Burak Pehlivan

İtalya’nın Abruzzo Bölgesi Ekonomik Kalkınma ve Sanayi Bakanı Tiziana Magnacca’nın, İtalya’nın yeniden imar ve inşa başkenti L’Aquila’da düzenlediğimiz Türkiye İtalya İş Forumu’nun açılışında yaptığım konuşmanın ardından, bölgenin simgesi Capestrano Savaşçısı’nı (Guerriero di Capestrano) şahsıma tevdi etmesinden onur duydum. İtalya Türkiye İş İnsanları Derneği, Confindustria ve TÜRKONFED iş birliğiyle gerçekleştirdiğimiz forum, iki ülke arasında İtalya’da bölgesel düzeyde düzenlenen ilk iş forumu olurken, Türk ve İtalyan şirketlerinin üçüncü ülkelerdeki iş birliklerini geliştirmeleri açısından da önemli bir başlangıç oldu. I was honored to receive the Warrior of Capestrano (Guerriero di Capestrano), the symbol of the Abruzzo Region, from Tiziana Magnacca, Minister for Economic Development and Industry of the Abruzzo Region, following my remarks at the opening of the Türkiye–Italy Business Forum in L’Aquila, Italy’s reconstruction capital. Organized in cooperation with the Associazione Imprenditoriale Italo -Turca (Italian-Turkish Business Association), Confindustria and TÜRKONFED, the Forum marked the first regionally focused business forum between Türkiye and Italy held in Italy, while also providing an important starting point for strengthening cooperation between Turkish and Italian companies in third countries.

İtalya'nın Abruzzo bölgesinin başkenti olan L'Aquila aynı zamanda İtalya'nın yeniden imar ve inşa başkenti olarak kabul ediliyor. İtalya'nın 20 bölgesini, ekonomik yapıları bakımından Türkiye'deki en uygun karşılıklarıyla eşleştirerek iki ülke arasında bölgesel düzeyde ticaret ve yatırımları geliştirmeyi hedeflediğimiz "Bölgeden Bölgeye" projesinin ilk adımını, İtalya Türkiye İş İnsanları Derneği (AIIT) ve TÜRKONFED iş birliğiyle Abruzzo ile Güney Ege bölgeleri arasında L'Aquila'da attık. 50'den fazla iş insanının katılımıyla gerçekleştirilen bu buluşma, yerel iş dünyaları arasında doğrudan ve sürdürülebilir ilişkilerin kurulması açısından önemli bir ilk ve güçlü bir başlangıç oldu. 2009 yılında, modern İtalya'nın en yıkıcı depremlerinden birini yaşayan bu şehir, geçen yıllar içinde yeniden ayağa kalkarken önemli bir bilgi birikimi, kurumsal kapasite ve uygulama deneyimi oluşturdu. Bu tecrübenin, Ukrayna'da uzun yıllardır faaliyet gösteren ve savaş koşullarında dahi üretmeye, yatırım yapmaya ve projeler geliştirmeye devam eden Türk şirketlerinin saha deneyimiyle birleşmesi, Ukrayna'nın yeniden imarında da güçlü bir sinerji yaratma potansiyeline sahip. Apenin Dağları'nın zirvesinde yer alan L'Aquila'ya ve burada gerçekleştirdiğimiz etkinliğe ilişkin izlenimlerimi, şehrin tarihi merkezinden paylaştım. Tamamı: Abruzzo’da düzenlediğimiz Türkiye İtalya İş Forumuna dönül değerlendirmelerimin tamamı: https://youtu.be/8l6sQfpJ2bg?si=tUFUTmA0byq4BaAA L'Aquila, the capital of Italy's Abruzzo region, is also widely regarded as the country's capital of reconstruction and post-disaster recovery. The first step of our "Region to Region" initiative, designed to strengthen trade and investment between Türkiye and Italy by matching Italy's 20 regions with their closest economic counterparts in Türkiye, was launched in L'Aquila, bringing together Abruzzo and Türkiye's South Aegean Region. Organized jointly by the Italy-Türkiye Business Association (AIIT) and TÜRKONFED, the event welcomed more than 50 business leaders and marked an important milestone in establishing direct and sustainable partnerships between regional business communities. Having suffered one of the most devastating earthquakes in modern Italian history in 2009, L'Aquila has since built remarkable expertise, institutional capacity, and practical know-how in reconstruction and urban recovery. Combined with the on-the-ground experience of Turkish companies that have continued to invest, produce, and implement projects in Ukraine despite the challenges of war, this expertise has the potential to create a powerful synergy for Ukraine's reconstruction. I am pleased to share my impressions of both this remarkable city, nestled in the Apennine Mountains, and our event from the heart of L'Aquila's historic center.

Türkiye Cumhuriyeti Kiev Büyükelçimiz Levent Bilgen ile, Türkiye Ukrayna Serbest Ticaret Antlaşması'nın (STA) Ukrayna Yüksek Meclisi'nde onaylanmasının ardından, Başkan Vekilim Emre Karahahmetoğlu ile birlikte Kiev'de bir araya geldik. Kendileriyle, STA'nın yürürlüğe girmesiyle oluşacak yeni dönemde, iki ülke arasındaki ticaret hacmini ve karşılıklı yatırımları daha da artırmak için iş dünyası olarak atabileceğimiz adımları değerlendirdik, görüş alışverişinde bulunduk. İlk kez 1998 yılında gündeme gelen, görüşmeleri 2007, resmi müzakereleri 2011 yılında başlayan Türkiye Ukrayna Serbest Ticaret Antlaşması (STA), Cumhurbaşkanımızın 3 Şubat 2022 tarihinde gerçekleştirdiği Kiev ziyaretinde imzalanmış, Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından ise 2024 yılında onaylanmıştı. Kısa süre içinde yürürlüğe girmesini beklediğimiz anlaşma, iki ülke arasındaki ekonomik ilişkileri şüphesiz yeni bir seviyeye taşıyacaktır. Bu uzun ve önemli süreçte birçok kurum ve kişinin emeği bulunuyor. Sayın Büyükelçimize de bu sürece verdiği destek ve katkılar için müteşekkiriz. We had the pleasure of meeting with Ambassador Levent Bilgen, the Ambassador of the Republic of Türkiye to Ukraine, together with our Vice Chairman Emre Karaahmetoğlu, following the ratification of the Türkiye–Ukraine Free Trade Agreement (FTA) by the Verkhovna Rada of Ukraine. During our meeting, we exchanged views on how the business community can contribute to further increasing bilateral trade and mutual investments in the new era that will begin once the FTA enters into force. First put on the agenda in 1998, with negotiations beginning in 2007 and formal negotiations launched in 2011, the Türkiye–Ukraine Free Trade Agreement (FTA) was signed during President Recep Tayyip Erdoğan's visit to Kyiv on 3 February 2022 and was subsequently ratified by the Grand National Assembly of Türkiye in 2024. We expect the Agreement to enter into force in the near future, opening a new chapter in the economic relations between our two countries and taking bilateral cooperation to a new level. This has been a long and important journey, made possible through the dedication and efforts of many institutions and individuals. We are grateful to Ambassador Levent Bilgen for his support and valuable contributions throughout this process.

Ukrayna'da bulunan Yönetim Kurulu üyelerimiz, Başkan Vekilim ve Bosphorus Development Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Saçaklıoğlu, Otokoç Ukrayna Genel Müdürü Murat Gürünlü, SOCAR Ukrayna yöneticisi Azi Aslan ve Doğuş İnşaat Ukrayna Ülke Müdürü Süha Canatan ile Kiev'de bir araya geldik. Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenski'nin Türkiye-Ukrayna Serbest Ticaret Anlaşması'na (STA) ilişkin onay kanununu imzalamasının ardından, kısa süre içinde yürürlüğe girmesini beklediğimiz STA'nın oluşturacağı yeni ekonomik ekosistemde, Türk iş dünyası olarak karşılıklı ticaret ve yatırımları nasıl daha ileri taşıyabileceğimiz gündemimizin odağındaydı. Türkiye, son beş yılda Ukrayna'da faaliyet gösteren 1.500'den fazla şirketi ve 5 milyar doları aşan yatırımıyla ülkedeki en büyük yabancı sermaye yatırımcısı hâline geldi. Yaklaşık 9 milyar dolarlık ticaret hacmiyle Almanya ile birlikte Ukrayna'nın en büyük üç ticaret ortağı arasında yer alırken, Polonya'nın ardından Ukrayna'nın ikinci büyük ihracat pazarı konumunda bulunuyor. Bununla birlikte, iki ülke arasındaki gerçek potansiyeli hayata geçirmek adına atabileceğimiz daha çok adım, geliştirebileceğimiz daha çok ortak proje bulunuyor. Türkiye-Ukrayna Serbest Ticaret Anlaşması'nın tam anlamıyla yürürlüğe girmesinin, iki ülke arasındaki ticaret, yatırım ve ekonomik iş birliğine önemli bir ivme kazandıracağına inanıyoruz. Today in Kyiv, I had the pleasure of meeting with our Board members in Ukraine, our Vice Chairman and Chairman of the Board of Bosphorus Development, Mehmet Saçaklıoğlu, Murat Gürünlü, General Manager of Otokoç Ukraine, Azi Aslan from SOCAR Ukraine, and Süha Canatan, Country Manager of Doğuş Construction Ukraine. Following Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's signing of the law approving the Türkiye–Ukraine Free Trade Agreement (FTA), our discussions focused on how the Turkish business community can further expand bilateral trade and investment opportunities within the new economic ecosystem that will emerge once the Agreement enters into force in the near future. Over the past five years, Türkiye has become the largest foreign investor in Ukraine, with more than 1,500 companies operating in the country and investments exceeding USD 5 billion. With a bilateral trade volume of approximately USD 9 billion, Türkiye ranks among Ukraine's three largest trading partners alongside Germany and is Ukraine's second-largest export destination after Poland. Nevertheless, there is still significant untapped potential between our two countries. There are many more projects to develop and many more opportunities to unlock together. We firmly believe that the full entry into force of the Türkiye–Ukraine Free Trade Agreement will provide a major impetus to bilateral trade, investment and broader economic cooperation between our countries.

Dünya’nın en tanınmış ve en çok fotoğraflanan yapılarından biri hiç kuşkusuz Pisa Kulesi’dir. Tarih boyunca bazı ikonik yapılar ve önemli dönüm noktaları; kusursuz planların veya mükemmel hesapların değil, bazen tesadüflerin, yanlış kararların ve insan hatalarının sonucu ortaya çıkar. Pisa Kulesi de bunun en güzel örneklerinden biri. Onu dünya çapında ünlü yapan eğimi, aslında bir mühendislik hatasının sonucu. Yaklaşık 200 yılda tamamlanan Pisa Kulesi, ilk taşının koyulmasından yaklaşık 850 yıl sonra, eğimine rağmen hâlâ ayakta duruyor. Bugün Toskana’nın 40 dereceye yaklaşan yaz sıcaklarında bile her gün, dünyanın dört bir yanından gelen on binlerce ziyaretçiyi ağırlamaya devam ediyor. One of the world’s most famous and most photographed landmarks is undoubtedly the Leaning Tower of Pisa. Throughout history, some iconic structures and important turning points have emerged not from perfect plans or flawless calculations, but sometimes from coincidence, unexpected challenges, and human error. The Leaning Tower of Pisa is one of the finest examples of this. The very tilt that made it famous around the world was, in fact, the result of an engineering mistake. Completed over nearly 200 years, the Leaning Tower of Pisa has remained standing for more than 850 years since its foundation stone was laid. Today, even under Tuscany’s summer heat, with temperatures approaching 40°C, it continues to welcome tens of thousands of visitors from all corners of the world every single day.

Japonya Dış Ticaret ve Yatırım Teşkilatı (JETRO) Ukrayna Başkanı Tetsuo Shibata ile çalışma yemeğinde Kiev'de bir araya geldik. Türk ve Japon firmaları son 50 yıldır aralarında Ukrayna'nın da yer aldığı Dünya'nın birçok ülkesinde başarıyla birlikte çalışıyor ve yüzlerce altyapı projesine beraber imza attılar. Japon iş dünyasının Ukrayna'nın yeniden imar ve yeniden inşa sürecine daha güçlü katılımını teşvik etmek ve Türk, Japon ve Ukraynalı şirketler arasındaki iş birliğini geliştirmek amacıyla, 2023 yılında İstanbul'da Türkiye Ukrayna Japonya İş Forumu'nu düzenlemiştik. Bu forum, Ukrayna'nın yeniden imarı kapsamında üçüncü ülke şirketleri arasındaki iş birliğine odaklanan da ilk örnek olmuştu. Ardından, 2025 yılında benzer bir etkinliği bu kez Kiev'de, Japonya'nın Ukrayna Büyükelçiliği ve Japonya Altyapı, Ulaştırma ve Turizm Bakanlığı ile gerçekleştirmiştik. Bu çalışmaların sonucunda Türk, Japon ve Ukraynalı şirketlerin birlikte hayata geçirdiği çok sayıda proje ortaya çıktı. Bununla birlikte, mevcut iş birliği potansiyelinin çok daha büyük olduğuna inanıyoruz. Shibata-san ile, üçlü iş birliğini Ukrayna'da nasıl daha ileri taşıyabileceğimizi değerlendirdik. Ukrayna'nın yeniden inşasında Türk, Japon ve Ukraynalı şirketler arasındaki stratejik iş birliğini daha da güçlendirecek yeni adımları önümüzdeki dönemde birlikte hayata geçirmeyi hedefliyoruz. I had the pleasure of meeting with Tetsuo Shibata, President of the Japan External Trade Organization (JETRO) Ukraine Office, over a working lunch in Kyiv. Turkish and Japanese companies have been working successfully together for the past 50 years in many countries around the world, including Ukraine, delivering hundreds of infrastructure projects. To encourage stronger participation of the Japanese business community in Ukraine's reconstruction and recovery, and to foster cooperation among Turkish, Japanese and Ukrainian companies, we organised the Türkiye Ukraine Japan Business Forum in Istanbul in 2023. The forum became the first initiative dedicated to promoting cooperation among companies from third countries in Ukraine's reconstruction. We followed this up in 2025 by organizing a similar event in Kyiv together with the Embassy of Japan in Ukraine and Japan's Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. These joint efforts have already resulted in numerous projects implemented by Turkish, Japanese and Ukrainian companies working together. At the same time, we believe that the true potential of this trilateral partnership is far greater. Together with Shibata-san, we discussed how to further strengthen trilateral cooperation in Ukraine. In the coming period, we aim to take new steps that will further reinforce the strategic partnership among Turkish, Japanese and Ukrainian companies in Ukraine's reconstruction.

Türkiye'den bir dünya markası çıktıysa, bunlardan biri hiç kuşkusuz Beko'dur. Avrupa'nın birçok ülkesinde olduğu gibi Ukrayna'da da pazar lideri olan Beko, ülkedeki tüm zorlu şartlara rağmen Ukrayna'ya güvenmeye ve yatırım yapmaya devam ediyor. Beko Ukrayna Genel Müdürü Oral Bozkurt ile Kiev'deki ofislerinde gerçekleştirdiğimiz görüşmede, beyaz eşya ve elektronik sektörünün ülkedeki mevcut durumunu, Beko'nun Ukrayna'ya yönelik plan ve stratejilerini ve Türkiye Ukrayna Serbest Ticaret Anlaşması'nın iki ülke arasındaki ticarete ve karşılıklı yatırımlara kazandıracağı ivmeyi değerlendirdik. If Türkiye has produced a global brand, Beko is undoubtedly one of them. As in many European countries, Beko is the market leader in Ukraine and continues to invest in the country despite all the challenging conditions. During my meeting with Beko Ukraine General Manager Oral Bozkurt at the company's Kyiv office, we discussed the current state of Ukraine's home appliances and consumer electronics sector, Beko's plans and strategy for Ukraine, as well as the momentum that the Türkiye-Ukraine Free Trade Agreement is expected to bring to bilateral trade and mutual investment.

Enerjik ve yoğun bir çalışma haftasının sonunda, Lviv'in tarihi sokaklarında dostlarla yapılan kısa bir yürüyüş ve ardından paylaşılan hoş bir sohbet, tüm yorgunluğu unutturur. After an energetic and intense work week, a short walk through Lviv's Old Town, followed by a pleasant conversation with friends, is all it takes to leave the week's fatigue behind.

Ağabeyim, ortağım, arkadaşım Mustafa Kemal Yücel'in vefatının üçüncü sene-i devriyesi. Harika bir mimar, daima güvenebileceğiniz bir dost, her zaman yeni bir şeyler öğrenebildiğiniz eşsiz bir sohbet arkadaşı, erdemli bir iş insanı, gönülden bir Beşiktaşlıydı. Yokluğunu, her geçen gün daha fazla hissediyorum, hissediyoruz. Çok özlüyorum, çok özlüyoruz. Mekânı cennet, makamı âli olsun. Cenab-ı Allah gani gani rahmet eylesin. Today marks the third anniversary of the passing of my elder brother, business partner, and dear friend, Mustafa Kemal Yücel. He was an outstanding architect, a friend you could always rely on, an exceptional conversationalist from whom you could always learn something new, a man of integrity in business, and a devoted Beşiktaş supporter. We feel his absence more deeply with each passing day. I miss him dearly, and so do all of us. May he rest in peace. May Allah grant him His infinite mercy.

Özbekistan'ın Ukrayna Büyükelçisi Alisher Kurmanov’u, Türkiye Ukrayna İş İnsanları Derneği'nin Lviv Temsilciliği'nde konuk etmekten büyük onur duyduk. Lviv'deki üyelerimizin de katıldığı ziyarette, bölgedeki en büyük yabancı sermaye yatırımcısı olan Türk firmalarının özellikle altyapı, enerji ve inşaat malzemeleri üretimi başta olmak üzere farklı sektörlerdeki faaliyetleri hakkında Sayın Büyükelçi'ye bilgi verme imkânı bulduk. 39 milyonluk genç, dinamik ve iyi eğitimli nüfusuyla Orta Asya'nın en büyük ülkesi olan Özbekistan; Doğu ile Batı'nın ekonomik merkezleri arasında yer alan stratejik konumu, köklü tarihi ve hızla büyüyen ekonomisiyle Ukraynalı şirketler için önemli bir ihracat pazarı olmasının yanı sıra, Türk firmalarının yatırımları açısından da cazip fırsatlar sunuyor. Buhara ve Semerkant gibi Anadolu'nun manevi ikliminin şekillenmesinde önemli rol oynayan şehirleriyle Özbekistan, mutlaka görülmesi gereken dost ve kardeş bir ülke. Çok sayıda dile hâkimiyeti, derin tarih, coğrafya ve iktisat bilgisi ve ufuk açıcı değerlendirmeleriyle Büyükelçi Kurmanov ile gerçekleştirdiğimiz sohbet, her zamanki gibi büyük bir keyif ve ayrıcalık oldu. Sayın Büyükelçi'ye nazik ziyaretleri için teşekkür ediyorum. It was a great honor to host H.E. Alisher Kurmanov, Ambassador of the Republic of Uzbekistan to Ukraine, at the Lviv Representative Office of the International Turkish-Ukrainian Business Association (TUİD). During the meeting, attended by our members based in Lviv, we had the opportunity to brief Ambassador Kurmanov on the activities of Turkish companies -the largest foreign investors in the region- particularly in infrastructure, energy, construction materials manufacturing, and various other sectors. With its population of 39 million young, dynamic, and well-educated people, Uzbekistan is the largest country in Central Asia. Thanks to its strategic location between the economic centers of East and West, its rich historical heritage, and its rapidly growing economy, Uzbekistan is not only an important export market for Ukrainian companies but also offers highly attractive investment opportunities for Turkish businesses. Home to historic cities such as Bukhara and Samarkand, which played a significant role in shaping the spiritual and cultural heritage of Anatolia, Uzbekistan is a friendly and brotherly country of Türkiye that everyone should have the opportunity to visit. Ambassador Kurmanov's command of numerous languages, his profound knowledge of history, geography, and economics, together with his insightful perspectives, once again made our conversation both a great pleasure and a true privilege. I sincerely thank him for his kind visit.

Ukrayna'da savaşın başlamasının ardından ülkenin en büyük yabancı sermayeli enerji yatırımını gerçekleştiren üyemiz Eksim Enerji'nin Ukrayna Genel Müdürü Onur Copçuoğlu ve ekibiyle, Lviv temsilcimiz Fatih Aydın'ın da katılımıyla enerji sektörünün mevcut durumunu ve Türk şirketlerinin ülkede devam eden güneş, rüzgâr ve BESS yatırımlarını değerlendirdik. Türk firmaları bugün Ukrayna'daki yenilenebilir enerji üretiminin %8'ini gerçekleştirirken, devreye girecek yeni yatırımlarla bu oran %10'un üzerine çıkacak. Ukrayna'nın daha fazla enerji üretim kapasitesine ve enerji sektörüne daha fazla yabancı sermaye yatırımına ihtiyacı var. Biz de Türk yatırımcılar olarak önümüzdeki dönemde de üzerimize düşeni yapmaya devam edeceğiz. Eksim Enerji'nin yeni yatırımlarının ve Lviv'deki yeni ofislerinin hayırlı olmasını diliyorum. Together with Onur Copçuoğlu, Country Manager of our member Eksim Enerji Ukraine, and his team, as well as our Lviv Representative Fatih Aydın, we discussed the current state of Ukraine's energy sector and the ongoing solar, wind and BESS investments of Turkish companies in the country. Since the outbreak of the war, Eksim Enerji has carried out the largest foreign direct investment in Ukraine's energy sector. Today, Turkish companies account for approximately 8% of Ukraine's renewable energy generation. With the projects currently under development, this share is expected to exceed 10%. Ukraine needs greater power generation capacity and significantly more foreign investment in its energy sector. As Turkish investors, we will continue to do our part in supporting Ukraine's energy security and reconstruction in the years ahead. I wish Eksim Enerji every success with its new investments and congratulate the company on the opening of its new offices in Lviv.

Ukrayna''nın yeni Başbakanı Sergii Koretskyi'yi tebrik ediyor, kendilerine ve Bakanlar Kurulu'na yeni görevlerinde üstün başarılar diliyorum. Türkiye ile Ukrayna arasında yakın zamanda onaylanan Serbest Ticaret Anlaşması'nın da katkısıyla, ülkelerimiz arasındaki dostluğun, stratejik ortaklığın ve ekonomik iş birliğinin yeni dönemde daha da güçleneceğine yürekten inanıyorum. Hayırlı olsun. Congratulations to Prime Minister Sergii Koretskyi on his appointment. I wish him and the Cabinet of Ministers every success in their new responsibilities. I am confident that the recently ratified Türkiye Ukraine Free Trade Agreement will further strengthen the friendship, strategic partnership, and economic cooperation between our two countries in the years ahead.

Toskana'nın başkenti Floransa'da, kuruluşumuzun birinci yılında, geniş katılımla İtalya Türkiye İş İnsanları Derneği'nin Yönetim Kurulu Toplantısı'nı gerçekleştirdik. Türkiye-İtalya ekonomik ve siyasi ilişkileri adeta altın çağını yaşarken, karşılıklı yatırım ve ticareti daha da artırabilmek için iş dünyası olarak daha yapacak çok iş var. İtalya'nın yalnızca Milano, Torino ve Roma gibi büyük şehirleriyle değil, 20 bölgesinin tamamıyla Türk şirketlerini; özellikle de Anadolu'nun farklı bölgelerindeki sanayicilerimizi ve ihracatçılarımızı buluşturmak için önümüzdeki dönemde de çalışmaya devam edeceğiz. Bir sonraki Yönetim Kurulu Toplantımızın rotası ise, Çizme'nin topuğu Puglia olacak. In Florence, the capital of Tuscany, we held the Board Meeting of the Italian-Turkish Business Association with broad participation as we marked the first anniversary of our establishment. At a time when Türkiye-Italy economic and political relations are enjoying a true golden age, there is still much more that the business community can do to further increase bilateral trade and investment. In the period ahead, we will continue working to connect Turkish companie, particularly industrialists and exporters from different regions of Anatolia, not only with major cities such as Milan, Turin and Rome, but with all twenty regions of Italy. The next destination for our Board Meeting will be Puglia, the heel of the Italian boot.

Aziz milletimizin Cumhuriyetine, demokrasisine ve milli iradesine sahip çıktığı 15 Temmuz'un 10. yıl dönümünde, Demokrasi ve Millî Birlik Günü vesilesiyle aziz şehitlerimizi rahmet, kahraman gazilerimizi saygı ve minnetle anıyoruz. On the 10th anniversary of July 15, when our nation stood firmly for our Republic, democracy, and national will, we commemorate our martyrs with mercy and remember our heroic veterans with respect and gratitude on the occasion of Democracy and National Unity Day.

Floransa’da gerçekleştireceğimiz İtalya Türkiye İş İnsanları Derneği Yönetim Kurulu Toplantısı sonrası düzenleyeceğimiz çalışma yemeğinde, Türk ve İtalyan iş dünyasının temsilcileriyle bir araya geliyoruz. İtalya Türkiye İş İnsanları Derneği’nin kuruluşunun birinci yılını da kutlayacağımız bu özel etkinliğin onur konuğu ise, yaklaşık 5 milyar € cirosu ve 18 bin çalışanıyla İtalya’nın en büyük yerli ilaç şirketi olan Menarini Group’un Türk CEO’su Elcin Barker Ergun olacak. Bekleriz. We will host a working dinner bringing together representatives of the Turkish and Italian business communities following the Italy–Türkiye Business Association’s Board Meeting in Florence. The guest of honour at this special event, where we will also celebrate the first anniversary of the Italy–Türkiye Business Association, will be Elçin Barker Ergun, the Turkish CEO of Menarini Group, the flagship of Italy’s pharmaceutical industry, with approximately €5 billion in annual revenue and 18,000 employees. We look forward to welcoming you to our event.

Arjantin'in Bağımsızlığı'nın 210. yıldönümü kutlu olsun. 13.500 km mesafede de olsa, Arjantin ile Ukrayna ve Arjantin ile Türkiye arasında karşılıklı yatırımlar ve ticaret alanında, bugüne kadar ancak küçük bir bölümü hayata geçirilmiş çok büyük bir iş birliği potansiyeli bulunuyor. 45 milyonluk nüfusu, zengin yeraltı ve yerüstü kaynakları, sahip olduğu ileri teknoloji, eğitimli işgücü, spor, kültür, sanat gibi alanlardaki derin birikimi ve adeta Latin Amerika'nın güneyine giriş kapısı olma özelliğiyle Arjantin, coğrafyamızda çok daha fazla ilgiyi kesinlikle hak ediyor. Arjantin'in Ukrayna Büyükelçisi, kıymetli dostum, Elena Leticia Mikusinski’ye nazik ev sahipliği ve kusursuz organizasyonu için teşekkür ediyorum. Happy 210th Independence Day to Argentina! 🇦🇷 Despite the 13,500 km distance, there remains tremendous potential for expanding trade and investment between Argentina and Ukraine, as well as between Argentina and Türkiye, potential that has so far been only partially realized. With its population of 45 million, abundant natural resources, advanced technological capabilities, highly skilled workforce, and rich heritage in sports, culture, and the arts, Argentina also serves as an important gateway to the southern part of Latin America. For all these reasons, it undoubtedly deserves much greater attention in our region. I would like to express my sincere thanks to H.E. Elena Leticia Mikusinski, Ambassador of Argentina to Ukraine, and my dear friend, for her warm hospitality and the impeccable organization of this wonderful evening.

Ukrayna'da altyapı ve inşaat sektörünün iki önemli ismi, Doğuş İnşaat Ukrayna Genel Müdürü, yönetim kurulu üyemiz Süha Canatan ve Energosila Yönetim Kurulu Başkan, üyemiz Valerii Nytchenko ile enerji altyapısı başta olmak üzere, sektördeki gelişmeleri, Türkiye Ukrayna İş İnsanları Derneği yönetim kurulu toplantısı sonrasında bir Kiev akşamında konuştuk. Ukrayna'da özellikle, rüzgar, güneş enerjisi santrali, dağıtık sistem elektrik üretim tesisleri ve enerji depolama sistemleri (BESS) yatırımları son aylarda hızlanırken, Türk yatırımcıların ülkede devam eden yatırımları 600 MW'ı aşıyor. Aynı şekilde ulaştırma altyapısına dönük de önümüzdeki dönemde ülkede daha çok faaliyet göreceğiz. It was a pleasure to spend the evening in Kyiv following the Board Meeting of the Turkish Ukrainian Business Association (TUİD) with two distinguished leaders of Ukraine's infrastructure and construction sector: our Board Member Süha Canatan, General Manager of Doğuş Construction Ukraine, and our Member Valerii Nytchenko, Chairman of Energosila. We had an insightful discussion on the latest developments in Ukraine, with a particular focus on energy infrastructure, reconstruction, and future investment opportunities. Investment in wind and solar power plants, distributed generation, and Battery Energy Storage Systems (BESS) has accelerated significantly in recent months. Turkish investors now have more than 600 MW of ongoing renewable energy investments across the country, demonstrating their long-term confidence in the country's future. We also expect to see growing momentum in transport and infrastructure projects in the period ahead, creating new opportunities for cooperation among Turkish, Ukrainian, and third-country companies.

Dünyanın en eski Cumhuriyeti olan San Marino Cumhuriyeti'nin Ticaret ve Sanayi Bakanı kıymetli dostum Rossano Fabbri ve heyetini İstanbul'da misafir etmek gerçek bir onur. İtalya Türkiye İş İnsanları Derneği ve TÜRKONFED International olarak Türkiye ile San Marino arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi, karşılıklı yatırımların artırılması ve iş dünyaları arasındaki iş birliğinin güçlendirilmesi için çalışmalarımızı kararlılıkla devam ettireceğiz. Anlamlı takdimleri için Sayın Bakan'a müteşekkirim. It was a great honor and pleasure to host Rossano Fabbri, Minister of Industry and Trade of the Republic of San Marino, the world's oldest republic, and his distinguished delegation in Istanbul. As the Italy-Türkiye Business Association and TÜRKONFED International and TÜRKONFED, we will continue to work actively to further strengthen the economic and trade relations between Türkiye and San Marino, increase bilateral investments, and foster closer cooperation between our business communities. I would like to express my sincere gratitude to Minister Fabbri for his kind visit and for his thoughtful gift. It was a privilege to welcome him and his delegation.

Amerika Birleşik Devletleri'nin belki de en görkemli dağı olan Rainier Dağı, Seattle'ın ikonik limanı ve birbirinden güzel iki stadyumuyla birlikte şehrin silüetini eşsiz bir şekilde tamamlıyor. Aktif bir stratovolkan olan 4.392 metre yükseliğindeki Rainier, üzerindeki 26 buzuluyla, Alaska hariç Amerika'da en fazla buzul barındıran dağ olarak da, özellikle gün batımında Seattle'dan bakıldığında, Pasifik Kuzeybatısı'nın en unutulmaz manzaralarından birini oluşturuyor. Mount Rainier, perhaps the most majestic mountain in the United States, completes Seattle’s skyline in a truly unique way, together with the city’s iconic harbor and its two beautiful stadiums. An active stratovolcano rising to 4,392 meters, Rainier, with its 26 glaciers, is also the mountain with the largest number of glaciers in the United States outside Alaska, creating one of the most unforgettable views of the Pacific Northwest, especially when seen from Seattle at sunset. Happy 250th Birthday, America.

Yılın ilk 6 ayında; 5 kıta, 23 ülke, 50'den fazla uçuş. Dünyanın çevresini neredeyse dört kez dolaşmaya eşdeğer bir yol... Ülkeler, coğrafyalar, insanlar ve kültürler değişse de, Türkiye'ye ve Türk iş dünyasına duyulan müthiş ilgi de, kalbimdeki İstanbul özlemi de hiç değişmiyor. In the first six months of the year: 5 continents, 23 countries and more than 50 flights. A journey equivalent to nearly four trips around the world. Countries, landscapes, people and cultures may change, but the remarkable interest in Türkiye and the Turkish business community never does. Neither does my longing for Istanbul.