Promote Ukraine. Ukrainians (Бельгія)

Друзі, 🎶 В БЕЛЬГІЇ ВІДБУДУТЬСЯ КОНЦЕРТИ УКРАЇНСЬКОЇ КАПЕЛИ БАНДУРИСТОК «ДЗВІНГА» У 2026 році великий концертний тур української жіночої капели бандуристок Капела бандуристок "Дзвінга" / Capella des bandouristes "Dzvinha" відбудеться в Бельгії з 14 до 23 серпня. Колектив «Дзвінга» є лауреатом багатьох всеукраїнських і міжнародних фестивалів та конкурсів, гастролював у Польщі, Чехії, Словаччині, Болгарії, Бельгії та Франції. В Бельгії капела виступає вже багато років, поєднуючи концерти з благодійною діяльністю. Репертуар охоплює українські народні пісні, духовну музику, твори українських композиторів, класичні композиції та сучасні обробки. Вхід вільний

Дорогі друзі! 21 липня 2026 року, під час урочистостей з нагоди Національного свята Королівства Бельгія, вперше в історії військовий підрозділ Збройних Сил України візьме участь в офіційному військовому параді в Брюсселі. Це велика честь для України та важливий жест підтримки з боку Бельгії. Наших військових було офіційно запрошено керівництвом Бельгії долучитись до святкування разом із бельгійськими військовослужбовцями. Запрошуємо всю українську громаду прийти та підтримати наших захисників своєю присутністю та щирими оплесками. Нехай вони відчують, що поруч із ними - вдячна й згуртована українська громада. 📅 Дата: 21 липня 2026 року 🕓 Початок параду: 16:00 📍 Місце: центр Брюсселя. Найзручніше спостерігати за парадом уздовж Rue de la Régence, на Place Royale або біля Place des Palais. Просимо приходити завчасно (орієнтовно за 1-2 години до початку), адже очікується велика кількість глядачів. Давайте разом покажемо, що українці в Бельгії єдині, згуртовані та вдячні своїм захисникам. Нехай українські військові побачать та відчують нашу підтримку! Слава Україні! Героям слава!

12 червня Promote Ukraine запрошує на теплу зустріч із Тетяною Фіщук — CEO Projector Foundation (Київ). Поговоримо про те, як українкам знаходити нові можливості для розвитку незалежно від того, де вони зараз живуть — в Україні чи за кордоном. На зустрічі Тетяна розповість про: • безкоштовні освітні можливості для українок, які хочуть працювати у сферах Creative & Tech; • курс фінансової грамотності для жінок, який уже пройшли більше 10 000 учасниць; • кар'єрний розвиток, підприємництво та нові професійні траєкторії; • як зберігати зв'язок з Україною та підтримувати одна одну через спільноту. Чекаємо на вас! _________________ Join us for an inspiring conversation with Tetiana Fishchuk, CEO of Projector Foundation (Kyiv). Together, we will explore how Ukrainian women can continue growing professionally and personally, wherever they currently live — in Ukraine or abroad. Tetiana will tell more about: • free educational opportunities for women who want to work in Creative & Tech fields; • financial literacy programme for Ukrainian women completed by over 10 000 participants; • career development and entrepreneurship; • building meaningful connections between Ukrainian communities in Ukraine and across Europe. This is not a formal lecture, but an open and welcoming conversation focused on support, community, learning, and new opportunities. We look forward to seeing you there. https://facebook.com/events/s/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2-%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0-%D0%BA/1515198703310461/

✨ 21 червня о 13:00 в Антверпені театр AZANIZIMAZA за підтримки PROMOTE UKRAINE представить поетичну виставу «Мавка та її сни» ✨ Це не просто театральна постановка — це подорож у світ сновидінь, де переплітаються кохання і зрада, пам’ять і втрата, природа і людська душа. Основою вистави стала легендарна «Лісова пісня» Лесі Українки, доповнена українськими народними легендами, казковими образами Бельгії та мотивами з «Кайдашевої сім’ї» Івана Нечуя-Левицького. «Мавка та її сни» — це вистава про вибір і відповідальність, про силу кохання та біль втрати. Це емоційна історія, що залишає після себе тишу всередині й простір для глибоких роздумів. 📍 Антверпен 🗓 21 червня 🕐 13:00 Запрошуємо вас стати частиною цієї магічної історії 💫 Квитки: пишіть у телеграм @ira_2012

Друзі, допоможіть цим діткам стати легальними в Бельгії. Поділіться/прокоментуйте це відео в інста. Я там тегнула міністрів: нехай бачать, що проблема важлива. 🙏 https://www.instagram.com/reel/DXd216SAOGg/?igsh=MTRlM2R1d2l2bGQxMw==

Привіт, друзі! В рамках нашого проекту Незламна, ми пропонуємо менторські сесіі для жінок. 3го травня Марія Голуб проведе ряд менторських зустрічей в нашому офісі на Rue de la Loi 26. З 11 до 17 год. Записуйтесь тут в коментарях, називаючи години, коли б ви хотіли. Ось її оголошення: Запрошую на індивідуальні консультації 🤍 Я - Голуб Марія, сертифікований коуч і майстер з дипломами нейролінгвістичного програмування, який наразі проходить додаткову сертифікацію та напрацьовує сертифікаційні години практики. У зв’язку з цим пропоную індивідуальні консультації, які на даному етапі проводжу безкоштовно. Працюю з різними запитами, зокрема: — стосунки (партнерські, дружні, сімейні) — сім’я та взаєморозуміння — робота, кар’єра, пошук свого напрямку — особисте зростання та самореалізація — внутрішні стани, сумніви, вибір — та інші теми, які для вас важливі Це - безпечний простір для відкритого діалогу, де ви зможете краще зрозуміти себе, свої потреби та знайти нові рішення. Формат: особисті зустрічі Тривалість: до 20 хвилин А хто хоче зі мною (Марта Барандій), то 3го травня з 17 до 20 на півгодини щоразу. Записуйтесь тут, називаючи години

Канал Bruzz шукає біженців, які живуть в Брюсселі і готові дати інтерв’ю сьогодні

Терміново: велика франкомовна газета La Libre хоче поговорити з жінками-біженками, які мають проблеми з реєстрацією статусу дітей в Бельгії. Або таких, що мають проблеми з соц виплатами, бо живуть у дорослих дітей - резидентів Бельгії. Сьогодні по телефону. Можна англійською. Напишіть мені, якщо бажаєте дати інтерв’ю.

Публічний марш на підтримку України, організований депутаткою Європейського парламенту Марі-Агнес Штрак-Циммерманн (@strackzimmermann) та Фондом Фрідріха Науманна за Свободу — Європа (FNF Europe), у співпраці з Promote Ukraine та Get Ready for Europe. У четверту річницю повномасштабного вторгнення Росії ми зберемося разом, щоб висловити підтримку українському народу та засудити триваючу російську агресію проти України. Ми зробимо це, пройшовши маршем від Liberal House у Брюсселі до вулиці перед Постійним представництвом Росії при ЄС, де відбудеться серія виступів. Марш “Підтримай Україну” Дата: вівторок, 24 лютого 2026 року Час: 13:00–13:45 Місце збору: Liberal House, Brussels, Rue d’Idalie 11–13, Ixelles Маршрут / пункт призначення: Avenue des Arts, біля буд. №30, навпроти Постійного представництва Росії при ЄС Демонстрація відкрита для всіх організацій і людей у Брюсселі, які хочуть стати на захист свободи, демократії та безпеки Європи.

Чотири роки тому повномасштабна війна знову повернулася на європейський континент. Чотири роки боротьби за право України на існування. 22 лютого — день, який зобов’язує. Закликаємо українців, друзів України та всіх, кому небайдужі свобода і справедливість, зібратися 22 лютого о 13:00 на Place Albertine у Брюсселі. Це наш обов’язок — перед тими, кого вбили. Наш обов’язок — перед тими, хто сьогодні захищає Україну. Наш обов’язок — перед Батьківщиною. Бути далеко від дому не означає бути байдужими. Наша присутність, наш голос і наша солідарність — це форма служіння Україні. Чотири роки війни. Ми пам’ятаємо. Ми беремо зобов’язання. Приходьте. Будьте присутні. Залишайтеся відповідальними.

Нагадуємо! Вже цієї неділі зустріч українок «Незламні». Поговоримо про демократію, ментальне здоровʼя і проектний менеджмент. Записуйтесь! Буде цікаво https://forms.gle/WcZzbgJntA5iP76NA

Твій крок від цінностей до реальних дій! Українки, ви в Бельгії, ви відчуваєте, що готові на більше? Прагнете не просто адаптуватися, а створювати зміни, розвивати власні проєкти та бути фінансово незалежними? Promote Ukraine запрошує вас на інтенсивний воркшоп «Незламні: Від Цінностей до Дії»! Це не просто лекції, а практичний простір, де ми будемо працювати над трьома стовпами успіху сучасної жінки: 1. Практикум з демократії: як впливати на суспільство та бути почутою. 2. Ментальна стійкість: як зберігати внутрішню силу в умовах невизначеності. 3. Проєктний та фінансовий розвиток: перетворюємо ідеї на реальність та вчимося керувати ресурсами. Чому варто прийти? • Нетворкінг: знайомство з однодумицями, які так само прагнуть розвитку. • Практичність: ви вийдете з заходу з конкретним планом дій. Дата: 15 лютого Час: 10:00 – 18:00 Локація: Rue de la Loi 26, 1000 Bruxelles (7 поверх) https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfk5idTVTtvTwlk2YuA1T6jI-Dp7V-xdQalaBe_xjeNt4YZ1g/viewform

Дискусійний клуб POLEMICA від ГО Promote Ukraine запрошує! Авторитаризм проти Демократії Відкрита дискусія про владу, свободу, відповідальність і майбутнє суспільства. 20 лютого 18:00–20:00 Rue de la Loi 26, 7 поверх Участь: 10 € Гаряча кава та доброзичлива атмосфера включені Реєстрація обовʼязкова. Кількість місць обмежена. Марта: 0478 33 34 31 Алекс: 0486 60 43 45 Приєднуйтесь до живого діалогу та обміну думками! https://forms.gle/rdqUpofir1hGDHsf7

🇺🇦 День соборності України 🇺🇦 22 січня Сьогодні Україна відзначає День соборності — день, який нагадує нам, що єдність ніколи не була абстрактною ідеєю. 22 січня 1919 року, коли було проголошено Акт Злуки УНР і ЗУНР, українці об’єдналися не тому, що були ідеальними чи однаковими. Вони об’єдналися тому, що усвідомили: без єдності не буде держави. Минуло 106 років, але сенс цього дня не втратив своєї актуальності. Соборність — це не відсутність суперечок. Це здатність ставити спільне вище за особисте. Як казав В’ячеслав Чорновіл, ми не можемо дозволити собі бути «розділеними по національних квартирах». Ці слова — не про компроміси за будь-яку ціну. Вони — про відповідальність. У час війни, у час екзистенційних випробувань, єдність — це не гасло. Це — етичний вибір і критерій дії. Єднатися потрібно не навколо персоналій, не навколо емоцій чи симпатій, а на основі моральних принципів і засад. Але мораль — це не декларація. Мораль завжди перевіряється дією. Саме тому єдиним реальним показником довіри до людини є її дії: куди вони спрямовані, що саме людина робить для суспільства і держави, чи ці дії об’єднують — чи створюють плутанину і розкол. Україна вистояла і продовжує вистоювати завдяки згуртованості. Завдяки людям, які обирають дію замість шуму, відповідальність — замість образ, єдність — замість розділення. We are many, but we are one. Не тому, що ми однакові. А тому, що нас об’єднує спільна дія і спільна відповідальність. 💛💙 І саме в цьому дусі — дусі соборності — закликаю до спільної дії. 📅 22 лютого 🕐 13:00 📍 Place Albertine, Brussels

🔴 Право ЄС гарантує захист сім’ї. На практиці — карає її за народження дитини. З серпня 2025 року в Бельгії українці під тимчасовим захистом втрачають право на цей самий захист для своїх новонароджених дітей, якщо вони народилися після 24 лютого 2022 року. Комуни холодно пояснюють: 👉 йдіть у звичайну міграційну процедуру. Тобто: тимчасовий захист — є, дитина — є, а правового захисту для дитини — немає. ❓ Що пішло не так? У серпні 2025 року Бельгія «імплементувала» статтю 15 Директиви 2001/55/EC, просто вшивши її в міграційний закон 1980 року. Без адаптації. Без розуміння різниці між міграцією і тимчасовим захистом. У результаті: • переплутані правові режими; • створений конфлікт норм; • тимчасовий захист почали застосовувати так, ніби це класична імміграція. А комуни навіть не намагаються читати закон у світлі права ЄС — і тим самим його порушують. ⚠️ Як Директива ЄС перетворилася на інструмент виключення Стаття 15 Директиви чітко починається з фрази: “For the purpose of this Article, in cases where families already existed in the country of origin and were separated due to circumstances surrounding the mass influx, the following persons shall be considered to be part of a family…” Ключова фраза 🔑 “For the purpose of this Article…” Це контекст, а не фільтр. Директива не каже: «лише ті, хто існував на певну дату». Вона каже: коли ми маємо справу з сім’ями, розірваними війною, для цілей цієї статті членами сім’ї вважаються… Це опис ситуації, а не список «допущених до існування дітей». А далі Директива говорить: “the minor unmarried children… without distinction” 👉 Without distinction означає: ❌жодних винятків, ❌жодних дат народження, ❌жодних «ви не встигли народитися». Це розширювальне тлумачення, а не звужувальне. 🚨 Що зробила Бельгія? Змінила закон і додала статичну формулу сім'ї в Loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers en ce qui concerne les conditions pour le regroupement familial (art. 57/34, §2): 👉 “pour autant que la famille était déjà constituée au moment des circonstances visées à l’article 57/29, §1er” І тут відбувається принципова підміна. Зникає мета захисту - "for the purposes of this article". У національному законі з’являється формулювання: 👉 “la famille était déjà constituée” близьке за формою до "in cases where family already existed", але відмінне в тлумаченні. У законі воно стає ультимативним і стає єдиною унікальною умовою, на якій тримається вся конструкція захисту, а не "одним з випадків", як це передбачено у Директиві. Тобто, за бельгійською логікою: • сім’я має бути повністю сформована; • на конкретну дату; • без права на розвиток. Це не імплементація. Це переписування логіки Директиви. Так з’являється frozen family doctrine: сім’я «застигає» у момент втечі від війни — і більше не має права змінюватися. 🧨 Абсурдні наслідки такого підходу Якщо прийняти цю логіку, то держава фактично каже: • біженці не мають права народжувати дітей; • або їхні діти юридично «не існують»; • або право на сімейне життя призупинене війною. Це вже не правозастосування. Це юридична шизофренія. ⚖️ Чому це грубе порушення права ЄС Така практика прямо суперечить: • статті 7 Хартії ЄС (право на сімейне життя); • статті 24 Хартії ЄС (найкращі інтереси дитини); • статті 15(4) Директиви про тимчасовий захист; • практиці Суду ЄС та ЄСПЛ. Сім’я — не "заморожений кадр". Народження дитини не створює нову сім’ю, а продовжує існуючу. Жінка існувала як суб’єкт сімейного життя. Дитина — її біологічне і юридичне продовження. ❗ Фінальний результат Через неправильну транспозицію Директиви та адміністративну практику: 👉 новонароджені діти виключаються з режиму тимчасового захисту; 👉 їхній правовий статус стає невизначеним; 👉 порушуються базові європейські стандарти прав людини. ❗ Тимчасовий захист не може перетворюватися на механізм покарання за народження дитини. ❗ Європейське право не дозволяє державам “вимикати” сімейне життя війною.

Усі сімʼї, що опинилися в ситуації відмови дітям ТЗ в Бельгії, запрошуються до підписання ось цього колективного листа до Міністра і Єврокомісара https://docs.google.com/document/d/1TBdibeDJVI9So1j7OglvGYIC_VeKZbYmsuvwggvqMcU/edit?usp=sharing

🟠 Шановні українці, Запрошуємо вас приєднатися до нового циклу групових зустрічей по темі “Безпека всередині: як заспокоїти тривожний мозок”. Ми починаємо у суботу, 17-го січня, перша група на 10:00, а інша - на 13:00. Ми поговоримо про фізіологію тривоги та реакцій загрози, як розпізнати тригери та вплив минулого досвіду, повернення до тіла та дихання як до ресурсів, та щоденні практики самопідтримки. Так ми збільшимо відчуття контролю і зменшимо тривогу без надмірних зусиль. Курс веде психолог Анастасія Арефʼєва. Перші дві зустрічі разом із нею буде вести зустрічі Уляна Халанська, яка проведе медитативні практики та розповість про найсучасніші наукові теорії тривоги, останні дві зустрічі - Люба Карпачова, яка дасть практичні інструменти коучінгу. Дати: 17 січня, 24 січня, 31 січня та 7 лютого. На 10:00 - перша група, на 13:00 - друга група. Участь обовʼязкова в усіх чотирьох зустрічах. Ціна: 10 євро за цикл з 4 зустрічей. Для учасників до 24 років участь безкоштовна. Зустрічі проводяться у Брюсселі (метро Madou). Для запису пишіть на електронну пошту: Anastasia.Ariefieva@outlook.com Гарного початку року всім!

🟠 Іноді справжнє різдво починається не зі снігу, а з історії ✨ «Вечори на хуторі близ… Брюсселя» — це більше, ніж вистава. Це тепла музично-театральна різдвяна казка, де українські традиції зустрічаються з європейською багатомовністю, а сцена перетворюється на місце дива. Разом із театральною студією AZA NIZI MAZA за підтримки Promote Ukraine ми запрошуємо вас у подорож між культурами, мовами й поколіннями — туди, де сміх, пісні й різдвяний настрій звучать по-справжньому. 🎭 Жива акторська гра 🎶 Музика, що зігріває 🎄 Атмосфера, яка нагадує дім — навіть далеко від нього 📅 14 та 15 січня Театр камерний, місць небагато, зате вражень вистачить надовго. Приходьте за святом, яке хочеться розділити 💫 Бронювання на сайті: https://www.fermehollekenhoeve.be/dates/conte-musical-et-theatral-de-noel/.

📹 Український куточок на різдвяному ярмарку в Брюсселі: смаколики, сувеніри та «Щедрик» У центрі бельгійської столиці українські ятки традиційно збирають найбільше відвідувачів. Тут пропонують борщ за рецептом демобілізованого військового, чорноморські чебуреки, десятки видів львівської наливки та сувеніри з усіх регіонів України. Відвідувачам також розповідають про українські традиції та походження «Щедрика». Усі виручені кошти, зауважують організатори, спрямують на закупівлю медичного обладнання для поранених українських військових, які проходять реабілітацію. ❤️Радіо Свобода. Підписуйтесь