Аудіокниги українською Студія Калідор

Жанр:химерне, містика, жах Тривалість: 22 хв. Розмір: 31 МВ.

Гаррі Гаррісон ІНЦИДЕНТ В МЕТРО Harry Harrison The Last Train (1976) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Жанр:химерне, містика, жах Тривалість: 22 хв. Розмір: 31 МВ. Анотація: У грудні 1941 року Джордж запізнився на поїзд, яким їздив щоночі. Поки він злився, дивлячись на вагони, що віддалялися, рвонуло. З тунелю хлиснуло полум'я, і ударна хвиля збила Джорджа з ніг... Через роки вночі Джордж знову опинився на цій самій станції і в тому поїзді, на який колись не встиг... Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор.

Жанр: фантастика, химерне, фентезі Тривалість: 33 хв. Розмір: 44 МВ.

Патрісія Енн Маккілліп УНДІНА Undine (2004) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Вперше українською на нашому каналі! The Faery Reel: Tales from the Twilight Realm (2004) London: Viking Жанр: фантастика, химерне, фентезі Тривалість: 33 хв. Розмір: 44 МВ. Анотація: Вполювати смертного дуже просто, у будь-якої ундіни це виходить легко. Потрібно спливти, знайти людину, зачарувати її піснею і затягнути на глибину. Героїня оповідання, наймолодша ундіна, повинна зловити свого першого смертного. І вона спливає у світ людей, але... виявляє, що зробила це в абсолютно невідповідному місці. Щоправда, чоловіка вона все-таки зустрічає, але він.... дивний. Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.

Жанр: авантюра, вестерн, роман Тривалість: 2 год. 16 хвилин. Розмір: 189 МВ.

Джек Лондон ПОКЛИК ПРЕДКІВ інша назва ПОКЛИК ПРАЩУРІВ he Call of the Wild (1903) Читає: Олена Шешеня Рубрики: Ваші голоси Жанр: авантюра, вестерн, роман Тривалість: 2 год. 16 хвилин. Розмір: 189 МВ. Анотація: Поклик пращурів (англ. The Call of the Wild) — короткий пригодницький роман Джека Лондона, опублікований в 1903 році. Дія розгортається у Юконі, Канада, протягом Золотої лихоманки Клондайку 1890-х років, коли сильні їздові собаки користувалися великим попитом. Головним героєм роману є собака на ім'я Бек.

Жанр: афера, гумор Тривалість: 50 хв. Розмір: 71 МВ.

О. Генрі КОРОЛІВСЬКІ СІДЛА The Caballero’s Way (1907) Читає: Руслан Алексіюк Переклад: УКРЛІБ Запис: Студія КАЛІДОР Жанр: афера, гумор Тривалість: 50 хв. Розмір: 71 МВ. Анотація: Як може розважатися звичайна людина на дикому заході? Віскі, салун, сигара та бійка... ось і все - на що вистачає фантазії.... Але коли ,вчорашній фермер стає неймовірним багатієм, поруч завжди з'явиться той - хто візьме на себе турботу забезпечити його всіми можливими розвагами... Та от чи до смаку вони будуть? Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!

Жанр: детектив Тривалість: 45 хв. Розмір: 64 МВ.

Пʼєр Вері БІЙТЕСЯ ЧЕРВОНИХ ПОВІТРЯНИХ КУЛЬ MÉFIE-TOI DES BALLONS ROUGES (1954) Видавництво серії — Librairie des Champs-Elysées (серія Le Masque) Номер випуску — Nº 468 Читає: Руслан Алексіюк Переклад журнал ВСЕСВІТ, Адаптація та запис: Студія Калідор Серія: Еллері Квін презентує Жанр: детектив Тривалість: 45 хв. Розмір: 64 МВ. Анотація: Проспер Лепік, адвокат та детектив-любитель, приїздить на полювання у невеличне село Мен-дез-Амур. І тут йому доводиться долучитися до розслідування дивовижної смерті, одного із місцевих жителів. А смерть - дійсно загадкова. Месьє Борегар, лежить посеред пустища із перерізаним горлом, а навколо нього сніг і... жодного сліду. Все виглядає так - ніби тіло впало уже мертве з неба.... Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!

Жанр: фантастика, гумор Тривалість: 16 хв. Розмір: 23 МВ.

Володимир Заєць ТАКА ДОВГООЧІКУВАНА ЗУСТРІЧ Цикл: Наші автори Читає: Руслан Алексіюк Жанр: фантастика, гумор Тривалість: 16 хв. Розмір: 23 МВ. Анотація: Професор Муд Рець, незважаючи на те, що був повненький і немолодий, мав жвавий характер та переконливий голос. - Де б не виникло життя, воно повинне бути схожим на наше земне. І жодних винятків тут бути не може! - казав він. Молодий Ас Пірант засумнівався у цьому твердженні і внаслідок... вирушив у космічну поддорож з метою знайти підтвердження власним думкам або ж тезам професора. Слухайте в оповіданні від Студії Калідор

Жанр: химерне, фантастика Тривалість: 35 хв. Розмір: 53 МВ.

Джордж Мартін ЧАС ЗАЧИНЯТИСЯ Closing Time (1982) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Жанр: химерне, фантастика Тривалість: 35 хв. Розмір: 53 МВ. Анотація: Коли прямо перед закриттям в бар Генка зайшов сердитий здоровань Мілтон, бармен і подумати не міг, чим саме закінчиться сьогоднішній день... Слухайте в новому оповіданні від Студії КАЛІДОР!

https://youtu.be/WFNjm6PQOQ0?si=nf9QCC9SGIvIXErm

ПОДКАСТ З АВТОРОМ Гість подкасту: письменник Сергій Пильтяй Увага! Цей подкаст публікується із запису від 7 серпня 2026 року. Тривалість запису: 1 год. 55 хвилин На жаль наш канал, навіть не зважаючи на великі обʼєми матеріалів, не має можливісті озвучити всі українські твори від сучасних письменників. Та й не лише озвучити, навіть осягнути таку кількість нових творів майже неможливо. Тому для ознайомити Вас із новинками на книжковому ринку час від часу у нас на каналі виходять подкасти із авторами, творчість яких не висвітлена на каналі, але які уже успішно видаються та мають імʼя і своїх прихильників. І сьогодні на каналі подкаст із Сергієм Пильтяєм. Автором: словʼянської трилогії ЧАКЛУН ІЗ КНЯЖГРАДА; кіберпанк роману КІБЕРДЖАНК: НЕОНОВІ ІСТОРІЇ; фантастичного роману КОСМІЧНІ ПРИГОДИ МАРКА ҐАЛАҐАНА. https://youtu.be/ThQF1u3UJ_w

Жанр: детектив, химерне Тривалість: 37 хв. Розмір: 52 МВ.

Чарльз Мергенталь СЕКРЕТНИЙ РЕЦЕПТ Secret Recipe (1958) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Колекція Альфред Гічкок презентує Жанр: детектив, химерне Тривалість: 37 хв. Розмір: 52 МВ. журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, January 1958 Vol. 3, No. 1 Анотація: У Саймона є дружина Шейла, дочка Полі та коханка Іда. Сьогодні ввечері він організовує звану вечерю для свого начальника містера Бревурта та його дружини. Знаючи про зраду чоловіка, Шейла обіцяє приготувати екзотичну страву, використовуючи свій секретний рецепт..... Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!

Жанр: фантастика, майбутнє Тривалість: 3 год. 5 хв. Розмір: 255 МВ.

Валерій Калінов ВІДБІЛЮВАЧ Читає: Руслан Алексіюк обробка запису на сайті podcast.adobe.com Жанр: фантастика, майбутнє Тривалість: 3 год. 5 хв. Розмір: 255 МВ. Анотація: - Скажіть мені, хто я? – не звертала модель уваги на запитання. - Аномалія в емоційному синтезаторі, напевно, - відповідала вчена у блакитному колезі у зеленому. - Ти – модель штучного життя, - повідомляв вчений нелюдському суб’єктові. – Прототип-версія. Проводили третю хвилю схематичної діагностики. Як ти пов’язала базові дані про людську фізіологію зі своєю особистістю? Що тебе підштовхнуло це зробити? Модель на ділі відчула напругу, страх поглинав її… механічну душу. Шоковані очі і явні емоційні показники на металевому обличчі фіксувалися дроном і групою вчених. Тіло перебувало у неактивній фазі, і саме це підштовхувало вчених вести далі розмову: - Чому тебе хвилює відсутність шкіри? – питала жінка у блакитному комбінезоні. - Бо… Я – людина. Як може бути інакше? Слухайте на каналі Студії КАЛІДОР!