АніМрія — аніме озвучення і субтитри ✙

👹 Хроніки напівдемона / Sword of the Demon Hunter: Kijin Gentosho (14/24) Eпізод 14: Втілення сплячих почуттів — озвучення / cубтитри Дивитися: ✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦ Переклад, редактура: CrazyShell Ролі озвучували: Щupuй, CrazyShell, Muariya, Greemur, Modeo, Elio, Homuyakiren, Мірія Драгос, Silva, Gotter_UA Робота зі звуком, координація: CrazyShell Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree #ХронікиНапівдемона

Сьогодні, на вас чекає озвучена та субтитрована 14 серія «Хронік напівдемона». Не пропустіть! 👹

Сьогодні у нас свято, адже свій день народження святкує наша чудова акторка озвучення — clui! ⚡️ Хоч її шлях у нашій команді тільки набирає обертів, ми вже встигли полюбити її голос і з радістю слухаємо його в наших проєктах. Вона має чудовий вокальний талант — не лише майстерно втілює персонажів біля мікрофона, а й чудово співає, передаючи через голос свої емоції 💖 Бажаємо тобі натхнення для нових творчих звершень, щоб голос завжди звучав упевнено та легко, а кожен день приносив більше радості, тепла й приємних моментів! Нехай у житті завжди знаходиться час для улюбленої музики, творчості та всього, що дарує тобі гарний настрій 💫 Дякуємо за твій талант, старанність і ту приємну атмосферу, яку ти створюєш навколо себе. Раді, що ти з нами! 💝 Зробити день іменинниці ще яскравішим та привітати clui можна тут 👇 💸 4441111077599144

🎀 Весілля з сестрою Амаґамі / Amagami-san Chi no Enmusubi (18/24) Епізод 18: Хованки Надешіко ~Обмін~ (субтитри) Дивитися: ✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦ Переклад: Wadlock Координація: Мірія Драгос Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree #ВесілляЗСестроюАмаґамі

❤️‍🔥 Таємниця регресії Великого Мудреця / Daikenja Riddle no Jikan Gyakkou (08/??) Eпізод 9: Пронизати Все — озвучення / cубтитри Дивитися: ✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦ Переклад: Wadlock Редактура: Мірія Драгос Ролі озвучували: Catsalte, Silva, Владислав Миколаєнко, Poof, AbbasDeMorte Робота зі звуком: Niyssa Координація: Мірія Драгос Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree #ТаємницяРегресіїВеликогоМудреця

Сьогодні ввечері на вас чекає озвучена та субтитрована 9 серія ''Таємниця регресії Великого Мудреця'' . Не пропустіть! ❤️‍🔥

❤️‍🔥 Таємниця регресії Великого Мудреця / Daikenja Riddle no Jikan Gyakkou (08/??) Eпізод 8: Козир Лехзефа — озвучення / cубтитри Дивитися: ✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦ Переклад: Wadlock Редактура: Мірія Драгос Ролі озвучували: Catsalte, Silva, Владислав Миколаєнко, Poof, AbbasDeMorte Робота зі звуком: Niyssa Координація: Мірія Драгос Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree #ТаємницяРегресіїВеликогоМудреця

Сьогодні ввечері на вас чекає озвучена та субтитрована 8 серія ''Таємниця регресії Великого Мудреця'' . Не пропустіть! ❤️‍🔥

💥 Вигнаний Придворний Чарівник прагне стати Сильнішим /Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou sarete Saikyou wo Mezashimasu (11/12) Eпізод 11: За межою можливого — озвучення / cубтитри Дивитися: ✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦ Переклад: Wadlock Редактура: Мірія Драгос Ролі озвучували: CrazyShell, um1chan, Catsalte, shafreus, Homuyakiren, AbbasDeMorte, Щupuй, Father_nM, Мірія Драгос, Владислав Миколаєнко Робота зі звуком: Morsik Координація: Мірія Драгос Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree #ВигнанийПридворнийЧарівникПрагнеСтатиСильнішим

Сьогодні ввечері на вас чекає озвучена та субтитрована 11 серія ''Вигнаний Придворний Чарівник прагне стати Сильнішим''. Не пропустіть!💥

Трішки перепочили і знову святкуємо, адже свій день народження святкує наш неймовірний замісник лідера, прекрасний звукар, координатор та актор озвучення - CrazyShell!✨ Він — справжнє мірило відповідальності та частина міцного фундаменту «АніМрії». Складно уявити наші релізи та життя команди без його невичерпної енергії, лідерської уваги та харизматичного голосу. CrazyShell — це людина, яка вміє не лише розрулити найскладніші робочі моменти і тримати все під контролем, а й створити неймовірне звучання✨ Його акторська гра та відданість справі захоплюють! Вiн вдихає життя в персонажів так, що їм неможливо не вірити. Попри купу завдань та божевільний темп, він завжди залишається чуйним, надійним і прекрасним побратимом✨ Бажаємо тобі, щоб у твоєму насиченому графіку завжди вистачало часу на себе, якісний відпочинок та перезавантаження▫️ Нехай мікрофон й ноутбук працють ідеально, зв’язки будуть міцними, а творча муза та натхнення ніколи не покидають! Бажаємо, щоб кожен новий проєкт приносив тільки задоволення. А життя вирувало яскравими та щасливими моментами! 🐱 Дякуємо за твою працю, допомогу, неповторний характер та величезний вклад у розвиток «АніМрії». Ти — наша опора та справжня гордість! З Днем Народження!⚙️

#анонс | зима 2025 👠 Фільм ''Мій Семпай Перевдягається'' [Сонечко після дощу] ❔Чотириденний марафон❔ Дата виходу: 14 лютого 2025 Жанр: Драма, Романтика, Шкільне кохання, Кросдресинг, Школа Режисер: Шінуске Янаґі Студії: Project No.9 Тривалість: 1 год 22 хв (Розділено на 4 частини) Переклад: Wadlock Ролі озвучували: Доріме, Хорив, Gotter_UA, CrazyShell, Elio, Мірія Драгос, um1chan, Homuyakiren, Льона, Modeo, Silva, Catsalte, Bush Робота зі звуком: Niyssa Координація: Мірія Драгос Постер: NikoNol Опис: Макото Ханаока, жіночний учень 2-го класу старшої школи, з легкістю приваблює усіх навколо. Учениця 1-го класу, Сакі Аой, теж не стала винятком, і з першого погляду закохалася у Макото. Маючи яскравий та енергійний характер, вона наважується зізнатися у почуттях, своєму сенпаю. Однак Макото не такий, як здавалося Сакі: Він не дівчина, а хлопець, який перевдягається. Розкривши свою таємницю Сакі, Макото очікував, що вона вважатиме його огидним. Та на його здивування, вона не відмовилася від своїх почуттів і твердо запевнила у їх серйозності. Як же розвиватимуться їхні стосунки, та які випробування випадуть на їхню долю? Продовження коханої багатьма історії... Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎Донателло Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree #МійСемпайПеревдягаєтьсяФільм

Свято триває! Здається, Всесвіт вирішив влаштувати для нашої команди справжній святковий марафон, адже вже третій день поспіль ми вітаємо з днем народження наших акторів. Сьогодні його герой — Gotter_UA! 🎂 Ось уже майже три роки його голос є невіддільною частиною наших релізів. Завдяки своєму особливому, приємному тембру він ідеально втілює образ того самого щирого, доброго й затишного героя, якому глядач починає співпереживати з першої ж секунди. Він наділяє своїх персонажів особливим шармом, вдихаючи в них справжнє життя. ✨ Твій голос завжди дарує тепло та світлий настрій, а твоя відповідальність і щире ставлення до справи заслуговують на окрему подяку. Дякуємо, що ти з нами весь цей довгий шлях! Бажаємо, щоб кожна репліка записувалася з першого дубля, нові проєкти приносили тонни задоволення, а натхнення ніколи не згасало. Нехай здоров'я буде міцним, енергія — невичерпною, а життя дарує багато яскравих і щасливих моментів! 💫 Ми неймовірно раді, що ти є частиною нашої творчої родини. З днем народження! 💝 Приєднуйтеся до привітань нашого чудового актора 👇 💸 4441111039656057

Свято триває! Другий день поспіль у нашій команді панує святковий настрій, адже сьогодні свій день народження святкує наш харизматичний актор озвучення з розкішним низьким голосом — Catsalte! 🤩 Він уже встиг стати невіддільною частиною нашої творчої родини. Його глибокий, оксамитовий та мужній тембр із перших секунд заворожує слухачів, додаючи кожному персонажу особливого шарму, харизми та неповторної атмосфери. Коли говорить Catsalte, хочеться просто слухати й насолоджуватися! 💪🔥 Дякуємо тобі за твою відповідальність, любов до своєї справи та за те, що робиш наші релізи такими атмосферними. Бажаємо, щоб твій унікальний голос завжди звучав на всі 100%, зв'язки ніколи не перевтомлювалися, а улюблений мікрофон ідеально передавав кожну оксамитову нотку твого голосу. Нехай кожна нова роль приносить натхнення, здоров'я та енергія ніколи не підводять, а життя дарує безліч яскравих моментів і приводів для усмішки! 💫 Ти — справжня прикраса та надійний голос нашої команди. Пишаємося, що ти з нами! 💝 Приєднуйтеся до привітань! 🎁 Привітати Catsalte можна тут 👇 💸 Монобанка

Сьогодні у нашій команді особливий день, адже свій день народження святкує наш неймовірний актор озвучення — Modeo! ✨ Він з нами вже так довго, що складно уявити наші релізи без його голосу та візуального стилю. Modeo — майстер якісного та швидкого озвучення, який до того ж створює чудові постери для проєктів. Попри шалену зайнятість та купу проєктів, він завжди залишається надзвичайно доброю, світлою та чуйною людиною 💖 Його акторський діапазон вражає: йому під силу найрізноманітніші ролі — від емоційних і сором'язливих до серйозних та харизматичних персонажів. Бажаємо, щоб у твоєму насиченому графіку завжди залишалося місце для себе, затишку та відпочинку. Нехай зв'язок із мікрофоном та творча муза ніколи не підводять, голосу вистачає на тисячі нових реплік, а життя приносить лише кайф і задоволення! 💫 Дякуємо за твій багатогранний талант, відповідальність, швидкість і незмінно високу якість роботи. Ти — наше золото! 💝 Привітати нашого неймовірного актора та дизайнера можна тут 👇 💸 МодеоБанка

🎀 Весілля з сестрою Амаґамі / Amagami-san Chi no Enmusubi (17/24) Епізод 17: Обрядове вогнище, БОГ і Обітниця (субтитри) Дивитися: ✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦ Переклад: Homuyakiren Координація: Мірія Драгос Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree #ВесілляЗСестроюАмаґамі