សកម្មភាពសិល្ប:ពីអង្គការសិល្ប:ខ្មែរអមតៈ

A Talk & Discussion: “Freedom to Move: Mobility in Southeast Asia” Meet Nguyễn Tú Hằng & Trần Thảo Miên (AiRViNe), alongside SAY Tola from Cambodian Living Arts. May 29, 2026 | 9:30AM–12PM | Cambodian Living Arts Mobility for cultural practitioners in Southeast Asia is often shaped by structural conditions: uneven access to visas, differences in funding systems and application requirements, and the expectation that mobility depends on institutional affiliation or competitive grants. In many cases, even regional travel comes with significant personal cost to artists. Join Nguyễn Tú Hằng and Trần Thảo Miên from AiRViNe for a frank conversation On Artist Mobility In Southeast Asia. Drawing from six months of field research across Japan and Southeast Asia, visiting over 80 residency programs, artist-run spaces, and cultural organizations, they will share practical strategies for navigating the region's mobility landscape, and make the case that freedom to move is itself a dimension of artistic freedom.

🛎 វេទិកាសំណួរចម្លើយ (Q&A Session) ថ្ងៃស្អែក ទី13 ខែឧសភា សម្រាប់ការប្រកាសទទួលគម្រោងសកម្មភាពក្នុងកម្មវិធី Safe Havens ក្រោមមូលន័យ «វិសាលភាពនៃការបង្កើតស្នាដៃសិល្បៈ»។ 💡 ប្រធានបទ៖ «ឆ្លុះមើលអាស៊ីលើវិសាលភាពសិល្បៈ» សិក្ខាសាលាអាចផ្តោតលើ៖ សិទ្ធិសិល្បករ កិច្ចគាំពារសង្គម ប្រាក់កម្រៃសមរម្យ ការធ្វើដំណើរ និងវិញ្ញតិ្តច្នៃប្រតិដ្ឋ ឬលើសពីនេះ។ ពួកយើងស្វាគមន៍ជានិច្ចនូវរាល់គំនិតច្នៃប្រតិដ្ឋនានា ដែលអាចញ៉ាំងឱ្យមានការចូលរួម សកម្មពីអ្នកចូលរួម។ 🗓 ផុតកំណត់ទទួលពាក្យ៖ ទី1 មិថុនា 📌 វេទិកាសំណួរ ចម្លើយ៖ ទី13 ឧសភា ✍️ Registration link for the Q&A session to get the Zoom link: https://us02web.zoom.us/meeting/register/7EfxoFMWRgORonhi2d48EA#/registration

🛎 ឱកាសសម្រាប់កម្ពុជា! ✨ Mekong Cultural Hub (MCH) ប្រកាសទទួលគម្រោងសកម្មភាពសម្រាប់កម្មវិធី Safe Havens ដែលនឹងប្រព្រឹត្តនៅថ្ងៃទី ២–៤ ធ្នូ ២០២៦ ក្រោមមូលន័យ «វិសាលភាពនៃការបង្កើតស្នាដៃសិល្បៈ»។ 🤝 ដោយសហការជាមួយ Arts Equator, សិល្បៈខ្មែរអមតៈ និងស៊ីកាដា, MCH សូមអញ្ជើញប្រតិបត្តិករ ក្រុមសហគមន៍ និងអង្គការសិល្បៈ/វប្បធម៌ នៅកម្ពុជា ដាក់ពាក្យរៀបចំសិក្ខាសាលាអន្តរសកម្មក្នុងកម្មវិធីនេះ។ 💡 ប្រធានបទ៖ «ឆ្លុះមើលអាស៊ីលើវិសាលភាពសិល្បៈ» សិក្ខាសាលាអាចផ្តោតលើ៖ សិទ្ធិសិល្បករ កិច្ចគាំពារសង្គម ប្រាក់កម្រៃសមរម្យ ការធ្វើដំណើរ និងវិញ្ញតិ្តច្នៃប្រតិដ្ឋ ឬលើសពីនេះ។ ពួកយើងស្វាគមន៍ជានិច្ចនូវរាល់គំនិតច្នៃប្រតិដ្ឋនានា ដែលអាចញ៉ាំងឱ្យមានការចូលរួម សកម្មពីអ្នកចូលរួម។ 🗓 ផុតកំណត់៖ ទី1 មិថុនា 📌 វេទិកាសំណួរ ចម្លើយ៖ ទី13 ឧសភា 👉 ព័ត៌មានបន្ថែម ពីប្រកាសទទួលពាក្យ៖ https://www.mekongculturalhub.org/.../call-for-workshops.../ 🔗 ព័ត៌មានបន្ថែមពី កម្មវិធី Safe Havens៖ https://www.mekongculturalhub.org/.../03/safe-havens-2026/

[ចូលរួមបរិច្ចាកដល់វីរៈសិល្បករព្រឹទ្ធាចារ្យ ឃី មុំ ដែលលោកកំពុងតែមានជម្ងីជាទម្ងន់] អ្នកគ្រូ ឃី មុំ គឺជាព្រឹទ្ធាចារ្យសិល្បករដ៏ល្បីផ្នែកទម្រង់សិល្បៈយីកេ ដែលលោកបានបណ្តុះបណ្តាលអ្នកបន្តវេនទំរង់សិល្បៈយីកេជាច្រើនជំនាន់ ដោយធានាបានថាទម្រង់សិល្បៈមួយនេះនៅតែគង់វង្សជាមួយក្មេងជំនាន់ក្រោយ។ បច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកគ្រូព្រឹទ្ធាចារ្យ ឃី មុំ លែងបន្តបង្ហាត់បង្រៀនទៀតហើយដោយសារលោកចាស់ជរា ហើយឥឡូវនេះលោកក៏កំពុងតែមានជម្ងីជាទម្ងន់ដែលកំពុងតែសម្រាកព្យាបាល។ ដូចនេះ ការចូលរួមបរិច្ចាករបស់បងប្អូនប្រៀបបានដូចជាការក្រើនរំលឹកដឹងគុណដល់ព្រឹទ្ធាចារ្យ ឃី មំុ ដែលលោកបានលះបង់កំលាំងកាយចិត្ត និងបានចំណាយពេលវេលាស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់លោកក្នុងការចូលរួមបណ្ដុះបណ្ដាល និងចែករំលែកចំណេះដឹងផ្នែកសិល្បៈ ជាពិសេសទំរង់សិល្បៈយីកេដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។ ការចូលរួមបរិច្ចាករបស់បងប្អូននឹងបានចូលរួមកាត់បន្ថយការចំណាយទៅលើការពិនិត្យថែទាំ និងព្យាបាលជម្ងឺរបស់ព្រឹទ្ធាចារ្យ ឃី មំុ។ 📥បងប្អូនអាចធ្វើការបរិច្ចាកតាមរយៈការស្គែន គណនេយ្យធនាគារកូនរបស់លោកព្រឹទ្ធាចារ្យដែលមានព័ត៌មាននៅខាងក្រោម។ ឈ្មោះគណនី៖ Seng Nalin លេខគណនី៖ 092 526 618 ឈ្មោះធនាគា៖ អេស៊ីលីដា

👋សមាគមស៊ីកាដា រីករាយចែករំលែករបាយការណ៍អំពី «ទិន្នន័យស្តីពីឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ និងច្នៃប្រតិដ្ឋនៅកម្ពុជាឆ្នាំ ២០២២​ (មករា ដល់ មិថុនា)» ម្តងទៀតជាស្លាយវីដេអូ ជាទិន្នន័យ ផ្នែកបុគ្គល។ សម្រាប់ទិន្នន័យផ្នែកអង្គការ សមាគមនឹងចែករំលែកជូនឆាប់ៗនេះ។ ✨អានរបាយការណ៍ពេញ៖ https://www.cicadakh.org/en/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/230323_CICADA-Data_Jan-Jun22.pdf Once again, CICADA is delighted to share the analyzed data of “Cultural and Creative Industries in Cambodia [Jan-June 2022]” from the Individual category. Stay tuned for the Organization category! Full report: https://www.cicadakh.org/en/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/230323_CICADA-Data_Jan-Jun22.pdf #CCIindicators #Individual #CICADA #Cambodia #unesco

One last call for CICADA's CCI survey! [English Below] ការប្រមូលសូចនករវប្បធម៌សម្រាប់ឆ្នាំ ២០២៣ តាមអនឡាញ បានបើកហើយតាមតំណ https://survey.cicadakh.org/ ! CICADA Association សមាគមសុីកាដា សូមគោរពអញ្ជើញ អ្នកឌីស្សាញ សិល្បករ និងអ្នកធ្វើការក្នុងវិស័យវប្បធម៌ ឬ ច្នៃប្រតិដ្ឋគ្រប់ទម្រង់ គ្រប់វិស័យ ចូលរួមផ្តល់ទិន្នន័យនេះ ដើម្បីសមាគមស៊ីកាដា អាចប្រមូលចងក្រងទិន្នន័យសម្រាប់វិស័យសិល្បៈ វប្បធម៌ និងច្នៃប្រតិដ្ឋរឹតតែប្រសើរឡើង។ ការចូលរួមរបស់លោកអ្នកពិតជាមានតម្លៃណាស់ ក្នុងការសម្រួលឱ្យការអនុវត្តគោលនយោបាយនានាក្នុងវិស័យច្នៃប្រតិដ្ឋប្រទេសកម្ពុជាមានភាពប្រសើរជាងមុន! The Cultural and Creative Industries (CCI) Indicator Survey is now open at https://survey.cicadakh.org/ ! CICADA Association សមាគមសុីកាដា invites all designers, artists, arts professionals, creative workers, and cultural practitioners to participate in the survey. Your input is crucial in making data more accessible and informing better decision making in the arts/creative industry in Cambodia!

មកតាមសន្យា ! សូមបង្ហាញជូន នូវតួអង្គទាំងបីរ ដែលនឹងត្រូវមកសម្ដែងជូនទស្សនិកជនបានទស្សនាតាមរយៈល្ខោននិយាយរឿង «ផ្លែក្រៅដើម» នៅក្នុងកម្មវិធី«និយាយ»លើកទី៣ ..! * នរណាជាអ្នកគាំទ្រ ពួកគាត់ទាំង៣នាក់..? 📆 ជួបគ្នានាថ្ងៃទី១១.១២ ខែឧសភាព ឆ្នាំ២០២៤ ⏰ ចាប់ពីម៉ោង៥:៤០នាទី ល្ងាចតទៅ 🛖 នៅសាលមហោស្រពខេមរវិទូ នៃរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា ( ចុះពីស្ពានអាកាសដីហុយ ប្រហែល១០០ម៉ែត ) លោកអ្នកអាចចាប់ផ្ដើមកក់សំបុត្រចាប់ពីពេលនេះតទៅ តាមរយៈលីងTelegram 👉https://t.me/+yEb-MVLt3g40YzY1 ឬស្គេនQR ដែលមានក្នុងPosterផ្សព្វផ្សាយនេះ ..! 📨 តម្លៃសំបុត្រ » ៤០,០០០៛ និង ២០,០០០៛ និងដាក់លក់ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា ខាងមុខនេះ ..! * ការចូលរួមជួយឧបត្ថម្ភ គាំទ្រ របស់លោកអ្នក គឺជាកម្លាំងចិត្ត ដល់ក្រុមឥសីវ៉ូលេ ក្នុងការតម្លើងស្នាដៃ ឬផលិតវីដេអូអប់រំខ្លីៗជាបន្តបន្ទាប់ទៀត ។ * ទំនាក់ទំនងផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងឧបត្ថម្ភ គាំទ្រ ៖ Tell : 087 291 113/ 089 53 39 97/ 085 25 35 45 ABA : 001 25 35 45 / Name : Nen Phearith ដោយក្តីគោរព ស្រឡាញ់ ពីក្រុមគ្រួសារ ឥសីវ៉ូលេ/EsaiVoler🫶

From Khmer Art Action [EN]👇🏼📣មកទៀតហើយៗ✨📣 ថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៧ ខែមេសានេះឯង🗓 អាយ៉ៃឆ្លើយឆ្លង ធានាថាសើចសប្បាយ អមជាមួយបរិយាកាសធម្មជាតិនៅ #ផ្ទះល្ខោនស្វាយជ្រុំ ទីតាំង https://maps.app.goo.gl/Kvz9Ff9vFkXzY3dY6?g_st=ic 📣 We are back, this Saturday April 27th🗓 Ayay (humorous dialogue consisting of a series of questions and answers usually sung by a man and a woman; kind of theatrical piece somewhat similar to an operetta). Please come and enjoy the show by the natural atmosphere at #SvayChrumTheaterHouse Location https://maps.app.goo.gl/Kvz9Ff9vFkXzY3dY6?g_st=ic #khmerartaction #ayay #Khmer #culturaldiversity #communityartperformance #Nanosound

អាហារូបករណ៍សិល្បៈអមតៈអានចនផនចាប់បើកទទួលពាក្យស្នើសុំហើយ! តើបងប្អូនកំពុងស្វែងរកឱកាសអាហារូបករណ៍សម្រាប់អភិវឌ្ឍន៍ជំនាញសិល្បៈ និងជំនាញមិនមែនសិល្បៈដែរឬទេ? 😍ឥឡូវនេះ!! អាហារូបករណ៍សិល្បៈអមតៈ អាន ចន ផន ចាប់បើកទទួលពាក្យស្នើសុំជាផ្លូវការចាប់ពីថ្ងៃប្រកាសនេះរហូតដល់ថ្ងៃទី ៣១ ខែ ឧសាភា ឆ្នាំ ២០២៤។ អាហារូបករណ៍សិល្បៈអមតៈ អាន ចន ផន ផ្ដល់ឱកាសឱ្យនិស្សិតសិល្បៈ សិល្បករ លោកគ្រូអ្នកគ្រូសិល្បៈ និងអ្នកធ្វើការងារក្នុងវិស័យសិល្បៈវប្បធម៌ យកទៅអភិវឌ្ឍសមត្ថភាព និងសក្ដានុពលរបស់ខ្លួន ព្រមទាំងពង្រីកចំណេះដឹងក្នុងវិស័យសិល្បៈវប្បធម៌ផងដែរ។ ដូច្នេះចាំអង្កាលទៀត ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅសិក្សារបស់បងប្អូន សូមកុំឱ្យឱកាសនេះកន្លងផុតទៅឱ្យសោះ។ ទាញយកពាក្យស្នើសុំ និងចូលមើលព័ត៌មានលម្អិតនៅទីនេះ៖ https://www.cambodianlivingarts.org/kh/opportunities/arn-chorn-pond-living-arts-scholarship/ 👉មានចម្ងល់បន្ថែមសូមទាក់ទងទៅកាន់៖ sormanak@cambodianlivingarts.org ☎️ឬ តាមលេខទូរស័ព្ទនេះ៖ ០១០ ៩៤១ ២២៤ 📌 YouTube 📌 Facebook page 📌 Instagram 📌 Website (English) 📌 Website (Khmer)

ជួបគ្នាបន្តិចទៀត បទបង្ហាញតន្ត្រី «ស្គរប៉ុក» ចាប់ពីម៉ោង ៥-៦ ល្ងាច នៅការិយាល័យសិល្បៈខ្មែរអមតៈ។ 😍 📌ទីតាំង៖ https://maps.app.goo.gl/ro9wDd9cKS5Kh9xbA 📌 YouTube 📌 Facebook page 📌 Instagram 📌 Website (English) 📌 Website (Khmer)

អបអរសាទរទិវាវប្បធម៌ជាតិ ៣មីនា លើកទី២៦ ឆ្នាំ ២០២៤ ក្រោមប្រធានបទ យុវជនដើម្បីវប្បធម៌ជាតិ។ កូនខ្មែរគ្រប់រូប សូមឧទ្ទិសថ្វាយ និងរំលឹកដល់គុណូបការៈចំពោះបុព្វបុរសដូនតាខ្មែរគ្រប់ជំនាន់ដែលបានលះបង់ទាំងកម្លាំងកាយ កម្លាំងចិត្ត បញ្ញាស្មារតី និងអាយុជីវិត ក្នុងការបង្កើត ថែរក្សា និងការពារសម្បត្តិវប្បធម៌ទាំងរូបី និងអរូបីដ៏សម្បូរបែប បន្សល់ទុកមកដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។ កិច្ចការពារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ ជាភារកិច្ចរបស់កូនខ្មែរគ្រប់ៗរូប ! https://www.facebook.com/share/v/bx6d8Vw9NXnVTvL3/?mibextid=WC7FNe

ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែកចាប់ពីម៉ោង ៥-៦ ល្ងាច បទបង្ហាញតន្រ្តី «ស្គរប៉ុក» នៅការិយាល័យអង្គការសិល្បៈខ្មែរអមតៈ Cambodian Living Arts 📌Google map៖ https://maps.app.goo.gl/ro9wDd9cKS5Kh9xbA 👉ចូលរួមដោយសេរី! ចុះឈ្មោះចូលរួម៖ https://forms.gle/tFtg25GaRhiGzaW46 📌 YouTube 📌 Facebook page 📌 Instagram 📌 Website (English) 📌 Website (Khmer)

🙏🏻សូមគោរពអញ្ជើញទស្សនិកជន គ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន ចូលរួម 🙏🏻 កម្មវិធីបទបង្ហាញ«ពីរល្ខោន»លើកទី៣ នឹងបង្ហាញជូនទស្សនិកជន បានស្វែងយល់នូវទម្រង់សិល្បៈល្ខោននិយាយ។ កម្មវិធីប្រព្រឹត្តិទៅនាថ្ងៃទី៣ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៤ នៅនាយកដ្ឋានសិល្បៈទស្សនីយភាព ( ផ្លូវ173 សង្កាត់ទួលស្វាយព្រៃ១ ខណ្ឌ បឹងកេងកង រាជធានីភ្នំពេញ ) * កិច្ចពិធីរំលឹកគុណគ្រូ * សម្ដែងជូននូវឈុតល្ខោនអាន និងល្ខោននិយាយខ្លីៗ ចំនួន៣រឿង * រៀបចំដោយក្រុមឥសីវ៉ូលេ * ដើម្បីអបអរសាទរទិវាវប្បធម៌ជាតិ៣មីនាក្រោមប្រធានបទ«យុវជនដើម្បីវប្បធម៌» * កិច្ចការពារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ជាភារកិច្ចរបស់កូនខ្មែរគ្រប់ៗរូប៕ ព័ត៌មានលំអិត សូមចុចLink Telegram និងFacebook Page ខាងក្រោមនេះ ៖ https://t.me/rith_069 https://t.me/noun_laong26 https://www.facebook.com/share/p/bdAFYYU6Dp2z1YG1/?mibextid=WC7FNe

[EN👇🏼]🗓ទន្ទឹងចង់ដឹងថ្ងៃសម្ដែងមែនទេ? មិនឲ្យចាំយូរ សូមជម្រាបថាគឺថ្ងៃសៅរិ៍ ទី២៤ ខែកុម្ភៈ ចុងសប្ដាហ៍នេះឯង ✨ ទីតាំងនៅ #ផ្ទះល្ខោនស្វាយជ្រំ យើងដដែល https://maps.app.goo.gl/y2M8RTxtobW9xTZPA?g_st=ic តាងនាមឲ្យសិល្បករសិល្បការិនី #អង្គការសកម្មភាពសិល្បៈខ្មែរ មានសេចក្តីសោមន្សរីករាយនាំជូននូវទស្សនីយភាព #ល្ខោនយីកេ រឿង #ព្រះវេស្សន្តរ ជូនទស្សនាដោយសេរី នៅទីតាំងផ្ទះល្ខោនស្វាយជ្រំ។ សូមអញ្ជើញចូលរួមទស្សនាឲ្យបានច្រើនកុះករ ដើម្បីស្វែងយល់ពីសល្បៈវប្បធម៌ ក៏ដូចជាផ្ដល់ការគាំទ្រដល់សិល្បៈករសិល្បៈការិនីយើងផងដែរ។ #សិល្បៈសហគមន៍ ពិតជាមិនអាចដំណើរការទៅបាននោះទេបើមិនមានការជួយឧបត្ថម្ភទាំងថវិកា និងបច្ចេកទេសសម្លេង។ យើងខ្ញុំសូមអរគុណចំពោះ Nano Sound Cambodia ដែលតែងឧបត្ថម្ភគាំទ្រការងារ ថែរក្សាសិល្បៈវប្បធម៌ខ្មែរដែលយើងខ្ញុំតែងធ្វើជារៀងរាល់ពេល។ យ៉ាងណាក៏សូមអរគុណដល់ HOME Chamkar និងLIVE. by Wonderpass ដែលជាដៃគូផ្សព្វផ្សាយ និងគាំទ្រយ៉ាងពេញចំពោះការងាររបស់អង្គការសកម្មភាពសិល្បៈខ្មែរ។ _______________ 🗓 Looking forward to knowing the performance date? Don't wait any longer, Saturday, February 24th, this weekend is the performance day✨ Location at #SvayChrumTheaterHouse https://maps.app.goo.gl/y2M8RTxtobW9xTZPA?g_st=ic On behalf of the performers and team, #KhmerArtAction is pleased to present the #Yike #PreahVesandor to perform at Khmer Art Action. Please come with your family and friend to learn about the arts and culture as well as support our artists. We would like to thank Nano Sound Cambodia for always supporting the preservation of Khmer cultural and art performance, which we always do. Community Art Program would not be possible without your financial and technical support. Anyway, thanks to HOME Chamkar and LIVE. by Wonderpass, a partner in promoting and fully supporting the work of Khmer Arts Action. #TogetherWeSucceed #yike #Khmer #culture #PerformanceBonus #khmerartsaction #NanoSoundCambodia #KAA #specailannouncement

#TheStoryofMasterArtist: ព្រឹទ្ធាចារ្យ ទេព ម៉ារី បានមានប្រសាសន៍ថា “បើអាចត្រលប់ពេលវេលាថយក្រោយបានលោកនៅតែបន្តរើសយកវិថីនេះ ព្រោះគាត់ស្រលាញ់សិល្បៈខ្លាំងណាស់ ជាពិសេសគឺភ្លេងពិណពាទ្យនេះ”។ ចូលរួមក្រុមតេឡេក្រាមដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីឱកាសក្នុងវិស័យសិល្បៈ៖ https://t.me/artsopportunity 📌 YouTube 📌 Facebook page 📌 Instagram 📌 Website (English) 📌 Website (Khmer)

#4MusicLover: ថ្ងៃទី ២៩ ខែកុម្ភៈ រថយន្តតន្រ្តីទិព្វខ្មែរនឹងរៀបចំបទបង្ហាញតន្រ្តី «ស្គរប៉ុក» ចាប់ពីម៉ោង ៥-៦ ល្ងាច នៅ @ការិយាល័យសិល្បៈខ្មែរអមតៈ។ ចុះឈ្មោះចូលរួមតាមរយៈ៖ https://forms.gle/tFtg25GaRhiGzaW46 ចូលរួមសេរី! កុំភ្លេចបបួលគ្នីគ្នាមកចូលរួមឱ្យច្រើនៗមក។ សូមចតយានជំនិះបងប្អូននៅ អនុវិទ្យាល័យសុធារស ឬ ផ្សារទំនើប អ៊ីអន ម៉លភ្នំពេញ (Aeon 1)។ #CambodianLivingArts #bringingmusictovillages #khmermagicmusicbus #Musiclover