Бухтящий бубняж

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней. Глава 10 - Финал Мол и джедаи вступают в отчаянную схватку с силами Империи, пока Варио, Ту Бутс и Лоусоны пытаются добраться до точки встречи, занятой имперскими войсками. В разгар боя героям предстоит сделать тяжёлый выбор, который навсегда изменит судьбу Девон и определит её дальнейший путь. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза, Илья Строганов Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней. Глава 9 - Странные союзники Драйден Вос из преступного синдиката Багровый рассвет предлагает Молу безопасный выход с Джаникса в обмен на то, чтобы тот стал новым лидером Багрового Рассвета. Мол мысленно связывается с Девон, и она приводит остальную группу к месту встречи, где Мол предлагает союз ради побега с планеты. Лоусон предлагает добраться до точки сбора за пределами города через подземный маршрут. Добравшись до кислотной реки токсичных отходов, группа медленно переправляется через неё, пока Инквизиторы нагоняют их. Мол сдерживает Инквизиторов достаточно долго, чтобы остальные успели перебраться, а затем присоединяется к ним. За пределами города их встречает владыка Инквизиторов — Дарт Вейдер, который убивает Каста. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза, Илья Строганов Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Заметив вдалеке прекрасную башню, живущий уединённо гном Уильям впервые в жизни попадает в Нью Гном Сити. Он надеется найти инструменты, чтобы сделать свой собственный дом немного более… впечатляющим. 📱 YT 📱 VK Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Сергей Фоминов Режиссёр, сведение, перевод: Ксения Шпагина Оригинал: 📱 Cas van de Pol

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней. Глава 8 - Крадущийся страх Мол с трудом выживает после обрушения и пытается воссоединиться с Коллективом Теней, испытывая видения своего прошлого — от момента, когда Дарт Сидиус взял его в ученики, до гибели Сэвидж Опресс. Тем временем Райли допрашивает Одиннадцатый Брат. Лоусон связывается с Ту-Бутсом и узнаёт, что Кляйc была казнена. Он решает обменять себя на сына, но дроид действует иначе — освобождает Райли, и они воссоединяются с Лоусоном и джедаями, после чего бегут от Империи. По пути к Сул джедаи чувствуют, что попадают в ловушку. Лоусон связывается с ней, и она косвенно подтверждает их подозрения — Инквизиторы и Блейк уже поджидают их. Пятеро бегут, избежав захвата, а Сул уничтожает свой корабль, чтобы уйти. Мол воссоединяется с Коллективом Теней, и они находят временное убежище в офисе Нико Димиса. Вскоре Варио получает сообщение от Драйден Вос из Багрового рассвета с требованием личной встречи с Молом. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза, Илья Строганов Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней. Глава 7 - Зов забвения Мол приводит Девон и Райли в своё укрытие, где те предпринимают попытку бегства незадолго до начала атаки Империи. В ходе штурма Райли попадает в плен, а Девон удаётся скрыться и воссоединиться с Даки и Лоусоном. Райли доставляют в полицейское управление и заключают под стражу. Лоусон пытается связаться с Ту-Бутсом, но дроид вынужден скрыть свой комлинк. Тем временем группа Мола направляется к кораблю для побега, но их перехватывают штурмовики, к которым присоединяются Маррок и Одиннадцатый Брат — они вступают с Молом в бой. Во время сражения часть мандалорских наёмников, во главе с Кебрисом, пытается покинуть Коллектив Теней, но их уничтожают. Скорн получает смертельное ранение, спасая Мола от Инквизиторов. Мол изображает капитуляцию, а затем обрушивает свод пещеры, вынуждая Инквизиторов отступить. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза, Илья Строганов Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней Глава 6 - Ночь преследуемых Имперские силы под командованием лейтенанта Блейка и охотника на джедаев — Инквизитора Маррока — занимают город Джаникс и берут расследование по делу Мола под свой контроль. Девон хочет остаться и встретиться с Молом лицом к лицу, однако Даки решает покинуть город, чтобы скрыться от Империи. При попытке бегства вводится режим полной изоляции, и они оказываются отрезаны штурмовиками. Несмотря на протесты своего заместителя, Рук Каста, Мол решает остаться в городе, надеясь склонить Девона на свою сторону и сделать его учеником. Шеф Кляйc подвергается допросу Империи и больше не появляется; Блейк утверждает, что его «перевели на постоянную службу». Лоусона допрашивает Маррок — он заявляет, что впервые столкнулся с Молом во время засады в нижних уровнях Джаникса. Райли связывается со своей матерью Дреей, служащей Империи, и она требует от него сотрудничать со следствием. Он пытается навестить Лоусона в участке, но дроид Ту-Бутс его не пропускает. Маррок осматривает место боя и находит следы поединка Мола с Даки и Девоном. Блейк позволяет Лоусону покинуть участок, и, вернувшись домой, он обнаруживает, что Девон и Даки ищут убежище у Райли. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза, Илья Строганов Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Создавая Азерот: обновление Кель’Таласа | World of Warcraft Полистайте угольные наброски Леса Вечной Песни, прогуляйтесь по ещё не завершённым Вратам Пастыря, взгляните на инструмент, породивший роковой звук Бури Бездны, и не только. В этом выпуске «Создавая Азерот» команда разработчиков World of Warcraft проведёт вас за кулисы полной переработки эльфийского королевства Кель'Талас и его столицы — Луносвета. 📱 YouTube 📱 VK Озвучили: FruitFake, Анта.3

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней Глава 5 - Инквизиция Имперские силы под командованием лейтенанта Блейка и охотника на джедаев — Инквизитора Маррока — занимают город Джаникс и берут расследование по делу Мола под свой контроль. Девон хочет остаться и встретиться с Молом лицом к лицу, однако Даки решает покинуть город, чтобы скрыться от Империи. При попытке бегства вводится режим полной изоляции, и они оказываются отрезаны штурмовиками. Несмотря на протесты своего заместителя, Рук Каста, Мол решает остаться в городе, надеясь склонить Девона на свою сторону и сделать его учеником. Шеф Кляйc подвергается допросу Империи и больше не появляется; Блейк утверждает, что его «перевели на постоянную службу». Лоусона допрашивает Маррок — он заявляет, что впервые столкнулся с Молом во время засады в нижних уровнях Джаникса. Райли связывается со своей матерью Дреей, служащей Империи, и она требует от него сотрудничать со следствием. Он пытается навестить Лоусона в участке, но дроид Ту-Бутс его не пропускает. Маррок осматривает место боя и находит следы поединка Мола с Даки и Девоном. Блейк позволяет Лоусону покинуть участок, и, вернувшись домой, он обнаруживает, что Девон и Даки ищут убежище у Райли. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза, Илья Строганов Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней Глава 4 - Гордыня и возмездие В поисках новых союзов Мол расширяет своё влияние за пределами Джаникса, укрепляя позиции в криминальном мире и подчиняя себе всё больше сил. На Джаниксе Девон воссоединяется со своим наставником, и вместе они принимают решение вмешаться в происходящее, надеясь остановить Мола и помочь силам безопасности. Лоусон, получив новую информацию, готовит операцию против укрытия Мола, несмотря на сомнения в своих возможностях и давление со стороны коллег. Ситуация стремительно обостряется, приводя к открытому столкновению, где каждая сторона преследует свои цели. На фоне этого над планетой нависает новая угроза, способная изменить расстановку сил и последствия конфликта. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза, Илья Строганов Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Улитконатор 2: Жижный день | Sunny Side Down | серия 6 [русский дубляж с графической локализацией] Эпизод 6. Финал… Вот и всё. Последний рубеж закусочной. Таинственный незнакомец в кожаной куртке заходит внутрь. Он не останавливается. Он не спит. И он всё ближе… миллиметр за миллиметром. Добро пожаловать в Sunny Side Down — закусочную на самом краю сверхмассивной чёрной дыры, где ставки только растут, слизь становится гуще, и щепотка соли может спасти жизнь. На этом первый сезон Sunny Side Down завершён. Был ли это клиффхэнгер? Когда-нибудь узнаем. 📱 Youtube 📱 VK Роли озвучили: Азоми, Анта.3, Ксения Шпагина, Денис Дзыза, Александр Логинов, Илья Строганов Перевод: Софья Попова Графическая локализация, сведение, монтаж: Дмитрий Жиров

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней Глава 3 - Шёпот в неизвестности Сбежавшая Девон сталкивается с последователями Мола и вскоре оказывается перед ним самим. Между ними возникает напряжённое противостояние, в котором Мол пытается повлиять на её выбор и поставить под сомнение её прошлое как джедая. Тем временем Лоусон продолжает расследование, постепенно раскрывая связи между криминальными группировками. Его работа всё сильнее сказывается на личной жизни, а давление со стороны коллег и руководства только усиливается. Попытки разобраться в происходящем приводят к новым столкновениям в криминальном мире Джаникса, где ситуация стремительно выходит из-под контроля. На фоне нарастающего конфликта и скрытых манипуляций Мол продолжает действовать из тени, проверяя окружающих и играя с ними по своим правилам. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза, Илья Строганов Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней Глава 2 - Зловещие планы Лоусон и его отряд продолжают преследование группы Мола по улицам Джаникса, однако сталкиваются с неожиданными препятствиями и растущим хаосом. В происходящее оказывается втянут и мастер Девон, пытающийся вмешаться и повлиять на ситуацию с помощью Силы. Тем временем Мол скрывается в нижних уровнях планеты, где продолжает плести свои планы и оказывать влияние на ключевых фигур конфликта. Девон оказывается перед сложным выбором, а её прошлое и обучение начинают играть важную роль в происходящем. Лоусон, находясь под давлением руководства и пытаясь удержать контроль над ситуацией, обращается к теневым источникам информации, всё глубже погружаясь в мир криминала и интриг. На фоне усиливающегося напряжения и скрытых манипуляций Мол продолжает действовать из тени, проверяя окружающих и постепенно продвигаясь к своей цели. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Звёздные войны. Мол: Повелитель теней Глава 1 - Тёмная месть После становления Галактической Империи бывший ситх Мол начинает путь мести против Коллектива теней — преступного союза, который он сам создал во времена Войн клонов, но который впоследствии предал его. На планете Джаникс происходит серия дерзких преступлений, привлекающих внимание местных сил безопасности. Капитан Брендер Лоусон вместе со своим дроидом-партнёром берётся за расследование и вскоре сталкивается с куда более серьёзной угрозой, чем казалось на первый взгляд. Тем временем в городе появляется беглая падаван, пытающаяся скрыться от лишнего внимания. На фоне нарастающего напряжения Мол начинает действовать из тени, постепенно возвращая своё влияние. 💳Boosty Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Илья Строганов, Денис Дзыза Режиссёр: Марк Аккуратов Сведение: Александр Логинов Перевод: Ксения Шпагина

Познакомимся поближе с братьями Амбриз, создателями «Франкельды». 🎬 Мы озвучили «Бунтаря» — дебютный мультфильм тех самых режиссёров, чья готическая сказка покорила наши с вами зрительские сердца. Эта работа открывает кинематографический язык братьев и их первые шаги в большой анимации. В «Бунтаре» уже чувствуется тот самый почерк: внимание к деталям, глубокие эмоции и историю, говорящую на языке страсти. Приятного просмотра! 🎞 YouTube 💳 Boosty #Бунтарь #БратьяАмбриз #Мультфильм #Дебют

Тьма возвращается. И она жаждет мести. 😂 Продолжение легендарной космооперы ближе, чем кажется. Почувствуйте тёмную сторону. Готовьтесь к новой главе. «Звёздные войны: Повелитель теней» (2026) — русский неофициальный дубляж второго трейлера с полной графической локализацией. 🎞 YT 📡 VK 💳 Boosty Роли озвучили: Марк Аккуратов, Мария Кириллова, Дмитрий Жиров, Александр Логинов, NK_KS, Анта.3 Режиссёр: Марк Аккуратов Звукорежиссёр: Александр Логинов Графическая локализация: Екатерина Иванова, Дмитрий Жиров

💫 Комедийный sci-fi сериал «Sunny Side Down» 💫 Добро пожаловать обратно в нашу маленькую закусочную, расположенную посреди сверхмассивной чёрной дыры, где пророчества бесконечно зависают, интернет кричит от роботизированной агонии, и даже у бесконечного знания есть крайний срок (1993 год, если быть точным). Оно не зависло. Оно загружается… Вы пробовали обновить страницу? Внимание! Есть сцена после титров! 🎞 YT 📡 VK 💳 Boosty Роли озвучили: Азоми, Анта.3, NK_KS, Денис Толстолуцкий, МаксиБон, Александр Логинов

💫 Комедийный sci-fi сериал «Sunny Side Down» 💫 Дженга, пафос и куча отсылок к любимой многими франшизе. 🎞 YT 📡 VK 💳 Boosty Роли озвучили: Азоми, Анта.3, МаксиБон, Александр Логинов, Марк Аккуратов, Дмитрий Жиров, Денис Дзыза, Денис Толстолуцкий, Илья Строганов, Екатерина Бурыкина

Долгожданное продолжение "Войн Клонов" 🗡 С гордостью представляем русскую озвучку трейлера «Звёздные Войны: Мол – Повелитель Теней». Наша команда прониклась атмосферой саги, чтобы показать продолжение истории легендарного ученика Палпатина. 😀 Смотрите трейлер. Ставьте напоминание. Готовьтесь к новой эре. Роли озвучили: Марк Аккуратов, Мария Кириллова, Дмитрий Жиров, Александр Логинов 🎞 YT 📡 VK 💳 Boosty

Ура! 🤩 Наконец-то делимся долгожданным фрагментом из «Я — Франкельда». Мы видели, чувствовали(!!) ваше ожидание и постарались оправдать его с душой. Приятного просмотра, друзья! 🥳 Ждём ваши отзывы в комментариях 🥳 #ЯФранкельда #Озвучка #ЭксклюзивныйПоказ #Фрагмент #Долгожданное #Frankelda 📹 YT 💬 VK 💳 Boosty

Секреты закулисья 🥰 Мы хотели, чтобы наша рождественская песня звучала как живое пение под ёлкой и настоящее поздравление. Главной магией стала закулисная работа нашей команды.👍 В этом бэкстейдже вы увидите настоящее теплое праздничное настроение в студии и кропотливую совместную работу актёров. Заряжайтесь нашей энергей в финальной записи песни для творческого рождественского батла! Поздравляем вас с наступившими зимними праздниками и желаем лёгкого начала года! 🥳