Anna_Zen

Чэнъюи наглядно 😃 支离破碎 zhīlí pòsuì Рассыпаться, разбитый вдребезги 不堪重负 bùkān zhòngfù Невыносимое бремя 金蝉脱壳 jīnchán-tuōqiào «Золотая цикада сбрасывает оболочку» (пустить в ход отвлекающий маневр) 害群之马 hàiqún zhī mǎ «Лошадь, которая весь табун портит», в семье не без урода 前仆后继 qiánpūhòujì «передние падают ― задние встают им на смену» (о преемственности в героическом деле, борьбе) 比翼双飞 bǐyì shuāngfēi «Лететь крыло к крылу» Жить душа в душу, быть неразлучными 猝不及防 cù bù jí fáng Застигнуть врасплох, неожиданно, свалиться как снег на голову

Мы недавно с ученицей готовились к онлайн-собеседованию в китайский вуз (бакалавриат). Для этого мы поискали примерные вопросы, которые может задавать китайская сторона. Я написала их на довольно простом и разговорном китайском, потому что, как показывает практика, лаоши стараются не усложнять. Какие вопросы можно добавить? Давайте соберём максимум. 🎯 Цели и мотивация 为什么选择来中国留学？ Почему выбрали Китай? 为什么选择我们学校 Почему выбрали наш вуз? 为什么选择这个专业? Почему выбрали данную специальность? 你的学习动机是什么? Что мотивирует вас к учёбе? 👤 Личное 请简单介绍一下你自己。 Расскажите о себе. 你觉得自己最大的优点/缺点是什么？ Какие у вас сильные/слабые стороны? 你有哪些突出的成就或经历? Расскажите о ваших достижениях. 📚 Академически опыт 请谈谈你的学习经历或毕业论文。 Расскажите об учебном бэкграунде, о ВКР. 你的学术兴趣主要集中在哪些方面？ Какие темы в вашей области вас особо увлекают? 你对所申请的专业有哪些了解？ Что вы знаете о выбранной специальности? 🔮 Планы на будущее 你毕业后有什么打算？ Что планируете делать после выпуска? 如果有研究计划，能谈谈具体方向吗？ Если рассматривать научную карьеру, какое выберете направление? 你毕业后打算留在中国工作吗？ Планируете ли вы остаться работать в Китае? 🗣️ Язык и адаптация 你打算如何克服语言障碍？ Как планируете преодолевать языковой барьер? 你如何适应中国的文化和生活？ Как будете адаптироваться к новой культуре? 你的中文水平如何？HSK考过几级？ Какой у вас уровень китайского, уровень HSK? 🏢 Житейское 你愿意跟别人合住宿舍吗？ Рассматриваете ли проживание с соседом по комнате? 你吃得惯中餐吗？有没有什么忌口的? Едите ли вы китайскую еду? Есть ли пищевые ограничения?

Хорошая книга, даже готова посоветовать, правда не без странных утверждений в финальной главе. «Китай использовал миссию на Луну в пропагандистских целях, установив там свой флаг. До этого на Луне были только американские флаги». Смотрю я такая на Луну, а там во - китайская пропаганда. 😂 Ну и классика, прям в соседних предложениях: Плохой Китай использует ИИ для выслеживания уйгуров и помещения их в лагеря. Это угнетение целого народа. Хороший Израиль использует ИИ для определения целей ударов по Палестине. Это ради безопасности. В остальном - можно читать, увлекательно.

Вчера на сцене The Beat эндорфинная магия джаза заполнила пространство клуба Алексея Козлова. Прозвучала любимейшая bossa-nova Wave! 🌊🎙️🤍Обладательница яркого, летящего сопрано Анна Зенковская и мастера джаза - бессменный лидер Friday Swing, скрипач, вокалист - Феликс Лахутм, Николай Мирошник, (аккордеон), Ильдар Ашарфудинов, (гитара), Вадим Зайдин, (труба), Алекс Сорокин, (кларнет), Григорий Зайцев, (контрабас), Георгий Ноябрьский, (перкуссия) доставили слушателям истинное удовольствие! Спасибо всем! А в следующую пятницу мы будем праздновать день рождения нашего обожаемого Феликса Лахути, приходите обязательно! Будет много музыкальных сюрпризов, в том числе - выступление артистки нашей школы!

Добра пост. Нашим друзьям из Краснодара нужна помощь. У старшего сына (22 года) тяжелый ДЦП - не ходит, даже не сидит самостоятельно, не говорит. У ребят сломалась коляска, позволяющая выходить с ним на улицу. Несмотря на то, что ребята в целом справляются сами, и последний раз я поддерживала сбор, когда Владу было 18 лет, купить такую коляску самостоятельно не представляется возможным. Стоимость коляски 296 тысяч рублей. https://akcesmed-rus.ru/catalog/spetsialnye_kolyaski/kreslo_kolyaska_invalidnoe_reyser_komplektatsiya_k0_-/?oid=3804 Сбор открыт по ссылке Сбера: https://messenger.online.sberbank.ru/sl/I6YBUlk2QABkVYQfp Также по запросу дам кликабиленые контакты родителей. Всем большое спасибо за помощь!

Сделала специально для этого новую вводную презентацию. Делюсь, можно использовать на ваших первых уроках. На втором и предпоследнем слайде картинки кликабельны - ссылки на вордволл. https://disk.yandex.ru/i/ZSEHb5OeIe2TpA

Вчера мы провели ознакомительное пробное занятие по китайскому языку для целой группы детей из школы программирования. Наша Анна лаоши рассказала, как устроен китайский язык, научила ребят читать их первые иероглифы. Ребята задали интересующие их вопросы и попробовали понять китайский язык на слух. 🇨🇳 Если вы тоже хотели бы познакомиться с китайским языком, позвоните или напишите нам 👇 ☎️ +79250720720  👩🏼‍💻Talky Planet

Вчера провела вводный урок по китайскому для коллег из школы программирования. Было интересно, ребята сказали понравилось. Задача была за 30-40 минут дать основную информацию об особенностях китайского языка, чтобы это было не скучно.

Встреча Мо Яня с читателями вышла очень тёплой. Несмотря на то, что вопросов было немного, писатель говорил длинно и интересно. Поделился, что был в Александринском театре на экскурсии, где сидел на любимом месте Достоевского, а также в царской ложе (её писатель признал неудобной 😅). Много было сказано про «Устал рождаться и умирать» и «Лягушки», в основном в контексте того, как роман превращается в пьесу. А в случае «Лягушек» - просто содержит в себе вполне самостоятельную пьесу. Мо Янь сказал, что не смог бы сам адаптировать роман к постановке в театре, несмотря на опыт написания пьес. Сказал, это был бы спектакль не на два часа, а на восемь). Много ссылался на русскую литературу, в которой прекрасно разбирается. В общем, это было отличное двухдневное приключение. Спасибо организаторам за это событие. И большое спасибо Татьяне Карповой за анонс в блоге, без которого я бы вряд ли вообще про такое узнала.

Премьера Дин Итэна «Устал рождаться и умирать» на Новой сцене Александринки 🎭 Сегодня зрители увидели первый показ спектакля по роману Мо Яня. В нём писатель создаёт масштабную художественную хронику Китая ХХ века, соединяя грубый натурализм и высокую трагичность, политическую сатиру и волшебный вымысел редкой художественной красоты. В спектакле заняты: Ольга Белинская, Янина Лакоба, Василиса Алексеева, Мария Нефёдова, Анастасия Гребенчук, Анна Селедец, Дарья Клименко, Дарья Ванеева, Елизавета Фурманова. Режиссёр: Дин Итэн Педагог по пекинской опере: Цзян Шуюань Соавторы сценария: Дин Итэн, Ван Ань Художник-постановщик: Лю Кэдун Художник по реквизиту, ассистент художника-постановщика: Ван Тинтин Художник по костюмам: Елена Жукова Композитор: Сяо Хэ Саунд-дизайнер: Евгений Васильев Видеохудожник: Мария Варахалина Художник по свету: Денис Солнцев Ассистент режиссёра: Алексей Едошин Помощники режиссёра: Елена Борунова, Ольга Шеина Переводчики: Варвара Бови, Полина Берестова Выпускающий продюсер: Дарья Зотова Делимся фотографиями Владимира Постнова с премьерного вечера. Если вы были сегодня на спектакле, приглашаем поделиться впечатлениями в комментариях. 🔔 Следующие показы состоятся 6 и 7 июня. 6 июня в программе к премьере пройдут две встречи: — в 14:30 творческая встреча и автограф-сессия с китайским писателем, лауреатом Нобелевской премии Мо Янем. Участвует переводчик китайской литературы, профессор восточного факультета СПбГУ Алексей Родионов. Модератор — Оксана Токранова; — в 17:00 «Театральные разговоры» при участии режиссёра Дин Итэна, художника-постановщика Лю Кэдуна, композитора Сяо Хэ. Ведущий — Георгий Цицишвили, автор популярного блога «Театральная вешалка». Переводчик — Полина Берестова. Благодарим партнёров театра в организации приезда Мо Яня в Россию — книжный магазин «Подписные издания» и «Гранд отель Мойка 22». 💬 Александринка в МАКС 💙 Александринка ВКонтакте