BULBUL MEDIA

❤️ Легенда про Аанга (повнометражний фільм) Аватар Аанг, останній у світі маг повітря, дізнається про древню силу, яка може врятувати його народ від зникнення. Разом із друзями він вирушає у подорож по всьому світу, щоб знайти цю силу, перш ніж вона потрапить до чужих рук. 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ

❤️ Прощавай, Дон Ґліс (повнометражний фільм) 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА ✏️Переклад та редактура: Білі Джин 🎙Дублювали: Boglaf, Raiden_YD, Білі Джин, Egoruto, JET, Molfa, Yukio, Ukrainskiygul, Lillavka, Fenvici, Olderix, Smailyk 🔊Звукорежисер: Білі Джин 🎨Локалізація написів: Білі Джин

🏐 Волейбол!! Битва на звалищі (повнометражний фільм) 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА ✏️Переклад та редактура: Ukrainskiygul, Fenvici 🎙Дублювали: Pyros, Shakun, Demidrol, OstinBond, Volynyatko, Yukio, Olderix, Білі Джин, Ukrainskiygul, Boglaf, Dionisariy, Stasyao, Anatolii, RaidenYD, Garuda, JET, IlCock, Lillavka, Smolka, Romich500, Gushchyk, Tsuru, Matvii, Subbaka, Sofiko, Flomik 🔊Звукорежисери: Білі Джин, Batonut 🎨Локалізація написів: Egoruto 🎤Вокал ендінг: Melnyk Реліз дубльовано для особливої людини, яка як ніхто вірить в наш проект і підтримує його! Від двох команд величезна дяка, z1row! Ти неймовірний!

Час летить прямо, як стріла, звиваючись, як дорога, що не має кінця. Ніхто не знає заздалегідь, що на нього очікує у цій довгій подорожі Але якщо їхня воля ніколи не буде зломлена і їхні ноги жодного разу не зійдуть зі шляху... То наприкінці подорожі вони наново відкриють для себе ту саму мету, задля якої вперше вирушили в дорогу. 🌐 https://www.youtube.com/watch?v=X6k-voCUAvY 🌐

Дан Да Дан: 10, 11, 12 серії 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: 💸 ОДНОРАЗОВО ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА ✏️Переклад: Ukrainskiygul 🎙Озвучили: Margo, Boglaf, Tsuru, Smolka, Ukrainskiygul, RaidenYD, Volynyatko, Loniaziter, JET, Panivka, Sofiko, Olderix, Yukio, Lillavka 🔊Звукорежисери: Yukio, Batonut 🎨Локалізація написів: Marno, Egoruto

ОЗИРНИСЬ - 58 хв. 🎬 ДИВИТИСЯ В ТЕЛЕГРАМ 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: 💸 ОДНОРАЗОВО ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА 📝Переклад: Ukrainskiygul 🎙Дублювали: RaidenYD, Lillavka, Yukio, Volynyatko, Tsuru, Olderix, Mitrova, Gushchyk, Loniaziter, Inori Voice 🔊Звукорежисер: Yukio 🎧Звукорежисер каверу: Ukrainskiygul 🎹Аранжування: Павло Яцюк 🎤Вокал: Inori Voice 🎨Локалізація написів: Marno, Egoruto Канал BulBul

ПОМПО: КІНОМАНКА - 90 хв 📝Опис: Молодий асистент Джин Фіні отримує несподівану можливість стати режисером, коли його ексцентрична боска Помпо, геніальна кінопродюсерка, доручає йому знімати її новий серйозний сценарій. Разом із починаючою актрисою Наталі Джин долає труднощі створення фільму та відкриває справжню магію кінематографа. Це історія про творчість, самореалізацію та силу мистецтва, яка надихає слідувати своїм мріям. 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎙 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ 💸 BULBULБАНКА ✏️Переклад: Софія Євгеньєва 🎙Дублювали: Альберт Ковтунов, Андрій Твердак, Олександр Завальський, Ольга Чигирик, Софія Мітрова, Владислав Волинець, Олександра Голівець, Олександр Капличний, Андрій Сова, Софія Гущик, Артем Слюсаренко, Микола Антонов, Маргарита Пузанова, Остап Бондар, Роман Кучерявенко, Анастасія Осмоловська, Олексій Смолка, Станіслав Богонос 🎧Звукорежисер: Yukio 🎧Звукорежисер каверу: Ukrainskiygul 🎨Локалізація написів: Marno, Egoruto 🎬Режисер дубляжу: Volynyatko Канал Unimay

ПОМПО: КІНОМАНКА - ДУБЛЬОВАНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ТРЕЙЛЕР Нарешті, ми повертаємось! На повноцінний реліз фільму очікуйте вже зовсім скоро! Дороблюємо останні штришки на постпродакшені💅 Якщо хочете нас підтримати фінансово, то можете закинути кілька гривень нам на МОНОБАНКУ💸

Запис акторів повністю завершено🤕 Переходимо до етапу зведення Спойлер: результат неймовірний💅 🙃ПІДТРИМАТИ ФІНАНСОВО

Хочемо поділитися з вами частиною дубляжного касту на новий повний метр😎 Якщо впізнали когось, пишіть у коментах👇🏻😏 А ви можете поки нас підтримати, бо вичепити їх було не так просто😜 🙃ПІДТРИМАТИ ФІНАНСОВО

Продовжуємо знімати 😍 🥹ПІДТРИМКА КОНТЕНТУ

Дан Да Дан: 9 серія 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: 💸 ОДНОРАЗОВО ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА ✏️Переклад: Ukrainskiygul 🎙Озвучили: Margo, Boglaf, Tsuru, Smolka, Ukrainskiygul, RaidenYD 🔊Звукорежисер: Yukio, Batonut 🎨Локалізація написів: Marno, Egoruto

Дан Да Дан: 8 серія 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: 💸 ОДНОРАЗОВО ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА 📝Переклад: Ukrainskiygul 🎙Озвучили: Volynyatko, Tsuru, Margo, Smolka, Sofiko, Ukrainskiygul, Ndatresh, Boglaf, Loniazitter 🔊Звукорежисер: Yukio, Batonut 🎨Локалізація написів: Marno, Egoruto

Робимо для вас контент😘 🥺МОНОБАНКА

Вітаємо друзі!✌️ Давно від нас нічого не чутно, але це не просто так) Ми уже давно взялися за роботу над повнометражним фільмом і не одним! Нам потрібен час, щоб ви побачили їх у нашому дубляжі, бо це дуже кропітка робота, яка ще й не завжди йде за планом!😒 Скрін вище це один з цих фільмів, а ваші здогадки, що це буде за анімешка пишіть в коментарях👇 Тому очікуйте! Якщо хочете підтримати нас фінансово, то клікайте нижче) 🥺МОНОБАНКА

Дан Да Дан: 7 серія 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: 💸 ОДНОРАЗОВО ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА 📝Переклад: Ukrainskiygul 🎙Озвучили: Sofiko, Margo, RaidenYD, Boglaf, Tsuru, Volynyatko, Lillavka 🔊Звукорежисер: Yukio, Batonut 🎨Локалізація написів: Marno

Дан Да Дан: 6 серія 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: 💸 ОДНОРАЗОВО ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА 📝Переклад: Ukrainskiygul, Fenvici 🎙Озвучили: Lillavka, Sofiko, Yukio, Margo, RaidenYD, Boglaf, JET, Tsuru, Ndatresh, Ukrainskiygul 🔊Звукорежисер: Yukio, Batonut 🎨Локалізація написів: Marno

Дан Да Дан: 5 серія 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: 💸 ОДНОРАЗОВО ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА 📝Переклад: Ukrainskiygul, Fenvici 🎙Озвучили: Loniazitter, Sofiko, Yukio, Ndatresh, Margo, RaidenYD, Boglaf, Tsuru, Volynyatko, Ukrainskiygul, Fenvici 🔊Звукорежисер: Yukio, Batonut 🎨Локалізація написів: Marno

Дан Да Дан: 4 серія 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 🎬 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ: 💸 ОДНОРАЗОВО ☕️ ПІДПИСКОЮ 🏦 МОНОБАНКА 📝Переклад: Ukrainskiygul 🎙Озвучили: Boglaf, Margo, Yukio, Sofiko, RaidenYD, Ndatresh 🔊Звукорежисер: Yukio, Batonut 🎨Локалізація написів: Marno

СПІРАЛЬ 4 СЕРІЯ ✅РЕЛІЗ ЗАВЕРШЕНО 🎤 ДИВИТИСЯ НА САЙТІ 📩 ДИВИТИСЯ В ТГ ПІДТРИМАТИ ВИХІД СЕРІЙ 🎙 BULBULБАНКА ✏️Переклад: Ukrainskiygul 🎙Дублювали: 🎙Bialgo, Kolmit, Permiakova, Gorbenko, Nda_tresh, Vestorion, Volynyatko, Mitrova, Ostin_Bond, Domblador, Smailyk, Shakun, Margo, Kujira, Gushchyk, Garuda 🎤Yukio, RaidenYD, Smolka, Olderix 🎤🎧Звукорежисер: Yukio 🎙🎬Режисер дубляжу: Volynyatko Канал Unimay