Dobro Djelo

💙💛 У суботу в Українському центрі в Херцег-Нові відбувся чудовий благодійний захід для дітей «Мандри державними святами України». 🇺🇦🇲🇪 Захід був організований в рамках меморандуму про співпрацю між Українською Асоціацією «Добра Справа» (Чорногорія) та Всеукраїнською благодійною організацією «Українська Федерація Продовольчих Банків». Щиро дякую волонтерам та команді ВБО «Українська Федерація Продовольчих Банків» за цікаву програму, теплу атмосферу та можливість подарувати нашим дітям ще один день, наповнений знаннями, творчістю та українськими традиціями. Особлива подяка всім, хто долучився до проведення цього заходу та підтримує українських дітей далеко від Батьківщини. Для нас дуже цінно, що завдяки таким спільним ініціативам діти не лише цікаво проводять час, а й краще пізнають історію, культуру та державні символи України. Дякуємо за співпрацю та рухаємося далі! 💙💛🤝

❗Оновлено портал «Українська освіта для дітей за кордоном»! Для підтримки громадян України, які тимчасово перебувають за кордоном, Міністерство освіти і науки України оновило інформаційний вебсайт «Українська освіта для дітей за кордоном». На порталі зібрано актуальну та корисну інформацію для: - батьків; - учнів і студентів; - педагогічних працівників; - українських освітніх осередків, які працюють за межами України. На сайті ви знайдете: - нормативно-правову базу; - методичні рекомендації; - актуальні освітні програми; - роз’яснення щодо організації освітнього процесу за українознавчим компонентом; - інші практичні матеріали для забезпечення безперервного навчання українських дітей. ☑Якщо ваша дитина навчається за кордоном або ви працюєте в українському освітньому осередку, цей ресурс стане надійним помічником. Детальніше: https://www.ukrainian.studies.mon.gov.ua/

🇲🇪 У Которі відкрили незвичайну виставку екологічних скульптур, створених зі сміття, зібраного на узбережжі Адріатики Автори робіт - учні шкіл із приморських муніципалітетів Чорногорії. Для своїх скульптур вони використали пластикові пляшки, рибальські сітки, кришечки, упаковки та інші відходи, знайдені на пляжах і в морі. 🌊 Кожна робота має нагадати про проблему забруднення Адріатики та показати, що навіть сміття може отримати друге життя завдяки творчості. 🏆 Відвідувачі Akvarijum Boka можуть не лише переглянути експозицію, а й проголосувати за скульптуру, яка сподобалася найбільше. Голосування триватиме до 10 вересня. 🐠 Виставка проходить у межах міжнародної конференції AdriBioPro 2026, присвяченої захисту біорізноманіття Адріатичного моря. 🔔 АЦБД | Балканські новини

🌟💃🕺 Міжнародний танцювальний фестиваль у Чорногорії! 🕺💃🌟 Запрошуємо мешканців та гостей громади на яскраве свято танцю, культури та творчості! 🎭✨ 📅 16 червня 2026 року 🕑 Початок о 14:00 📍 Дворана Парк, Герцег-Нові 🇲🇪 На вас чекають: 💃 Захоплюючі танцювальні виступи дитячих та молодіжних колективів 🌍 Учасники з різних країн Європи 🎶 Яскраві хореографічні постановки 🤝 Атмосфера дружби, єдності та культурного обміну ✨ Незабутні емоції для всієї родини 🇺🇦 Особливими гостями фестивалю стануть творчі колективи з України, які подарують глядачам свої найкращі виступи. 🎟️ Вхід вільний! Приходьте підтримати юних артистів, насолодитися мистецтвом танцю та провести день у святковій атмосфері! ❤️ 📸 Не забудьте запросити друзів та рідних!

Дорогі українці та представники організацій у Чорногорії, Ми, команда досвідчених волонтерів, запрошуємо вас стати партнерами та учасниками благодійного фестивалю Kupala Fest 2026, який відбудеться у величезному мальовничому парку LightLand (Чорногорія) 27 червня (субота). Ваша участь у фесті - це ✅ Підтримка України та українців за кордоном - участь у зборі коштів на благодійні проєкти; - допомога українській громаді у Чорногорії. ✅ Реклама та популяризація вашої діяльності - можливість представити свою діяльність широкій аудиторії; - нові контакти серед українських та місцевих партнерів; - згадки в соцмережах, медіа та рекламних матеріалах фестивалю. ✅ Збереження української культури - цей день буде про традиції, мистецтво, освіту та творчість. Будемо вдячні за ваш відгук та готові обговорити можливі формати співпраці. Контакти: 🌿Для спонсорів - @Yuliya_Matsuy (Telegram) 🌿Для учасників Фесту (волонтери або організації) - група у Telegram (або @Yuliya_Matsuy) 🌿Для учасників тематичного міні-концерту - @alenkasweetheart (Telegram) 💙💛

​🇲🇪 З 20-річчям відновлення незалежності, Чорногоріє! / Srećan Dan nezavisnosti! ​Сьогодні, 21 травня, особливе свято для країни, яка стала для багатьох із нас другим домом. Рівно 20 років тому чорногорський народ зробив свій історичний вибір і повернув собі суверенітет. ​Ми, українці, як ніхто інший, знаємо цінність свободи та права обирати свій шлях. Ми глибоко поважаємо волелюбний дух Чорногорії та щиро дякуємо за її гостинність, відкриті серця і підтримку. ​Бажаємо Чорногорії мирного неба, процвітання та якнайшвидшої зустрічі у великій європейській родині! 🇪🇺 ​Hvala ti, Crna Goro! Дякуємо, Чорногоріє! ❤️🇺🇦🇲🇪

Сьогодні вшановуємо Міжнародний день сім’ї, і водночас особливо гостро усвідомлюємо: сім’я – це справжній скарб! Через російську війну мільйони українських родин сьогодні розділені кордонами, фронтом, окупацією чи вимушеною еміграцією. Багато хто зустрічає цей день далеко від рідних, у тривозі за близьких та з єдиною мрією: знову бути поруч. 💙💛 У цей день бажаємо кожній українській родині найголовнішого: бути разом, бути в безпеці та мати щасливе майбутнє у вільній Україні!

УВАГА! Запущено новий цифровий сервіс, який значно спростить життя українським родинам за кордоном. Відтепер батьки можуть отримати податковий номер (РНОКПП) для своїх дітей дистанційно, без поїздок в Україну. ❓ Хто може звернутися за послугою Для оформлення РНОКПП дитині (віком до 18 років) ви можете подати заяву якщо: ви є батьком або матір’ю дитини і дієте як її законний представник (на підставі свідоцтва про народження дитини) ❓ Які є варіанти отримання послуги A. Дистанційно та безкоштовно через систему «е-Консул» B. У посольстві чи консульстві (сплачується консульський збір) ❓Як отримати послугу 💻 Варіант А - подання заяви дистанційно: 1. Подання заяви: • авторизуйтеся в системі “е-Консул” • оберіть у своєму електронному кабінеті відповідну послугу • заповніть заяву • завантажте копії документів і підпишіть заяву 2. Обробка заяви в системі “е-Консул”: • система “е-Консул” скеровує заяву для розгляду до Державної податкової служби України 3. Розгляд заяви: • органи Державної податкової служби України розглядають заяву згідно з законодавством 4. Результат: • картка платника податків в електронній формі або відповідне повідомлення надсилається в ваш електронний кабінет в системі “е-Консул” 💻 Варіант Б - подання заяви через посольство або консульство 1. Подання заяви: • зверніться особисто до посольства або консульської установи України. Увага! За автоматизовану обробку даних під час надання послуги стягується консульський збір 2. Обробка заяви в посольстві або консульстві: • консул заповнює заяву, сканує підтвердні документи та надає вам заяву для перевірки та підписання. Далі заява скеровується для розгляду до Державної податкової служби України 3. Розгляд заяви: • органи Державної податкової служби України розглядають заяву згідно з законодавством. Картка платника податків в електронному вигляді або відповідне повідомлення надсилається консулу 4. Результат: • картка або повідомлення надходить на вашу електронну пошту протягом 3-х робочих днів після отримання інформації від Державної податкової служби ℹ Більше інформації за посиланням: https://mfa.gov.ua/consul/forua/oformlennya-kartki-platnika-podatkiv-rnokpp/oformlennya-kartki-platnika-podatkiv-rnokpp-dlya-ditej-vikom-do-18-rokiv-odnim-z-batkiv?fbclid=IwY2xjawRz36tleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFMTVBuVFpCZWNXUGlFcGNLc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHtKR3-eiJUqAL-FCAshzZ_oLVUsM8Wtn6zXSWZCpLiVlARv4IYO8tdtDeSSi_aem_Im3ewipp02-qY6NiO4HJzg

🎉 5-й ювілейній Україніаді бути!  25 квітня з 13:00 до 21:00 на вас чекає фантастичне свято: 🎤 Насичена концертна програма із караоке афтепаті!  🥟 Широке різноманіття українських страв і солодощів.  🍹Великий вибір напоїв і барна стійка з коктейлями. 🍺 Крафтове пиво і джерки. 🎁 Сувеніри для дорослих і дітей. 🛝 Розваги для дітей. 🇺🇦 Патріотична фотозона.  🎲 Лотерея креативних подарунків.  🫟 І навіть тату-майстер, а також багато приємних сюрпризів.   ✨ Святкуймо разом! Вхід вільний ✨ 📍Херцег-Нові, Дженовічі, Fanfani Resort / Ресторан Milena https://maps.app.goo.gl/wvS6L4zmZwtweHsM6?g_st=ic

Друзі! ЩИРО ДЯКУЄМО ВСІМ, ХТО ВЖЕ ПІДТРИМАВ ЗБІР І запрошуємо нових меценатів долучитися до доброї справи! 30 дітей з України, зараз відпочивають в місті Ульцинь в рамках програми підтримки родин, які постраждали від війни. Нам потрібна ваша підтримка для забезпечення повноцінного харчування та організації додаткового транспорту для переміщень Чорногорією. Заздалегідь вдячні кожному донатору! Для дітей Відпочинок для 30 дітей з України ( харчування, транспорт) 🔗Посилання на банку https://send.monobank.ua/jar/9NN69XtuDr 💳Номер картки банки 4874 1000 2741 6406

Друзі! Запрошуємо долучитися до доброї справи! Ми зустрічаємо ще 30 дітей з України, які протягом тижня матимуть змогу відпочити в Чорногорії, насолодитися краєвидами, безпечним небом і познайомитися з новою країною! Нам потрібна ваша підтримка для забезпечення повноцінного харчування та організації додаткового транспорту для переміщень Чорногорією. Заздалегідь вдячні кожному донатору! Для дітей Відпочинок для 30 дітей з України ( харчування, транспорт) 🔗Посилання на банку https://send.monobank.ua/jar/9NN69XtuDr 💳Номер картки банки 4874 1000 2741 6406

Бажаємо міцного друзі! Сьогодні ми запускаємо серію постів і сторіз на збір для 46 бригади 💪 Потрібна інтерактивна дошка для командного пункту та розвідки. Дуже важливий інструмент для координації і ефективної роботи підрозділу. Тому просимо максимально долучитись: 💳 (посилання на банку) 4874100026369804 🎯 Ціль: (170000 грн) Навіть невеликий донат або https://send.monobank.ua/jar/A1QyUVpQuM 4874100026369804репост — це вже допомога. Підтримаймо наших захисників та захисниць 🇺🇦

Сьогодні ми відзначаємо четверту річницю заснування Української Асоціації "Добра Справа" в Чорногорії! Десятки проєктів, сотні людей, зустрічей та подій, тисячі опрацьованих звернень, партнерство з міжнародними організаціями, членство в світових об'єднаннях українців, єдина незмінна місія - бути підтримкою для українців в Чорногорії і за її межами. Ми щиро дякуємо всім, хто бере участь у діяльності Асоціації, всім, хто підтримує, всім, хто донатить, дякує, долучається і відгукується, всім, хто разом з нами плекає українське в Чорногорії! ДЯКУЄМО!!!!!! ДОБРА СПРАВА ЄДНАЄ 💙💛 #dobrodjelo #українцівчорногорії #громада #діаспора #ukrainiada #українськийцентр

ДО УВАГИ УКРАЇНЦІВ, ЯКИМ НЕОБХІДНО ПОДОВЖИТИ ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ, АЛЕ СТАН ЗДОРОВ'Я НЕ ДОЗВОЛЯЄ З'ЯВИТИСЯ У МУП ОСОБИСТО. Просимо заповнити ось цю анкету до 15.03.2026 https://forms.gle/e4HHeq38hDvVTf8w7

ДОРОГІ УКРАЇНЦІ! Ось уже майже 4 роки волонтерська команда Української Асоціації "Добра Справа" допомагає українцям в Чорногорії, ми супроводжуємо процеси отримання та подовження тимчасового захисту, організовуємо культурно-просвітницькі заходи, оптимізуємо комунікаційні процеси між українцями і МВС Чорногорії, Посольством України в Чорногорії, представництвами міжнародних фондів та організацій, які надають підтримку вимушено переселеним українцям. 🏫🇺🇦 Ми створили 4 Українських центри, де надаємо консультації, проводимо заняття для дорослих і дітей, влаштовуємо свята, розвиваємо бібліотеки, організовуємо акції і раді кожному, хто шукає український куточок на чужині. Ми беремо активну участь в організації відпочинку для дітей загиблих військовослужбовців. І, звісно, ми мідтримуємо захисників України! 🌻 Вся наша робота базується на волонтерській діяльності, бо це наша місія тут, у Чорногорії, наша можливість підтримувати своїх, бути українцями, плекати українське, розповідати світу про Україну! Проте, є питання, які ми не можемо вирішити без вашої допомоги, без підтримки партнерів та друзів, це базові побутові потреби - оренда приміщень, комунальні платежі, матеріали для занять. Тож ми звертаємось до вас з проханням, підтримати нашу організацію посильною донацією, а ми радо будемо продовжувати нашу діяльність, бо точно знаємо, що робимо добру справу!!! ДЯКУЄМО!!!!! Ukrajinsko udruženje Dobro djelo u Crnoj Gori 530-0000000040207-60 IBAN code: ME25530005120006957276 SWIFT code: MNBAMEPG Intermediary bank: Nova Ljubljanska Banka /Slovenia SWIFT code intermediary bank: LJBASI2X 🔗Посилання на банку https://send.monobank.ua/jar/8cCf3AX4N6 💳Номер картки банки 4874 1000 2152 0773 #українськийцентр #добрасправаєднає #dobrodjelo #crnagora

✍️ 3 березня — Міжнародний день письменника 📚Писати — це про натхнення, пам’ять, любов і відповідальність за слово. Письменники створюють сенси, які переживають епохи. Вони формують мову країни, її ідентичність, її майбутнє. Сьогодні українського автора можна зустріти будь-де: в бліндажі, клініці, на парах і в банківському офісі, адже талант не шукає комфортних умов. ✍️ 15 цікавих фактів про українських митців до Всесвітнього Дня письменника: 🔹Тарас Шевченко написав 237 поетичних творів, що увійшли до «Кобзаря». У його спадку 800 картин! Це свідчення нестримної креативності, що перевершує багатьох сучасників. 🔸Леся Українка знала понад 10 мов, перекладала Гейне, Гомера, Байрона; перший вірш написала у 8 років. Поетеса любила музику і грала на фортепіано, а ще шила собі вишиванки, вела щоденники, складала рецепти лікарських трав та глибоко вивчала історію, право, філософію. Її цікавили політика, соціальні проблеми, доля нації. 🔹Агатангел Кримський володів десятками мов (називав цифру близько 60) і залишив понад тисячу наукових праць. 🔸Борис Грінченко уклав чотиритомний «Словарь української мови» (1907–1909), який став фундаментом української лексикографії. З дитинства говорив російською. А прочитавши "Кобзаря" Шевченка - порівняв його з Біблією і свідомо перейшов на українську. 🔹Іван Франко використовував від 40 до 100 за різними підрахунками псевдонімів. Ще будучи учнем ще гімназії, він зміг зібрати величезну бібліотеку, яка вміщувала понад 500 примірників творів української, німецької, польської та іншої літератури. Франко відомий у всьому світі як видатний вчений, автор великої кількості наукових праць з історії та теорії літератури. Крім цього, його знають як фольклориста, етнолога і мовознавця, мистецтвознавця та театрознавця. 🔸Панас Мирний працював чиновником і публікував твори під псевдонімом; частину рукописів справді переховував удома під час обшуків у ящику від сала, що зберегло їх від знищення. 🔹Іван Багряний пережив арешти НКВС і втечі; тема переслідування стала основою його роману «Тигролови». Багряний завжди мав із собою ціанистий калій - носив ампулу у лацкані піджака на випадок, якщо його таки "вполюють". 🔸Василь Стус був великим патріотом і не приховував цього, за що сумарно отримав 23 роки примусових робіт або позбавлення волі від радянського режиму і провів у таборах загалом близько 13 років, загинувши у неволі. 🔹Ольга Кобилянська з дитячих років вільно володіла німецькою і польською мовами, якими писала свої перші твори. І лише згодом письменниця вивчила українську. І не просто вивчила, а стала видатною письменницею України. 🔸Микола Гоголь народився у Сорочинцях – це загадкова фігура, його “Вій” і “Тарас Бульба” сповнені фольклору Полтавщини, з містичними елементами, що лякають і зачаровують. Гоголь, страждаючи від психічних розладів, писав сатиру, яка розкривала абсурд бюрократії. Цікаво, що він спалив частину рукописів перед смертю. Цей акт додає містики. 🔹Оксана Забужко – письменниця, чиї романи розкривають і табуйовані теми. Вона поєднує фемінізм з національною історією, додаючи психологічні нюанси про травми пострадянського суспільства. Її есеї аналізують гендерні ролі, з прикладами з реального життя, як жінки борються за голос у патріархаті. Сьогодні Забужко перекладена на 20 мов. 🔸Юрій Андрухович - одним з піонерів, який привніс постмодернізм в українську літературу. До його появи українська проза була більш традиційною. Експерименти автора відкрили нові можливості. Деякі твори були адаптовані для театру, демонструючи універсальність його творчості за межами літератури. Андрухович співпрацює з музикантами, перетворюючи слова на мелодії. Твори Андруховича знайшли своїх читачів в усьому світі. Особливо популярні його роботи в Польщі, Німеччині, Франції та США. 🔔А ви бажаєте навчитися говорити і писати так само креативно! 🌿 Опануйте курс сторітелінгу. Це стане гарним початком: https://eduhub.in.ua/courses/scorm-kurs-33-mistectvo-storitelingu 💛 Навчайся з нами! Сильна історія — це інструмент. Бо врешті все вирішує не шум, а сенс.

УВАГА! Тимчасовий захист для громадян України в Чорногорії подовжено! Подробиці в телеграм каналах Української Асоціації. Дотримуйтесь рекомендацій, не створюйте паніку, будьте чемними. https://montenegro.mfa.gov.ua/news/timchasovij-zahist-dlya-gromadyan-ukrayini-v-chornogoriyi-prodovzheno-do-4-bereznya-2027-roku

Дорогі українці й українки в Чорногорії. 🇺🇦 Ті, хто опинився тут не з цікавості й не з легкості, а тому що війна виштовхнула з дому. Хто пакував життя у валізи. Хто їхав, не знаючи, коли повернеться. А чи повернеться взагалі. Чотири роки повномасштабного вторгнення. Дванадцять років підлої, виснажливої, цілеспрямованої російської агресії проти України. Ці цифри звучать сухо. Майже офіційно. Але за ними — життя. Наші життя. Розірвані навпіл. Зупинені. Перевернуті. Назавжди змінені. 💔 Ми ніколи не забудемо ранок 24 лютого 2022 року. Ніколи. Пам’ять про нього не стирається. Вона прокидається разом з нами — іноді серед ночі, іноді в тиші чужого міста, де все ніби спокійно, але всередині не стихає війна. Той день розділив усе на «до» і «після». Світ відміряв нам лічені дні, а ми відповіли стійкістю, яку тепер вивчають. І яку ще довго не зможуть пояснити. Кожен день цієї війни — нове випробування. Втрати, що не піддаються словам. Біль, який не завжди видно зовні, але який завжди з нами. Та навіть у цій темряві є те, що не зникло. Не зламалося. Не здалося. Це ми. Люди. Українці. Саме ми тримаємо країну — на фронті, в тилу, у вимушеній еміграції. Навіть далеко від дому. Особливо далеко від дому. 🌍 Ми дякуємо нашим Захисникам і Захисницям. 🙏 Тим, хто сьогодні боронить Україну зі зброєю в руках. Дякуємо тим, хто лікує, навчає, волонтерить, працює, підтримує армію і не дозволяє втомі з’їсти віру. Схиляємо голови в пам’ять про тих, хто віддав життя за Україну. Про військових. Про цивільних. Про кожного, чию історію обірвала ця війна. 🕯️ Ми тут. Але наші серця — там, вдома. І поки вони б’ються, Україна живе. Слава Україні! Слава нашим Героям і Героїням! 🇺🇦✨