lingua medica 🤍

Кстати о занятиях, отпуск только что закончился, я активно возвращаюсь к занятиям. Сейчас есть возможность взять 1-2 учеников на индивидуальные занятия по общему и медицинскому английскому. Уровень любой А еще напомню, что у меня есть курс, который уже хорошо себя показал 💚

Определение от Cambridge dictionary Отличный онлайн-словарь, кстати. Всегда рекомендую его ученикам 📖

Если бы мне нужно было описать Куала-Лумпур одним английским словом, я бы выбрала juxtaposition — неожиданное соседство контрастов. Именно из таких контрастов здесь и складывается ощущение города. A city of striking juxtapositions 🤌

Куала-Лумпур - город, в котором удивительным образом сосуществуют малайская, китайская и индийская культуры. Здесь современные небоскребы соседствуют с древними храмами, а бок о бок уживаются ислам, буддизм и индуизм. При этом удивительно, что, несмотря на такое разнообразие, каждая культура сохраняет свою самобытность. Именно это делает город таким живым и эклектичным. Наверное, поэтому Куала-Лумпур совсем не хочется исследовать просто как список достопримечательностей. Гораздо интереснее бесконечно бродить по улочкам Чайнатауна, заходить в крошечные китайские кафе, где за соседними столиками обедают местные, попробовать роти с дурианом и сыром (неожиданно, но это очень вкусно!!), случайно набрести на книжный магазин с бесконечными полками книг на китайском языке, многие из которых вряд ли вообще можно встретить за пределами Малайзии. Потом незаметно оказываешься уже в другом районе, где меняется не только архитектура, но и настроение города: слышишь призыв к молитве, заходишь в мечеть, наблюдаешь за неторопливой жизнью скромных и добродушных малайцев, а спустя несколько кварталов уже стоишь среди индуистских храмов, наполненных ароматом благовоний и яркими красками. И в этом, наверное, главное очарование Куала-Лумпура. Стоит снова сесть на метро или пройти всего несколько улиц, и город вновь меняет декорации. Узкие кварталы с рынками и семейными лавками остаются позади, уступая место стеклянным башням, огромным торговым центрам, в которых можно провести полдня и все равно не обойти их целиком, и оживленным проспектам, больше напоминающим футуристический мегаполис, чем город, где всего полчаса назад ты пил чай в небольшой китайской лавке. Отдельно очень рекомендуем заглянуть в Национальный музей — Muzium Negara. После его посещения многие детали города начинают восприниматься совсем иначе. Например, именно там мы узнали, что Merdeka для малайзийцев — это не просто слово, означающее независимость. Это символ рождения современной Малайзии, напоминание о моменте, когда страна обрела собственный голос, и идея, вокруг которой смогла сформироваться общая национальная идентичность государства, объединившего столь разные культуры. Итоги поездки: Пройдено пешком — 150 км Съедено роти — 7 штук Попыток сделать «то самое фото» у Petronas Towers — примерно 100 Сожалений — 0

Собственно, вот и причина моего отсутствия на канале 🤭 Последние месяцы я в свободное от работы время работала над курсом Жду всех желающих 🔥

Хорошая новость для тех, кто давно хотел заниматься со мной, но не мог попасть из-за отсутствия мест ❤️ 🟣Я открываю набор на курс английского уровня A2 на основе учебника English File. 🟣Курс длится 20 недель🟣 За это время мы спокойно и последовательно выстраиваем весь фундамент уровня A2 без вечной ситуации, когда «что-то когда-то учил, но в речи ничего не работает». Что будет в курсе: 🟣 грамматика с нормальным человеческим объяснением 🟣 базовая и разговорная лексика 🟣 регулярная работа с аудированием 🟣видео и живая английская речь 🟣 работа над произношением и артикуляцией звуков 🟣 задания, которые помогают не просто понять тему, а начать использовать её в речи Раз в неделю включён созвон со мной на 30 минут. На этих встречах мы разбираем ошибки, тренируем речь и выводим в практику всё, что проходили за неделю. Потому что проблема большинства людей не в том, что они «не учили английский», а в том, что язык годами остаётся только в формате упражнений. Курс подойдёт тем, кто: — учил английский раньше и хочет собрать базу в систему — понимает отдельные темы, но путается в речи — хочет начать нормально понимать английский на слух — устал от хаотичного изучения языка Сразу скажу: курс предполагает регулярную самостоятельную работу. Но зато и ощущения «мы быстро пролетели темы и ничего не осталось в голове» здесь не будет. Записаться на курс: @mineeva_eng

Здравствуйте, спасибо!) Это вопрос навыка профессиональной коммуникации. Даже с хорошим английским многие врачи теряются, когда нужно быстро и структурированно использовать профессиональную лексику. Потому что этому обычно отдельно не учат. Это исправляется не за счёт изучения грамматики или изолированных от клинических реалий упражнений, а за счёт работы с конкретными сценариями: интервью, clinical cases, обсуждение решений.

💬 У тебя новое сообщение! Анна, здравствуйте, очень импонируете вы как человек и преподаватель, регулярно читаю ваш канал. У меня уровень примерно B2, я понимаю английский, читаю статьи, но когда нужно говорить конкретно о том, чем я занимаюсь (я педиатр), я начинаю путаться и говорить очень простыми предложениями. Можно ли это исправить? И если да, то как? Спасибо заранее ↩️ Свайпни для ответа.

Еще одно интересное слово в копилочку: sasquatch - снежный человек Но интереснее даже то, как его используют: ✨I haven’t seen him all day, he’s like a sasquatch. (Не видела его весь день, как будто исчез с радаров) ✨ That patient only shows up once a year — a real sasquatch. (Появляется раз в год, как редкое явление) ✨ He lives in the lab, barely talks to anyone — total sasquatch. (Постоянно в лаборатории, ни с кем не общается)

Нет, пробных занятий у меня нет. Перед началом работы я провожу диагностическую сессию. На сессии мы: 💚 обсуждаем ваш опыт и задачи (интервью, экзамен, работа) 💚разбираем, как вы отвечаете на вопросы и описываете свою клиническую практику на английском 💚 моделируем реальные ситуации: self-introduction, interview questions, clinical case discussion В конце даю понятный фидбек и предлагаю, как лучше выстроить подготовку в вашей ситуации.

💬 У тебя новое сообщение! Вы проводите пробные уроки? ↩️ Свайпни для ответа.

Чем я могу быть полезна врачам в английском В последнее время всё чаще работаю с задачами, где от английского напрямую зависит профессиональный результат. В таких ситуациях важно не просто знать язык, а уметь использовать его в работе — точно, структурированно и уверенно. В мою компетенцию входит: — подготовка к OET — подготовка к medical interview — чёткое self-introduction и рассказ о клиническом опыте — обсуждение clinical cases — ответы на сложные follow-up questions — подготовка medical presentations — коммуникация врач–пациент и врач–врач — профессиональная переписка и подготовка документов Перед началом работы я провожу diagnostic session: анализирую, как вы говорите сейчас, и выстраиваю подготовку под конкретную задачу. Работаю с врачами, у которых есть конкретная задача и понимание, зачем им английский в работе. Если это ваш случай, Вы можете ко мне обратиться и кратко описать ситуацию и мы с Вами обсудим формат подготовки.