ZIGMITALY

کلمات کلیدی به همراه تمرین و متن با موضوع «در سفر »🇮🇹 #italiano #italia #iran #italino_quotidiano #dolce_lingua #parole_utili #parole #ایتالیایی #ایتالیا #زبان_ایتالیایی #آموزش_ایتالیایی @Zigmitalyy

شرح گزینه ها؛ ✅lasciato = گذاشتن/ترک کردن ❌abbandonato= رها کردن/ول کردن برای همیشه 🔱این با جمله‌ی «جلوی مدرسه» جور درنمی‌آید، مگر اینکه واقعاً منظور رها کردن و ترک دائمی باشد، که نیست. ❌dimenticato= فراموش کردن ❌mollato(mollare (محاوره‌ای))= بی‌خیال…

◀️دو اصطلاح کاربردی محاره ای متضاد هم🇮🇹 🔰Fare presto عجله کردن Dobbiamo fare presto. باید عجله کنیم. 🔰Prendersela comoda آرام و بدون عجله پیش رفتن Oggi me la prendo comoda. امروز عجله‌ای ندارم. #italia #italiano #italy #dolce_lingua #impariamo #espressioni #ایتالیایی #آموزش_ایتالیایی #زبان #ایتالیا @Zigmitalyy

کلمات کلیدی به همراه تمرین و متن با موضوع «در دانشگاه »🇮🇹 #italiano #italia #iran #italino_quotidiano #dolce_lingua #parole_utili #parole #ایتالیایی #ایتالیا #زبان_ایتالیایی #آموزش_ایتالیایی @Zigmitalyy

شرح گزینه ها؛ ✅lasciato = گذاشتن/ترک کردن ❌abbandonato= رها کردن/ول کردن برای همیشه 🔱این با جمله‌ی «جلوی مدرسه» جور درنمی‌آید، مگر اینکه واقعاً منظور رها کردن و ترک دائمی باشد، که نیست. ❌dimenticato= فراموش کردن ❌mollato(mollare (محاوره‌ای))= بی‌خیال شدن/رها کردن 💬[Mollami!= ولم کن] #italiano #italia #impariamo #test #dolce_lingua #ایتالیا #آموزش_ایتالیایی #زبان #ایتالیایی @Zigmitalyy

قسمت اول صفت در زبان ایتالیایی آپلود شد◀️ https://youtu.be/dkAoZyjTBnY?si=amDWkFgLab_D5tM6

🗣️ Italiano che parlano davvero gli italiani🇮🇹 🌞Appena دو کاربرد مهم دارد: 1️⃣به محض اینکه Appena arrivo ti chiamo. به محض اینکه برسم، زنگ می‌زنم. 2⃣تازه Sono appena arrivato. تازه رسیدم. #italiano #italiano #impariamo #dolce_lingua #italia #italy #parole_utili #ایتالیا #آموزش_ایتالیایی #زبان #ایتالیایی @Zigmitalyy

🇮🇹ظرفیت یک کلاس A2.2 و A1.1باز شده، جهت ثبت نام و اطلاعات بیشتر پیام دهید: @zigmitaly

کلمات کلیدی به همراه تمرین و متن برای ویزیت دکتر و مراجعه به بیمارستان 🇮🇹 #italiano #italia #iran #italino_quotidiano #dolce_lingua #parole_utili #parole #ایتالیایی #ایتالیا #زبان_ایتالیایی #آموزش_ایتالیایی @Zigmitalyy

تفاوت mentre و intanto در جمله🇮🇹 1⃣MENTRE درحالیکه؛ دو اتفاق را که هم‌زمان رخ می‌دهند به هم وصل می‌کند. وقتی A در حال انجام است، B هم هم‌زمان انجام می‌شود. فرمول جمله سازی: کلمهMentre + جمله / جمله + mentre + جمله 🔺Mentre studiavo, mia sorella guardava la TV. وقتی داشتم درس می‌خواندم، خواهرم تلویزیون نگاه می‌کرد. 🔺Non parlare mentre mangi. وقتی غذا می‌خوری حرف نزن. 🔺Ho ascoltato la musica mentre lavoravo. هنگام کار موسیقی گوش دادم. 2⃣Intanto در این فاصله.../تا آن موقع...؛ اینجا دیگر اصلاً حرف از اتصال دو جمله نیست. 🔻Aspetta qui. Intanto vado a prendere la macchina. اینجا منتظر بمان.من در این فاصله می‌روم ماشین را بیاورم. 🔻Intanto prendiamo un caffè. فعلاً / تا آن موقع بیا یک قهوه بخوریم. 🔻Io cucino. Tu intanto apparecchia la tavola. من آشپزی می‌کنم. تو هم در این فاصله میز را بچین. پس؛ ❌ Mentre vai al supermercato, io resto qui. ✅ Vai al supermercato. Io intanto resto qui. 💡 یک نکتهٔ پیشرفته (B2-C1) گاهی هر دو کلمه در یک جمله می‌آیند، اما نقششان متفاوت است: 🔸Mentre io preparo il pranzo, tu intanto sparecchia la tavola. «در حالی که من ناهار را آماده می‌کنم، تو هم در این فاصله میز را جمع کن.» #italiano #italia #dolce_lingua #parole_utili #grammatica #impariamo #ایتالیایی #زبان #آموزش_ایتالیایی #ایتالیا @Zigmitalyy

🗣Italiano che parlano davvero gli italiani 🇮🇹 🙆🏻Figurati این کلمه تقریباً جزو پر استفاده ترین کلمات روزمره است و فکر کنم معنی اولین موردش را همه می‌دونید؛ 1⃣وقتی کسی تشکر می‌کند: Grazie! Figurati! خواهش می‌کنم. 2⃣وقتی می‌خوای بگی: اصلاً امکان ندارد. Ma figurati! بیخیال! عمراً! 3⃣وقتی چیزی واضح است. Figurati se non ti aiuto. معلومه که کمکت می‌کنم. #italiano #impariamo #italia #dolce_lingua #parole #frasi #quotidiano #ایتالیایی #ایتالیا #زبان #آموزش_ایتالیایی @Zigmitalyy

کلمات کلیدی به همراه تمرین و متن برای اجاره کردن یک آپارتمان و خونه🇮🇹 #italiano #italia #iran #italino_quotidiano #dolce_lingua #parole_utili #parole #ایتالیایی #ایتالیا #زبان_ایتالیایی #آموزش_ایتالیایی @Zigmitalyy

یک ضرب المثل ایتالیایی یادبگیریم🇮🇹 🪷Non tutto il male viene per nuocere هر بدی، بد نیست... یعنی گاهی اوقات اتفاقات بد، خیری در خودشون دارند. #italiano #italia #dolce_lingua #parole_utili #impariamo #frasi #آموزش_ایتالیایی #زبان #ایتالیا #ایتالیایی @Zigmitalyy