UAE🇦🇪IRAN🇮🇷

📣 دبی از سپتامبر طرح «اجاره کن، بعداً پرداخت کن» را با نرخ سود صفر درصد راه‌اندازی می‌کند 🔷 بر اساس این طرح که توسط اداره اراضی دبی (DLD) با همکاری یک بانک محلی در حال توسعه است، مستأجران می‌توانند اجاره‌بهای سالانه خانه را به‌جای پرداخت یکجا، طی حداکثر ۱۲ ماه و بدون سود پرداخت کنند. 🔷 در سازوکار پیشنهادی، مستأجر ملک مسکونی موردنظر را انتخاب می‌کند و بانک طرف قرارداد، کل اجاره سالانه را یکجا به مالک پرداخت می‌کند. سپس مستأجر مبلغ اجاره را طی اقساط انعطاف‌پذیر حداکثر ۱۲ماهه و با نرخ سود صفر درصد به بانک بازمی‌گرداند. 🔷 جزئیات نهایی این طرح، از جمله شرایط واجدین شرایط، نحوه درخواست، تأمین مالی و بازپرداخت، همچنین نحوه تعامل میان مستأجر، مالک و بانک، قرار است همزمان با آغاز رسمی طرح اعلام شود. 🔷 در صورت اجرای طرح با سازوکار پیشنهادی، دبی می‌تواند به نخستین شهر جهان تبدیل شود که چنین مدلی را به‌عنوان بخشی از بازار رسمی اجاره مسکن اجرا می‌کند. 🔷 این طرح در ادامه برنامه «Flexi Rent» اداره اراضی دبی است که از ۲۳ ژوئن آغاز شد و امکان پرداخت اجاره به‌صورت ماهانه، سه‌ماهه و شش‌ماهه را برای مستأجران فراهم کرد. 🔸 هدف طرح جدید، افزایش انعطاف‌پذیری پرداخت اجاره، دسترسی آسان‌تر به مسکن و حمایت از ثبات بازار اجاره در دبی عنوان شده است. ✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN

📅 پنجشنبه ۲۲ مرداد ۱۴۰۵ 📅 Thursday 13 August 2026 📅 الخميس ٢٠ صفر ١٤٤٨ هـ

📣حضور ۵۰ دقیقه‌ای بدون تشریفات رئیس امارات در مرکز خرید لولو 🔷 شیخ محمد بن زاید آل نهیان، شامگاه سه‌شنبه به‌طور غیرمنتظره وارد هایپرمارکت لولو در مشرف مال شد و حدود۵۰ دقیقه میان مردم و کارکنان حضور داشت. 🔷 حضور او بدون تشریفات خاصی بود و کارکنان موظف بودند روند عادی مرکز خرید را تغییر ندهند. مردم با دیدن رئیس امارات به سمت او رفتند، عکس گرفتند، دست دادند و برایش دست تکان دادند. 🔷 شیخ محمد درباره محصولات، قیمت و کیفیت آنها سؤال کرد و به‌ویژه به محصولات کشاورزی تولیدشده در امارات توجه نشان داد. 🔷 او بارها از کارکنان پرسید: «اینجا راضی هستید؟ شکایتی ندارید؟» و با دقت به صحبت‌های آنها گوش داد. 🔷 در یکی از لحظات، شیخ محمد به یکی از نیروهای امنیتی نزدیک شد، دستش را روی پشت او زد و گفت: «کارت خوب بود.» 🔷 یکی از بازدیدکنندگان گفت رئیس امارات در شلوغ‌ترین ساعات بدون عجله در فروشگاه قدم می‌زد و مردم از ملیت‌های مختلف برای دیدن او جمع شده بودند. 🔸 یکی از کارکنان نیز گفت صحبت مستقیم با رئیس امارات و توضیح درباره شغلش، فراتر از تصورش بوده است. ✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN

📣 رهبران امارات در روز جهانی جوانان: جوانان، محور آینده کشور هستند همزمان با روز جهانی جوانان، ۱۲ اوت ۲۰۲۶، رهبران امارات بر اعتماد عمیق خود به نسل جوان و نقش کلیدی آنها در ساخت آینده کشور تأکید کردند. 🔷 شیخ محمد بن زاید آل نهیان، رئیس امارات، با انتشار پیامی ضمن ابراز افتخار به دستاوردهای جوانان امارات گفت جوانان با تکیه بر نوآوری و رهبری، نقش اصلی را در ساخت آینده‌ای دارند که در آن فرصت‌های بیشتری برای همه فراهم باشد. او تأکید کرد امارات همچنان به توانمندسازی جوانان ادامه خواهد داد و سرمایه‌گذاری روی نسل جوان را سرمایه‌گذاری بلندمدت برای پیشرفت و رفاه مشترک در جهان دانست. 🔴 شیخ محمد بن راشد آل مکتوم، معاون رئیس امارات، نخست‌وزیر و حاکم دبی نیز جوانان را «باارزش‌ترین ثروت و بزرگ‌ترین امید» کشور توصیف کرد. او گفت جوانان امارات امروز در حال هدایت بزرگ‌ترین پروژه‌های علمی، اقتصادی و فناوری هستند و انرژی آنها نیروی محرکه اصلی کشور برای حرکت به سوی قله‌های موفقیت است. شیخ محمد بن راشد تأکید کرد که سرمایه‌گذاری و توانمندسازی جوانان همچنان یک اولویت ملی و رویکردی مستمر در مسیر فعالیت‌های دولت خواهد بود. 🔴 شیخ حمدان بن محمد بن راشد آل مکتوم، ولیعهد دبی و وزیر دفاع امارات نیز در پیامی خطاب به جوانان گفت رهبری کشور کاملاً به توانایی‌های آنها اعتماد دارد و در امارات هیچ محدودیتی برای جاه‌طلبی‌ها و دستاوردهای نسل جوان وجود ندارد. او افزود جوانان، نسلی هستند که فصل بعدی داستان امارات را با دانش، ایده‌ها و اراده خود خواهند ساخت و نقش مهمی در ادامه مسیر کشور برای رسیدن به جایگاه رهبری جهانی دارند. 🔸 روز جهانی جوانان هر سال در ۱۲ اوت برگزار می‌شود و هدف آن برجسته کردن نقش جوانان در مقابله با چالش‌های جهانی و ساخت آینده‌ای بهتر است. 📌 پیام مشترک رهبران امارات در این روز روشن است: جوانان نه فقط آینده امارات، بلکه نیروی اصلی پیشرفت امروز کشور هستند. ✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN

📅 چهارشنبه ۲۱ مرداد ۱۴۰۵ 📅 Wednesday 12 August 2026 📅 الأربعاء ١٩ صفر ١٤٤٨ هـ

📣 پسری که از سال ۱۹۶۱ ناپدید شده؛ خانواده اماراتی پس از ۶۵ سال جست‌وجو برای پیدا کردن «امین» را از سر گرفتند 🔷 یک خانواده اماراتی در دبی، جست‌وجو برای پیدا کردن «امین» را که در سال ۱۹۶۱ و در جریان فاجعه کشتی MV Dara ناپدید شد، دوباره آغاز کرده است. 🔷 امین آن زمان فقط ۵ یا ۶ ساله بود. در میان انفجار، آتش‌سوزی و وحشت مسافران، او از برادر ۹ ساله‌اش جدا شد. برادرش زنده ماند و به دبی بازگشت، اما امین هرگز به خانه برنگشت. 🔷 خانواده اخیراً متوجه شده‌اند مردی که در کشتی حضور داشته، امین را هنگام تلاش برای رسیدن به قایق نجات نجات داده و چون خودش نتوانسته سوار شود، کودک را به زنی داخل قایق سپرده و گفته: «این امین از دبی است؛ او را به خانواده‌اش برگردانید.» 🔷 حالا خانواده احتمال می‌دهد امین ممکن است به بحرین یا بخش دیگری از منطقه منتقل شده و شاید با نامی دیگر بزرگ شده باشد. 🔷 اگر امین زنده باشد، امروز حدود ۷۱ یا ۷۲ ساله است. خانواده حتی آماده انجام آزمایش DNA هستند تا در صورت پیدا شدن او یا فرزندان و نوه‌هایش، هویت او مشخص شود. ✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN

📣امارات از دسامبر برای پخش موسیقی در کافه‌ها، هتل‌ها و مراکز خرید هزینه تعیین می‌کند 🔷 وزارت اقتصاد و گردشگری امارات راهنمای جدیدی برای مدیریت جمعی حقوق موسیقی منتشر کرده که بر اساس آن، کسب‌وکارهایی که به‌صورت تجاری موسیقی پخش می‌کنند، مشمول دریافت مجوز و پرداخت هزینه خواهند شد. دریافت این هزینه‌ها از دسامبر ۲۰۲۶ آغاز می‌شود. 🔷 این راهنما هزینه‌های مربوط به مجموعه‌هایی مانند رستوران‌ها، کافه‌ها، هتل‌ها، مراکز خرید، مراکز ورزشی و تناسب اندام، شرکت‌های هواپیمایی، ایستگاه‌های رادیویی، شبکه‌های تلویزیونی و کنسرت‌ها و رویدادهای مشابه را تعیین می‌کند؛ زیرا استفاده از موسیقی در این مکان‌ها با قوانین مربوط به کپی‌رایت مرتبط است. 🔷 این هزینه‌ها بر اساس قطعنامه وزارتی شماره ۱۳۶ سال ۲۰۲۶ توسط دو نهاد دارای مجوز از وزارت اقتصاد و گردشگری، یعنی انجمن حقوق موسیقی امارات (Emirates Music Rights Association) و Music Nation دریافت می‌شوند. این نهادها حقوق آهنگسازان، ترانه‌سرایان، خوانندگان، نوازندگان، تهیه‌کنندگان آثار موسیقی و ناشران موسیقی را مدیریت می‌کنند. 🔷 مجوزهای صادرشده برای کسب‌وکارها یک‌ساله و قابل تمدید خواهند بود. میزان هزینه نیز بر اساس نوع استفاده از موسیقی و اندازه کسب‌وکار تعیین می‌شود. 🔷 مؤسسات آموزشی و دانشگاهی، نهادهای دولتی، رویدادهای ملی و جشن‌های شخصی و غیرتجاری از پرداخت این هزینه‌ها معاف هستند. وزارتخانه همچنین می‌تواند در آینده گروه‌های دیگری را از این هزینه‌ها مستثنی کند. 🔷 عبدالله بن طوق المری، وزیر اقتصاد و گردشگری امارات، گفت این کشور بر تقویت رقابت‌پذیری صنایع موسیقی و خلاق به‌عنوان بخشی از تلاش‌ها برای تنوع‌بخشی به اقتصاد تأکید دارد. به گفته او، این راهنما گامی در جهت ایجاد یک نظام یکپارچه برای مدیریت کپی‌رایت و حقوق مرتبط در کشور و همسو با اهداف چشم‌انداز امارات ۲۰۳۱ است. 🔷 این چارچوب با هدف کاهش نقض حقوق کپی‌رایت، استانداردسازی هزینه‌ها و سازوکارهای صدور مجوز و همچنین فراهم کردن امکان نظارت صاحبان مجوز بر رعایت قوانین، مطابق با استانداردهای بین‌المللی تدوین شده است. ایجاد صندوق حمایت فرهنگی از موسیقی 🔷 این راهنما همچنین ایجاد «صندوق حمایت فرهنگی در حوزه موسیقی» را پیش‌بینی کرده است. این صندوق از فعالیت‌هایی مانند آهنگسازی، تولید، توزیع و اجرای زنده موسیقی حمایت مالی، فنی و هنری خواهد کرد. 🔷 هدف دیگر این صندوق، حمایت از استعدادهای نوظهور، از جمله کودکان، جوانان و افراد دارای معلولیت، و همچنین معرفی موسیقی اماراتی در سطح بین‌المللی از طریق حمایت از صادرات آثار، تبادلات فرهنگی و حضور در جشنواره‌های جهانی است. 🔷 طبق اعلام وزارتخانه، ۱۰ درصد از کل هزینه‌های جمع‌آوری‌شده به این صندوق اختصاص خواهد یافت. این صندوق زیر نظر کمیته‌ای مشترک از وزارت اقتصاد و گردشگری و وزارت فرهنگ فعالیت می‌کند و نهادهای دریافت‌کننده هزینه‌ها نیز حساب بانکی جداگانه‌ای برای مبالغ اختصاص‌یافته به صندوق خواهند داشت. نظارت و رسیدگی به شکایت‌ها 🔷 وزارت اقتصاد و گردشگری بر عملکرد نهادهای مدیریت جمعی دارای مجوز نظارت خواهد کرد تا از رعایت قوانین کپی‌رایت و حقوق مرتبط در امارات اطمینان حاصل شود. این نظارت شامل بازرسی‌های میدانی و بررسی سوابق مالی و فنی نیز خواهد بود. 🔷 وزارتخانه همچنین به شکایت‌های صاحبان حقوق و سایر ذی‌نفعان درباره تخلفات احتمالی رسیدگی می‌کند و تلاش خواهد کرد اختلافات را از طریق توافق حل‌وفصل کند یا در صورت لزوم اقدامات قانونی و نظارتی انجام دهد. 🔷 وزارت اقتصاد و گردشگری همچنین می‌تواند در صورت نیازهای قانونی یا منافع عمومی، شرایط مجوزها را تغییر دهد و دارندگان مجوز موظف به رعایت فوری این تغییرات خواهند بود. ✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN

📣 قرقاش: منطقه نمی‌تواند برای همیشه در وضعیت «نه جنگ و نه صلح» باقی بماند ✅ هدف، رسیدن به ثبات پایدار در منطقه است 🔷 دکتر انور قرقاش، مشاور دیپلماتیک رئیس‌جمهور امارات، تأکید کرد منطقه نمی‌تواند برای همیشه در وضعیت «نه جنگ و نه صلح» باقی بماند و ثبات و آینده مردم آن، به چشم‌اندازی روشن و مسیری مشخص نیاز دارد. 🔷 قرقاش گفت هدف باید حرکت از وضعیت کنونی به سمت ثبات پایدار در منطقه باشد؛ ثباتی که بر پایه قوانین روشن و مورد توافق همه طرف‌ها شکل بگیرد. 🔷 وی تأکید کرد مرحله پیش‌رو نمی‌تواند بر پایه بنیان‌های شکننده یا توافق‌هایی خارج از چارچوب قوانین بین‌المللی بنا شود. 🔷 به گفته قرقاش، همزیستی مسالمت‌آمیز، احترام به حاکمیت کشورها، پایبندی به قوانین بین‌المللی و حرکت در مسیر صلح باید پایه‌های اصلی مرحله آینده منطقه باشند. 🔷 مشاور دیپلماتیک رئیس‌جمهور امارات همچنین بر ضرورت شفافیت درباره مسیر آینده منطقه تأکید کرد و گفت تعیین جهت‌گیری روشن، برای ثبات منطقه و آینده مردم آن ضروری است. ✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN

📣 امارات؛ مقصد اول مهاجرت نخبگان پزشکی ایران 🔴۲۷ تا ۳۳ ساله ها، پرمهاجرترین گروه سنی نخبه ها 🔷 قائم‌مقام بنیاد ملی نخبگان با اعلام نرخ حدود ۱۹ درصدی مهاجرت نخبگان ایرانی بر اساس داده‌های سال ۱۴۰۳، گفت در میان نخبگان رشته‌های غیرپزشکی، آمریکا با ۳۶ درصد، کانادا با ۲۴ درصد، آلمان با ۷ درصد و انگلستان با ۵ درصد، مهم‌ترین مقاصد مهاجرتی هستند. 🔷 در حوزه علوم پزشکی اما امارات با ۲۲ درصد در رتبه نخست قرار دارد و پس از آن کانادا با ۲۰ درصد، آلمان با ۱۳ درصد و استرالیا با ۱۱ درصد قرار گرفته‌اند. 🔷 سعید خدایگان، قائم‌مقام بنیاد ملی نخبگان، با اشاره به ایجاد رصدخانه مهاجرت نخبگان گفت بر اساس داده‌های سال ۱۴۰۳، نرخ ماندگاری نخبگان در کشور در میان زنان ۸۲ درصد و در میان مردان ۸۱ درصد بوده است. این رقم برای رتبه‌های برتر کنکور سراسری به ۸۳ درصد می‌رسد. 🔷 بررسی الگوی سنی نیز نشان می‌دهد نرخ ماندگاری در سنین ۱۸ تا ۲۰ سال بسیار بالاست؛ حدود ۹۲ درصد برای مردان و ۹۶ درصد برای زنان. با افزایش سن، تمایل به مهاجرت بیشتر می‌شود و ۲۷ تا ۳۳ سالگی پرتکرارترین بازه سنی مهاجرت نخبگان اعلام شده است. 🔷 به گفته خدایگان، بخش قابل توجهی از تصمیمات مهاجرتی تحت تأثیر فشارهای تورمی و شرایط اقتصادی قرار دارد. ✨ کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN

📅 سه‌شنبه ۲۰ مرداد ۱۴۰۵ 📅 Tuesday 11 August 2026 📅 الثلاثاء ١٨ صفر ١٤٤٨ هـ

📣بازرسی رایگان خودرو در دبی از ۱۰ آگوست برای پیشگیری از مشکلات خودرو در تابستان 🔷️ پلیس دبی با همکاری ENOC برای مقابله با خطرات گرمای تابستان، بازرسی‌های ایمنی رایگان خودرو ارائه می‌کند. 🔷️ رانندگان در دبی می‌توانند خودروهای خود را به‌صورت رایگان بررسی کنند. این اقدام بخشی از یک کمپین جدید ایمنی جاده‌ای است که با هدف کمک به رانندگان برای حفظ ایمنی در طول تابستان امارات اجرا می‌شود. 🔷️ پلیس دبی اخیراً کمپین «تابستان بدون تصادف ۲۰۲۶» را با همکاری ENOC AutoPro و تحت حمایت وزارت کشور و شورای فدرال ترافیک راه‌اندازی کرده است. این کمپین به رهبری اداره کل ترافیک پلیس دبی اجرا می‌شود و هدف آن افزایش ایمنی جاده‌ها، کاهش تلفات رانندگی و افزایش آگاهی کاربران جاده‌ای است. 🔷️ در چارچوب این کمپین، ENOC AutoPro از ۱۰ تا ۲۳ اوت ۲۰۲۶ در مراکز خدمات و تعمیرات خود، بازرسی رایگان خودرو ارائه می‌کند. 🔷️ بازرسی رایگان خودرو در دبی را کجا می‌توان انجام داد؟ 🔷️ در چارچوب طرح «On The Go»، پلیس دبی و AutoPro بازرسی رایگان خودرو را در مراکز AutoPro واقع در جایگاه‌های سوخت ENOC ارائه می‌کنند. 🔷️ این بازرسی شامل ۱۰ مورد ضروری ایمنی خودرو، از جمله لاستیک‌ها و روغن موتور، است تا رانندگان بتوانند مشکلات احتمالی را پیش از آنکه باعث خرابی خودرو یا وقوع تصادف شوند، شناسایی کنند. 🔷️ چرا بازرسی خودرو در تابستان اهمیت دارد؟ 🔷️ گرمای شدید تابستان در امارات می‌تواند فشار مضاعفی بر خودروها وارد کند. مشکلی که ممکن است در هوای خنک‌تر جزئی و کم‌اهمیت به نظر برسد، می‌تواند در دمای بسیار بالا تشدید شود و در نهایت باعث خرابی خودرو یا ایجاد یک مشکل ایمنی شود. 🔷️ لاستیک‌ها: دمای بالا و داغ شدن سطح جاده فشار بیشتری به لاستیک‌ها وارد می‌کند. ترک‌خوردگی، برآمدگی، فرسودگی آج یا فشار باد نامناسب می‌تواند احتمال خرابی یا ترکیدن لاستیک را افزایش دهد. 🔷️ باتری: دمای بالا روند فرسودگی باتری را سرعت می‌بخشد. یک باتری ضعیف ممکن است ناگهان از کار بیفتد و راننده را در جاده سرگردان کند. 🔷️ سیستم خنک‌کننده موتور: سیستم‌های خنک‌کننده در گرمای شدید باید با فشار بیشتری کار کنند. کمبود مایع خنک‌کننده، مشکلات رادیاتور، شلنگ‌های آسیب‌دیده یا خرابی فن خنک‌کننده می‌تواند باعث داغ شدن بیش از حد موتور شود. 🔷️ ترمزها: گرما، در کنار ترافیک سنگین و ترمزگیری‌های مکرر، می‌تواند فشار بیشتری بر قطعات سیستم ترمز وارد کند. فرسودگی لنت ترمز یا سایر ایرادات ممکن است در چنین شرایطی جدی‌تر شوند. 🔷️ سیستم تهویه مطبوع: ضعیف بودن سیستم کولر در گرمای شدید می‌تواند به یک مشکل جدی تبدیل شود. گیر افتادن در یک خودروی متوقف‌شده بدون سیستم تهویه مطبوع سالم می‌تواند به‌ویژه برای کودکان، سالمندان و حیوانات خانگی، یک خطر سلامتی و ایمنی ایجاد کند. 🔷️ مایعات، تسمه‌ها و شلنگ‌ها: دمای بسیار بالا می‌تواند فرسودگی روغن موتور، مایع خنک‌کننده، روغن ترمز، شلنگ‌های لاستیکی و تسمه‌ها را سرعت ببخشد؛ بنابراین بررسی منظم آنها اهمیت زیادی دارد. 🔷️ اگر در تابستان به خودرو رسیدگی نکنید چه اتفاقی ممکن است بیفتد؟ 🔷️ گرمای شدید تابستان در امارات می‌تواند یک مشکل کوچک در خودرو را به یک مسئله جدی ایمنی تبدیل کند. 🔷️ ترکیدن لاستیک: لاستیک‌های فرسوده، آسیب‌دیده یا دارای فشار باد نامناسب، در گرمای شدید آسیب‌پذیرتر هستند. ترکیدن لاستیک در سرعت بالا می‌تواند باعث شود راننده کنترل خودرو را از دست بدهد. 🔷️ داغ شدن بیش از حد موتور: مشکلات مربوط به مایع خنک‌کننده، رادیاتور، شلنگ‌ها یا فن‌های خنک‌کننده می‌تواند باعث داغ شدن بیش از حد موتور یا از کار افتادن آن شود. 🔷️ خرابی باتری: باتری‌ای که در حال فرسوده شدن است، ممکن است در هوای گرم ناگهان از کار بیفتد و راننده را در جاده سرگردان کند. 🔷️ مشکلات ترمز: فرسودگی موجود در سیستم ترمز ممکن است در اثر فشار مضاعف ناشی از گرما و ترافیک سنگین جدی‌تر شود. 🔷️ خرابی کولر: از دست دادن سیستم تهویه مطبوع در حالی که خودرو در گرمای شدید متوقف یا گرفتار شده است، می‌تواند خطراتی برای سلامت و ایمنی ایجاد کند. 🔷️ نکته اصلی این است که گرمای تابستان لزوماً باعث ایجاد نقص در خودرو نمی‌شود، بلکه می‌تواند یک مشکل موجود را آشکار یا تشدید کند. یک لاستیک آسیب‌دیده، باتری ضعیف یا مشکل در سیستم خنک‌کننده ممکن است تا زمانی که دمای بسیار بالا خودرو را تحت فشار قرار دهد و آن را از توان عادی خود فراتر ببرد، مورد توجه قرار نگیرد. ✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN

📣فرصت دریافت ۱۰۰ هزار درهم رایگان برای ساکنان امارات در بیگ‌تیکت ابوظبی 🔴 بدون خرید بلیت و بدون پرداخت هیچ هزینه‌ای 🔷 کمپین محبوب Dear Big Ticket ابوظبی برای چهارمین فصل بازگشته و ساکنان امارات بالای ۱۸ سال می‌توانند بدون خرید بلیت و بدون پرداخت هیچ هزینه‌ای در آن شرکت کنند. 🔷 شرکت‌کنندگان باید مهم‌ترین آرزو یا رویای خود را در یکی از پنج حوزه سلامت و رفاه، تحصیل، مسکن و اقامت، کسب‌وکار و کارآفرینی، و خانواده ثبت کنند. 🔸 مهلت ارسال آرزو: ۳ تا ۲۳ اوت هر فرد می‌تواند آرزوی خود را به‌صورت متنی حداکثر ۱۰۰۰ کاراکتر یا ویدیویی حداکثر یک دقیقه‌ای در وب‌سایت بیگ تیکت ارسال کند. 🔷 هر هفته ۵ آرزوی برتر انتخاب و داستان آنها در وب‌سایت و شبکه‌های اجتماعی Big Ticket و همچنین شبکه‌های تلویزیونی از جمله StarPlus، Asianet ME و Star Gold منتشر می‌شود. 🔷 از ۷ تا ۲۷ سپتامبر، رأی‌گیری آغاز می‌شود. ساکنان امارات و حتی افراد خارج از امارات می‌توانند به داستان مورد علاقه خود رأی دهند. هر رأی‌دهنده نیز به‌صورت خودکار وارد قرعه‌کشی هفتگی برای دریافت یکی از ۵ بلیت بیگ تیکت می‌شود. 💰 جایزه اصلی: هر هفته دو داستانی که بیشترین رأی را کسب کنند، هر کدام ۱۰۰ هزار درهم دریافت خواهند کرد. 🔸 همچنین ۹ داستان دیگر هر کدام ۱۰ هزار درهم می‌گیرند؛ اما در یک اتفاق جدید در فصل چهارم، یکی از این ۹ نفر با انتخاب مجریان، شانس ارتقای جایزه خود از ۱۰ هزار به ۱۰۰ هزار درهم را خواهد داشت. 📅 تاریخ اعلام برندگان: ۵ تا ۲۵ اکتبر، به‌صورت هفتگی 🔷 این کمپین از سال ۲۰۱۸ تاکنون با حمایت مالی از درمان‌های پزشکی، کمک به خانواده‌ها و تحقق آرزوهای ساکنان امارات، داستان‌های زیادی را به واقعیت تبدیل کرده است. وبسایت: https://www.bigticket.ae ✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN

📣 ثبت‌نام کسب‌وکارهای مواد غذایی و نوشیدنی برای فصل ۳۱ گلوبال ویلیج دبی آغاز شد 🔷 گلوبال ویلیج دبی ثبت‌نام کسب‌وکارهای حوزه غذا و نوشیدنی (F&B) را برای فصل ۳۱ آغاز کرده است. این فرصت برای کارآفرینان، برندهای مستقل و کسب‌وکارهای باسابقه فراهم شده تا محصولات و ایده‌های خود را در مقابل میلیون‌ها بازدیدکننده از سراسر جهان عرضه کنند. 🔷 درخواست‌ها در دو بخش پذیرفته می‌شوند: 🔸 رستوران‌ها و کافی‌شاپ‌ها: از ۷ تا ۱۸ اوت 🔸 کیوسک‌ها و چرخ‌دستی‌های مواد غذایی: از ۱۳ تا ۲۶ اوت 🔷 متقاضیان پذیرفته‌شده علاوه بر فضای فعالیت، از خدماتی مانند امکان طراحی و تجهیز غرفه، کمک در امور ویزای کارکنان، انجام تشریفات گمرکی برای کالاهای وارداتی، امکانات انبارداری و دستگاه‌های پرداخت الکترونیکی بهره‌مند می‌شوند. 🔷 گلوبال ویلیج سابقه قابل‌توجهی در حمایت از کسب‌وکارهای غذایی دارد. در فصل ۳۰، بیش از ۲۵۰ واحد غذایی با ارائه طعم‌ها و غذاهایی از بیش از ۹۰ فرهنگ در این مجموعه فعالیت کردند. 🔷 گلوبال ویلیج که زیرمجموعه Dubai Holding Entertainment است، از زمان افتتاح در سال ۱۹۹۷ تاکنون میزبان بیش از ۱۰۰ میلیون بازدیدکننده بوده است. فصل ۳۰ نیز شامل بیش از ۳۵۰۰ واحد تجاری، ۴۵۰ هنرمند و بیش از ۲۰۰ وسیله تفریحی و بازی بود. 🔷 با توجه به پیش‌بینی افزایش مقیاس فصل ۳۱، این رویداد می‌تواند فرصت تجاری مهمی برای کسب‌وکارهای حوزه غذا و نوشیدنی باشد که به دنبال دسترسی به مشتریان متعدد از میان ساکنان و گردشگران هستند. 🔸 کسب‌وکارهای علاقه‌مند می‌توانند پیشنهاد خود را از طریق پورتال تجاری گلوبال ویلیج ارسال کنند. جزئیات بیشتر، از جمله تاریخ افتتاح فصل ۳۱، در هفته‌های آینده اعلام خواهد شد. ✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات @UAE_IRAN