Deutsch Top Zentrum

#verben_mit_Präfixen schreiben معظم البادئات التي ترتبط بالفعل schreiben schreiben يكتب Ich schreibe dir einen Brief انا اكتب لك رسالة anschreiben + Akkيكتب عادة يستخدم عند الشروع بالكتابة للمرة الاولى Ich schreibe dich an انا اكتب لك Meine Kollegin hat mich angeschrieben und gefragt....زميلتي كتبت لي وسألتني abschreiben ينقل /يشطب/ينسخ Er hat beim Test alles abgeschrieben und eine Eins bekommen هو نقل كل شيء في الامتحان وحصل على علامة الواحد Der alte Traktor wurde letztes Jahr abgeschrieben الجرار (التراكتور) ُُشُطِب(نُسِق) العام المنصرم تأتي لتصف حالة ميؤس منها Sie hat Johann abgeschrieben. der Mann ist hoffnungsloser Alkoholiker هي شطبت على يوهان .الرجل مدمن خمور ميؤس منه aufschreiben يدون /يسجل Schreib bitte deine E-Mail auf ! دَون( سجل) من فضلك ايميلك niederschreiben يدون /يسجل (صيغه رسميه) Dies soll vom Notar niedergeschrieben werden هذا ينبغي من كاتب العدل ان يُدون(يُسجل) mitschreiben يكتب مع Der Professor spricht zu schnell !! Die Studenten können nicht mitschreiben البرفيسور يتحدث بسرعه جدا .الطلبة لايمكنهم ان يكتبوا معه beschreiben يصف Bitte beschreiben Sie Ihren Bruder !من فضلك اوصف اخاك umschreiben يعيد كتابة Einen Lebenslauf Kannst du nicht abschicken. Schreib ihn um ! لايمكن ان ترسل سيرة ذاتية. اعد كتابتها verschrieben يصف (وصفه طبية) Der Arzt hat ihr neue Tabletten verschrieben الطبيب وصف لها اقراص جديدة unterschreiben يوقع (يمضي) Du hast vergessen den Vertrag unterschrieben لقد نسيت ان توقع(تمضي) العقد überschreiben ينقل (ملكية) Das Haus ist auf den Enkel von Frau Müller überschrieben المنزل نُقل للحفيد من السيدة مولر jemandem_etwas_zuschreiben ينسب ل تستخدم في حالة التخمين Man schreibt dieses Gedicht Goethe zu الفرد ينسب هذه القصيدة لجوته weiterschreiben يتابع الكتابة Keine Sorge. Du hast noch 10 Minuten . Schreib weiter !لاتقلق مازال لديك عشر دقائق . تابع الكتابة ausschreiben يكتب بشكل تفصيلي مع الاختصارت تأتي عادة (USA....usw) عند كتابتها بشكلها الكامل Bitte schreiben Sie die Abkürzungen aus !من فضلك اكتب الاختصارات dazuschreiben يكتب بيانات اضافية Schreib bitte deine Telefonnummer dazu !من فضلك اكتب رقم هاتفك vorschreiben يأمر/يسن /يفرض Niemand kann mir vorschreiben, wie ich leben soll لااحد يمكنه ان يفرض علي كيف ينبغي ان اعيش

#Verben_mit_Präfixen #sehen 🔍 أشهر Präfixe مع الفعل "sehen" + أمثلة: 👀 ansehen – ينظر إلى / يشاهد Beispiel: Ich sehe mir einen Film an. (أنا أشاهد فيلماً.) 👁️‍🗨️ zusehen – يراقب / يشاهد عن قرب Beispiel: Er sieht dem Koch beim Arbeiten zu. (هو يراقب الطباخ أثناء العمل.) 🔎 nachsehen – يتحقق / يتفقد Beispiel: Ich muss im Kalender nachsehen. (يجب أن أتحقق من التقويم.) 🙈 übersehen – يتغاضى / لا يلاحظ Beispiel: Ich habe den Fehler übersehen. (لم ألاحظ الخطأ.) 🔮 absehen – يتنبأ / يتغاضى (حسب السياق) Beispiel: Man kann das Ergebnis schon absehen. (يمكن التنبؤ بالنتيجة بالفعل.) 🧠 einsehen – يراجع / يدرك Beispiel: Er hat seinen Fehler eingesehen. (لقد أدرك خطأه.) ❌ versehen (sich) – يُخطئ / يقوم بخطأ Beispiel: Ich habe mich versehen. (لقد أخطأت / نظرت بشكل خاطئ.) 🙏 aufsehen (zu jemandem) – ينظر بإعجاب / يوقّر Beispiel: Die Kinder sehen zu ihrem Lehrer auf. (الأطفال يوقّرون معلمهم.) 🔭 voraussehen – يتنبأ / يتوقع Beispiel: Niemand kann die Zukunft voraussehen. (لا أحد يستطيع التنبؤ بالمستقبل.) 👋 hersehen – ينظر إلى هنا Beispiel: Sie sollen mal hersehen! (عليهم أن ينظروا إلى هنا!) 📄 durchsehen – يراجع / يتفحص Beispiel: Ich habe die Unterlagen durchgesehen. (راجعت الأوراق.) 🙈 wegsehen – يغضّ الطرف Beispiel: Man darf nicht einfach wegsehen, wenn Unrecht geschieht. (لا يجب غضّ الطرف عندما يحدث ظلم.)

#Verben_mit_Präfixen #sehen • ansehen – ينظر إلى / يشاهد 🎥  • zusehen – يراقب / يشاهد عن قرب 🔍  • nachsehen – يتحقق / يتفقد ✔️  • übersehen – يتغاضى / لا يلاحظ 🚫  • absehen – يتنبأ / يتغاضى (حسب السياق) 🔮  • einsehen – يراجع / يدرك 📖  • versehen (sich) – يُخطئ / يقوم بخطأ ❌  • aufsehen (zu jemandem) – ينظر بإعجاب / يوقّر 🙌  • voraussehen – يتنبأ / يتوقع ⏳  • hersehen – ينظر إلى هنا 👈  • durchsehen – يراجع / يتفحص 🔎  • wegsehen – يغضّ الطرف

#Verben_mit_Präfixen 🇩🇪🔤 tragen يحمل / يلبس #Verben_mit_Präfixen 🇩🇪🔤 🔹 tragen = يحمل / يلبس 📘 Der Kellner trägt das Essen zum Tisch. 📙 النادل يحمل الطعام إلى الطاولة. 📘 Warum trägst du eine Sonnenbrille drinnen? 📙 لماذا ترتدي نظارات شمسية في الداخل؟ 🔹 abtragen – يهدم / يزيل تدريجيًا 📘 Die Arbeiter tragen das alte Gebäude ab. 📙 العمّال يهدمون المبنى القديم. 🔹 auftragen – يضع (كريم، طلاء)، يكلّف 📘 Sie trägt die Creme auf die Haut auf. 📙 تضع الكريم على الجلد. 📘 Der Chef trug ihm eine Aufgabe auf. 📙 كلّفه المدير بمهمة. 🔹 austragen – يوزّع / يحمل حتى النهاية 📘 Der Postbote trägt die Briefe aus. 📙 ساعي البريد يوزّع الرسائل. 📘 Sie hat das Kind ausgetragen. 📙 حملت الطفل حتى الولادة. 🔹 eintragen – يسجّل 📘 Er trägt seinen Namen in die Liste ein. 📙 يسجّل اسمه في القائمة. 🔹 ertragen – يتحمّل / يصبر على 📘 Ich kann den Lärm nicht mehr ertragen. 📙 لا أستطيع تحمّل الضوضاء بعد الآن. 🔹 mittragen – يشارك في الحمل أو المسؤولية 📘 Ich werde die Entscheidung mittragen. 📙 سأشارك في تحمّل هذا القرار. 🔹 nachtragen – يضيف لاحقاً 📘 Ich trage die fehlenden Daten nach. 📙 سأضيف البيانات الناقصة لاحقاً. 🔹 übertragen – ينقل (بيانات، مرض، بث) 📘 Das Spiel wird live im Fernsehen übertragen. 📙 تُبثّ المباراة مباشرة على التلفاز. 🔹 vertragen – يتحمّل / يتوافق 📘 Ich vertrage keine Milchprodukte. 📙 لا أتحمّل منتجات الحليب. 📘 Die beiden vertragen sich wieder. 📙 تصالح الاثنان مجددًا. 🔹 vortragen – يلقي / يقدّم (شفهيًا) 📘 Sie trägt ein Gedicht vor. 📙 تلقي قصيدة. 🔹 wegtragen – يزيل عن طريق الحمل 📘 Trag bitte den Müll weg! 📙 رجاءً خذ القمامة بعيدًا. 🔹 zurücktragen – يعيد شيئًا محمولًا 📘 Kannst du das Buch in die Bibliothek zurücktragen? 📙 هل يمكنك إعادة الكتاب إلى المكتبة؟

#Verben_mit_Präfixen 🇩🇪🔤 tragen 🔹 المعنى: يحمل / يلبس abtragen – يهدم، يزيل تدريجيًا auftragen – يضع (كريم/طلاء)، يكلّف austragen – يوزّع، يحمل حتى النهاية eintragen – يسجّل ertragen – يتحمّل، يصبر على mittragen – يشارك في الحمل أو المسؤولية nachtragen – يضيف لاحقًا übertragen – ينقل (مرض، بث، بيانات) vertragen – يتحمّل، يتوافق vortragen – يلقي، يقدّم شفهيًا wegtragen – يزيل عن طريق الحمل zurücktragen – يعيد شيئًا محمولًا

#Verben_mit_Präfixen 🇩🇪🔤 fahren يقود ، يسافر 1️⃣ abfahren – ينطلق / يغادر 🚆 🧾 Der Bus fährt in zehn Minuten ab. 🗨️ الحافلة تنطلق خلال عشر دقائق. 2️⃣ losfahren – ينطلق / يبدأ القيادة 🚗🏁 🧾 Wir müssen jetzt losfahren, sonst kommen wir zu spät. 🗨️ يجب أن ننطلق الآن، وإلا سنتأخر. 3️⃣ zurückfahren – يعود 🚗🔙 🧾 Wann fährst du nach Hause zurück? 🗨️ متى تعود إلى المنزل؟ 4️⃣ mitfahren – يركب مع شخص 🧍🚗🧍 🧾 Kann ich mit dir mitfahren? 🗨️ هل يمكنني أن أركب معك؟ 5️⃣ wegfahren – يغادر 🚗🛣️ 🧾 Mein Bruder ist gestern früh weggefahren. 🗨️ أخي غادر البارحة صباحًا. 6️⃣ einfahren – يدخل (إلى موقف / محطة) 🚉🚗 🧾 Der Zug fährt jetzt in den Bahnhof ein. 🗨️ القطار يدخل الآن إلى المحطة. 7️⃣ ausfahren – يخرج / يُوصّل شيئًا 🚚📦 🧾 Heute fahren wir die Bestellungen aus. 🗨️ اليوم نقوم بإيصال الطلبات. 8️⃣ anfahren – يبدأ القيادة / يصطدم 🚗💥 🧾 Das Auto hat beim Anfahren gezuckt. 🗨️ السيارة اهتزّت عند بدء الحركة. 9⃣ verfahren – يضل الطريق / يتوه بالسيارة 🧭🚗 🧾 Ich habe mich in der Stadt verfahren. 🗨️ لقد ضللتُ طريقي في المدينة (أثناء القيادة). 🔸 هنا المعنى الشائع هو: الضياع أثناء القيادة )ويُستخدم غالبًا بصيغة sich verfahren (صيغة انعكاسية))

#Verben_mit_Präfixen 🇩🇪🔤 fahren يقود ، يسافر 1️⃣ abfahren – ينطلق / يغادر 🚆 2️⃣ losfahren – ينطلق / يبدأ القيادة 🚗🏁 3️⃣ zurückfahren – يعود 🚗🔙 4️⃣ mitfahren – يركب مع شخص 🧍🚗🧍 5️⃣ wegfahren – يغادر 🚗🛣️ 6️⃣ einfahren – يدخل (إلى موقف / محطة) 🚉🚗 7️⃣ ausfahren – يخرج / يُوصّل شيئًا 🚚📦 8️⃣ anfahren – يبدأ القيادة / يصطدم 🚗💥 9⃣ verfahren – يضل الطريق / يتوه بالسيارة 🧭🚗

#Verben_mit_Präfixen 🇩🇪🔤 hören ✅ abhören – يتنصت / يستمع للتحقق 📝 مثال: Die Polizei hört das Telefon ab. الشرطة تتنصت على الهاتف. ✅ anhören – يستمع إلى شيء بانتباه 📝 مثال: Ich höre mir gerne Podcasts an. أحب أن أستمع إلى البودكاست. ✅ aufhören – يتوقف 📝 مثال: Hör bitte auf zu reden! من فضلك توقف عن الكلام! ✅ mithören – يسمع مع شخص آخر أو يسمع عرضًا 📝 مثال: Er hat das Gespräch mitgehört. لقد سمع الحديث. ✅ nachhören – يستمع لاحقًا للتأكد 📝 مثال: Ich höre mir das Interview später nach. سأستمع إلى المقابلة لاحقًا. ✅ überhören – يتجاهل / لم يسمع عمداً أو عن طريق الخطأ 📝 مثال: Tut mir leid, ich habe dich überhört. آسف، لم أسمعك. ✅ verhören (sich) – يسمع خطأ / يسيء السمع 📝 مثال: Oh, da habe ich mich wohl verhört. أوه، يبدو أنني سمعت خطأ. ✅ zuhören – ينصت بانتباه 📝 مثال: Kannst du mir bitte zuhören? هل يمكنك أن تنصت لي من فضلك؟

#Verb_Nomen_Verbindungen post 6 (النقاش حول موضوع) über ein Thema diskutieren    Wir sollten über dieses Thema diskutieren.    يجب أن نناقش هذا الموضوع. (المشاركة في دورة لغة) an einem Sprachkurs teilnehmen     Ich nehme an einem Englischkurs teil.     أشترك في دورة لغة إنجليزية. (حل مشكلة) ein Problem lösen    Wir müssen dieses Problem schnell lösen.    يجب علينا حل هذه المشكلة بسرعة. (طلب الجنسية) eine Staatsangehörigkeit beantragen    Beispiel: Sie hat die deutsche Staatsangehörigkeit beantragt.    قدمت طلبًا للحصول على الجنسية الألمانية. (الشوق إلى الوطن) Heimweh empfinden    Seit er im Ausland ist, empfindet er oft Heimweh.   منذ أن ذهب إلى الخارج، يشعر كثيرًا بالشوق إلى الوطن.

ماهي قنوات السماعي ؟ https://t.me/deutschtop1/3766 عينة من القنوات المدفوعة و كيفية العمل عليها : https://t.me/deutschtop1/543?single صور من كل قناة https://t.me/deutschtop1/3767 بعض آراء المشتركين السابقين : https://t.me/deutschtop1/1065?single

الرد على استفسار يتعلق بالخدمة التي تقدمها قنوات السماعي المدفوعة التي يوجد عليها حسم حاليا أغلب المشتركين خلال العام الماضي يشعرون بالرضا عن القنوات و يجدون القائدة المرجوة منها بالتوفيق للجميع

#Verb_Nomen_Verbindungen Post 5 (الانشغال بموضوع ما) sich mit einem Thema beschäftigen Ich beschäftige mich gerne mit Geschichte.    أحب الانشغال بالتاريخ. (استغلال فرصة) eine Chance nutzen    Nutze deine Chance, um erfolgreich zu sein.    استغل فرصتك لتكون ناجحًا. (تحمل المسؤولية) Verantwortung übernehmen    Er ist bereit, Verantwortung zu übernehmen.    إنه مستعد لتحمل المسؤولية. التغلب على التحديات eine Herausforderung meistern     Sie hat die Herausforderung erfolgreich gemeistert.    نجحت في التغلب على التحدي بنجاح. (مساعدة شخص في البحث عن وظيفة) jemand bei der Arbeitsplatzsuche unterstützen Ich möchte dich gerne bei der Arbeitsplatzsuche unterstützen.    أود مساعدتك في البحث عن وظيفة.

#Verb_Nomen_Verbindungen Post 4 الحصول على اذن مزاولة للعمل eine arbeitserlaubnis bekommen Nachdem er lange auf eine Arbeitserlaubnis gewartet hatte, bekam er endlich eine. وبعد الانتظار لفترة طويلة من اجل تصريح عمل، حصل عليه أخيرًا. العثور على وظيفة eine Stelle finden Sie hat eine Stelle als Verkäuferin in einem Geschäft gefunden. وجدت عملاً كبائعة في أحد المتاجر. عامل في مجال المبيعات والتسويق im Vertrieb tätig Ich bin im Vertrieb tätig und kümmere mich um den Verkauf unserer Produkte. أعمل في المبيعات وأهتم ببيع منتجاتنا. التغلب على العواقب Hürden überwinden Trotz der Schwierigkeiten gelang es ihr, die Hürden zu überwinden und ihr Ziel zu erreichen. رغم الصعوبات تمكنت من تخطي العقبات وتحقيق هدفها. يولد الحسد Neid erzeugen Sie erzeugt Neid bei ihren Kollegen durch ihre ständigen Beförderungen. (تثير حسدًا بين زملائها من خلال ترقياتها المستمرة) Sein luxuriöser Lebensstil erzeugt Neid bei seinen Nachbarn. (نمط حياته الفخم يثير الحسد بين جيرانه) يكتب على الهامش an den Rand schreiben اكتب الشكل الصحيح على الهامش schreiben Sie die richtige Form an den Rand B2 يأخذ حذره من sich in Acht nehmen vor ينبغي للمرء أن يحذر من مخاطر الحياة. Man sollte sich in Acht nehmen vor den Gefahren des Lebens. تم الاعتراف به(يجد اعترافا) Anerkennung finden تم الاعتراف بعمله الشاق في الشركة. Seine harte Arbeit fand Anerkennung in der Firma. اجراء تغيير eine Änderung vornehmen يرجى إجراء تغيير على رحلتي. Bitte nehmen Sie eine Änderung an meinem Flug vor. ينوي على die Absicht haben zu أنوي السفر إلى ألمانيا العام المقبل. Ich habe die Absicht, nächstes Jahr nach Deutschland zu reisen. يودع Abschied nehmen von من الصعب أن نقول وداعاً لشخص عزيز علينا Es ist schwer, Abschied zu nehmen von einem geliebten Menschen.

#Verb_Nomen_Verbindungen Post 3 يعلل الخيار Den Auswahl begründen يشتم رائمة einen Geruch riechen يشتم رائحه كعكه einen Kuchen riechen طلب تأشيرة Visum beantragen إخلاء شقة Wohnung auflösen تكوين اتصالات جديدة neue Kontakte knüpfen وداع الأصدقاء sich von Freunden verabschieden العثور على بعض الوقت في فترة ما بعد الظهر Nachmittag finden ترجمة الشهادات Zeugnisse übersetzen lassen توقيع عقد أجرة Mietvertrag unterschreiben إلغاء عقد الهاتف المحمول Handyvertrag kündigen انشاء جدول eine Tabelle erstellen فتح حساب بنكي Konto eröffnen البحث عن وظيفة جديدة neue Stelle suchen توقيع عقد عمل Arbeitsvertrag unterschreiben الاستقالة من العمل den Job kündigen

16. to make friends/to become friends يكوِّن صداقات Freundschaft schließen     17. to make sth. available / to provide يوفِّر شيئًا zur Verfügung stellen     18. to be available / to be on hand يكون متوفرًا / متاحًا zur Verfügung stehen     19. to gain experience يكتسب خبرة Erfahrung sammeln 20. to crash / to cause an accident يتسبب في حادث einen Unfall bauen

11. to be considerate of/ to take sth. into account يأخذ شيئًا بعين الاعتبار Rücksicht nehmen auf + AKK     12. to take an exam يؤدي امتحانًا eine Prüfung ablegen    13. to be afraid of يخاف من Angst haben vor + DATIV   14. to attend a language course يحضر دورة لغة einen Sprachkurs besuchen 15. to graduate from university يتخرج من الجامعة ein Studium abschließen

6. to be a possibility/to come into question يأتي في الاعتبار in Frage kommen    7. to accept/to take the risk يقبل / يتحمل المخاطرة in Kauf nehmen    8. to be able to /to be in a position to يكون قادرًا / في وضع يمكنك فيه in der Lage sein 9. to let sb. know / to give the word يخبر شخصًا ما / يعطي الإشارة Bescheid sagen/geben 10. to think about/to worry يفكر في / يقلق sich Gedanken machen über + AKK