PS Magazine українською
СтатистикаПереклад американського журналу для військових - PS Magazine українською мовою від команди перекладачів. Бібліотека - https://cutt.ly/1ewTTTH3 Допомогти фін. каналу - https://send.monobank.ua/jar/9HpxixfKfp
- Последний пост
- 4 июн. 2025 г.
- Последнее чтение
- 13 авг.
- Постов за неделю
- 0
- Всего постов
- 42
- Тип
- открытый
- Язык
- украинский
- В каталоге с
- 13 авг.
- 1/24сутки в ленте
- —
- 1/48двое суток
- —
- 1/72трое суток
- —
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
Нова порція українських коміксів з психологічної допомоги на передовій. Малює їх молодший лейтенант Руслан Піхота - прес-офіцер 209 обтро 113 бригади ТРО
З досвіду використання CZ Bren 2 під калібр 7.62х39: 1. Обслуговувати зручно, комплект з обслуговування в наявності (фото прикріпляємо) 2. Дістати патрони не так просто, калібр не настільки ходовий як той же 5.56 в якому ідуть інші гвинтівки 3. Також є нюанс, що при інтенсивній стрільбі старими набоями в цьому калібрі - після 2-3 пострілів відбувається "недогаз" і патрон недосилається. Або клинить. Це вирішується звісно жахливою штукою - прочитанням мануалу. Де сказано що в таких випадках одразу треба переводити газоблок в друге положення і тоді все працює ОК. В цілому зброя встигла через це "заслужити" славу ненадійної. Думаємо не зовсім справедливо, враховуючи що чеське зброярство завжди показувало високу якість і надійність продукції. Просто на нашій війні є нюанси з певними моментами (руки з сраки, старі радянські і не дуже набої, погане обслуговування - наприклад) які призводять до формування поганої репутації у зброї, яка "НЕ КАЛАШ". Дякуємо Роману за відкритість і читачам за увагу та поширення.
А тут вже мануал (у фотографіях) на інгліші від нашого знайомого Романа, якому видали Брен під калібр 7.62х39. У 2018 році кілька автоматів CZ BREN 2 під патрон 7.62х39 закупив французький спецпідрозділ по боротьбі з тероризмом GIGN. Можливо звідти ми його і отримали, тут вже історія замовчує цей момент. Наступним постом напишемо його досвід використання цієї гвинтівки і також пару фоточек набору для обслуговування, який йде у комплекті.
Нарешті закінчив з поїздками туди-сюди. Повертаємось до роботи. Ну а поки мануал на Bren 2. Він звісно іспанською, але кому дуже треба перекладе та і є в нас специфічна аудиторія в СОУ під цю мову
https://youtu.be/0S-zZqSPHT0?si=PRgiFUZX6DlYCm5X
Саморобна протипіхотна міна від окупантів. Отримала назву ППМ-2К (принаймні я так почув 🙃, де ППМ - протипіхотна міна , а 2К я хз, можливо ви додумаєте ?🤔) Отже, ППМ-2К- це фугасний протипіхотний саморобний вибуховий пристрій, який має натискний датчик цілі та механізм дальнього зведення (15-20 хвилин).Самоліквідація відсутня. Споряджається пластичною вибуховою речовиною (в залежності від того, яка саме є у наявності) загальною вагою близько 70 грамів. У якості детонатора використовують МД-5М. Загальна вага міни близько 140 грамів. Міни та кава з канапками!
ОФСП-0,8
Розбір підарського штатного скиду
Суббоєприпаси Північної Кореї
Американські комікси це добре, але свої завжди краще)
Ще трохи перекладів плакатів. За переклад дякуємо пану Саламасі. Не стиснена версія в коментарях
Ще один маленький лайфхак від користувачів M119. ℹ️Підписатись 🏷#обслуговування #арта #M119 Бібліотека Друкарня з статтями Наша пошта - remarkovi496@gmail.com Підтримати
Чесно усуплільнені ворожі плакати по мінах. Всі плакати у нестисненому вигляді в першому коменті
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи