Бідосі

Певно, настав час підбити певні підсумки. Минуло вже багато тижнів, як я не виставляв нічого, не перекладав і не подавав звісток. У мене були певні пориви зайнятися перекладом, є певні наробки з нових розділів, але настав момент чітко сказати, що не варто нічого чекати Проєкт «Бідосі» тримався на чистому ентузіазмі і це було класно. Я був справді радий перекладати, спілкуватися, взаємодіяти з усіма. Ентузіазм не зник, але він пішов у інше русло. Я багато пережив за цей час, як і всі ми. Я змінився, багато чого іншого змінилося, і багатьох людей, які мотивували мене, довелося відпустити. Можливо, ми ще зустрінемося. Дякую, УСІМ за підтримку Бажаю щастя (Прекрасна Анастасія-редакторка поправить мої каракулі) P.S. Прекрасна Анастасія-редакторка бажає усім також всього найкращого та мирного неба над головою🫶🏻

Стосунки, випадково створені на небесах - Том: 2. Розділ: 82 📍manga.in.ua Приємного перегляду

У мене закінчилися +- всі напряжні предмети в університеті, буду виправляти місячне простоювання. Вибачте всі, хто чекав розділи довго!

І от вам уже гарна версія (теж я чистив)

От вам почищена

Чай Nestea покидає сканлейт. Всіх вітаю, я Чай, не впевнена, що комусь буде діло або хтось знає мене, тож коротко: мій шлях манхв почався до пв (так, мангаліб) у 2019 році, потім роки корони. Після пв я знайшла мію (буквально одразу, той хто шукає той завжди знайде), хоч на той момент і не було там багатого вибору перекладених тайтлів як зараз, але я читала усе. Мене багато хто знає за мої коментарі під кожним розділом, я дуже любила вставляти свої 5 копійок, тож ви досі можете знайти мене під першими розділами деяких тайтлів. Не знаю, чи можна мене такою вважати, але мене багато хто впізнає як і «Людину-спойлер» та інших популярних коментарок/-ів на мію. Влітку 22 року я приєдналася до команди Старлайт як редакторка, через їхню брошурку в кінці розділу "Як переманити чоловіка...", тоді нмт з укр мови я здала на 182, ці знання я мала кудись діти (але тест у старлайтів я не пройшла, але мене взяли навчитися) я навчалася у тодішнього редактора і надалі пів року перевіряла розділи самостійно, а потім я почала вести тікток команди, але це тривало до весни(?), потім я пішла з команди, потім поверталася, потім уходила. Кінець-кінцем я пішла від старлайтів, якось один день я була у чіму, мене взяли на роль едіторки в тікток, але і через особисті причини (і ненависть до тт) я, перепросивши, пішла з команди. Не знаходячись у великих командах я відчула полегшення та однаково продовжила читати манхви/манґи на мію, до жовтня місяця поки мені не трапився пан Богдан, який попросив мене перевіряти його переклад і роботу над тайтлом "Стосунки створенні на небесах". А потім якось закрутилось, оп і в нас команда з нас обох, оп в нас канал, оп і вже інші тайтли на переклад. За рік співпраці разом ми обидва багато чого навчилися та пережили. Особисту подяку я виразила пану Богдану в особисті, а також я дякую сканлейту, в якому я пробула 3 роки. На жаль, зараз я кажу усім «прощавай», колегам по цеху в командах, адмінкам команд, з якими ми якось перетиналися. Наразі через особисті обставини та незацікавленість вести команду, тайтли далі, і читати манхви як хобі вже перестало бути ним, я покидаю сканлейт, всі чати та групи також. Оце пишу зараз такий пост, навіть якщо багато хто не знає мене і буде абсолютно однаково на те, шо я є таке, але я вирішила: "якщо йти, то йти красіво" - нехай усі будуть проінформовані. Бажаю усім командам наснаги та розвитку надалі! Читачам бажаю того самого в особистому житті і дякую, що були з Бідосями до сьогодні. Дякую за увагу, нехай усім щастить👋🏻 #підслухано_сканлейт

Бідосі pinned a photo

Гей, як ся маєте? Давно не чулися. Із Джиєю так точно давно. То нумо надолужувати в однойменному розділі! Саме так, стосунки повернулися і ми Вас з цим вітаємо! Стосунки, випадково створені на небесах — Розділ 81: Давно не чулися 📍manga.in.ua 📍PDF Приємного читання!

це шо, десята сторінка? (їх 12 всього) Ваааааау, не минуло й року

це написана кількість днів, коли буде доступний розділ, тому можете НАПЕВНО розраховувати на спідрани. Ми старатимемося!

Будемо БАБАХАТИ! Там поки тільки 1 розділ новий

Другий сезон манхви ~《Match Made in Heaven by Chance / Accidentally Heavenly Match / Maybe Meant To Be / 어쩌다보니 천생연분 / Стосунки, випадково створені на небесах》повернувся із 81-86 розділами

Невдовзі я стану контрактною донькою зруйнованої сім'ї — Розділ 30. Головне, що не місяць) 📍manga.in.ua 📍PDF Приємного читання!

Розділи скоро будуть. Як ми вже пояснювали, безкоштовно можна читати всі, окрім останніх десяти. Оскільки їх 40, то безкоштовні 30. Але по троху можна читати і інші 10 (раз у певний період днів), тому ми по-троху будемо іти до повноцінного релізу всіх розділів Так, розділи ніхто не спонсорує 🙃🙃, тільки безкоштовні є, а брати не оригінальні ми точно не будемо

Я тут зробив візуал для опенінгу ДанДаДан Студії Качур. Можете зацінити!! https://vm.tiktok.com/ZMhDfwpra/