aradman

در نشست عصر روشن دیدار و گفت‌وگو با شاعر کروات و مترجم زبان ایتالیایی 🇭🇷🇮🇷🇮🇹 نشست زمستانی عصر روشن در خانه هنرمندان ایران به دیدار و گفت‌وگو با شاعر – دیپلمات کروات و نیز مترجم زبان ایتالیایی اختصاص یافته است. در این نشست که عصر روز جمعه برگزار خواهد شد، «مژگان مهرگان» به بهانه انتشار ترجمه‌اش از نمایش‌نامه «اگه شماها این‌طور فکر می‌کنین، پس حتما همین‌طوره» با مخاطبان دیدار و گفت‌وگو خواهد کرد. این‌نمایش‌نامه اثر «لوئیجی پیراندلو»، رمان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس ایتالیایی برنده نوبل ادبیات است که برگردان فارسی آن چندی پیش از سوی انتشارات آرادمان منتشر شد. در نشست عصر روشن همچنین «دراگو اشتامبوک» به بهانه انتشار کتاب شعر فارسی جدیدش، با جمعی از شاعران ایرانی به گفت‌وگو خواهد نشست. اشتامبوک، سفیر جمهوری کرواسی در تهران است. او پزشکی بوده که سال‌ها در لندن کار کرده و به تحقیقات بیماری‌های کبد و واکسن ایدز کمک کرده است. از زمان فروپاشی یوگسلاوی تاکنون سفیر کرواسی در حوزه کشورهایی چون برزیل، کلمبیا، ونزوئلا، هند، سریلانکا، مصر، ژاپن، کره جنوبی، پاکستان و ایران بوده است. چندی پیش دومین کتاب شعر او به زبان فارسی، توسط نشر ثالث و با نام «دماوند زخمی گل‌ها» منتشر شد. نشست عصر روشن به میزبانی علیرضا بهرامی و افسانه حُسنیه، از ساعت 17 روز جمعه 19 دی 1404 در تالار استاد امیرخانی خانه هنرمندان ایران، به نشانی تهران، خیابان طالقانی، خیابان موسوی شمالی، بوستان هنرمندان، برگزار خواهد شد. @asrerowshan

در نشست عصر روشن دیدار و گفت‌وگو با شاعر کروات و مترجم ایتالیایی @asrerowshan

آن‌ها عشق را کشته‌اند دو شعر از مارکوس آنا و آنتونیو په رث ترجمه: #قاسم_صنعوی صدا: #جواد_گنجعلی تنظیم: #رضا_عابدین‌زاده از کتاب: بوسه های غمگین یک سرخ‌پوست #انتشارات_آرادمان @Daar_wag #هنررا‌به‌دست‌اهلش‌برسانید ✅داروگ‌ مجلهء شعر و سینمای شاعرانه✅

پیکر «بهرام بیضایی» به ایران منتقل نمی‌شود ♦️ پیکر بهرام بیضایی، پیشکسوت هنرهای نمایشی ایران که پنجم دی‌ماه در آمریکا درگذشت، برای خاکسپاری به ایران منتقل نخواهد شد. به گزارش عصر روشن، مژده شمسایی - بازیگر و همسر بهرام بیضایی - در متنی با اعلام این خبر نوشت: «برای آنها که با حسن نیّت خواستارِ بازگشت بیضایی به ایران هستند. پیکر بهرام بیضایی کلمات و اندیشه‌ی اوست. فیلم‌ها و آثارِ نوشتاریِ اوست. او دو فیلم توقیف شده و یک فیلم کمتر دیده شده دارد و هم‌اکنون جلوی انتشار دستکم چهار کتابش را گرفته‌اند. مطالبه‌ی ملی باید انتشار کتابهای «جانا‌وبلادور»، «گزارش اردویراف»، «طرب‌نامه» و «داش‌آکل به گفته‌ی مرجان» باشد. مطالبه‌ی ملی به نمایش درآمدن عمومی «غریبه و مه»، «چریکه‌ی تارا» و «مرگ یزدگرد» است. ایمان دارم بهترین هدیه‌ی تولدِ همه‌ی زندگی‌اش خواهد بود. اگر بیضایی را دوست دارید درخت همیشه‌سبزی به‌نامِ او بکارید تا سمبل ایستادگی و سرسبز‌ی‌اش باشد؛ درختی در آرامگاهِ فردوسی، درختی در حافظیه، درختی در آرانِ کاشان یا جای جای ایران که همیشه قلبش به عشق آن می‌تپید و لحظه‌ای از آنجا دور نشد. پیکرِ بی‌صدای بیضایی فقط مطلوبِ کسانی‌ست که مسبّبِ خروج او از ایران بوده‌اند. بهرام بیضایی هر کجا باشد آنجا ایران است!» بهرام بیضایی، نمایشنامه‌نویس، کارگردان تئاتر و سینما و پژوهشگر نامی ایران، درست در روز تولد ۸۷ سالگی، پس از یک دوره بیماری، در خارج از کشور از دنیا رفت. پایان پیام @asrerowshan

نشست ماه آخر پاییز «عصر روشن» در خانه هنرمندان ایران، به موضوع «هنر و‌ مسؤولیت اجتماعی» با معرفی سمفونی «نفس‌های سوخته» اختصاص یافته است. این برنامه به عنوان آخرین نشست شعر، ترانه و موسیقی در ماه پاییز، با حضور و هنرنمایی دست‌اندرکاران سمفونی تازه تولید شده «نفس‌های سوخته» برگزار و جمع حاضر با این سمفونی و تصنیف آن پذیرایی خواهد شد. همچنین جمعی از شاعران معاصر، شعرها و ترانه‌های منتخب خود را برای حاضران خواهند خواند. این مراسم روز جمعه بیست و یکم آذر از ساعت پنج عصر در تالار استاد امیرخانی خانه هنرمندان ایران، واقع در تهران، خیابان طالقانی، خیابان موسوی شمالی، بوستان هنرمندان، برگزار خواهد شد و ورود برای عموم علاقه‌مندان آزاد است. @asrerowshan

شاعران آزادی‌خواه جهان از وقتی‌که «پرنیا عباسی» (شاعر جوان) در شب اول حمله اسراییل به ایران، در محله ستارخان تهران، در رخت‌خواب صورتی خود به خواب ابدی رفت، در حال امضاء یک بیانیه اعتراضی هستند. اعتراض به قتل کودکان، مادران و شاعران، در جنگ. تاکنون بیش از یکصد شاعر از بیش از چهل کشور در چهار قاره جهان این بیانیه را امضاء کرده‌اند. متن بیانیه نیز به زبان‌های مختلف در رسانه‌ها و فضاهای فرهنگی هنری کشورهای گوناگون در حال انتشار است. شاعرانی که تمایل دارند نامشان زیر این بیانیه اعتراضی انسان‌دوستانه قرار گیرد، کافی است زیر متن بیانیه، در جاهایی که از طرف تدوین‌گران آن منتشر شده است، نامشان را بنویسند؛ ازجمله در لینک زیر، روی گزینه «امضاء بیانیه اعتراضی» کلیک کنید؛ تا در صفحه‌ای که باز می‌شود، هم متن بیانیه را بخوانید، هم در پایین صفحه، در بخش ثبت دیدگاه‌ها، نامتان را درج و ثبت کنید. دوستان غیر شاعر هم می‌توانند برای مشارکت در این اقدام، آن را به دست دوستان شاعرشان برسانند، یا در جایی قرار دهند که شاعران به آن دسترسی داشته باشند. کدام اقدام؟ اقدامی که تلاش دارد بگوید، کرامت انسان، ارزشمندترین سیاست موجود در جهان است و باید تا جای ممکن پای آن بایستیم. https://asrerowshan.ir/

چرایی و چگونگی توجه سازمان جهانی «بریکس» به ادبیات، در تازه‌ترین نشست «عصر روشن» بررسی می‌شود. بریکس نام یک سازمان جهانی بین‌المللی است، با عضویت کشورهای برزیل، روسیه، هند، چین، آفریقای جنوبی، مصر، اتیوپی، امارات متحده عربی، اندونزی، بولیوی، نیجریه و ایران. این سازمان در سال 2009 میلادی برای برجسته‌سازی فرصت‌های سرمایه‌گذاری، روابط دوجانبه و یاری متقابل توسط قدرت‌های نوظهور اقتصادی، مشخصاً برزیل، روسیه، هند، چین و آفریقای جنوبی شکل گرفت و کشورهای دیگر به مرور - ازجمله ایران در سال 2024 - به آن پیوستند. یکی از وجه‌های جالب توجه بریکس، برپایی رویدادهای رقابتی در حوزه شعر و داستان است. عصر روشن بر آن شد تا در یکی از نشست‌های خود، چرایی توجه این سازمان اقتصادی را به مقوله ادبیات بررسی کند. همچنین این موضوع تشریح خواهد شد که مشارکت در فعالیت‌های ادبی بریکس، از دو مسیر دولتی و غیر دولتی امکان‌پذیر است. در نشست عصر روشن که در خانه هنرمندان ایران برگزار خواهد شد، همچنین نهاد غیر دولتی «انجمن نویسندگان بریکس در ایران» موجودیت خود را اعلام خواهد کرد. این نشست که با شعرخوانی جمعی از شاعران، معرفی برخی از کتاب‌های شعر تازه انتشار یافته و گفت‌وگوی اهالی ادبیات و موسیقی از شهرهای مختلف همراه خواهد بود، روز جمعه 23 آبان 1404 از ساعت 17 در تالار استاد امیرخانی خانه هنرمندان ایران برگزار خواهد شد. حضور در این نشست که میزبانی آن را علیرضا بهرامی و افسانه حسنیه برعهده دارند، برای عموم علاقه‌مندان آزاد است. @asrerowshan

چرا بریکس به ادبیات توجه دارد؟

نکوداشت نیم‌قرن فعالیت ادبی «محمد عزیزی» برگزار می‌شود ✨ آیین نکوداشت «محمد عزیزی» به بهانه نیم قرن چاپ کتاب، در سلسله نشست‌های عصر روشن در خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود. محمد عزیزی، شاعر، نویسنده، مدیر مجله رودکی و مدیر نشر روزگار، نخستین کتاب خود را در سال 1354 منتشر کرد و در سال 1404 نیز تازه‌ترین کتاب خود را به‌همراه تجدید چاپ برخی آثارش، به جامعه ادبی ایران عرضه کرده است. نشست یادشده، پنجشنبه 24 مهر 1404 از ساعت 17 در تالار استاد امیرخانی خانه هنرمندان ایران، با حضور، سخنرانی و شعرخوانی جمعی از اهالی فرهنگ و هنر همچون حسن اصغری، محمود معتقدی، فائزه جنیدی، یدالله (شهاب) گودرزی، احمد عربلو، مصطفا فعله‌گری، حامد صلاحی، علی عزتی، محمد مفتاحی، فرزام شیرزادی و حافظ ذبیح‌الهی برپا خواهد شد. میزبانی این نشست را هم علیرضا بهرامی به همراه افسانه حسنیه بر عهده دارند. هنرنمایی هنرمند موسیقی، آرش عزیزی و شعرخوانی جمعی از شاعران معاصر، از دیگر بخش‌های این نشست است. از محمد عزیزی تاکنون حدود 50 جلد کتاب در شاخه‌های کودک و نوجوان، عمومی و دانشگاهی منتشر شده است که از آن جمله‌اند: گوشت و زنگوله - مجموعه داستان - بهار ۱۳۵۴ نشر گام می‌روم زنگوله بخرم - داستانی برای کودکان - بهار ۱۳۵۵ نشر الهام گوشفیل - برای نوجوانان - نشر چکیده (به مدیریت محمدعلی بهمنی) سایه سنگو - مجموعه داستان - نشر چکیده (به مدیریت محمدعلی بهمنی) همراه آفتاب - رمان نوجوان - 1358 نشر شباهنگ صدای نرم باران - مجموعه شعر - 1358 نشر آفرینش آوازهای خاموش - مجموعه داستان – 1373 نشر آفرینش چشمه ماه - مجموعه داستان برای نوجوانان - 1374 نشر آفرینش قصه راسو و قورباغه، پاییز که بیاید، گرگ و... سایه در خورشید - گزیده آثار شیخ عطار نیشابوری چگونه بنویسیم (آیین نگارش) رمان‌های همت، سفر صبح و خواب خون مجموعه داستان فرخ‌لقا و سیمرغ رمان هفت‌جلدی نهنگ آب‌های عمیق گزینش و تدوین مجموعه عاشقانه‌های روزگار - تاکنون در ۱۰ جلد محمد عزیزی سال‌ها در مطبوعات نقدنویس ادبی بوده و در دانشگاه‌ها، ادبیات و نقد ادبی تدریس کرده است. علاقه‌مندان به حضور در آیین نکوداشت نیم‌قرن خلق کلمه توسط این فعال ادبی، ساعت 17 پنجشنبه 24 مهر به تالار استاد امیرخانی خانه هنرمندان ایران واقع در تهران، خیابان طالقانی، خیابان موسوی شمالی، بوستان هنرمندان، می‌توانند مراجعه کنند. @asrerowshan

پاسداشت نیم قرن فعالیت ادبی

نخستین واکنش برنده نوبل ادبیات به این جایزه لاسلو کراسناهورکایی: 🔹باعث افتخار است که در فهرست برخی نویسندگان و شاعران بزرگ قرار گرفته‌ام. 🔹کتاب خواندن راهی برای نجات در دوران سخت زمین است. 🔹هنگام اعلام خبر، در منزل دوستی بیمار بودم. 🔹از دریافت جایزه نوبل کاملاً شگفت‌زده شدم. 🔹نوشتن امری خصوصی است و تلاش می‌کنم کتاب بعدی‌ام بهتر از قبلی باشد. 🔹برای جشن گرفتن جایزه، فقط به اداره ثبت احوال در آلمان می‌روم تا آدرسم را تغییر دهم. isna.ir/xdVfm3 @isna94

برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۵ معرفی شد 🔹جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۲۵ به «لاسلو کراسناهورکایی» رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس اهل مجارستان رسید. 🔹این نویسنده برای «آثار تأثیرگذار و الهام‌بخش او که در میان وحشت آخرالزمانی، قدرت هنر را دوباره تأیید می‌کند» به عنوان برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۵  برگزیده شد. isna.ir/xdVf8g @isna94

۰ -هنگام نوشتن «ملکوت»، حالت آرامی نداشته‌اید، داشته‌اید؟ حال بدی داشتم، که توصیف‌پذیر نیست. به‌خاطر دارم که پس از نوشتن آخرین جمله‌ی قصه، عرق سردی و لرزش سختی، وجودم را پوشاند. تا مدتی سرم را به دیوار تکیه زدم، تا از لحظه‌های غریبِ نوشتن، خالی شوم. -تاکنون پیش آمده که پس از پایان یک قصه، احساس راحتی کنید و سبک شوید، مثل پَر؟ حتا به‌طور موقت هم نه... خالی شدن، آنگونه که انگار دیگر حرفی برای نوشتن نیست، ویژه‌ی آن کسانی‌ست که برای پُرکردن صفحات مجلات و گرفتن پول، قصه می‌نویسند. اما، نویسندگی سرنوشت من است. پس از پایان هر قصه، ذهنم را قصه‌ی دیگری می‌پوشاند. . . از حرف‌های بهرام صادقی در گفت‌وگو با مجله‌ی بنیاد، مرداد ۱۳۵۷ . .

https://shrr.ir/001UZX

سه کتاب از سه دوست. در غربت باشی و سه کتاب ارجمند شعر از سه نسل شاعر و از سه جنس شعر به دستت برسد کم موهبتی نیست. درود به دوستان نازنین. دست مریزاد. 💐❤️🙏

جلسه رونمایی کتاب « فاتحه‌ای در کمین یک سکته »، غزل‌های محمد دانشور، نشر آرادمان با سخنرانی : ـ محمد سعید شاد کارشناس ادبیات فارسی ، از افتخارات شعر خراسان و شاعر دو کتاب « در استکان آخر » و « سپس بی‌قراری» ـ جواد گنجعلی شاعر، عكاس و منتقد ادبیات شاعر هفت مجموعه‌ی شعر، برنده و کاندیدای چندین جایزه ادبی - رضا عابدین زاده شاعر،مترجم و منتقد ادبیات با سابقه‌ی انتشار بیش از ۱۵ جلد کتاب دبیر نشست : ایمان مرصعی از شاعران توانای خراسان سه شنبه هجدهم شهریور ساعت هجده مشهد، حاشیه وکیل آباد ، بین صیاد و حافظ، نگارخانه آسمان فروش کتاب در جلسه توسط انجمن خیریه حمایت از بیماران سرطانی مشهد و کاملاً به نفع این موسسه خواهد بود .

« فاتحه‌ای در کمین یک سکته » بعد از یکی دو بار برخاستن و بازنشستن در این سالها برای نشر کتاب، بالاخره چهل غزلی که در سال ۱۴۰۱ در بخش ویژه شاعران بدون کتاب، نامزد جایزه مستقل یکی از رقابتهای کتاب سال غزل شده بود را با تعدادی دیگر از کارهای بعد از آن، جمع و جور کردم و در پوشش این کتاب به نشر سپردم .   تشکر فراوان دارم از جناب بهرامی مدیر انتشارات آرادمان تهران و دوست عزیز شاعرم رضا عابدین‌زاده بابت کمک و  راهنمایی برای نشر   دو معلم عزیزم محمد سعید شاد و الهام میزبان که در کارگاه‌های شعر و ادبیاتشان در سال‌های دور بسیار به من یاد دادند چه توانسته باشم یاد بگیرم، چه نتوانسته باشم .   و همسرم عسل همتیان که این بُعد از زندگی من را هم با من زیسته‌  و تحمل کرده‌است . تهیه‌ی آنلاین : جستجوی نام کتاب در گوگل و دسترسی به انواع فروشگاه‌های اینترنتی کتاب تهیه‌ی حضوری در مشهد : فعلاً کتابفروشی نیماژ، نبش چهارراه دکترا