Sebastian Stan's Princess

Небольшое интервью Себастиана с Каннского кинофестиваля Не смогла сделать на Английском через сайт, только на русском. Но тоже неплохо Eng💙 A short interview with Sebastian from the Cannes Film Festival I couldn't translate it into English through the website #news

Себастиан Стэн официально подтверждает, что он играет Харви Дента в «БАТМЕН: ЧАСТЬ 2» «Я также ничего не могу сказать о ‘Бэтмен: Часть II’ Мэтта Ривза, в которой я играю Харви Дента». Источник Eng 💙 Sebastian Stan confirms officially that he's playing Harvey Dent in 'THE BATMAN: PART 2'. "I can’t say anything either about Matt Reeves’ ‘The Batman: Part II’, in which I’m playing Harvey Dent." Source #news

Себастиан Стэн рассказывает о своем опыте в крупных блокбастерах, таких как предстоящие «Мстители: День расплаты» и «Бэтмен: Часть II»: «Честно говоря, у меня абсолютно нет понятия [о том, что происходит]. Потому что у нас не было сценария. Мы просто снимали случайные сцены. Это другой способ работы — непрерывный, всегда развивающийся. Продюсеры не хотели, чтобы мы читали весь сценарий, чтобы журналисты не задавали нам вопросы. (Смеется.) Я следую этому правилу уже пятнадцать лет — я привык. Я также ничего не могу сказать о «Бэтмене: Часть II» Мэтта Ривза, в котором я играю Харви Дента. Красота этой профессии также в том, чтобы быть частью проектов такого масштаба, что мне очень нравится как зрителю. Сейчас я с нетерпением жду просмотра «Одиссеи» Кристофера Нолана — это выглядит безумно. Источник Eng💙 Sebastian Stan talks about his experience in big blockbusters, such as the upcoming ‘Avengers: Doomsday’ and ‘The Batman Part II’: “Honestly, I have absolutely no idea [of what happens]. Because we didn’t have a script. We were just shooting random scenes. It’s a different way of working—continuous, always evolving. The producers didn’t want us to read the entire script, to prevent journalists from asking us questions. (Laughs.) I’ve been following this rule for fifteen years—I’m used to it. I can’t say anything either about Matt Reeves’ ‘The Batman: Part II’, in which I’m playing Harvey Dent. The beauty of this profession also lies in being part of projects of this scale, which I’m a big fan of as a moviegoer. Right now, I’m really looking forward to seeing Christopher Nolan’s ‘The Odyssey’—it looks insane. Source #news

Кристиан Мунджу раскрывает свои мысли о кастинге Себастиана Стэна и Ренаты Рейнсве в «ФЬОРД»: «Фильм получился дороже обычного, поэтому мне нужны были узнаваемые актеры. Но я выбрал их не из-за статуса, на который мне плевать, а из-за их чувствительности. […] Себастиан, который несколько лет назад сказал мне, что хочет со мной работать, согласился полностью преобразиться. Я определенно не хотел, чтобы его ассоциировали с супергероем Marvel. Это был его первый фильм на румынском — его родном языке — и мой первый на английском». Eng💙 Cristian Mungiu reveals his thoughts on casting Sebastian Stan and Renate Reinsve in ‘FJORD’: “The movie was more expensive than usual, so I needed identifiable actors. But I didn't choose them for their status, which I don't care about, but for their sensitivity. […] Sebastian, who had told me a few years ago that he wanted to work with me, agreed to completely transform himself. I definitely didn’t want him to be associated with a Marvel superhero. It was his first film in Romanian—his native language—and my first in English.” #news

Сцена прослушивания из "Другой человек" — монолог Эдварда, из сценария Аарона Шимберга 🎭 Речь, которую Себастиан Стэн исполняет в этой комнате от лица Эдварда, не его собственная. Это "Сирано де Бержерак" — пьеса Эдмона Ростана 1897 года, сцена, в которой Сирано признается, чего он хочет и почему считает, что не может этого иметь. А вот деталь мастерства: в сценарии Шимберга это нигде не указано. Нет сноски в полях, нет ремарки, указывающей, из какой пьесы это взято, нет реплики, где кто-то в комнате для прослушивания опознает источник. Страница просто печатает слова как принадлежащие Эдварду. Если вы знаете пьесу, то под этой сценой тут же запускается вторая — параллельная. Если нет, вы видите, как мужчина описывает свое собственное лицо и так никогда и не узнает, что слова заимствованы. В этом вся суть фильма на одной странице. Эдвард не говорит. Он исполняет самую известную театральную фигуру, которую когда-либо определяло ее лицо, — отрывок для прослушивания, настолько очевидный, что никто в комнате даже не упоминает об этом. Обратите внимание и на темп исполнения, потому что он замедляется в очень конкретный момент. Строки о паре в саду звучат в нормальном ритме. Затем речь поворачивается к нему самому, и самые длинные паузы приходятся на маленькие слова — "как", "я", "тоже" и "мой", каждое растягивается примерно на секунду. Долгая пауза перед тем, как он говорит, что забывает себя, и еще одна перед тем, как появляется тень. Именно местоимения он не может выговорить. А фильм его урезает. На странице он желает, чтобы он мог идти под руку с женщиной. В комнате прогулка исчезает. Только под руку, под луной.» Eng💙 "A Different Man audition scene — Edward’s monologue, from Aaron Schimberg’s screenplay 🎭 The speech Sebastian Stan’s Edward performs in this room isn’t his. It’s Cyrano de Bergerac — Edmond Rostand’s play from 1897, the scene where Cyrano admits what he wants and why he believes he can’t have it. And here’s the craft detail: Schimberg’s script never labels it. There’s no note in the margin, no parenthetical saying which play it’s from, no line of dialogue where anyone in the audition room identifies it. The page simply prints the words as Edward’s. If you know the play, a second scene starts running underneath this one immediately. If you don’t, you’re watching a man describe his own face and never learn the words were borrowed. That’s the entire film in one page. Edward isn’t speaking. He’s performing the most famous character in theatre who was ever defined by his face — an audition piece so on the nose that nobody in the room mentions it. Listen to how the delivery is paced, too, because it slows down at a very specific point. The lines about the couple in the garden move at a normal clip. Then the speech turns towards himself, and the words that stretch longest are the small ones — “how,” “I,” “too,” and “my,” each held for around a second. There’s a long silence before he says he forgets himself, and another before the shadow appears. The pronouns are what he can’t get out." And the film trims him. On the page he wishes he could be walking arm in arm with a woman. In the room, the walking is gone. Just arm in arm, under the moon." #news

Небольшая статья о лучших ролях Себастиана 🔗: https://numero.com/culture/cinema/les-meilleurs-roles-de-sebastian-stan/?fbclid=PAdGRleATwQTpwZG9mAmZkaWQWUMpjaygyyrA0AksF3Iu3o1wczvYA4WV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkDzEyNDAyNDU3NDI4NzQxNAABp5p3G-TaRKxRgoJukI8n5kdX-aCtnHbTeKGb4uiV5Pto_Ac_LinaMhgQVnEA_aem_4AtJVbMV0ehZdhRsFtjSSw Eng💙 A short article about Sebastian's best roles 🔗: https://numero.com/culture/cinema/les-meilleurs-roles-de-sebastian-stan/?fbclid=PAdGRleATwQTpwZG9mAmZkaWQWUMpjaygyyrA0AksF3Iu3o1wczvYA4WV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkDzEyNDAyNDU3NDI4NzQxNAABp5p3G-TaRKxRgoJukI8n5kdX-aCtnHbTeKGb4uiV5Pto_Ac_LinaMhgQVnEA_aem_4AtJVbMV0ehZdhRsFtjSSw #news

✉️«Доброе утро в переписке с ними» 💙Fandom: #СебастианСтэн 💙Character: #ТоммиЛи #Джефферсон #Фрэнк #Эдвард #headcanon #Correspondence

✉️«Good morning in correspondence with them» 💙Fandom: #SebastianStan 💙Character: #TommyLee #Jefferson #Frank #Edward #headcanon #Correspondence

Всемирная акция «Фьорд» начинается сегодня! 📱 cristian_mungiu Eng💙 Worldwide promotion for ‘FJORD’ begins today! 📱 cristian_mungiu #news

#edit