Reading pumpkin

Во что я не верю Мне всегда очень интересно, когда люди используют такую манипуляцию, как: «ну, вы же книжки читаете, значит должны понимать/сочувствовать/что-то сделать». Дальше обычно следует ожидание какого-то нравственного, по мнению говорящего, поступка или эмпатии к кому-то, кому вы сейчас не сочувствуете. Ведь книги непременно учат доброте. Еще удивляюсь, когда пишут: «если бы политики прочитали эту книгу то они бы не воевали/заботились о женщинах/делали бы что-нибудь еще, чего хочет говорящий». Ну да, они же поголовно просто глупенькие невежды и ничего не читали, и в школу не ходили, и кино не смотрели. А некоторое время назад была такая мода, когда книжный блогер находил другого книжного блогера со взглядами, которые считает неприемлемыми, и начинал публично возмущаться, что такой негодяй читает такие хорошие книжки, как будто это как-то связано (я этому удивлялась независимо от моей симпатии к сторонам конфликта) В общем, меня удивляет существование устойчивого убеждения, что факт чтения вырабатывает особую нравственность или связан с какими-то специальными убеждениями. Но, думаю, если достаточно долго читать хорошую художественную литературу, то можно в некоторых случаях все же обзавестись практической смекалкой

🎃 🎀 У нас +8 градусов, поэтому я решила, что наступила осень, так что сделала себе из стикеров дофаминовый лесной дизайн для электронной книжки. Лишь бы делами не заниматься.

Билл Ферлон - добропорядочный отец семейства и относительно преуспевающий бизнесмен, особенно на фоне тяжелого экономического кризиса в Ирландии восьмидесятых. Он торгует углем и однажды, доставляя заказ в женский монастырь, сталкивается там с замерзшей, измученной и не вполне вменяемой девушкой. В книжке не очень детализируется это социальное явление, но в Ирландии аж до 2000 года существовали «прачечные Магдалины» закрытые заведения, куда помещались девушки, родившие вне брака. Расследования, которые проводили уже в нулевые, показали, что с обитательницами зачастую обращались очень жестоко, а их работа в прачечных походила на рабство. Клэр Киган хорошо показывает, как общество принципиально настроено не замечать эту дикую для конца ХХ века ситуацию. Никому не хочется прослыть среди соседей врагом католической церкви, и у всех свои заботы. Но на личность Билла наложило отпечаток детство, тоже прошедшее с матерью одиночкой, так что он оказывается не способен забыть об увиденном. У романа, в общем-то простая мораль, и несложно проследить, как писательница рассуждает о равнодушии или, наоборот, подчеркивает, как возвращаются милосердные поступки из прошлого. Но меня просто очаровало, как Клэр Киган сумела, рассказывая о 1980-х, передать атмосферу рождественской повести или сказки из 19 века (такой, где происходит неожиданное спасение или герой в конце замерзает насмерть). И несмотря на чтение в оригинале, когда тяжелее разбирать стилистические оттенки, я получила удовольствие и от поэтичного ритма текста, и от его наполненности деталями. Иногда книги из шорт-листа Букеровской премии кажутся лично мне слишком концептуальными, как будто написаны просто ради острой или оригинальной идеи, так что здорово прочесть текст, который еще и приятный эстетически.

Claire Keegan «Small Things Like These» 🤎🤎🤎

Я закончила предпоследний роман Джулиана Барнса «Элизабет Финч». Это было очень ожидаемое для меня чтение, так как я была невероятно заинтригована тем, что в романе затрагиваются идет стоицизма. 😍Но сейчас у меня несколько спорные впечатления. Как мне кажется, история Элизабет Финч в том числе подсвечивает практические ограничения стоической философии. И мы эстетически расходимся с поздним Джулианом Барнсом, я это еще по «Портрету мужчины в красном пальто» заметила. ☕️🤩 А еще возле Нижегородского музее фотографии открылось новое место «Кофе на Обсыпной. 1863», симпатичное заведение, пытающееся поддерживать атмосферу старого Нижнего

Книги, которые я хочу прочитать на английском. Часть 2. 🤍 🌟Megan Nolan «Ordinary human failings» Роман от писательницы, которая нравится мне из-за романа «Акты отчаяния». Но это, как я понимаю, чуть менее камерная семейная и социальная драма 🤍 🌟Tiffany McDaniel «Betty» История взросления девочки с индейскими корнями, которая хочет стать писательницей 🤍 🌟Colin Walsh «Kala» Триллер о мистически пропавшей девушке в маленьком ирландском городе и о том, как это повлияло на судьбы других подростков 🤍 🌟Caroline O’Donoghue «The Rachel incident» Что-то саллируниподобное о выживании молодых людей в большом городе. 🤍 🌟Annika Norlin «The colony» Очень заинтригована этой порулярной в зарубежном букстаграме и буктоке книжкой. Она о компании друзей, которая превращается в секту! 🤍 🌟Charlotte McConaghy «Wild dark shore» Триллер о семье со скелетами в шкафах, которая выживает вдали от цивилизации

🤎Яа Гьяси «Мир неземной» 🔴Мрачная книжка о молодой ученой из семьи эмигрантов из Ганы, которая живет с матерью, находящейся в клинической депрессии со времени смерти от передозировки старщего сына, который был подающим надежды спортсменом, но подсел на обезболивающие. Главная героиня старается справиться со сложностями своей взрослой жизни и одновременно вспоминает, как сползала в отчаяние ее семья. 🔴Это все, конечно, грустно и неприятно читать. Возникают мысли о том, насколько же обречены попытки родителей спланировать траекторию жизни своих детей. Но история обозначает несколько этических конфликтов, и никуда в итоге не приходит. Автор намекает, что героиня зажила с миром в душе, но не до конца понятно, как она к этому пришла. 🤎Пис Аджо Медие «Новая Афи» 🔴Небогатая швея Афи получает отличное предложение. Влиятельная женщина города организует ее брак со своим сыном, потому что надеется, что молодая невеста отвлечет его от романа с девушкой, которая никому в семье не нравится. Жених даже не приходит на свадьбу (по ганским традициям так можно), потому что ему это совсем не нужно, но Афи полна энтузиазма и надеется, что все изменит. Похоже на историю принцессы Дианы, Чарльза и Камиллы, честно говоря. 🔴Вообще, в отличие от любой другой девушки из африканской книжки, Афи не переживает ничего ужасного. В романе подробно описываются наряды, интерьеры квартир, рестораны и Афин модный магазин, так что мы узнаем что Ганские бизнесмены живут-не отстают. Тем не менее возможность вести гламурный образ жизни все еще сочетается с пережитками родового строя, и хотя женщины могут учиться и заниматься бизнесом, общество все еще удивляется, если они не хотят терпеть всякие свинства со стороны мужей, их семейств и вообще левых людей, которые самоназначились их опекунами 🔴Книга, собственно, о том, как с Афи слетают розовые очки и по поводу всех её лицемерных благодетелей, и по поводу двуличного мужа, и она начинает защищать свое достоинство. Все это написано незамысловато, где-то даже наивно, но я читала с интересом и мрачным удовольствием. К тому же отлично раскрыт локальный менталитет, так что для моих страноведческих целей подходит.

🇬🇭 Reading around the world - Гана Другие страны 🤎🤎🤎

💙 Читаю еще одну книгу этого года, от которой у меня большие ожидания, - «Анабарскую сказку» Виктора Ремизова Мне очень нравится и степенный темп повествования и атмосфеоа суровой природы. Можно сравнить с классическими романами, возвращение к которым дает чувство безопасности. Единственный недостаток, который пока могу отметить - суровые герои очерчены довольно скупо, так что чувство сопричастности именно персонажам ограниченно.