalı 📌 İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekaî, Hürmüz Boğazı'nın gelecekteki yönetimine ilişkin düzenlemelerin, deniz ekosisteminin onarılmasını ve kirliliğin daha da artmasının önlenmesini kapsaması gerektiğini belirtti. Tahran, İRNA - İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekaî, X sosyal medya platformundaki paylaşımında, Hürmüz Boğazı, Fars Körfezi ve Umman Denizi'ndeki deniz ekosisteminin onarılması ile buralardaki kirliliğin daha da artmasının önlenmesinin, Hürmüz Boğazı'nın gelecekteki yönetimine ilişkin düzenlemelerin bir parçası olması gerektiğini yazdı. Bekaî, X'teki paylaşımında, Fars Körfezi ve Hürmüz Boğazı'ndaki deniz kirliliğinin, ABD'nin askeri varlığı, son aylarda İran'a yönelik gerçekleştirilen askeri saldırılar ve son birkaç on yıldaki petrol tankerlerinin geçişleri sonucunda artmasına işaret ederek "Hürmüz Boğazı'nın ve boğazın her iki tarafındaki çevresel durumun ele alınması neden Hürmüz Boğazı'nın gelecekteki yönetiminin ayrılmaz bir parçası olmalı?" ifadelerini kaydetti. ​ Bekaî devamında "Son birkaç gün içinde Kiş Adası kıyılarındaki petrol kirliliğine ilişkin videolar yayımlandı. Bu kirlilik Fars Körfezi'nden kıyıya doğru gelmiş ve ilk bulgular, kaynağının yabancı bir dökme yük gemisi olduğunu gösteriyor. ​ Kirliliğin üç kıyı noktasında ve deniz yüzeyinin bazı bölümlerinde görüldüğü bildirildi. Bu kirlilik, son birkaç on yılda Basra Körfezi ve Umman Denizi sularını ve bölgenin deniz ekosistemini tahrip eden, İran'ın kıyı bölgelerinde trilyonlarca dolarlık zarar ve hasara yol açan geniş çaplı, açık ve gizli kirliliklerin yalnızca bir örneğidir." ifadelerini kullandı. ​ Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü ayrıca "Verilen zarar ve hasarların tazmin edilmesinden kim sorumlu? Bölgemizden ihraç edilen ucuz enerjinin tüketicisi ülkeler mi? ​ Yoksa deniz taşımacılığı sigorta şirketleri mi? Ya da Fars Körfezi ve Umman Denizi'ni askeri operasyonların ve en yıkıcı silahların denemelerinin alanı haline getiren saldırgan taraflar ve onların ortakları mı? ​ Fars Körfezi ve Umman Denizi'nde en uzun kıyı şeridine sahip ülke olarak İran, bu duruma kayıtsız kalamaz. Hürmüz Boğazı'ndaki ticari deniz taşımacılığından fayda sağlayan tüm tarafların, Fars Körfezi ve Umman Denizi'ne verilen çevresel zararların giderilmesi konusunda hukuki ve ahlaki sorumluluğu bulunmaktadır." diye ekledi. 📲 @Irna_tr​

📄 İmam Rıza'nın (as) Şehadet Gecesi Hutbe Okuma Merasimi 📲 @Irna_tr