Наталия Ефейкина Актриса озвучивания и дубляжа

https://m.mydramawave.com/share/episode/7LtaxuJRga?language=ru&share_user_id=33177441279&from=share&audiotrack_language=en-US&subtitle_language=en-US

АБСОЛЮТНАЯ ЦЕННОСТЬ РОМАНТИКИ 2026, романтика, комедия, школа Южная Корея, 16 серий Многоголосая озвучка Moon Wine https://vk.ru/wall-226120978_2210 Тихая студентка днем, писательница романтических романов ночью, Ый Чжу вдохновляется появлением четырех великолепных учителей: ледяного У Су, веселого Да Чжу, грубого Ги Чжона и нежного Дон Чжу. Она вписывает их в свой новый роман, который взрывается в одночасье! Роли для вас озвучивали: #НаталияЕфейкина (t.me/Mika_09_04dub) #Вэлка (t.me/kamorka_zvuka) #EgorMarkov ( Егор Марков) #TildiMoon ( Елена Горбачева) #Печерский (youtube.com/@zakadrovi...) #ГлавныйГерой #РоманПанюшин (Роман Панюшин) Работа со звуком: Денис Загорный За перевод и субтитры благодарим Крошечные лисики Сказать спасибо: vk.com/keksikapp?mid=-22612... Оказать поддержку: vk.com/donate_app?mid=-2261...

Фермерская жизнь в ином мире 2 / Isekai Nonbiri Nouka 2 [03 из 12] Жизнь Матио Хираку в "Лесу Смерти" переходит на новый уровень после рождения наследника. Теперь ему предстоит совмещать отцовство с масштабным расширением Деревни Большого Древа. Герой продолжает использовать свой... Тег: #Фермерская_жизнь_в_ином_мире_2 Жанр: фэнтези, повседневность, исэкай Озвучивание: Pimp, #Colchis, #Sollavir, Shinjiro_san, Amyka, Sam, #Маргарита_Пономарева, #Mildew, #Кацуми Работа со звуком: #Раскат Редактор: OverKwerMit, #Кацуми, Shockworker Перевод субтитров: #AniSlovo Оформление субтитров: #AniSlovo https://anidub.space/a11997

https://m.mydramawave.com/share/episode/QURGTtiXIr?language=ru&share_user_id=33177441279&from=share&audiotrack_language=en-US&subtitle_language=en-US

СВАДЕБНЫЙ БАНКЕТ 2025, мелодрама, драма, комедия США, 1 ч 43 мин Многоголосая озвучка Moon Wine https://vk.ru/wall-226120978_2169 Ремейк одноимённого фильма 1993 года. У них дерзкий план: фиктивный брак ради грин-карты для него и шанс на ЭКО для неё. Но всё идёт не по плану, когда бабушка Мин решает устроить им роскошный корейский свадебный банкет, превращая их "деловую сделку" в настоящий хаос с юмором, неловкостями и, возможно, неожиданными чувствами. Роли для вас озвучивали: #НаталияЕфейкина (t.me/Mika_09_04dub) #TildiMoon (Елена Горбачева) #TheFir (vk.ru/search/statuses?q=#T...) #Печерский (youtube.com/@zakadrovi...) #elClair (vk.com/elClair_dubber) #Вэлка (t.me/kamorka_zvuka) #EgorMarkov (@id137443429) Работа со звуком: Денис Загорный Сказать спасибо: vk.com/keksikapp?mid=-22612... Оказать поддержку: vk.com/donate_app?mid=-2261...

Старик из деревни становится Святым мечом 2 / Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru II [02 из XX] Бывший деревенский мастер меча обосновывается в новой жизни: он становится специальным инструктором для Королевского Ордена Рыцарей и опекуном сироты, но спокойствие не для него. Герою предстоит столкнуться с ... Тег: #Старик_из_деревни_становится_Святым_мечом_2 Жанр: экшен, фэнтези, приключения Озвучивание: LanigirO, #Sollavir, Mika, #Маргарита_Пономарева, #Blue, #Benfocer Работа со звуком: #Kenchanae Редактор: #Раскат https://anidub.space/a12010

Необъятный океан 3 / Grand Blue Season 3 [01 из 12] В новом сезоне героев ожидает по-настоящему захватывающее приключение: они впервые покидают пределы Японии, чтобы отправиться в заграничное путешествие. Иори и его друзья из клуба дайвинга, как всегда, устраивают ... Тег: #Необъятный_океан_3 Жанр: сэйнэн, комедия, взрослые персонажи, гэг-юмор, повседневность Озвучивание: #Mr__Kram, LanigirO, #Sollavir, #reely, Pimp, Mika, #Маргарита_Пономарева, #Кацуми Работа со звуком: #Mr__Kram Редактор: #Кацуми https://anidub.space/a12008

История электричества в двадцатом веке / Nijusseiki Denki Mokuroku: Eureka Evrika [02 из 13] В альтернативном Киото начала XX века, где дым паровых котлов застилает небо, а прогресс внезапно остановился, сталкиваются два мира — религия и наука, молитва и электричество. Инако Момокава, дочь пивовара сакэ из ... Тег: #История_электричества_в_двадцатом_веке Жанр: драма, исторический, повседневность Озвучивание: #Sollavir, Mika, #Yunkaada, #Colchis, #SirPeniculus, Amyka https://anidub.space/a12009

🎥 Укрытие 3 / Silo 3 в дубляже от BlackCat #️⃣Серия 1 из 10 📺Смотреть: 💙(4К) ВКонтакте 💰BOOSTY 🐈‍⬛Наш сайт 💬Телеграм 🎤Роли озвучивали: Елена Восс - Джульетта Николс Алексей Скорняков - Роберт Симс Яна Печагина - Камилла Симс, Марта Уокер Елена Духовная - Шарлотта Кин, Ширли Кэмпбелл, Медсестра Эми, второстепенные персонажи Александр Духовный - Дэниел Кин, Хэнк Мёрфи, второстепенные персонажи Катя Квас - Орла Кент Александр Коваль - Пол Биллингс, Алгоритм, голос за кадром Наталия Ефейкина - Розалинд Турман, Карла Маклейн Вадим Раиткин - Патрик Кеннеди, Эд Харвуд, Бернард Холланд, второстепенные персонажи Марина Мечта Л. - Анна, второстепенные персонажи Иван Зайцев - Нокс Ярослав Кусь - Тони, второстепенные персонажи Анастасия Сидоренко - второстепенные персонажи Алина Аникеева - второстепенные персонажи 🎬Куратор релиза: Елена Восс 🎧 Тайминг и работа со звуком: Александр Духовный 🖌Превью: Александр Духовный 📦 Сборка релиза и оформление: Александр Духовный #️⃣Теги: #blackcat #blackcatdub #Укрытие3 #SiloSeason3 #сериал #антиутопия #фантастика #драма #AppleTV+ #ДжульеттаНиколс #РебеккаФергюсон #бункер #постапокалипсис #тайны_бункера #ХьюХауи #3сезон #заговор 🐈‍⬛САЙТ|💙ВК|📺ВК TV|💬TG|💰BOOSTY|💰ПОДДЕРЖАТЬ ⚡️ГОЛОСОВАТЬ|💬ЧАТ ТГ |🗯ЧАТ VK|🗯ЧАТ VK TV|🖋СВЯЗЬ

https://m.mydramawave.com/share/episode/Kjp4QpduyQ?language=ru&share_user_id=33177441279&from=share&audiotrack_language=en-US&subtitle_language=en-US

https://m.mydramawave.com/share/episode/ifWy4OWRvb?language=ru&share_user_id=33177441279&from=share&audiotrack_language=en-US&subtitle_language=en-US

🎥 Укрытие 3 / Silo 3 - трейлер в дубляже от BlackCat 🖋Краткое описание: В недалёком будущем выжившие 10 тысяч человек живут в огромном бункере глубиной в 144 этажа. Люди верят, что мир мёртв, воздух снаружи отравлен и выходить на поверхность смертельно опасно. Всю информацию они получают с помощью огромных экранов, на которые транслируются изображения с внешних камер. День за днём глядя на безжизненный серый пейзаж, обитатели безропотно подчиняются устоявшимся правилам, главное из которых — никогда не выходить из бункера. 📺Смотреть: 💙Вконтакте 📺Youtube 💬Телеграм 🐈‍⬛ Наш сайт 🎤Роли озвучивали: Елена Восс Алексей Скорняков Александр Коваль Вадим Раиткин Катя Квас Ярослав Кусь Наталия Ефейкина 🎧 Тайминг и работа со звуком: Елена Духовная 📦 Сборка релиза и оформление: Александр Духовный #️⃣Теги: #blackcat #blackcatdub #Укрытие3 #SiloSeason3 #сериал #антиутопия #фантастика #драма #AppleTV+ #ДжульеттаНиколс #РебеккаФергюсон #бункер #постапокалипсис #тайны_бункера #ХьюХауи #3сезон #заговор 🐈‍⬛САЙТ|💙ВК|💬TG|💰BOOSTY|💰ПОДДЕРЖАТЬ ⚡️ГОЛОСОВАТЬ|💬ЧАТ ТГ |🗯ЧАТ VK|🖋СВЯЗЬ

ПОЙДЕМ В КАРАОКЕ 2024, комедия, музыка Япония , 1 ч 48 мин Многоголосая озвучка Moon Wine https://vk.ru/wall-226120978_2045 Нарита Кёдзи – высокопоставленный член якудза. Однажды, бродя по улице в дождливый день, он слышит пение и идёт на звук. Так он встречает Оку Сатоми – ученика средней школы и руководителя клуба хорового пения. Нарита просит Оку сходить с ним в караоке и научить петь, потому что хочет достойно выступить перед боссом на песенном конкурсе своей банды и избежать ужасающего наказания за последнее место. Ока неохотно соглашается, и вскоре между ними завязывается необычная дружба… Роли для вас озвучивали: #TheFir (t.me/Th3F1rVoice) #TildiMoon (Елена Горбачева) #IgorZamyatin Игорь Замятин #Дымка #Главный_герой #НаталияЕфейкина (t.me/Mika_09_04dub) #EgorMarkov @id137443429 #Печерский (youtube.com/@zakadrovi...) Над фильмом работал наш звукорежиссер - Денис Загорный Приятного просмотра!

Танго (демо)

ТЫ- МУЗЫКА 1956 мьюзикл, комедия Германия (ФРГ), 1ч 32 мин Многоголосая озвучка Old films Relife ⬇️ https://vk.ru/wall-231589177_16 Нищий композитор Петер Хайден уже дважды отправлял свое новое ревю известной певице и танцовщице Марине Розарио, но конверт с нотами всегда возвращался нераспечатанным. Когда третья попытка также терпит неудачу, Петер занимает деньги у своего друга Руди и едет в Барселону поговорить с артисткой лично. Отвергнутый, он в отчаянии бросает свои ноты с обрыва в пропасть и случайно падает сам. Очнувшись, Петер оказывается в королевском дворце карликового государства Монтания, где его принимают за пропавшего короля Отто III, как две капли воды похожего на него. Композитор решает воспользоваться внезапным везением и все-таки поставить свое ревю с Мариной Розарио в главной роли на дворцовой сцене. Роли озвучивали: Наталья Матвеева, Сергей Репешов, Станислав Никифоров, Наталия Ефейкина, Ирина Семилетова, Анна Линник, Владимир Кляйн, Катерина Кузнецова.

🎥 Дьявол может плакать 2 / Devil May Cry 2 (2026) #️⃣Серия 2 из 8 📺Смотреть: 🐈‍⬛Наш сайт 💬Телеграм 💰BOOSTY 💙(4К) Вконтакте 🤨(4K) Animelib 🎤Роли озвучивали: Вадим Раиткин - Данте, второстепенные персонажи Елена Духовная - Леди Александр Духовный - Вергилий, второстепенные персонажи Анастасия Сидоренко - юный Данте, второстепенные персонажи Александр Коваль - Шут, Стен Салливан, второстепенные персонажи Елена Восс - Матильда, юный Вергилий, второстепенные персонажи Иван Зайцев - Уильям, Профессор Люкан, второстепенные персонажи Кирилл Соболев - Хоппер Бейнс, Том Ремингтон младший, второстепенные персонажи Наталия Ефейкина - Нэлл Голденштейн, Ева, второстепенные персонажи Мария Сидякина - Люсия, Кай, второстепенные персонажи Алексей Скорняков - Ариус, Мундус, второстепенные персонажи Алёна Кондратьева - второстепенные персонажи 🖋 Куратор - Вадим Раиткин и Елена Духовная 🎧 Тайминг и работа со звуком: Елена Духовная и Александр Духовный 📦 Сборка релиза и оформление: Александр Духовный #️⃣Теги: #blackcat #blackcatdub #Devil_May_Cry_2 #Дьявол_Может_Плакать_2 #аниме #2_сезон #Netflix #2026_год #экшен #фэнтези #слэшер #охотники_на_демонов #Данте #Вергилий #DARKCOM #Capcom #Studio_Mir #приключения #демоны #паранормальное #весна_2026 🐈‍⬛НАШ САЙТ|💰BOOSTY|💙ВКОНТАКТЕ|💬ГОЛОС КАНАЛУ| 💰ПОДДЕРЖАТЬ |💬ЧАТ ТГ |🗯ЧАТ VK|🖋СВЯЗЬ С НАМИ

Одно аниме и какие две разные роли) Дьявол может плакать 2 / Devil May Cry 2 (2026) В озвучке от BlackCat https://vk.ru/wall-234798769_743

🎥 Дьявол может плакать 2 / Devil May Cry 2 (2026) #️⃣Серия 1 из 8 📺Смотреть: 🐈‍⬛Наш сайт 💬Телеграм 💰BOOSTY 💙(4К) Вконтакте 🤨(4K) Animelib 🎤Роли озвучивали: Вадим Раиткин - Данте, второстепенные персонажи Елена Духовная - Леди Александр Духовный - Вергилий, второстепенные персонажи Анастасия Сидоренко - юный Данте, второстепенные персонажи Александр Коваль - Шут, Стен Салливан, второстепенные персонажи Елена Восс - Матильда, юный Вергилий, второстепенные персонажи Иван Зайцев - Уильям, Профессор Люкан, второстепенные персонажи Кирилл Соболев - Хоппер Бейнс, Том Ремингтон младший, второстепенные персонажи Наталия Ефейкина - Нэлл Голденштейн, Ева, второстепенные персонажи Мария Сидякина - Люсия, Кай, второстепенные персонажи Алексей Скорняков - Ариус, Мундус, второстепенные персонажи Алёна Кондратьева - второстепенные персонажи 🖋 Куратор - Вадим Раиткин и Елена Духовная 🎧 Тайминг и работа со звуком: Елена Духовная и Александр Духовный 📦 Сборка релиза и оформление: Александр Духовный #️⃣Теги: #blackcat #blackcatdub #Devil_May_Cry_2 #Дьявол_Может_Плакать_2 #аниме #2_сезон #Netflix #2026_год #экшен #фэнтези #слэшер #охотники_на_демонов #Данте #Вергилий #DARKCOM #Capcom #Studio_Mir #приключения #демоны #паранормальное #весна_2026 🐈‍⬛НАШ САЙТ|💰BOOSTY|💙ВКОНТАКТЕ|💬ГОЛОС КАНАЛУ| 💰ПОДДЕРЖАТЬ |💬ЧАТ ТГ |🗯ЧАТ VK|🖋СВЯЗЬ С НАМИ