Международный театральный фестиваль им. А.П. Чехова

🇮🇳С Днём независимости, Индия! 15 августа Республика Индия отмечает свой главный государственный праздник — 80ю годовщину независимости от Британской империи. В ночь с 14 на 15 августа первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру провозгласил начало новой страницы в истории страны. Индия — одна из древнейших цивилизаций мира, страна огромного культурного многообразия, где тысячелетние традиции существуют рядом с современным искусством. Музыка, танец, театр, литература и кинематограф Индии давно стали важной частью мировой культуры. Для Чеховского фестиваля Индия — не только страна с великой театральной традицией, но и важный партнёр. Особое значение для нас имеет взаимодействие с Посольством Республики Индия в РФ. Мы искренне благодарим Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Индия в Российской Федерации господина Виная Кумара за внимание к развитию российско-индийских культурных связей. Отдельно хотим отметить значительный вклад в развитие сотрудничества с Чеховским фестивалем директора Культурного центра имени Джавахарлала Неру при Посольстве Республики Индия в Москве госпожи Мадхур Канканы Рой. Благодаря её поддержке и заинтересованности культурный диалог между Индией и российским театральным сообществом стал живым и содержательным. Индийские театральные коллективы неоднократно становились участниками программ Чеховского фестиваля и Международного Тихоокеанского театрального фестиваля⬇️ Чеховский фестиваль: 2021 — «Жизнь», Танцевальная компания Адити Мангалдас, концепция и хореография Адити Мангалдас 2023 — «Макбет: что сделано, то сделано», компания «Синематограф», режиссёр Раджат Капур 2025 — «Сон среднего класса о летней ночи», компания Mandali Talkies, сценарий и постановка Амитоша Нагпала Тихоокеанский театральный фестиваль: 2024 — «Ничего похожего на Лира», компания «Синематограф», режиссёр Раджат Капур 2026 - «Внутри», танцевальная компания Адити Мангалдас, хореограф Адити Мангалдас Каждая такая встреча — это уникальная возможность увидеть современную Индию через её театр: услышать новые художественные голоса, открыть для себя другую театральную эстетику и найти то, что объединяет зрителей разных стран. Индийская культура огромна, многогранна и неисчерпаема, и мы уверены, что впереди ещё много встреч, совместных проектов и открытий. И Чеховский фестиваль ещё неоднократно представит российскому зрителю лучшие спектакли индийских театров, выдающихся индийских режиссёров, хореографов и артистов. Пусть дружба и культурный диалог между нашими странами продолжаются и становятся только крепче🇷🇺🇮🇳 (фото из архива Чеховского фестиваля)

«Театр — для людей»   Сегодня исполняется 105 лет со дня рождения Джорджо Стрелера — великого итальянского режиссёра, создателя и реформатора современного европейского и мирового театра, для которого театр всегда был прежде всего искусством общения с человеком. Его творчество стало частью истории мирового театра, а его гуманистическая театральная философия продолжает звучать и сегодня.   Джорджо Стрелер (1921–1997) — режиссёр, актёр, педагог, основатель одного из важнейших театров Европы — Piccolo Teatro di Milano, первого в Италии стационарного драматического театра.   Слова Джорджо Стрелера «Театр — для людей» стали девизом Международного театрального фестиваля имени А.П. Чехова. И для нас это не просто цитата. Важно подчеркнуть участие Стрелера в становлении Чеховского фестиваля. «…Чрезвычайно полезным для нас оказался опыт проведения в 1990 году Фестиваля итальянского театра в Москве. Встреча с великими мастерами – Джорджо Стрелером, Дарио Фо, Феруччо Солери, Кармело Бене… — всё это вызвало огромный интерес у зрителей и профессионалов… Всему мы учились у зарубежных коллег, что и пригодилось вскоре при организации и проведении Чеховского фестиваля. История нашего фестиваля связана, прежде всего, с именами двух выдающихся режиссеров – Джорджо Стрелера и Петера Штайна…Вернемся к Стрелеру, влияние его на наше дело было огромным. Ценным было его отношение в нашей стране, ее культуре, театральным традициям. Его спектакли всегда вызывали восторг публики. Спектакль «Остров рабов» П.Мариво в постановке Стрелера был представлен в программе Второго Чеховского фестиваля в 1996 году…С самим маэстро, увы, мы больше не встретились. В декабре 1997 года его не стало. Но он оставил нам бесценное наследие. Великий спектакль «Арлекин, Слуга двух господ» (примечание: спектакль, поставленный в 1947г., играется и в настоящее время) открывал в 2001 году в Москве Третью Всемирную театральную Олимпиаду (IV Чеховский фестиваль). Позже в 2011 году в рамках года Россия – Италия мы снова показали его в Москве и еще в шести городах России: Казани, Уфе, Челябинске, Екатеринбурге, Тюмени и Ханты-Мансийске … Великие деятели театра помогли нам сформировать именно такое видение Миссии фестиваля. Мы благодарны им за это». Валерий Шадрин «Живая нить театров мира», сборник статей и материалов «Международный театральный фестиваль имени А.П. Чехова 25 лет», 2017 г. Выдержка из письма Джорджо Стрелера Чеховскому фестивалю: «… Я надеюсь, что мы еще встретимся, или вместе с театром «Пикколо», моим детищем, или же при других обстоятельствах. Самое главное, поверьте мне, чтобы всегда существовал театр, чтобы он развивался, и его любили зрители. Мы – художники – всего лишь инструмент театральной поэзии. Именно в ней – сущность театра… От всех души обнимаю моих русских коллег и друзей, ведь все мы – члены многочисленной семьи, для которой не существует границ. Всегда Ваш, Джорджо Стрелер, Милан, 29 июня, 1996 года».      За тридцать пять лет Чеховский фестиваль привёз в Россию более шестисот спектаклей выдающихся и значимых режиссёров, хореографов и театральных коллективов со всего мира, но имя Джорджо Стрелера занимает особое место в истории нашего фестиваля.   Использованы фото из архива Международного театрального фестиваля имени А.П. Чехова: 1.Фото Д. Хрупова, "Известия", № 354, 1990 г., 2 и 3. Джорджо Стрелер в спектакле «Фауст, фрагменты», 1990 г., 4. Феруччо Солери в роли Арлекина, спектакль «Арлекин, Слуга двух господ», режиссер Джорджо Стрелер, 5. Сцена из спектакля «Арлекин, Слуга двух господ», режиссер Джорджо Стрелер, 6. Сцена из спектакля «Остров рабов», режиссер Джорджо Стрелер.