Türkçe/English/Русский🇷🇺

Sabahtan beri bu şarkı aklımda❤️🤞🔥

Bir Nefes Gibi/ Ferzan Özpetek, s.107, paragraf 2 Тренирую навыки чтения.

Дворец спорта «Изумруд» награждает Трофимова Артёма, занявшего первое место в личных соревнованиях по плаванию «Открытие плавательного сезона 1993 - 1994» на дистанции 100 м баттерфляем с результатом 1 минута 16 секунд, 78. Дата: 13.10.1993 🇹🇷 Izumrud Spor Sarayı, 1 dakika 16 saniye neticesiyle 100 m kelebekte «1993 - 1994 Yüzme Sezonunun Açılışı» bireysel yüzme yarışmasında birincilik kazanan Trofimov Artyom'u ödüllendiriyor. Tarih: 13.10.1993

🇷🇺Правильно — «по приезде». Объяснение: Предлог «по» в значении «после чего‑либо» употребляется с предложным падежом существительного. «приезд» (именительный падеж) → «по приезде» (предложный падеж). Примеры: По приезде в город он сразу позвонил другу. По приезде на дачу мы начали готовить дом к зиме. «По приезду» — ошибочный вариант, так как здесь существительное стоит в дательном падеже, что не соответствует норме употребления предлога «по» в данном значении.

Rusya dünyadaki en büyük ülkelerden biridir. Yüz ölçümü bakımından en geniş ülkedir; Avrupa ve Asya kıtalarına yayılır. Rusya, sadece kendi halkını değil, tüm dünyayı etkileyen zengin ve dramatik bir tarihe sahiptir. Kültürü derin ve çeşitlidir — bunu edebiyatta, müzikte, bale ve mimaride görebilirsiniz. Moskova ve Saint Petersburg, Kremlin, Kızıl Meydan, Ermitaj Müzesi ve daha birçok ikonik yapıyla doludur. Rusya’nın doğası nefes kesicidir — Baykal Gölü’nün kıyılarından Kafkas Dağları’nın zirvelerine kadar. Burada farklı milletlerden milyonlarca insan yaşar; bu da ülkeyi gerçekten eşsiz kılar. Rusya’nın mirasından ve bilim, sanat ve dünya tarihine katkılarından gurur duyuyorum.

A Young Hockey Player’s Dream Comes True Max is a young hockey player from a small town in Russia. He is only 19, but he has big dreams. For many years, Max wanted to play hockey in Canada. Now, his dream is coming true. He is flying to Toronto to join a Canadian hockey club. The flight is long, and Max is a little nervous. But he is also very excited. When the plane lands, Max walks out of the airport and sees a big sign with his name on it. A man from the club is waiting for him. The man smiles and says, “Welcome to Canada, Max!” The next day, Max’s new life begins. Перевод на русский Мечта молодого хоккеиста сбывается Макс — молодой хоккеист из маленького городка в России. Ему всего 19 лет, но у него большие мечты. Много лет Макс хотел играть в хоккей в Канаде. Теперь его мечта сбывается. Он летит в Торонто, чтобы присоединиться к канадскому хоккейному клубу. Полёт долгий, и Макс немного нервничает. Но он также очень взволнован. Когда самолёт приземляется, Макс выходит из аэропорта и видит большую табличку со своим именем. Его ждёт мужчина из клуба. Мужчина улыбается и говорит: «Добро пожаловать в Канаду, Макс!» На следующий день начинается новая жизнь Макса.