Advanced English for IELTS/ЕГЭ

Вот - выделила маркером фразу про это в критериях оценки вашего Writing! Нижняя рамка на Band 6 - это когда referencing и substitution используются неверно 💔 А верхняя рамка - уже Band 7. Ни слова про такие ошибки, подразумевается, что эти кандидаты их просто не делают

#cc Задачка со звёздочкой (на самом деле нет). Вот предложеньице из недавнего эссе моей ученицы на тему Some believe that dangerous sports should be banned. While, others think that people should be free to choose their sport. Discuss both perspectives and give your own opinion? People have been practicing extreme sports for a long time and their presence has become pervasive. ❓Вопрос: Что здесь не так? По какому критерию оценка снизится?

#speaking #сегоднянаielts Вопросики про музыку я давно не видела на экзамене! Part 2 Talk about an interesting song. - What the song is? - What story the song tells? - Whether the song is popular - Explain why you think it is interesting?  Part 3 - What kinds of music do young people like? - What kinds of people like traditional music? - Do teenagers and adults enjoy the same kind of songs? - Why do some people like to play music in the open?

#vocabulary Делаю урок для CAE (да, я к кэмбриджским готовлю уже очень давно) по теме Wildlife и наткнулась на слово, которое раньше не встречала. 🔸ENCROACHMENT - захват, присвоение I won’t encroach on your time any longer. He never allows work to encroach upon his family life. Gradually the negative feelings encroached into her work. Синонимы для IELTS(контекстуальные!): 🔸seize, appropriate, intrude

#vocabulary Рассказывая о питомцах на IELTS, не путайте эти 2 слова! Если честно, я сама их путала до недавнего времени 😅

Продолжаю историю про перевод сайта чая. На фото - зеленая цикадка. Эти насекомые помогают в ферментации некоторых чаёв - они кусают листья, происходит какая-то биохим магия, которая придаёт чаю его уникальный вкус. Русская версия предложения об этом: Именно их укусы вызывают естественную ферментацию листьев Английская версия из файла: It is precisely their bites that cause the natural fermentation Не знаю, кто и как это переводил, но слово 'precisely' создаёт здесь избыточность, в маркетинговом тексте для сайта это выглядит перегружено😅 Моя версия: It is their bites that cause the natural fermentation Тут я использую эмфатическое выделение грамматикой, чтобы передать значение слова "именно".

Вот как эта шляпа бы выглядела бы в нормальном переводе: - What time is it? (Сколько времени?) - Six o'clock (шесть часов) - So late? (Так поздно/так много?) - It depends (для кого как/ зависит от...) - MGIMO graduated? (Выпускник мгимо?) - You bet! (Еще бы!, Будьте уверены!, Конечно!) Смекаете?) В универе у меня было всегда хорошо с устным последовательным переводом, а вот письменный перевод я ненавидела, эта работа мне казалась очень монотонной, особенно учитывая тот факт, что как правило переводов требует очень скучная техническая документация с кучей терминологии. Может кто-то и вас помнит, что у меня есть ещё вторая работа в маленькой веб-студии, где я тружусь контент-менеджером. Проще говоря, если надо перенести текст\картинки с сайта на сайт, написать SEO текст, опубликовать пресс-релиз - это моя работа. Сейчас я переношу один сайт по продаже китайских чаёв, в том числе его англоязычную версию. И oh boy, do I have a story for you! 😅 Stay tuned!

Вот анекдот, который привожу в пример, его поймут лишь русскоговорящие))) - How much watch? - Six watch! - Such much? - For whom how. - MGIMO finished? - Ask!

#speaking #сегоднянаielts Если честно, эти вопросы выглядят как нечто из учебника 2000ых ну или как мем Hello, fellow kids. Я бы на экзамене рассказала бы про ЧПУ или 3д принтер, который очень хочу 😅 Part 2 Describe an electronic machine you want to buy.  - Who it is? - How you know about this machine? - What specific features you want from it? - Explain why you want to but this machine? Part 3 - Have electric machines changed a lot over the years? - Do you think everyone needs to know how to use electronic machines? - Do you believe that men are better leaders than women? - What are some examples of electronic equipment that are used for communication? - Do you think we can live without electrical appliances now?

#vocabulary #writing #эссе Есть на IELTS вот такая вот темка на эссе: Some people believe that professional workers such as doctors and teachers should be paid more than famous athletes or entertainers. Do you agree or disagree? Недавно ученица писала по этому промту и использовала крутецкое слово для описания денег, которые мы получаем в качестве компенсации за свой труд - ловите!

#usefulstuff #writing1 📖Прочитала и разобрала для вас статейку из майского The Economist о том, каким финансово несчастливым оказалось поколение X. Вот классные формулки, которые можно использовать в ваших описаниях графиков! Они на сравнения. A recent poll finds that 31% of Gen Xers say they are 'not very happy', the most of any generation. This is consistent with the... They devote 5% of their spending to..., against just 2% for... In Italy the share of...has increased from 61% to 68% over the past two decades. Only 37% are happy with life, compared with 63% of Gen Zers. Real household incomes were only 16% higher than the previous generation at the same age, the smallest improvement of any cohort. Gen Z cohort has about double the wealth Gen Zer had at the same age. Millenials in the euro area tripled their nominal net worth, versus less than a doubling for Gen Xers.