English for my students

🫣 Have you ever been caught off guard by a question that feels too personal, invasive, or just plain inappropriate? How to handle inappropriate questions? How to protect yourself without getting defensive or feeling rude? ✍️ Here are some good options for you: ✅ I prefer not to share that. ✅ Why would you want to know that? ✅ That's classified. ✅ I like to keep a little mystery. ✅ That's between me and myself. ✅ Oh, let’s not go there. ✅ What is your bank pin number again? Oh, you don't share private information. Neither do I. ⭐️ A masterclass from Scarlett Johansson who handles the interviewer's question about ... her underwear ⤵️

Зі школи ми пам’ятаємо, що назви країн і міст в англійській мові зазвичай вживаються без артикля: London, Georgia, France. Але потім ви раптом натрапляєте на всякі the Bronx, The Hague і the Netherlands. Чому так? 🌆 The Bronx. Район Нью-Йорка отримав свою назву від річки the Bronx River, а вона, своєю чергою, була названа на честь Йонаса Бронка, європейського поселенця XVII століття. З назвами річок в англійській мові зазвичай уживається артикль: the Thames, the Nile, the Mississippi. Артикль із назви річки перейшов і на територію навколо неї. Тому кажуть Manhattan, Brooklyn, але the Bronx. 🏛 The Hague. Нідерландською місто Гаага називається Den Haag. Слово haag історично означало огорожу, огороджену територію або мисливські угіддя. Повна стара форма ’s-Gravenhage приблизно означала «огороджені володіння графа». Англійська назва The Hague зберегла цю структуру. Спочатку це була не просто назва міста, а опис конкретного місця: та сама огороджена територія. 🇳🇱 The Netherlands. Тут підказка захована просто в самій назві. Nether означає «нижній», а lands — «землі». Разом виходить «нижні землі», тобто низинні території біля моря. Назва стоїть у множині, тому перед нею з’являється the. За тим самим принципом ми кажемо the United States, the United Arab Emirates і the Philippines: історично це не одна назва, а група земель, штатів, еміратів або островів. Отже, the часто з’являється там, де географічна назва все ще відчувається як опис: річка, група територій, гірський ланцюг, море або конкретна місцевість.

Medical vocab reminder of the day: diarrhea (AmE) / diarrhoea (BrE) — same meaning, different spelling. And yes… the British version really “loses control of its vowels.” 😅

«Відсидіти ногу» англійською 👣 Коли ви довго сиділи в незручній позі й нога “віднялася”, ось найприродніші варіанти: 1. My leg has gone numb. = У мене нога оніміла. (загальне “оніміння” — може бути через позу, холод тощо) 2. I have pins and needles in my leg. = У мене поколює в нозі / “мурашки” по нозі. (акцент саме на поколюванні, яке часто з’являється, коли нога “відходить”) 3. My leg has gone to sleep. = Я відсидів/відсиділа ногу. (дуже побутово про оніміння саме через незручну позу)

Saturday morning mood ⛅️

🏆 Sports verbs: play / go / do In English, there are three verbs you can use to talk about sports: play, go, and do. ✅ 1) PLAY = games (sports that are games with rules/teams/ball, etc.) We play games — so we use play for sports that are games: play tennis, football, badminton, basketball, squash, hockey, etc. ✅ 2) GO = activities ending in -ing If the sport is an activity and the name ends in -ing, use go: go running, swimming, cycling, climbing, etc. ✅ 3) DO = everything else (and the word sport) For other sports (and for the word sport itself), use do: do sport, karate, yoga, athletics, ballet, etc. ⚠️ Careful! Exceptions Some activities ending in -ing use DO, not GO: do fencing, boxing, bodybuilding, weightlifting. Why? It’s often explained as a “space” idea: these sports usually happen in a limited space compared to swimming/cycling/sailing, etc. Also, some people prefer the verb form: I box. / I wrestle. (instead of I do boxing / I do wrestling) 🥊 Special case: Boxing You can say it in three ways, and all are correct — the meaning is slightly different: ✅ 1) Verb form (most natural): I/We/You/They box. He/She boxes. ✅ 2) DO boxing = more like training seriously / long-term: I have been doing boxing since 2005. (Я займаюся боксом з 2005 року.) ✅ 3) GO boxing = hobby / occasionally: I go boxing once a week. (Я займаюся боксом раз на тиждень.) 📌 With bodybuilding and weightlifting, we normally use DO: do bodybuilding / do weightlifting If this was useful, drop some hearts ❤️😊

Blackout-friendly mini-game: “Say the Word on Beat” — can you hit the word exactly on the beat? 🔥

Mood during blackouts… 😅 We’ll get through this 🙏

Готуючись до курсу Modern English Pronunciation побачив цікаве відео і зʼявилася ідея написати цей допис. На першому відео роздратований чоловік передражнює молоду баристу, яка підвищує інтонацію в кінці речень; через це, на його думку, вона звучить так, ніби вона «doesn’t give a shit». Відвідувач дорікає їй, що вона спеціально так говорить, і що це нібито не пасує її віку та статусу. Насправді це Valley Accent — він виник серед заможної молоді в долині Сан-Фернандо приблизно сорок років тому й відтоді поширився по всій Каліфорнії. У масовій культурі цей акцент часто приписують молодим і заможним, але не надто кмітливим дівчатам. Приклад стереотипної Valley Girl — Меддісон із «Zombieland 2». Також додаю чудове відео, де Емілія Кларк майстерно перемикається з чистої британської вимови на Valley Accent. А що ви думаєте про цей акцент? Ставте ❤️, якщо подобається, і 🙏 якщо дратує.

In case you ever get unsolicited advice, here’s your survival toolkit 😉

Do you agree? Yes ❤️ No 🧐

«Неправильні» неправильні дієслова 😱 Неправильні дієслова самі по собі — ще той головний біль. Але трапляються ситуації, коли неправильні дієслова раптово стають правильними!😳 Це найчастіше відбувається з новими словами або в розмовному сленгу. Ось кілька прикладів: 🔵 Gaslight – слово зі сфери психології (означає маніпулювати людиною так, щоб вона почала сумніватися у власній адекватності). Дієслово *light* є неправильним, тож логічно було б казати *gaslit*. Але багато носіїв кажуть *gaslighted* – і це вже норма в розмовній мові. 🔵 Grind – у відеоіграх означає монотонно виконувати одні й ті самі дії заради прогресу. Зазвичай форми *grind – ground – ground*, але геймери часто кажуть *grinded*. 🔵 Quit – класично всі три форми однакові: *quit – quit – quit*. Але геймери вигадали *quitted*, особливо коли мова про *ragequit* – момент, коли ти не витримуєш і різко виходиш з гри. В такому випадку вони точно скажуть *ragequitted*. 🔵 Slay – раніше означало «вбивати», і форми були *slay – slew – slain*. Але тепер, коли це слово означає «блистати», «виглядати вау» (наприклад, на червоній доріжці), воно раптом стало правильним: *slayed*. Тисни на ❤️, якщо було цікаво дізнатися про ці от «неправильні» неправильні дієслова!

Інколи в інтернеті можна натрапити на дивних «експертів», які обіцяють швидкі гроші, ідеальне життя чи миттєве просвітлення — достатньо лише купити їхній курс. У нас таких часто називають інфоциганами. А от англійською мовою це слово infogypsy звучить неприродно і майже не вживається. Замість нього носії англійської зазвичай кажуть: 👉 fake gurus — фейкові гуру А те, що вони «продають», має окрему назву: 👉 snake oil — дослівно зміїне масло 🐍 Цей вислів з’явився ще у 19-му столітті, коли людям продавали «цілюще» зміїне масло, яке насправді не мало жодної користі. Просто обман за великі гроші — прямо як курси фейкових гуру сьогодні. Тепер ви знаєте ще два англійські вирази, які точно згодяться: fake guru і snake oil. Ставте ❤️, якщо інформація була корисною 😉