Книговерть

Уже 3-й день хожу под впечатлением от "Улицы светлячков" Кристин Ханны (перевод с английского О.Рогожиной). А ведь я собиралась посмотреть сериал вместо книги и даже начала, но в первые же минуты героини показались странноватыми, захотелось узнать о них побольше и я решила все же начать с первоисточника - #прослушано в озвучке Марии Орловой✨ Чем же так цепляет #роман? Он раскрывает историю дружбы 2-х совсем разных девочек, а затем и женщин, которая перерастает в почти родственную связь. История вместила в себя столько событий, столько эмоций, но все это так аккуратно и бережно подаётся автором, что даже не замечаешь, как в некоторых моментах глаза наполняются слезами🥹 Книга грустная? Да, но местами и весёлая, при этом современная и какая-то очень тёплая💛 Произведение больше женское, но если вы мужчина и хотите знать, что движет поступками девушек, то вам тоже стоит его почитать: здесь тонко выведены наши такие разные размышления про работу и семью, дружбу и любовь. В общем, ставлю #9_из_10 и советую!

Новости дня в одном кадре: Похолодало так, будто и не лето вовсе🌬 Участие в совместных чтениях "Нёкка" принесло мне подарочек - спасибо, Вика🫶 И по уже ежегодной традиции поздравляю всех причастных с днём левшей🫳✨️ #странные_праздники

Сколько лет гуляю по ВДНХ то в одну сторону, то в другую, но вот павильон "Книги" встретила впервые совсем недавно. А ведь он существует с тех времен, когда меня ещё и в проекте не было (годы постройки 1952-1954)😅 #книжное_место Сейчас там находятся читальный зал, кафе и книжный магазин. Также работает лекторий и проводятся мастер-классы. Естественно, мимо я пройти не смогла и ненадолго заглянула. Правда в читальном зале фоткать нельзя, зато в кафе можно😇 В зале, кстати, читало довольно много людей и было ооочень тихо - тот самый библиотечный дух. В общем, местечко атмосферное, октрытое к посещению ежедневно с 10 утра до 10 вечера. Вход туда свободный, только на лекции и мастер-классы требуется предварительная регистрация - все подробности нашла для вас тут🤓 А ещё, друзья, поздравляю с днём книголюба📖✨ Пусть местечки для чтения будут уютными, а истории яркими🫶

Что скрывать, летом хочется побольше прогулок, путешествий и летних историй🗺 Вот почему ещё в начале сезона я добавила в хотелки на яндекс.книгах новую работу Адрианы Трижиани "Вид с озера Комо" (перевод с английского Д.Васильевой), ну и потому, что об авторе я давно наслышана, но ещё не читала ни одного произведения. И вот: #прослушано в исполнении Марины Лисовец Книга посвящена итальянской семье, живущей в США. Практически никто из этой семьи не был в Италии, но по-настоящему волнует это только младшую дочь, которая недавно развелась и вернулась в отчий дом. А ещё эта дочь часто идет на поводу у своих родителей и винит их же в большинстве своих проблем (вот тут она меня несколько раз сильно удивляла своими доводами) История напомнила мне настроением "Книжный в сердце Парижа", но здесь слог автора богаче, семейные тайны другие и есть характерная особенность итальянских произведений - подробности семейного дела: в этот раз речь о добыче и отделке мрамора⛰ В общем, приятная и #лёгкая_проза, советую: #8_из_10

Какой же милый книжный фильм я на днях посмотрела. Почему-то он проходил мимо меня всё это время, зато сейчас очень попал в настроение "Жизнь по Джейн Остин" (США, 2007) #просмотрено🎞 Здесь есть та самая атмосфера мелодрам 2000х (так что если вы не любитель всей этой милоты, то лучше пройти мимо)), а ещё стихийно организованный книжный клуб из 5 абсолютно разных женщин (как по возрасту, так и по образу жизни) и одного забавного юноши, которые решили собираться вместе и обсуждать книги Джейн Остин, а заодно и свою жизнь. В общем, уютно и книжно, самое то для прохладного летнего вечера😌 Расскажите, кто смотрел, у вас тоже были такие эмоции или мне просто повезло посмотреть его в нужный момент?

Как-то бродила по книжным каналам и наткнулась на пост о совместных чтениях "Нёкк" (перевод с английского Ю.Полещук) Нейтана Хилла. Название* и обложка показались интригующим, поэтому решила присоединиться к чтениям Виновников. #Прослушано в отличном исполнении Григория Переля🎙🩶 Итак, главный герой преподаватель университета и несостоявшийся писатель, он увлекается компьютерным играми и уже чувствует зависимость от этого хобби. Но основная его боль в том, что в 11 лет мама бросила их с отцом, ничего не объяснив. И вдруг спустя столько лет становится известно, что мать жива, ещё и кидалась камнями в мэра... #Роман оказался ультрасовременным с большим количеством персонажей, каждый из которых раскрывает хотя бы одну социально-психологическую проблему. Моментами даже казалось, что я взялась за нон-фикшн и это несмотря на то, что сюжетная линия захватывает. Но приступать к книге лучше морально готовым, потому что здесь есть крайне неприятные темы💔 #8_из_10 *Кто такой Нёкк раскрывается уже на первых страницах🌬

Ещё в июне я резво взялась за #роман Энн Бронте "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла" (перевод с английского И.Гуровой) и так же резво отложила, потому что совсем отвыкла от столь высокопарного слога, где стоит вчитаться, чтобы не потерять суть😅 Но недавно вернулась и пошло значительно бодрее - #прочитано и даже понравилось: #8_из_10 Началось с того, что в пустующей усадьбе поселилась молодая весьма привлекательная вдова с сыном. Соседи тут же начали интересоваться ею, наносить визиты, звать к себе, но героиня умело избегала разговоров о прошлом...до определённого момента🪭 В целом сюжет об ошибках молодости и сильных духом женщинах весьма актуален. Ещё хорошо, что кое-что из описанного уже ушло в историю, потому что от этих додумываний, недоговорок и ожиданий ответов месяцами даже у меня глаз дергался, а что уж про героев говорить😏 PS: Лично меня джентльмен, от лица которого шло повествование, всю книгу поражал поспешностью суждений - кажется, что в любом веке хорошо бы сначала всё узнать, а потом делать выводы🤓

Похоже пора перестать всех (в том числе и себя😏) вводить в заблуждение по поводу моего ровного отношения к #фэнтези. Потому что снова захотелось погрузиться в какую-то сказочную историю✨ В этот раз мне попалась "Невеста ноября" Лии Арден, отложенная до начала осени, и я решила, а почему бы и не сейчас🌞 #Прослушано в исполнении Ксении Бржезовской. Так вот, сказка эта не совсем осенняя, она больше о зиме, которая давно не наступает, потому что когда-то Ноябрь победил суровые зимние месяцы, которые приносили людям одни неприятности... хотя может не такие уж они были злобные и бесполезные? В общем, книга раскрывает историю взаимоотношений двенадцати месяцев на новый лад😉 Слушать было увлекательно: начитка удачная, история законченная, так что любителям жанра точно советую. Оценю на 7,5 из 10. А откуда такое название, что там за девушка и невеста ли она Ноябрю, узнаете из книжки - приятного чтения!

Как-то одна близкая к балету девушка подарила мне книжку, которая её вдохновила в выборе профессии - "Маленькая балерина" Анны Кардашовой💕 #Повесть рассчитана на подростков, поэтому я ждала подходящего настроения и вот в один из летних вечеров открыла книгу и странички полетели🍃 #прочитано Начинается всё с первых школьных лет Маши. Она успела попробовать заниматься скрипкой и немного походить в обычную школу, но когда увидела впервые балерину, то просто "заболела" балетом. Дальше перед читателем разворачиваются будни хореографического училища и приоткрывается мир балета. Кое-что я знала, но могое здесь стало для меня открытием🫶 Книжка написана простым, немного детским языком, но при этом очень увлекает. Еще интереса добавляет то, что повесть биографична и посвящена дочери писательницы - известной балерине и балетмейстеру Наталье Касаткиной. Точно советую всем хоть немного интересующимся🩰 И отмечу, что отдельным удовольствием было читать именно такое неновое (1995 года) издание с графическими рисунками🥰

Позади долгие выходные, в которые, конечно, хорошо гулялось. Но про прогулки я расскажу вам как-нибудь потом, а сегодня про кино😉 В один из вечеров нам попался фильм "Взгляд сквозь воду" (переведено "Рыбалка для миллионера"😅 США, 2025), снятый по одноименному роману Боба Рича #просмотрено. Начинается он с того, что мужчина преклонных лет и его внук-подросток плывут на лодке на рыбалку, на которую внук, конечно, не очень-то и стремился. По пути парень спрашивает у деда про его шрам на лице и оказывается, что за ним целая история про бизнес, отношения с отцом, смену приоритетов, ну и про рыбалку, конечно, иначе откуда было взяться такому варианту перевода)) Я бы отнесла фильм к классическим мелодрамам (хотя на кинопоиске и указана "драма") с крепким сюжетом и красочным видеорядом. В общем, для приятного летнего вечера кино очень даже подойдет😎🐠

Моника Вуд "Как читать книги" (перевод с английского Эллы Гохмарк) #легкая_проза #прослушано в исполнении Марины Лисовец, Алексея Багдасарова и Наталии Казначеевой. Очень понравилась обложка книги (поэтому в этот раз размещаю без коллажа)) и, особо не вникая в аннотацию, я приступила к прослушиванию. Озвучка, кстати, классная в три голоса, прямо аудиоспектакль получился🎙✨ Не сразу, но книга понравилась. Оказалось, что как читать книги здесь учат в книжном клубе женской тюрьмы. Дальше история разворачивается в сторону юной героини, которая выходит на свободу, спустя 22 месяца заточения, и пытается вернуться к обычной жизни, а точнее, полностью выстраивает свою жизнь заново. История оказалась на удивление трогательной, жизнеутверждающей, психологичной и местами даже забавной. А ещё тут довольно много внимания уделено обучению попугаев, при этом автор вдохновлялась реальными исследованиями🥰 И эпилог в книжке был очень к месту:  люблю, когда знаешь, хоть и кратко, что там было дальше - так что #8_из_10