Channel

[English below & 以下有中文 ] ដំណឹងល្អ! សាខាថ្មីទី35 របស់ធនាគារព្រីនស៍ ម.ក - សាខាស្រុកឈូក (ខេត្តកំពត) បានចាប់បើកដំណើរការជាផ្លូវការហើយ! យើងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេច ដើម្បីផ្តល់ជូនលោកអ្នកជាមួយនឹងសេវាកម្មធនាគារប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងទាន់សម័យ ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ។ សម្រាប់អតិថិជនថ្មី លោកអ្នកនឹងទទួលបានប្រូម៉ូសិនពិសេស ព្រមទាំងកាដូអនុស្សវរីយ៍ នៅពេលលោកអ្នកបើកគណនីថ្មីជាមួយនៅសាខានេះ។ សូមអញ្ជើញមកទទួលយកបទពិសោធន៍ ឬធ្វើប្រតិបត្តិការធនាគារណាមួយនៅសាខាថ្មីរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ! សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទំនាក់ទំនងមកកាន់លេខ 1800 20 8888 (មិនគិតថ្លៃ)។ ទីតាំងសាខាថ្មី៖ https://goo.gl/maps/Ce8ehef7yLjDCWD6A Exciting news! Our brand new 35th branch, Prince Bank Plc. - Chhuk District Branch (Kampot province) is now officially open for business! From today onward, we are ready to serve you with professional and seamless banking services. For new customers, you will receive special promotions and gifts when you open new accounts with us. Drop by to experience or perform any banking transaction at our brand-new branch today! For more information, please contact 1800 20 8888 (Toll-free). New branch location: https://goo.gl/maps/Ce8ehef7yLjDCWD6A 好消息！本行全新的第三十五家分行，太子银行Chhuk区分行（贡布省）现已正式开业！ 我们已做好充分地准备即日起为您提供专业及无缝的银行服务。在此新分行开立新账户的新客户将可尊享特惠和礼品。 即日亲临我们的新分行以体验或进行任何银行交易吧！ 欲了解更多信息，请联系 1800 20 8888（免费）。 新分行位置：https://goo.gl/maps/Ce8ehef7yLjDCWD6A

[English Below] កាត់បន្ថយចំណាយលើការបង់រំលោះប្រចាំខែរបស់អ្នក លោកអ្នកអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅកាន់តែច្រើនជាមួយនឹងការសន្សំនេះ! អត្រាការប្រាក់ទាបបំផុត 6.88%ក្នុងមួយឆ្នាំ រយៈពេលឥណទានរហូតដល់ 25ឆ្នាំ និងសេវាអនុម័តឥណទានត្រឹមតែ 0.5% ប៉ុណ្ណោះ! បង់ផ្តាច់ឥណទានបន្ចុប្បន្នរបស់អ្នកឥឡូវនេះ! ទាក់ទងមកយើងឥឡូវនេះ 1800 20 8888 (មិនគិតថ្លៃ) ! លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗត្រូវបានអនុវត្ត Reduce your monthly mortgage payments, imagine what you could do with the savings ! At only 6.88% p.a., tenure of up to 25 years, and loan approval fee of only 0.5%! Take action today! Contact us NOW 1800 20 8888 (Toll-free)! Terms and conditions apply

[English below & 以下有中文] ស្កេន&ទូទាត់ ងាយៗ ជាមួយ PRINCE KHQR! រីករាយជាមួយការបញ្ចុះតម្លៃពិសេសពីដៃគូអាជីវករព្រីនស៍! -ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ 10% លើភេសជ្ជៈគ្រប់ប្រភេទ នៅហាងសុបិន្តកាហ្វេ! ទីតាំងហាង៖ https://maps.app.goo.gl/iG4UKF3TrN7ybvZ56?g_st=it -ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ 10% លើអាហារគ្រប់ប្រភេទ នៅផ្ទះគីមប៉ាប់២! ទីតាំងហាង៖ https://maps.app.goo.gl/LdQZ27MCsLaYmQaX8?g_st=it ប្រើប្រាស់មុខងារស្កេនQRលើPRINCE Mobile app របស់អ្នក ដើម្បីទូទាត់នៅថ្ងៃនេះ! ដោនឡូត PRINCE Mobile App ឥឡូវនេះ តាមរយៈApp Store ឬPlay Store! លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗត្រូវបានអនុវត្ត Scan & Pay at ease with PRINCE KHQR! Enjoy special offers from New Prince Merchants! -Get 10% off on all kinds of drinks at Soben Café! Store location: https://maps.app.goo.gl/iG4UKF3TrN7ybvZ56?g_st=it -Get 10% off on all kinds of food at Kimbab House! Store location: https://maps.app.goo.gl/LdQZ27MCsLaYmQaX8?g_st=it Use the QR scan function on your PRINCE Mobile app to pay today! Download PRINCE Mobile App NOW via App Store or Play Store! Terms and conditions apply 使用太子KHQR，轻松扫码支付！ 畅享新太子商家为您提供的特惠! -在Soben Café的所有饮品上享九折特惠！ 店铺位置： https://maps.app.goo.gl/iG4UKF3TrN7ybvZ56?g_st=it -在Kimbab House的所有食品上享九折特惠！ 店铺位置： https://maps.app.goo.gl/LdQZ27MCsLaYmQaX8?g_st=it 今天使用您的太子手机银行APP上的扫码功能进行付款吧！ 立即通过App Store或Play Store下载太子手机银行APP! 需符合条规 #PrinceBank #PRINCEKHQR