🐍 Snake - Укладчик, Редактор, Режиссёр 🐍

Зомби 4: Рассвет Вампиров | Русский Трейлер | (Дубляж, 2026) Роли Дублировали: Анастасия Пупова, Виталий Кашеваров, Лина Миллер, Александр Васильев, Дмитрий Езопов, Никита Куприянов, Изабелла Михеева, Анна Замятина, Артем Черкасов, Марина Панчишко, Phoenka…

Зомби 4: Рассвет Вампиров | Русский Трейлер | (Дубляж, 2026) Роли Дублировали: Анастасия Пупова, Виталий Кашеваров, Лина Миллер, Александр Васильев, Дмитрий Езопов, Никита Куприянов, Изабелла Михеева, Анна Замятина, Артем Черкасов, Марина Панчишко, Phoenka, Андрей Лёвин. Перевод и Укладка: Злата Эртман Звук/Минусовка: Павел Шишков Сведение и Обработка: Сергей Антонов Локализация видеоряда и превью: GearRocks

🧟 РЕЛИЗ СОСТОИТСЯ ОЧЕНЬ СКОРО! 🧟 Зомби 4: Рассвет Вампиров (Дубляж) Очень скоро, вы снова увидите эту прекрасную историю двух существ Пришельца и Зомби, в новом фильме 2025 года, «Зомби 4: Рассвет Вампиров», в самом лучшем Дубляже, с перепетыми на русский…

🧟 РЕЛИЗ СОСТОИТСЯ ОЧЕНЬ СКОРО! 🧟 Зомби 4: Рассвет Вампиров (Дубляж) Очень скоро, вы снова увидите эту прекрасную историю двух существ Пришельца и Зомби, в новом фильме 2025 года, «Зомби 4: Рассвет Вампиров», в самом лучшем Дубляже, с перепетыми на русский язык песнями, и классным актерским составом, а также локализацией всего видеоряда, плюсом ко всему парой небольших сюрпризов через пару дней после релиза.. Посмотреть это чудо можно будет, в день релиза, в онлайн кинотеатре SMUVI! Так же все песни из фильма будут выпущены у нас в ВК видео, и через пару дней здесь в телеграмм канале. #Дубляж #Релиз #Локализация #Анонс #Фильм

Мстители Величайшие Герои Земли | Заставка | На Русском 🎙Заставку Исполнил: Дмитрий Красавченко 🎵 Благодарим за Перевод и Адаптацию песни: Дмитрий Красавченко Минусовка Заставки: Snake Звукорежиссёр Заставки: Кирилл Дружков #Кавер #Заставка #Дубляж …

Мстители Величайшие Герои Земли | Заставка | На Русском 🎙Заставку Исполнил: Дмитрий Красавченко 🎵 Благодарим за Перевод и Адаптацию песни: Дмитрий Красавченко Минусовка Заставки: Snake Звукорежиссёр Заставки: Кирилл Дружков #Кавер #Заставка #Дубляж #Мстители_Мультсериал

🚔 ПРЕМЬЕРА ВТОРОЙ СЕРИИ 🚔 Продолжаем наше с вами приключение в мире мультсериала Котёнок Сержант\Сержант Полосатый кому как удобнее, мы с нетерпением хотим вам представить вторую серию в нашем дубляже, которая... P.s выйдет на следующей неделе если повезёт;)…

🚔 ПРЕМЬЕРА ВТОРОЙ СЕРИИ 🚔 Продолжаем наше с вами приключение в мире мультсериала Котёнок Сержант\Сержант Полосатый кому как удобнее, мы с нетерпением хотим вам представить вторую серию в нашем дубляже, которая... P.s выйдет на следующей неделе если повезёт;) Спасибо за такой прекрасный арт нашему художнику ArtonStyle. Продолжаем приключения!

Hazbin hotel | "Gravity" | Кавер на русском от "Moriarty Studio" 🎙КАВЕР ИСПОЛНЯЛИ : Адам - Amirovich228 (Адам) Лют - lenaangelville (Лют) 📝 Перевод и Укладка: Snake и lenaangelville 🎶 Тайминг и работа со звуком: Сэйнт Блок Альтернативный посмотр : Ютуб…

Hazbin hotel | "Gravity" | Кавер на русском от "Moriarty Studio" 🎙КАВЕР ИСПОЛНЯЛИ : Адам - Amirovich228 (Адам) Лют - lenaangelville (Лют) 📝 Перевод и Укладка: Snake и lenaangelville 🎶 Тайминг и работа со звуком: Сэйнт Блок Альтернативный посмотр : Ютуб Рутуб Хештеги: ------------------------------------ #hazbinhotel #cover #СтудияОзвучки #MoriartyStudio

ОДНАЖДЫ МНЕ СКАЗАЛИ: НИКАКОЙ СИЛЫ, ЗНАЧИТ И НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ! ПАУК-НУАР В ДЕЛЕ! АНОНС НАШЕГО ДУБЛЯЖА! В нашем дубляже зрители услышат, качественный перевод, звук в 5.1 и качественно подобранный актерский состав плюс много сюрпризов, таких как локализация видеоряда, и другое) В скором времени начнем работу над этим проектом, так что следите за нашими соц-сетяии, ставьте реакции, пишите Комментарии, и подписывайтесь чтобы ничего не пропустить, надеюсь наш Дубляж вас ошеломит своим качеством!) #Паук_Нуар #Дубляж #Анонс

Котёнок Сержант (2003) | Заставка | На Русском 🎙Заставку Исполнил: Радим Зайнутдинов 🎵 Благодарим за Перевод и Адаптацию песни: Кирилл Кирнев Минусовка Заставки и Апскейл: Александр Касьяненко Звукорежиссёр Заставки: Сэйнт Блок Локализация и Создание Арт-Превью: ArtonStyle, Алик Макаров #Заставка #Дубляж #Котёнок_Сержант

ПРЕМЬЕРА ПЕРВОЙ СЕРИИ! ▶️Серия: 1/13 📌«Котёнок Сержант» (1 Сезон) в дубляже. 🎁Сериал озвучен Эксклюзивно для онлайн-кинотеатра SMUVI, если вы хотите поддержать нашу команду, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь на SMUVI выходят очень много новинок…

ПРЕМЬЕРА ПЕРВОЙ СЕРИИ! ▶️Серия: 1/13 📌«Котёнок Сержант» (1 Сезон) в дубляже. 🎁Сериал озвучен Эксклюзивно для онлайн-кинотеатра SMUVI, если вы хотите поддержать нашу команду, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь на SMUVI выходят очень много новинок различных проектов, в том числе и в Дубляже нашей команды. Посмотреть можно в отдельном ТГ канале: https://t.me/+HX-Si8YAqRAzOWUy 🎙Роли дублировали: Александр Васильев, Александр Дасевич, Phoenka, Лина Миллер, Владимир Дорда, Антонина Лазаревская, Рина Чернышова, Антон Алёхин. 🎙Заставку Исполнил: Радим Зайнутдинов 📝Куратор Дубляжа: Snake 🪄Звукорежиссёр серии, Заставки: Happy, Сэйнт Блок ⭐️Минусовка серии и Апскейл: Александр Касьяненко 📚Перевод и Укладка Серии и Заставки: Mystery World Team, Алёна Павлова, Кирилл Кирнев ✨Локализация и Создание Арт-Превью: ArtonStyle, Алик Макаров #Релиз #Дубляж #Котёнок

Благодарю, за предоставленную возможность поучаствовать в кастинговой работе!)

Главный поезд уже уехал, но да не суть... Сея дубляж был сотворён с официального разрешения Человека-Паука озвучил @RomarinhoVA Фелицию Харди одарила голосом Юлия Иванова Отдельная благодарность TheSoundProduction, в частности Snake, за помощь в выборе кандидата на роль Фелиции Оригинал тут Всем здоровья!

🐞 НЕПОГОДА - ВЕЗДЕ И ВСЕГДА! Леди Баг и Супер Кот (2025) - 6 Сезон 1 Серия | Дубляж В ТГ серию можно посмотреть здесь: Нажать для перехода! 📣 Роли Дублировали: Юлия Чумакова, Дмитрий Езопов, Валерия Глевицкая, Анна Замятина, Лина Миллер, Каролина Румянцева…

🐞 НЕПОГОДА - ВЕЗДЕ И ВСЕГДА! Леди Баг и Супер Кот (2025) - 6 Сезон 1 Серия | Дубляж В ТГ серию можно посмотреть здесь: Нажать для перехода! 📣 Роли Дублировали: Юлия Чумакова, Дмитрий Езопов, Валерия Глевицкая, Анна Замятина, Лина Миллер, Каролина Румянцева, Семён Евсиков, Дарья Гзюнова, Юлия Челышева, Камелия Елисеева, Татьяна Оверченко, Антонина Лазаревская, Иван Шухин, Ксения Милованова, Рина Чернышова, Алёна Леонтьева, Михаил Цареградский, Айнур Сисанбаев, Изабелла Михеева, Офелия Кабасакалян, Артём Черкасов, Никита Куприянов, Олег Куприянов. 🎙 Заставку Исполнили: Юлия Чумакова, Артём Резник 💻 Куратор проекта: Snake ✍️ Перевод и Укладка: Алёна Павлова 🎶 Сведение Опенинга: GASTDASH 👁 Локализация превью: Александр Панарин 🗣 Звукорежиссёр: Александр Касьяненко ❗️Поддержать нас финансово: https://vk.com/donut/club223765305 ----------------------- #Ladybug #Дубляж #Релиз

Сегодня день рождения отмечает наш коллега, основатель студии дубляжа Sound Production, Даниил Комаров! 🎉 Поздравляем тебя от всей души! Желаем крепкого здоровья, счастья и успехов! Напишите поздравление в комментариях!