Молдова: Приднестровский взгляд

Памятник погибшим в ВОВ в приднестровском селе Дойбаны. =================== Monument dedicat celor care au murit în cel de-al Doilea Război Mondial în satul transnistrean Doibani.

Следующий год в непризнанном ПМР объявят Годом приднестровского народа. Это решение главы непризнанной республики. Вадим Красносельский отметил, Приднестровье сегодня — это пример того, как в одной республике могут жить десятки разных национальностей. И главная задача — этот мир сохранить. =========================== Anul viitor în RMN nerecunoscută va fi declarat Anul poporului transnistrean. Aceasta este decizia șefului republicii nerecunoscute. Vadim Crasnoselschii a declarat că Transnistria este astăzi un exemplu de cum zeci de naționalități diferite pot trăi într-o singură republică. Iar sarcina principală este de a păstra această pace.

На Мемориале в Тирасполе откроют памятник Неизвестному солдату, как в Москве у Кремлёвской стены «Могила Неизвестного солдата будет точь-в-точь, как в Москве. С этим же литьём чугунным, знамя, каска, буквы – всё один в один», - заявил лидер непризнанного ПМР Вадим Красносельский. ======================== Un monument al Soldatului Necunoscut va fi dezvelit la Memorialul de la Tiraspol, exact ca la Moscova, la Zidul Kremlinului „Mormântul Soldatului Necunoscut va fi exact ca la Moscova. Aceleași piese turnate din fontă, steagul, casca, literele - totul este exact la fel”, a declarat liderul RMN nerecunoscut, Vadim Krasnoselski.

Тирасполь, ДТП у девятой школы. ============================= Tiraspol, accident langa scoala Nr.9.

⛔️ Лидер непризнанного ПМР Вадим Красносельский подписал пакет законов о запрете термина «транснистрия» по отношению к Приднестровью. Термин прочно ассоциируется с фашистской оккупацией края в 1941-1944 годах. Его употребление будет считаться проявлением нацизма. Обычные граждане могут получить за это штраф от 184 до 368 рублей (злостные нарушители - и админарест до 15 суток). Для должностных лиц диапазон штрафа выше - от 184 до 736 рублей. Самый же высокий он для юрлиц – от 1840 до 9200 рублей. При этом в законе есть оговорка: никаких штрафов не будет, если слово «транснистрия» используется, например, в научных целях, для разоблачения преступлений фашизма и нацизма. ============================== ⛔️ Liderul RMN nerecunoscut, Vadim Krasnoselski, a semnat un pachet de legi care interzice termenul „transnistria” în legătură cu Transnistria. Termenul este strâns asociat cu ocupația fascistă a regiunii în 1941-1944. Utilizarea sa ar fi considerată o manifestare a nazismului. Cetățenii obișnuiți pot primi o amendă de la 184 la 368 de ruble (infractorii persistenți - și arest administrativ de până la 15 zile). Pentru funcționari, gama de amenzi este mai mare - de la 184 la 736 de ruble. Este cea mai mare pentru persoanele juridice - de la 1840 la 9200 de ruble. În același timp, legea are un avertisment: nu se vor aplica amenzi dacă cuvântul „transnistria” este folosit, de exemplu, în scopuri științifice, pentru a expune crimele fascismului și nazismului.

Верховный совет ПМР может ввести штраф до 552 рублей за остановку маршруток и такси под запрещающим знаком. Кроме того, предлагают оплачивать проезд только при входе. В каждой маршрутке обяжут устанавливать видеорегистратор. Если его не будет, штраф – 368 рублей. ============================= Consiliul Suprem al RMN poate introduce o amendă de până la 552 de ruble pentru oprirea microbuzelor și taxiurilor sub un semn interzis. În plus, se propune achitarea tarifului doar la intrare. Fiecare microbuz va fi obligat să instaleze un înregistrator video. Dacă nu au unul, amenda va fi de 368 de ruble.

📣 Четвертый сезон театрального проекта стартовал в Приднестровье 12 сентября в Приднестровье вновь начались бесплатные показы кукольных спектаклей для самых маленьких. Совместный проект Союза русских общин Приднестровья, представительства Россотрудничества, Приднестровского театра драмы и комедии им. Н.С. Аронецкой проводится с 2022 и уже в четвёртый раз предоставляет возможность детям из детских садов, а также специализированных коррекционных учебных заведений познакомиться с театральным искусством. В малом зале Приднестровского театра драмы и комедии им. Н.С. Аронецкой 50 детей из коррекционной образовательной школы-детского сада г. Тирасполь смогли окунуться в волшебную атмосферу спектакля «Сказка о рыбаке и Рыбке» (по мотивам произведения А.С. Пушкина). В благодарность артистам за представление юные зрители громко хлопали в ладоши и говорили «спасибо». До конца осени пройдут еще восемь детских спектаклей в учреждениях образования и культуры г. Тирасполь и сёл Терновка, Кицканы и Суклея. ================================ 📣 A patra stagiune a proiectului de teatru a început în Transnistria Pe 12 septembrie, în Transnistria au reînceput spectacolele gratuite de păpuși pentru cei mai mici copii. Proiectul comun al Uniunii Comunităților Ruse din Transnistria, biroului Rossotrudnichestvo, Teatrului Transnistrean de Dramă și Comedie numit după N.S. Aronetsсaia și Teatrului Transnistrean de Dramă și Comedie. N.S. Aronetsсaia se desfășoară din 2022 și deja pentru a patra oară oferă posibilitatea copiilor din grădinițe, precum și din instituțiile specializate de învățământ corecțional să se familiarizeze cu arta teatrului. În sala mică a Teatrului dramatic și de comedie transnistrean care poartă numele lui N.S. Aronetcaia. N.S. Aronetscaia, 50 de copii de la școala-grădiniță de educație remedială din Tiraspol s-au putut cufunda în atmosfera magică a spectacolului „Povestea pescarului și a peștelui” (după opera lui A.S. Pușkin). Tinerii spectatori au aplaudat și au spus „mulțumesc” în semn de recunoștință pentru spectacol. Până la sfârșitul toamnei, alte opt spectacole pentru copii vor avea loc în instituțiile educaționale și culturale din Tiraspol și satele Ternovca, Chițcani și Sucleia.

🧀 Дегустация сыров, пряников, шоколада и меда пройдет в Тирасполе 19 сентября В кофейне «No Name» с 12:00 все желающие смогут отведать самые разные кулинарные шедевры - от фруктового зефира до крафтового сыра «Качотта». В мероприятии примут участие «Mom shef», «Сыроварня Чернявских», «Сладкоежка» и «Медовые истории». =============================== 🧀 Degustare de brânză, turtă dulce, ciocolată și miere va avea loc la Tiraspol pe 19 septembrie la cafeneaua „No Name”, începând cu ora 12:00. Toată lumea va putea gusta diverse capodopere culinare - de la bezele cu fructe până la brânza artizanală „Cacciotta”. "Mom shef", Fabrica de brânză Cerniavschih, "Sladcoejca" și "Istorii din miere" vor lua parte la eveniment.

Республиканский студенческий слет пройдет в лагере «Днестровские зори» с 27 по 28 сентября Сюда соберутся самые активные студенты со всего Приднестровья. Участников ждут мастер-классы, тренинги по командообразованию и социальному проектированию. Для участия необходимо отправить заявку до 20 сентября. ====================================================== Congresul Republican al Studenților va avea loc în tabăra „Nistru Zori” în perioada 27-28 septembrie Aici se vor aduna cei mai activi studenți din întreaga Transnistrie. Participanții sunt așteptați la cursuri de masterat, traininguri de team building și proiecte sociale. Pentru a participa, este necesar să trimiteți un formular de înscriere până la 20 septembrie.

Молдова: Приднестровский взгляд pinned a photo

🔴 Подписывайся на наши телеграм-каналы и будь в курсе всех событий, а также узнавай много интересного из прошлого нашей страны! === 🔴 bonează-te la canalele noastre de Telegram și rămâi la curent cu toate evenimentele și află o mulțime de lucruri interesante din trecutul țării noastre! 🔔 Молдова новости / Moldova news 🔔 Молдова: Север/Бельцы 🔔 Молдова: Центр/Кишинев 🔔 Котовцы: битва за Молдову / Urmașii lui Cotovschi: lupta pentru Moldova 🔔 Moldova Eternă 🔔 Istoria Moldovei / История Молдавии 🔔 Молдова: Приднестровский взгляд 🔔 Молдова: Гагаузский взгляд 🔔 Cultura moldovenească / Молдавская культура 🔔 Alegerile din Moldova 2024 🔔 Молдова: Южный рубеж 🔔 Референдум МД: За или Против?

🚧 Дорожники ремонтируют мост через Днестр в Тирасполе. Ремонт до понедельника. Для машин проезд закрыт, пешком проходить можно. ================================= 🚧 Muncitorii de la drumuri repară un pod peste Nistru în Tiraspol. Reparațiile vor dura până luni. Pasajul este închis pentru mașini, dar este posibil să se treacă pe jos.

Смотрите, в Сети заработал сайт для голосования за будущего президента Молдовы! Пора узнать, кто на самом деле достоин победить: без вбросов, призрачных голосов и тайных «конвертов по почте». Заходи и выбирай своего кандидата — может, именно твой голос решит все! https://www.alegeri.info/ **** Uitați, a apărut un site pentru votarea viitorului președinte al Moldovei! E timpul să vedem cine merită cu adevărat să câștige: fără fraude, voturi fantomă și „plicuri” trimise pe ascuns prin poștă. Intră și alege-ți candidatul — poate că tocmai votul tău va face diferența https://www.alegeri.info/

🚗 В Парканах вчера машина чуть не ушла под воду. Мужчина решил порыбачить на берегу. Забыл про "ручник", автомобиль скатился и начал погружаться в воду. Спасатели вытянули Audi. ГУпЧС публикует видео спасения. =============================== 🚗 Ieri, la Parcani, o mașină aproape a ajuns sub apă. Un bărbat a decis să pescuiască pe mal. A uitat de „frâna de mână”, mașina s-a pornit la vale și a început să se scufunde în apă. Salvatorii au scos Audi-ul si au publicat un videoclip al salvării.

⚠️ «Жёлтый» уровень террористической опасности продлён в Приднестровье до 9 ноября. =================================== ⚠️ Nivelul „Galben” de pericol terorist a fost prelungit în Transnistria până la 9 noiembrie.

📚 Обложка альбома с фотографиями Бендер, выпущенного издательством "Тимпул" в начале 80-х годов. ========================== 📚 Coperta unui album de fotografii Bender lansat de editura "Timpul" la începutul anilor '80.

💉 В центре Тирасполя этой ночью появился граффити с адресом наркомагазина. Upd: задержали художника, который в центре города на стене оставил адрес нарко-шопа. Дегенерату 20 лет. Недоумка нашли по камерам видеонаблюдения системы Безопасный город. Надпись спиливают болгаркой, стереть спиртом не получилось. ============================== 💉 În centrul Tiraspolului au apărut în această noapte graffiti cu adresa unui magazin de medicamente. Update: Au arestat un idiot care a lăsat adresa unui magazin de droguri pe un perete din centrul orașului. Degeneratul are 20 de ani. Idiotul a fost găsit pe camerele de supraveghere Safe City. Inscripția a fost inlaturata cu un tăietor de șuruburi, dar nu a putut fi ștearsă cu alcool.

💥 Склад в Парканах поджёг воспитанник местной школы-интерната. Компанию подростков на территории склада незадолго до возгорания увидели сельчане, сообщает МВД Приднестровья. ============================ 💥 Depozitul din Parcani a fost incendiat de un elev al internatului local. Un grup de adolescenți a fost văzut de săteni cu puțin timp înainte de incendiu, a declarat Ministerul de Interne transnistrean.