انجمن علمی-دانشجویی فرانسه دانشگاه تربیت مدرس

آئین‌نامهٔ نشریهٔ موتیف

فراخوان ارسال آثار برای نشریهٔ موتیف 📰 انجمن علمی زبان فرانسهٔ دانشگاه بوعلی‌سینا تلگرام | اینستاگرام

📣 آغاز ثبت‌نام دومین مدرسه تابستانه تربیت مدرس زبانهای خارجی🏛️ 📍 مکان: دانشگاه تربیت مدرس ما در این کمپ حضوری و فشرده، با بهره‌گیری از تجربه 20 استاد و مدرس برجسته، مسیر حرفه‌ای شدن شما را هموار می‌کنیم. 👨‍🏫👩‍🏫 📚 دوره‌های تخصصی تربیت مدرس در زبان‌های: 🇬🇧 انگلیسی 🇫🇷 فرانسه 🇩🇪 آلمانی 🇹🇷 ترکی استانبولی 🏆 امتیاز ویژه و بی‌نظیر این دوره: اعطای گواهی رسمی و قابل ترجمه از دانشگاه تربیت مدرس 📜🌍 (یک مدرک بسیار معتبر و ارزشمند برای تقویت رزومه، اپلای و مهاجرت!) ✅ چرا این دوره متفاوت است؟ • بهره‌مندی از تجربه ۱۶ استاد مجرب کشوری • محیط کاملاً آکادمیک دانشگاه تربیت مدرس • آموزش روش‌های نوین و کاربردی تدریس 💡 اگر دوست دارید به جای یادگیری، خودتان معلم شوید، این فرصت طلایی را از دست ندهید! 🔗 برای دریافت اطلاعات بیشتر و تکمیل فرم پیش‌ثبت‌نام، روی لینک زیر کلیک کنید: https://viraacademy.com/frm/ttc2025 تماس با آیدی تلگرام: 🆔️ @TPD_VIRA #ویرا_آکادمی #کمپ_تابستانه #تربیت_مدرس #TTC #دانشگاه_تربیت_مدرس #آموزش_زبان ┄┅┅┅┅ا┅┅┅ا┅┅┅ا┅┅┅┅┄ کانال های اطلاع رسانی دانشگاه بوعلی سینا 🎓 | @bualiuoni 🎓 | @bualisinauoni

📢 فراخوان دریافت مقاله در نشریه علمی-پژوهشی دیدکترا (دانشگاه تربیت مدرس) بدینوسیله از تمامی پژوهشگران، اساتید و دانشجویان دعوت میکنیم تا مقالات علمی، پژوهشی، نظری و مرور تخصصی خود را جهت انتشار در شماره چهاردهم با محوریت زیر ارسال نمایند: 🎯 موضوع اصلی: استقلال زبان‌آموز در یادگیری زبان خارجی: رویکردی عاطفی، شناختی و آموزشی L'autonomie de l'apprenant en langue étrangère : entre dimensions affectives, cognitives et pédagogiques 📅 تقویم پژوهشی: ⏳ آخرین مهلت ارسال مقاله کامل: ۱۵ شهریور ۱۴۰۵ اطلاعات تکمیلی جهت نحوه نگارش و ارسال مقاله در همین پوستر قابل مشاهده می‌باشد. 📩 روش‌های ارسال و ارتباط: ایمیل: didactrajournaltmu@gmail.com شناسه تلگرام جهت پاسخگویی: cestnazanin@ #دیدکترا #دانشگاه_تربیت_مدرس #آموزش_زبان_فرانسوی #دیداکتیک #فراخوان_مقاله #مقاله_علمی_پژوهشی #زبان_شناسی_کاربردی #DidactiqueDuFLE #Didactra #FLE #ApprentissageAutonome

#ترجمه #زبان ☀️🎓  هفتمین مدرسه تابستانه ترجمه نوین با هوش مصنوعی توسط دانشگاه تربیت مدرس (آنلاین) 📅 زمان برگزاری: ۱۲ الی ۲۷ شهریور 🌍 ویژه تمامی زبان‌ها ⏳️اگر می‌خواهید مهارت‌های ترجمه خود را با فناوری‌های هوش مصنوعی و نیازهای بازار کار امروز به‌روز کنید، این دوره برای شماست. 📌 مزایای دوره: ✅ اعطای مدرک معتبر رسمی و قابل استعلام از دانشگاه تربیت مدرس تهران ✅ ویژه مترجمان، اساتید و دانشجویان تمامی زبان‌ها ✅ ۲ سخنرانی کلیدی با حضور صاحب‌نظران ✅ پنل تخصصی آینده شغلی مترجمان و مدل‌های نوین درآمدی در بازار ترجمه هوشمند 🖇لینک اطلاعات بیشتر و پیش ثبت‌نام: 🌐https://viraacademy.com/frm/summerschool2026 📌 جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام  : 📲 09019908036 🆔️ Bale ID: @TPD_VIRA Telegram ID: @TPD_Vira 🔮هوش مصنوعی را به فرصت حرفه‌ای خود تبدیل کنید؛ از آموزش تا ورود به بازار کار ترجمه. ✿༄✿༄✿༄✿༄✿༄✿ Telegram | Instagram | Bale

📢 کارگاه تابستانه زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس | سطح مقدماتی 🇫🇷 در این دوره، زبان فرانسه را از پایه و به‌صورت کاربردی یاد می‌گیرید و با اصول مکالمه، واژگان روزمره و تلفظ صحیح آشنا می‌شوید. 🔹 مدرسین: تینا نوری، نازنین عزیزی زاده 🔹 سطح: مقدماتی 🔹 ۷ جلسه…

📢 کارگاه تابستانه زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس | سطح مقدماتی 🇫🇷 در این دوره، زبان فرانسه را از پایه و به‌صورت کاربردی یاد می‌گیرید و با اصول مکالمه، واژگان روزمره و تلفظ صحیح آشنا می‌شوید. 🔹 مدرسین: تینا نوری، نازنین عزیزی زاده 🔹 سطح: مقدماتی 🔹 ۷ جلسه…

📣 انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه اصفهان برگزار می‌کند: ✍️ دوره‌ی زبان فرانسه‌ی تخصصی گردشگری و هتل‌داری 🎯 ویژه‌ی سطح A2 به بالا 👤 مدرس: سرکار خانم مائده تمیزی،‌ تورلیدر و مدرس زبان فرانسه 📆 زمان برگزاری: ⏰ یکشنبه‌ها، ۱۰ تا ۱۱ صبح مدت دوره: از ۲۵ مرداد تا ۲۶ مهر 📚 ۱۰ جلسه | 👥 ظرفیت محدود در بستر  Google Meet 📌پس از پایان دوره، گواهی صادر خواهد شد. 💰 هزینه دوره: دانشجویان دانشگاه اصفهان: ۱,۵۰۰,۰۰۰ تومان سایر دانشگاه‌ها و علاقه‌مندان: ۲,۰۰۰,۰۰۰ تومان ثبت‌نام و اطلاعات بیشتر: @aslf_ui_ad تلگرام | اینستاگرام

📢 کارگاه تابستانه زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس | سطح مقدماتی 🇫🇷 در این دوره، زبان فرانسه را از پایه و به‌صورت کاربردی یاد می‌گیرید و با اصول مکالمه، واژگان روزمره و تلفظ صحیح آشنا می‌شوید. 🔹 مدرسین: تینا نوری، نازنین عزیزی زاده 🔹 سطح: مقدماتی 🔹 ۷ جلسه (هر جلسه ۱.۵ ساعت) 🔹 روزهای یکشنبه و سه شنبه ساعت ۱۸ الی ۱۹:۳۰ 🔹 شروع از شهریور ماه ۱۴۰۴ 🔹 مهلت ثبت نام تا آخر مرداد ماه 🔹 برگزاری به‌صورت آنلاین 🔹 ظرفیت ثبت‌نام محدود 📩 برای دریافت اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام، به آیدی زیر پیام دهید. @mirzaeii_fatemeh انجمن علمی دانشجویی زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس

مهلت ارسال آثار تا تاریخ ۳۰ مردادماه ١۴٠۵ تمدید شد! بی‌صبرانه منتظر دریافت آثار شما هستیم. 📧 ایمیل ارسال آثار: eloquence.ut@gmail.com 📌 شیوه‌نامه‌ی ارسال اثر 📌 ستون‌های ثابت نشریه 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 📰 کانال نشریه‌ی علمی‌دانشجویی‌فرهنگی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تهران @eloquence_ut 🇫🇷 کانال انجمن علمی‌دانشجویی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تهران @uteheran_fr

📚 نشست علمی: دیپلماسی فرهنگی میان ایران و جهان فرانکوفون با سخنرانی دکتر سمانه صفری عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شیراز میزبان: ثمین عالم‌گیر عالم دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شیراز 🗓 زمان: ۲۸ تیرماه ۱۴۰۵ 🕚 ساعت: ۱۱:۰۰ صبح 💻 این نشست به‌صورت مجازی و در بستر Adobe Connect برگزار می‌شود. 📩 علاقه‌مندان برای دریافت لینک ورود به جلسه، لطفاً از طریق تلگرام یا اینستاگرام به شناسه @WSSASHU پیام ارسال کنند. حضور تمامی دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به مطالعات زبان، ادبیات و فرهنگ فرانکوفون در این نشست موجب افتخار خواهد بود.

کارگاه بیست مهارت کلیدی ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ادمین ثبت نام تلگرام✔️ ایتا✔️ بله✔️ روبیکا ✔️ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ لینک کانال های ما تلگرام✔️ ایتا✔️ بله✔️ روبیکا ✔️

انجمن بین رشته ای توسعه تعاملات کشاورزی، انجمن علمی دانشجویی زراعت،انجمن علمی دانشجویی حشره شناسی تربیت مدرس و انجمن علمی دانشجویی ژنتیک و بیوتکنولوژی چمران اهواز با همکاری بسیاری از انجمن های علمی و کانون ها در سراسر ایران برگزار می‌کند: سوپرکمپ جامع مهارت‌های نرم، یک دوره ۴۴ ساعته در *قالب ۲۲ جلسه است* که در آن *۲۰ مهارت کلیدی* موردنیاز برای موفقیت تحصیلی و شغلی آموزش داده می‌شود؛ از فن بیان، زبان بدن و مهارت ارائه گرفته تا مذاکره، مدیریت زمان، تفکر انتقادی، کار تیمی، بازاریابی، پروپوزال‌نویسی و کاربردهای هوش مصنوعی. این دوره از ۲۸ خرداد تا ۲۸ شهریور به‌صورت آنلاین همراه با دسترسی به نسخه ضبط‌شده برگزار می‌شود و در پایان نیز گواهی شرکت در دوره و آزمون جامع با جوایز برای نفرات برتر در نظر گرفته شده است. *ظرفیت دوره محدود است.* دوره توسط متخصصین حرفه ای تدریس و تدوین می‌شود. برای ثبت نام و دریافت اطلاعات بیشتر و پیشنهادات خود به ادمین ثبت نام پیام دهید. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ادمین ثبت نام تلگرام✔️ ایتا✔️ بله✔️ روبیکا ✔️ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ لینک کانال های ما تلگرام✔️ ایتا✔️ بله✔️ روبیکا ✔️

این روزها دل‌ها خسته‌اند و شاید نوشتن، فانوسی باشد افروخته در ژرفای این شبِ سنگین. در اِلوکانس، ستون‌ها فقط بخش‌های یک نشریه نیستند؛ پناهی‌اند برای دل‌هایی که می‌خواهند بگویند، اگر نغمه‌ای ناگفته در دل دارید، اینجا جایی برای شنیده‌شدنِ آن است. 🥀 @eloquence_ut

با پوزش از همه‌ی دوستانی که (آغاز/commencement) را برایمان معنا کرده بودند، نشریه‌را با مضمونی دیگر آغاز خواهیم کرد : (ذرات زندگی/La vie, goutte à goutte) باشد که این آغاز، ادای احترامی باشد به فرصتِ بی‌تکرار زیستن. بی‌صبرانه منتظر دریافت آثار شما هستیم. 📅 مهلت ارسال آثار: ۲۰ اسفند ۱۴۰۴ 📧 ایمیل ارسال آثار: eloquence.ut@gmail.com 📌 جهت آگاهی از جزئیات مربوط به قالب، ساختار و محتوای آثار، لطفاً شیوه‌نامه‌ی ارسال اثر را مطالعه فرمایید. 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 📰 کانال نشریه‌ی علمی‌دانشجویی‌فرهنگی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تهران @eloquence_ut 🇫🇷 کانال انجمن علمی‌دانشجویی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تهران @uteheran_fr

#جمعه_باهم #معرفی_ابزار_هوش_مصنوعی ✍️ معرفی ابزار Story Writing در Cedille.ai سدیل (cedille)یک پلتفرم هوش مصنوعی تخصصی برای تولید و پردازش متن است که می‌تواند به‌سرعت محتوای نوشتاری و خلاقانه بسازد. این ابزار می‌تواند متون رو خلاصه کند، از لحاظ زبانی بررسی و اصلاح کند، نوع نگارش متن را تغییر دهد و در نهایت، می‌تواند متون یا داستان‌های خلاقانه تولید کند. در ادامه، به معرفی دو ابزار story writing و write freely میپردازیم. 🧠 ابزارهای «Story Writing» و «write freely» چه کارهایی می‌توانند انجام دهند؟ این ابزار به ما کمک می‌کند که: ▫️ داستان‌ها و متون خلاقانه به زبان فرانسوی بنویسیم. ▫️ ایده‌های داستانی را به متن تبدیل کنیم. ▫️ نوشتن را سریع‌تر و آسان‌تر کنیم. ▫️ از خلاقیت هوش مصنوعی برای خلق روایت‌های جذاب بهره ببریم. برای استفاده کافی است: • یک موقعیت، شروع داستان یا چند کلمه را بنویسیم، یا ایده و سبک داستان را مشخص کنیم. • روی «تولید» کلیک کنیم • متن داستان خلاقانه در چند ثانیه ساخته می‌شود. این هوش مصنوعی هم میتواند داستان را ادامه دهد، هم می‌تواند خودش داستانی بر اساس پرامپت ما خلق کند. 📌 چرا Story Writing میتواند به ما کمک کند؟ 🔹 سرعت در نوشتن: در چند ثانیه متن‌های خلاقانه تولید می‌کند. 🔹 مناسب FLE: برای زبان‌آموزان و معلمان عالی است؛ می‌توان از آن برای تمرین‌های نوشتاری، کارگاه نوشتاری، تولید متن و توسعه واژگان استفاده کرد. 🔹 انعطاف‌پذیری در داستان: متن کوتاه، داستان بلند، شروع رمان یا تمرین کلاس. 🔹 مناسب همه: حتی اگر نویسنده حرفه‌ای نباشیم، فقط با یک ایده کوتاه شروع کنیم و ادامه را به AI بسپاریم. ▪️کاربرد در کلاس و کارگاه‌های نوشتار خلاق * تمرین خلاقانه فردی: هر زبان‌آموز می‌تواند با یک prompt کوتاه داستان خودش را بسازد و مهارت نوشتار را تمرین کند. * فعالیت گروهی: دانش‌آموزان می‌توانند ایده‌ها را با هم به اشتراک بگذارند و Cedille کمک می‌کند داستان جمعی بسازند. * بازخورد: معلم می‌تواند متن تولیدشده توسط دانش‌آموزان را بررسی و اصلاح کند یا سبک‌های مختلف را به آن‌ها نشان دهد. * تمرین مهارت‌های نوشتاری متنوع: از تولید داستان کوتاه تا تمرین essay و دیالوگ، همه قابل اجراست. * ایده برای موضوع و سبک: ابزار می‌تواند نقطه شروع خلاقانه برای کارگاه‌های نوشتار خلاق باشد و به زبان آموزان کمک کند سبک و لحن متن را تجربه کنند. ▪️ نکات برای استفاده بهتر ✔️ اگر متن تولیدشده مطابق میل نباشد می‌توانیم: * جمله جدید اضافه کنیم * متن را بازنویسی کنیم * یا دوباره با جزئیات بیشتر تولید کنیم. ✔️ این ابزار الهام‌بخش است و نقطه شروع تمرین‌های نوشتاری می‌باشد، در صورت استفاده هدایت شده از این ابزار، نه تنها میتوانیم خلاقیت را افزایش دهیم، بلکه میتوانیم از این خلاقیت در کلاس‌های خود چه به عنوان مدرس و یا زبان آموز استفاده کنیم. 🔗 لینک مستقیم ابزار https://app.cedille.ai/redaction/story-writing گرد آورنده: نازنین عزیزی زاده

#جمعه_باهم #معرفی_سایت هوش مصنوعی برای معلمان زبان فرانسه – IA pour les enseignants de FLE این سایت شامل یک فهرست ارزشمند از ابزارهای رایگان هوش مصنوعی مولد است که می‌تواند کار معلمان را سریع‌تر و حرفه‌ای‌تر کند. Ce lien présente une sélection d’outils d’IA générative gratuits, très utiles pour enrichir les pratiques pédagogiques. کاربردها برای کلاس FLE : Applications possibles en classe : – تولید سریع تمرین، متن و درسنامه برای سطوح A1–C1 – Création rapide d’exercices, de fiches et de textes (A1–C1) – ساده‌سازی یا سخت‌سازی یک متن برای تفکیک سطح – Adaptation d’un même texte selon le niveau des apprenants – ساخت فلش‌کارت، تصویر، ویدئو و اسلاید جذاب – Génération d’images, de vidéos, de cartes visuelles – تولید فایل صوتی برای مهارت شنیداری – Création d’audios pour la compréhension orale – طراحی آزمون و کوییز فوری – Création de quiz et évaluations interactives نتیجه نهایی: کلاس خلاق‌تر، زمان کمتر برای آماده‌سازی و تمرکز بیشتر روی تعامل زبانی. Résultat : une classe plus dynamique, moins de préparation et plus d’interaction avec les apprenants. لینک دسترسی به سایت: https://codimd.apps.education.fr/s/r1H5nglAY گردآورنده: نازنین حبیبی شاندیز

🔦 پژوهش یا تحقیق یا گاهی بازجُستَن، از فعل پژوهیدن به معنای جست‌و‌جو کردن می‌آید ༘ ⋆｡˚ هفته‌ی پژوهش و فناوری فرصتی‌ست که بار دیگر اهمیت تحقیقات و مطالعات را یادآور می‌شود. به مناسبت این هفته، گروه زبان و ادبیات فرانسه و لاتین با همکاری انجمن علمی زبان و ادبیات فرانسه و معاونت پژوهشی دانشکده ادبیات و علوم انسانی، در نشست علمیِ «نقد ترجمه‌ی متون ادبی» میزبان سرکار خانم دکتر نسرین‌دخت خطاط و جناب آقای دکتر محمدرحیم احمدی هستند. 🕰️ زمان: روز یکشنبه، سی آذر ماه، ساعت ۱۱:۳۰ - ۱۳:۳۰ 🚪مکان: تالار امیرکبیر دانشکده ادبیات و علوم انسانی • CLF ᝰ.ᐟ — @CLF_sbu