API School

ជូនចំពោះសិស្សានុសិស្ស មាតាបិតា និងអាណាព្យាបាលទាំងអស់ ជាទីគោរព នៅថ្ងៃទី១៤ ខែសីហា សាលានឹងជម្រុះចេញនូវសម្ភារៈមួយចំនួនដែលសិស្សភ្លេច នៅក្នុងសាលា។ អាស្រ័យហេតុនេះ បើលោក លោកស្រី ឬសិស្សានុសិស្ស បាត់របស់របរដូចជា ដបទឹក ប្រអប់អាហារ អាវ ឬវត្ថុផ្សេងៗ សូមមករកមើលនៅលើ​ ធ្នើដាក់កាបូប និងធ្នើដាក់មួកសុវត្ថិភាព ហើយយកត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញឱ្យបានត្រឹមថ្ងៃទី ១៣ ខែសីហា។ វត្ថុដែលនៅសេសសល់ទាំងអស់ នឹងត្រូវបានជម្រុះចេញនៅថ្ងៃទី១៤ ខែសីហា។ សូមអរគុណ 🙏 Dear Parents​ and Students, Please be inform that the Lost and Found area will be cleared on the 14th August. If you are missing any items such as water bottles, lunch boxes, jackets, or other personal belongings please kindly check the Lost and Found area and take them home by the 13rd of August. Thank you for your cooperation.

🩺💉🦠 កម្មវិធីចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការគ្រុនផ្តាសាយនៅសាលា API! ចូលរួមការពារសុខភាពបុត្រធីតារបស់លោកអ្នកពីជំងឺគ្រុនផ្តាសាយតាមរដូវកាល! 💰 តម្លៃ៖ $25 ក្នុងមួយដូស 📅 ថ្ងៃចាក់វ៉ាក់សាំង៖ ថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 2026 ⏰ ឈប់ទទួលចុះឈ្មោះ៖ ត្រឹមថ្ងៃទី 05 ខែសីហា ឆ្នាំ 2026 👉 សូមអញ្ជើញចុះឈ្មោះឱ្យបានមុន ថ្ងៃទី 05 ខែសីហា ដើម្បីទទួលបានការចាក់វ៉ាក់សាំងជូនបុត្រធីតារបស់លោកអ្នក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងការចុះឈ្មោះ សូមទាក់ទងមកកាន់រដ្ឋបាលសាលាតាមរយៈលេខទូរស័ព្ទ៖ 095 61 73 73, 070 61 73 73 ឬ Telegram @APIOffice។ 🩺 💉🦠 Influenza Vaccination Day at API School! Keep your children protected from the seasonal flu! 💰 Cost: $25 📅 Event Date: 13th August 2026 ⏰ Deadline to Register: 05th August 2026 👉 Please register before August 5th to secure a dose for your child. For inquiries or registration, please contact our school administration at 095 61 73 73, 070 61 73 73 or via Telegram @APIOffice.

🌍 កំពុងមានក្តីស្រមៃចង់ទៅសិក្សានៅបរទេសមែនទេ? តោះ មកធ្វើឱ្យក្តីស្រមៃក្លាយជាការពិត ✈️ មាតាបិតា និងអាណាព្យាបាលជាទីគោរព អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់កូនៗ លោក​ លោកស្រី នៅលើឆាកអន្តរជាតិ ចាប់ផ្តើម​ ពីការរៀបចំផែនការដ៏ត្រឹមត្រូវ។ សាលា សូមគោរពអញ្ជើញមាតាបិតា និងអាណាព្យាបាលទាំងអស់ ចូលរួមក្នុងកម្មវិធីផ្តល់ព័ត៌មានពិសេសរបស់សាលា ដែលនឹងមានការពន្យល់យ៉ាងលម្អិតអំពីការសិក្សានៅបរទេស ផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់សាកលវិទ្យាល័យ និងគន្លឹះសំខាន់ៗក្នុងការដាក់ពាក្យចូលរៀននៅបរទេស។ 🎓 ឱកាសឈានទៅរកកម្រិតសិក្សាលំដាប់អន្តរជាតិ! 📅 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃពុធ ទី២៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ⏰ ពេលវេលា៖ ម៉ោង ៣:៣០ រសៀល - ៤:៣០ រសៀល 📍 ទីតាំង៖ បរិវេណសាលា API (API Campus) ចំនួនកៅអីមានកំណត់! សូមកុំខកខានឱកាសនេះ ក្នុងការវិនិយោគលើភាពជោគជ័យរបស់កូនៗ លោក លោកស្រីនៅលើឆាកអន្តរជាតិ។

🌍 Dreaming of Studying Abroad? Let’s Make It Happen! ✈️ Parents, your child’s global future starts with the right roadmap. Join us for an exclusive Info Session where we break down everything you need to know about international education, university pathways, and application secrets. 🎓 Unlock World-Class Opportunities! 📅 Date: Wednesday, July 29, 2026 ⏰ Time: 3:30 PM – 4:30 PM 📍 Location: API Campus 💡 Seats are limited! Don't miss this chance to invest in your child's global success. See you there! #StudyAbroad #GlobalEducation #FutureLeaders #ParentInfoSession

Dear Parents, We would like to let you know that Saturday Clubs have now finished for this school year. Thank you for your continued support, and we look forward to welcoming your child back for more activities in the new academic year!

Sisters of Code មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការរៀបចំសិក្ខាសាលាតាមអនឡាញជាស៊េរីលើកទី១ ស្តីពីអាហារូបករណ៍ថ្នាក់ឧត្តមសិក្សាផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាដោយមានការចូលរួមពីនិស្សិតជ័យលាភីអាហារូបករណ៍ទេពកោសល្យឌីជីថលតេជោ។ 🎉 កាលបរិច្ឆេទសិក្ខាសាលា៖ 🗓️ ថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ⏰ ៩:០០ ព្រឹក - ១១:០០ ព្រឹក 📍 តាមអនឡាញ តាមរយៈ Google Meet 🗣 ភាសាខ្មែរ 📌 មានតែអ្នកដែលបានចុះឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ នឹងទទួលបានលីង Google Meet មួយថ្ងៃមុនពេលកម្មវិធីចាប់ផ្តើម។ 🔗 ចុះឈ្មោះនៅទីនេះ៖ https://forms.gle/7K5ErbT31eHquPbz9 📖 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត៖ https://www.sistersofcode.org/post/join-the-free-tech-scholarship-webinar-series-1-students-journey-in-the-techo-digital-talent-scho ប្អូនៗដែលកំពុងសិក្សាថ្នាក់ទី ១០-១១-១២ ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តចូលរួមដើម្បីទទួលបានឱកាសអាហារូករណ៍ ១០០% សិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា នៅសាកលវិទ្យាល័យល្បីៗនៅរាជធានីភ្នំពេញ 🙌

🗣 មកស្គាល់ជំងឺគ្រុនឈាម (Dengue Fever) ⚠️ គ្រោះថ្នាក់នៅជិតខ្លួនដែលអាចគំរាមដល់ជីវិត! 🌏 បច្ចុប្បន្ន ប្រជាជនជាងកន្លះពិភពលោក ស្ថិតក្នុងហានិភ័យជំងឺគ្រុនឈាម។ ជំងឺនេះចម្លងដោយមូសខ្លា🦟 និងរាលដាលខ្លាំងនៅ តំបន់អាកាសធាតុត្រូពិច (ក្តៅហើយសើម) និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ រួមទាំងប្រទេសកម្ពុជាយើងផងដែរ។ 🔍 រោគសញ្ញាដែលត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន៖ 🌡 ផ្តាសាយខ្លាំងភ្លាមៗ (អាចដល់ 40°C) 🤕 ឈឺក្បាល ឈឺនៅផ្នែកភ្នែក 💪 ឈឺសាច់ដុំ និងសរសៃនិងសន្លាក់ 🤢 មានអាការៈក្អួតចង្អោរ និងឡើងកន្តួលរមាស់ 🦠 ហើមកូនកណ្តុរ 🚫 ការពារល្អជាងព្យាបាល! 🪣 បំបាត់ប្រភពជំរកនិងបង្ករកំណើតនៃមូសខ្លា 👕 ស្លៀកអាវដៃវែង ខោជើងវែង 🧴 ប្រើក្រែមដេញមូស 🛏 គេងក្នុងមុង 📈 មានករណីឆ្លងជាង ៥០០,០០០ ករណី និង មានអ្នកស្លាប់ជាង ១០០ នាក់ ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅដើមឆ្នាំនេះ ខណៈដែលការចម្លងមេរោគនៅតែបន្តកើតមានខ្លាំង ស្របពេលដែលប្រទេសជាច្រើនចាប់ផ្តើមចូលដល់រដូវវស្សា។

😴💡 Better Sleep, Better Learning! / ការគេងបានស្កប់ស្កល់ នាំមកនូវការសិក្សាកាន់តែប្រសើរ! សាលាអន្តរជាតិ អូស្ត្រាលី ប៉ាស៊ីហ្វិក (API) សូមចែករំលែកគន្លឹះងាយៗដើម្បីជួយឱ្យកូនៗគេងលក់បានស្កប់ស្កល់ និងរៀនសូត្របានកាន់តែពូកែ៖ ⏰ រក្សាម៉ោងគេងឱ្យទៀងទាត់ (Keep a consistent sleep schedule) 📱 កាត់បន្ថយការលេងទូរស័ព្ទមុនគេង (Reduce screen time) ☕️ ចៀសវាងភេសជ្ជៈផ្អែម និងកាហ្វេអ៊ីន (Avoid caffeine & sugary snacks) 🛏 រៀបចំបន្ទប់គេងឱ្យមានផាសុកភាព (Keep a comfortable bedroom) 📚 អានសៀវភៅ ឬស្តាប់ភ្លេង (Relax before bed) 📝 ធ្វើកិច្ចការផ្ទះឱ្យរួចរាល់ពីព្រលឹម (Manage study time) ☀️ ស្រូបពន្លឺថ្ងៃធម្មជាតិឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ (Get natural sunlight) 🧸 ប្រើភួយ ឬរបស់លេងដែលកូនៗស្រឡាញ់ (Use comfort items) ✨ការគេងគ្រប់គ្រាន់ជួយឱ្យកូនៗផ្ដោតអារម្មណ៍បានល្អ ស្មារតីស្រស់ស្រាយ និងលូតលាស់បានយ៉ាងល្អប្រសើរ! ✨ Quality sleep boosts concentration, improves mood, and supports healthy growth!

សាលាសូមជូនដំណឹងដ៏រីករាយមួយ ទៅដល់មាតា បិតា អាណាព្យាបាលសិស្ស និងសិស្សានុសិស្សទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា សាលា​ API និង Legend Cinema បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) ដើម្បីផ្តល់ការបញ្ចុះតម្លៃពិសេសដល់សិស្សានុសិស្ស! 🎉 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ សិស្សានុសិស្សអាចរីករាយជាមួយ៖ - ការបញ្ចុះតម្លៃ ១៥% នៅថ្ងៃធ្វើការ (ច័ន្ទ - ព្រហស្បតិ៍) - ការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% នៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ (សុក្រ - អាទិត្យ) ដើម្បីទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃពិសេសនេះ សិស្សានុសិស្សគ្រាន់តែបង្ហាញកាតសិស្ស នៅពេលទិញសំបុត្រ ​សិស្សានុសិស្សនឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃភ្លាមៗ។ Exciting Announcement! We are thrilled to share that API and Legend Cinema have signed a Memorandum of Understanding (MoU) to offer special discounts to students! 🎉 Starting today, students can enjoy: -15% off on weekdays (Monday - Thursday) -10% off on weekends (Friday - Sunday) To enjoy these special offers, simply show your student ID card at the time of purchase. Don't miss out – take advantage of these amazing discounts today!

📣 សេចក្ដីជូនដំណឹង អំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកខាងមុខនេះ។ 🙏 ------------------------------------------------------------------------- 📣  Announcement on API School's Holiday 🙏

ជម្រាបសួរសហគ្រិនទាំងអស់! 📢 ពិព័រណ៍ធុរកិច្ច និងការជួបជុំសមាជិកត្រឡប់មកវិញ ផ្តោតលើផលិតផលមាតា-ទារក និងអាហារូបត្ថម្ភ 👶ដើម្បីពង្រឹងខ្សែសង្វាក់អាជីវកម្ម។ 🎯 សកម្មភាពគោលក្នុងកម្មវិធីរួមមាន៖ 🗣 កិច្ចពិភាក្សា 👩🏻‍🍳 ការចម្អិនម្ហូបសុវត្ថិភាព 💐 សកម្មភាពបត់ផ្កាក្រដាស 👩🏻‍🎨 សកម្មភាពផាត់ពណ៌កុមារ 👩🏻‍🌾 ពិព័រណ៍អាជីវកម្មខ្នាតតូច 🗓 ថ្ងៃទី៣០ ឧសភា ២០២៦ ⏰ ៨ព្រឹក - ៥ល្ងាច 📍 សៀមរាបហោស៍ (ក្នុង Rose Apple Square) 🔗 ផែនទី៖ https://maps.app.goo.gl/71BErvdA7XJBe9so6?g_st=ic ✏️ ចុះឈ្មោះដោយសេរី៖ https://ee-eu.kobotoolbox.org/x/ehr4YbQP (ឬតាម QR កូដ) បញ្ជាក់៖ ព័ត៌មានលម្អិតមានក្នុងរបៀបវារៈដែលភ្ជាប់។

🎤 💃 High School Dance Party 🕺 🎙️ Friday 26th June 2026 - 6:30pm ⭐ ⭐ Less than a month to go! ⭐ ⭐ Limited tickets available, full 5-star buffet and unlimited soft drinks! $25 for a ticket ($30 for non-API students)

📣 សេចក្ដីជូនដំណឹង អំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកខាងមុខនេះ។ 🙏 ------------------------------------------------------------------------- 📣  Announcement on API School's Holiday 🙏

បើកទទួលពាក្យចុះឈ្មោះចូលរៀនក្នុងកម្មវិធី Sisters of Code Clubs ឆ្នាំ ២០២៦! ✨ យើងសូមអញ្ជើញប្អូនៗសិស្សានុសិស្សជានារីដែលមានអាយុចន្លោះពី ១០ ដល់ ១៨ ឆ្នាំ នៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា មកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសិក្សាផ្នែកកូដ និងជំនាញឌីជីថលរយៈពេល ១៨ សប្តាហ៍ ដោយឥតគិតថ្លៃរបស់ Sisters of Code ។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងយ៉ាងពិសេស ដើម្បីជួយឱ្យសិស្សានុសិស្សអាចស្វែងយល់ពីបច្ចេកវិទ្យា ក្នុងបរិយាកាសសិក្សាមួយដែលពោរពេញដោយការគាំទ្រ និងងាយស្រួលយល់សម្រាប់អ្នកដែលមិនធ្លាប់មានមូលដ្ឋានគ្រឹះពីមុនមក។ អ្វីដែលសិស្សានុសិស្សនឹងទទួលបានពីការសិក្សា៖ 🌐 ការបង្កើតគេហទំព័រ 🎮 ការបង្កើតហ្គេមតាមរយៈកម្មវិធី Scratch 🔐 សុវត្ថិភាពសាយប័រ និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការសរសេរកូដ 🤖 មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) ទីតាំងសិក្សា៖ 📍 ការសិក្សាដោយផ្ទាល់៖ មាននៅរាជធានីភ្នំពេញ ខេត្តសៀមរាប និងខេត្តបាត់ដំបង 💻 ការសិក្សាតាមអនឡាញ៖ បើកទទួលសិស្សានុសិស្សមកពីគ្រប់បណ្ដាខេត្តទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកម្មវិធីសិក្សា លក្ខខណ្ឌនៃការជ្រើសរើស កាលវិភាគ និងកាលបរិច្ឆេទសំខាន់ៗ សូមចូលទៅកាន់អត្ថបទក្នុង Blog post ខាងក្រោម។ ក្នុងទម្រង់បែបបទចុះឈ្មោះ ក៏មានផ្នែកសម្រាប់ឱ្យប្អូនៗជ្រើសរើសម៉ោងសិក្សាដែលសមស្របតាមតម្រូវការផងដែរ។ 📌 រយៈពេលសិក្សា៖ ខែមិថុនា – ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ 🗓 ឈប់ទទួលពាក្យ៖ ថ្ងៃទី២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ 🔗 ចុះឈ្មោះនៅទីនេះ៖ https://forms.gle/WyZThBGFreJ9S3x18 🔗 អត្ថបទព័ត៌មានលម្អិត៖ https://www.sistersofcode.org/post/join-sisters-of-code-clubs-2026 យើងខ្ញុំសូមលើកទឹកចិត្តដល់សិស្សានុសិស្ស មាតាបិតា និងសាលារៀនទាំងអស់ ជួយចែករំលែកឱកាសដ៏ល្អនេះទៅកាន់ប្អូនៗនារីដែលមានបំណងចង់រៀនសូត្រ និងអភិវឌ្ឍខ្លួនតាមរយៈបច្ចេកវិទ្យា។ 🩷 ——— Applications for Sisters of Code Clubs 2026 are now open!✨ Girls aged 10-18 across Cambodia are invited to join Sisters of Code’s FREE 18-week coding and digital skills program, designed to help students explore technology in a supportive and beginner-friendly environment. Students will learn: 🌐 Web Development 🎮 Scratch Game Development 🔐 Cybersecurity & Basic Coding 🤖 Fundamentals of AI 📍 Offline classes are available in Phnom Penh, Siem Reap, and Battambang 💻 Online classes are open to students from all provinces across Cambodia For full details on the program, including curriculum, eligibility, class schedules, and key dates, please refer to our blog post below. The online application form also includes a section where students can choose their preferred schedule option. 📌 Program Duration: June – November 2026 🗓 Application Deadline: May 28, 2026 🔗 Apply Here: https://forms.gle/WyZThBGFreJ9S3x18 🔗 Blog Post: https://www.sistersofcode.org/post/join-sisters-of-code-clubs-2026 We welcome students, parents, and schools to share this opportunity with girls who are eager to learn and grow through technology. 🩷 #SistersOfCode #CodingForGirls #DigitalSkills #GirlsInTech #STEMCambodia