Епік зе мюзікл (укр фандом Epic)

А також хотіла б нагадати, що в нас є прекрасна спільнота та чатик, до яких ви можете доєднатися. У нас там безліч талановитих людей, які малюють, співають, роблять свої кавери чи косплеї. Та й узагалі всі наші учасники — просто маленькі котики, жабки або епіки!🥺 Крім того, якщо ви маєте спільноти, пов'язані з EPIC чи грецькою міфологією, я, як трохи авантюрна людина, дуже хотіла б, щоб ви поділилися ними в коментарях. Це можуть бути й просто тематичні чати чи флуди. Хочу доєднатися до схожих спільнот, щоб знайти більше однодумців і просто поговорити з кимось на улюблені теми міфології чи мюзиклу. Усіх любимо! І вибачайте за такий пізній пост.

26 червня Хорхе виклав відео на честь того, що вже майже рік минув відтоді, як він розповів нам про початок роботи над новим мюзиклом і трохи прочинив завісу залаштункових процесів. Своє відео він опублікував із таким підписом: Siblings! #ilium Якщо перекладати: Брати та сестри! #ilium (Ех, немає в нас відповідника цього слова в однині без уточнення статі... А #ilium перекладається як Іліон, також відомий як Троя). Перекладений матеріал з відео: Привіт, мої друзі. Ем, минуло трохи більше року відтоді, як я офіційно почав працювати над "Ilium". І я подумав, що було б весело трохи поговорити про те, як ідуть справи. Отже, ем, більшість музики, над якою я працював до сьогодні для "Ilium", вона була про смертних, так? Зокрема, про королівської родини "Ilium". Ем, мені було дуже цікаво прописувати кожного з їхнього роду так, щоб вони мали дуже виразне звучання, дуже унікальний вайб, звуковий ландшафт і аудіальну естетику, якщо можна так сказати. І, ем, однак, я намагався знайти мелодійні способи, навіть якщо це просто якась подоба їхніх основних мотивів, які б пов'язували їх разом. Тож ось крутий приклад того, що я маю на увазі. Дуже швиденько, давайте поглянемо на головний мотив Гектора, який є мотивом "Гордість Трої", так? Просто щоб ви знали, що шукаєте: мотив Гектора, мотив "Гордість Трої" звучить ось так... (Хорхе грає мелодію). І зазвичай це виконує такий невеличкий хор на задньому плані, який робить ось так. (Хорхе співає у високому діапазоні) Я не можу цього зробити. (Хорхе знов намагається заспівати) Щось таке. Це звучатиме гарніше, коли ви почуєте це звідси... (вмикає запис із хором). (Та трохи підспівує та грає під запис). Ось ця мелодія. Отже, ще один персонаж, ем, сестра Гектора — Кассандра. Тепер, провідні інструменти Кассандри відрізняються від провідних інструментів Гектора. Провідні інструменти Кассандри, як я вже згадував раніше, це комбінація звичайного піаніно з реверсивним піаніно через її зв'язок із часом та видіннями майбутнього. Ем, і все ж її мелодія, якщо зіграти їх в одній тональності, одна з її основних провідних мелодій починатиметься подібно до Гекторової. Отже, вона починатиметься з перших трьох нот, які звучать ось так... (грає). Але потім друга половина робитиме таку штуку зі спадною спіраллю... (грає). Мені здається, буде простіше, якщо я покажу вам на клавішах. Отже, мотив Гектора, ем, іде вгору ось так... (Грає мотив Гектора). Але потім мелодія Кассандри, ем, починається так само, ті ж самі три ноти, якщо залишити її в тій самій тональності... (Грає мотив Кассандри). Але потім друга половина йде спіраллю вниз... (грає). У контексті це справді круто, тому що коли ви поєднуєте це з її, типу, реверсивним піаніно, і якщо ви ставите це в реальну тональність її пісні, ем, ви отримуєте ось таку мелодію... (програє зведену мелодію в програмі). Не весь матеріал завантажився, тому посиланнячка на нього в коментарях. Читати далі. Перше джерело 📱Instagram 📱TikTok 📱YouTube Редакторка поста: 📱 Lady Lunel Рогата P.S. Я буду неймовірно вдячна, якщо ви поширюватимете наші дописи на своїх каналах чи в чатах із друзями, які шарять за «Епік». У нас у майбутньому буде багацько контенту, зосередженого на нашій фан-хаті та творчості нашої спільноти. Та, на жаль, поки що я не маю на це часу й сил... Дуже втомлене "хе-хе". Відпустіть мене робити D&Dешку по греках! 😭

11 та 19 червня Хорхе виклав два відео про роботу над однією піснею: процес створення мелодії та уривок самої пісні. Перше відео він опублікував із підписом: Small process clip from stuff I’m working on today!!! 🐴 :D #ilium Невеликий уривок з того, над чим я сьогодні працюю!!! 🐴 :D #ilium Перекладений матеріал з відео: Гаразд, отже, це ніби невеличка деталь того, над чим я сьогодні працював, але це було весело, тому я хотів показати вам, як мені було цікаво це робити. Е-е, гаразд, отже, в принципі, є такий персонаж, і коли він з’являється, то з’являється разом із, ну, всіма цими іншими чоловіками, і вони всі — верхи на конях, так? І от, для вступу до пісні я хотів зробити це, е-е, і я все ще над цим працюю, але я хочу зробити так, щоб усі коні були ніби у галопі, ніби в такт. Отже, і я намагаюся додати до цього трохи духових, щоб вийшло е-е, щось таке, так? І отже, якщо ви подивитеся сюди, ви побачите всі ці, ніби, семпли галопуючих коней, так? Я, типу, експериментую з невеликими фрагментами звуку, щоб вони збігалися з ритмом і все таке. І якщо хочете, можна тут і там перемикатися між різними частинами семплів, е-е, і щоб додати трохи різноманітності — це звучить ось так. А якщо додати до цього духові, то звучить ось так. А потім я хочу додати ще одну трубу, яка звучить як... Ха-ха, це кінь! А невдовзі — друге, лише позначивши його стікерами та хештегом: 🐂 ⚔️ #ilium Перекладений матеріал з відео: Вітаю, пастуху. Це твоя ферма? Можеш нам допомогти? Ми проїхали довгий шлях. Ми виконуємо місію, королівське доручення. Вирішиш нашу проблему, я заплачу тобі, як слід. Ходять чутки, що тут мешкає звірина. Вона приваблює величезний натовп, коли змагається. Кажуть, вона перемагає навіть благородних самців. А, то ти прагнеш мого бика? Мм… Ось у чому справа. Адже це означало б, що навіть благородні самці поступилися звичайному жеребцю. Ніхто не переміг мого бика, то й що? То й що?! Я що, виглядаю дурнем? Це що, жарт? Жоден звичайний бик ніколи не зміг би перемогти видатного королівського самця! Чому ти так впевнений, що вони посіли б набагато вищі місця? Посилання на джерела Перше відео 📱Instagram 📱TikTok 📱YouTube Друге відео 📱Instagram 📱TikTok 📱YouTube Редакторка поста: 📱 Lady Lunel Рогата P.S. І щиро вибачаюся, що трохи набрехала вам 😅. Коли я працювала над цими текстами 1 липня, я забула їх зберегти, і всі переклади тупо злетіли. Я перебувала в стані депресії від цієї трагедії, й не було бажання переробляти це все, тому воно й затягнулося майже на тиждень...

Вітаннячка, шановні Епіки! Сьогодні mommy is cooking, тому це не весь перекладений контент, який ви отримаєте за день. Та насправді цей пост створений для того, щоб порушити дві важливі теми. Перша: не забувайте, що в нас є прекрасна спільнота. Там я (Лунель) як одна з редакторок інколи навіть розказую про роботу над постами. А ще там дуже приємні, максимально комфортні та милі люди! І ми завжди раді вітати вас там. Також хотіла поставити вам питання: наскільки вам корисний контент, який ми даємо (тобто перекладені відео)? У майбутньому ми намагатимемося робити їх швидше, а новини — актуальнішими.

16 травня Хорхе показав нам деякі уривки з роботи над Іліумом, підписавши свій допис так: ✨Скромні початки✨ #ilium Текст з відео: Ми можемо мати це і навіть більше. Життя тут прекрасне, тихе та спокійне. Тут, у лісах. Мені не варто так перейматися тим, чого в нас немає і тим, що нам ніколи не знадобиться, але глибоко в душі я знаю, що моє серце просто прагне побачити більше, ніж річки та зорі — скромний початок. Коли я почну відчувати, що перемагаю у цій швидкоплинній грі життя, живе полум'я, яке я віднайшов, сховане у моїй душі, яскраво палає. І наразі це все, що я можу показати. Посилання на відео 📱Instagram 📱Tiktok 📱YouTube Редакторка поста 📱Lady Lunel Рогата Канал 📱Епік зе мюзікл (укр фандом Epic)

Що ж, 6–7 червня 2026 року відбувся найбільший фестиваль попкультури в Україні — FanCon! На честь цього ми отримали неймовірні косплеї на найрізноманітніші фандоми. Проте сьогодні нас цікавить саме Epic the musical (думаю, редакторка статті, тобто я, все ж таки пропустила деякі інші косплеї по епіку, тому якщо ви знаєте і бачили їх або самі створювали — буду безмежно рада, якщо поділитеся ними в коментарях!). Дует воїнів розуму та просто вау-контент для всіх фанатів епіку! Косплей Лімітки та Чівіка на Афіну та Телемаха! А також косплей від пані Злати, організаторки pokefest_cosplay, на Цирцею! Посилання на соцмережі: Лімітка (Афіна): 📱 Зі смаком клею 🥕 (ЛІМІТКА тут) 📱 ЛІМІТКА 📱 Lilith @limitka.cos 📱 Лімітка Чівік (Телемах): 📱Yudeejee (Chiwik)✨ 📱Чівік_(yudeejee)🐺💅 📱 Yudeejee.cos🦉 Злата (Цирцея): 📱 Крінжова суєта 😏 📱 Zlata @zlata.kosotuhina 📱 UKRAINIAN COSPLAY FORUM @pokefest_cosplay Лунель (редакторка поста): 📱 Lunel @ladylunel 📱 Lady Lunel Рогата

Що ж, багацько всього сталося за останній час у нашому фандомі, про що ми, на жаль, не змогли якісно повідомити (як тільки ці новини сталися) на каналі через низку причин. Та от я, Лунель, одна з адміністраторок цього каналу, вирішила надолужити згаяне. Думаю, протягом наступних двох тижнів я відшукаю та перекладу для вас наявні матеріали, а також просто зберу цікавинки за останній час! А тепер перейдемо до новини! 22 квітня 2026 року ми дізналися, що «EPIC: The Musical» отримає екранізацію у форматі анімаційного фільму. Це стало можливим завдяки продюсеру Джеррі Брукхаймеру (відомому за франшизою «Пірати Карибського моря») та президенту Atlantic Music Group Кевіну Віверу, які об'єдналися з творцем проєкту Хорхе Рівера-Геррансом, для реалізації екранізації. І з нагоди такої новини Хорхе записав це відео, що вийшло на наступний день після новини. Перекладений текст субтитрів: Привіт, друзі! Я заздалегідь перепрошую, якщо я буду трохи емоційним під час запису цього відео. Правда в тому, що у мене просто немає слів, і я сьогодні на сьому небі від щастя. Було зроблено величезне оголошення, і я просто хотів знайти хвилинку, щоб... щоб висловити свою вдячність усім вам. Розумієте, багато років тому, коли я тільки почав писати EPIC, знаєте, я... Я тоді й уявити не міг всього того, що станеться після цього. І коли я тільки почав викладати відео в TikTok, знаєте, я так сильно нервував — я вам не брешу. Тієї ночі, коли я виклав перше відео, де я за синтезатором співаю: «Жив-був чоловік хитрий, чоловік, що біг крізь небо і пісок», — мені було так страшно, я був такий наляканий! Я так нервував, що не спав тієї ночі. Я плакав тоді, бо думав, що це нікому не сподобається, що всім буде байдуже або людям це просто не зайде. Ем, і я писав своїм друзям, але ви, друзі, прийшли і поставилися до мене з такою добротою, і ви мене так підтримали, і я назавжди такий вдячний за це. У мене була така дивовижна подорож і такий неймовірний проведений час, маючи змогу спілкуватися з вами, маючи змогу, знаєте, публікувати ці відео і документувати шлях створення EPIC. Я знайшов стільки чудових друзів під час цього. Я знав, що розчулюсь, але все гаразд, я в порядку. Ем, я просто... Я згадую той час, коли писав ці пісні у своїй... у своїй спальні раніше, і я тоді весь час так нервував. І я, і я... Я повірити не можу, як далеко ми зайшли, і я такий вдячний кожному з вас за те, що повірили в мене. Тому що я справді вважаю, що найкраще, що ви можете зробити для когось, — це повірити в них, знаєте. Я думаю, я вірю в це. Я думаю, що найкраще, що ви можете зробити для когось, — це повірити в них і показати їм, що ви в них вірите, і... і дати їм свою підтримку. І ви, друзі, дали це мені. Ви дозволили мені здійснити мої мрії: йти за ними і гнатися за ними, знаєте, на стількох етапах цього шляху. Ви були поруч, підтримуючи мене, і я такий вдячний вам і за це. І вибачте за те, наскільки я зараз емоційний, — я знаю, але я просто... Є так багато людей, яким я хочу подякувати, мені знадобилася б ціла вічність, щоб подякувати всім, тому мені дуже шкода, якщо я когось пропущу. Але дякую всім, ем, всім у спільноті EPIC за кожен раз, коли ви ставили лайк відео, або коментували, або... або підписувалися чи щось таке, правда ж? Дякую акторському складу EPIC за підтримку і за те, що були зі мною у цій подорожі. Дякую моїм батькам, дякую моєму татові за те, що побудував вокальну кабіну, — знаєте, це було неймовірно! Ем, дякую моїй... моїй всій родині за те, що слухали мої пісні та вболівали за мене. Дякую всім на сервері за всю роботу, яку ви робите, ем, підтримуючи все. Дякую всім, знаєте. Величезне дякую Кевіну Віверу та Джеррі Брукгаймеру за те, що ризикнули з цим і за те, що повірили в це, і за те, що повірили в мене. Я люблю вас усіх, я так сильно вас усіх люблю! І я... Я скажу вам ось що, я скажу вам ось що: я буду продовжувати віддавати всі свої сили кожній пісні та кожному рядку тексту, і кожній речі, яку я випускаю для вас, тому що я... Я просто... Для мене така честь бути на цьому місці. Я люблю вас усіх! Ах, гаразд... Бувайте друзі! Відео Стаття

6 квітня, після тривалого робочого¹ дня, Хорхе опублікував відео з підписом: Of all the times to not ask me this is the time to not ask me for I don’t know 🥸🐂 #ilium З усіх можливих моментів саме зараз не варто питати мене, що це, бо я не знаю 🥸🐂 #ilium» Текст з відео I'm having too much fun with this. You have brought dishonor. You have brought us shame. You are just a farmer. I can't even remember your name! You think you're the hero, ah? You are merely a fool! You want to play the underdog? Well now you are facing the bull! It's been a long day. Мені це надто подобається. Ти приніс нам ганьбу. Ти приніс нам сором. Ти всього лише селянин. Я навіть не пам’ятаю твого імені! Ти вважаєш себе героєм, еге ж? Ти всього лише дурень! Хочеш зіграти роль жертви? Ну що ж, тепер ти зіткнувся з биком! Це був довгий день. 1 Хорхе не казав, що день був робочим «It's been a long day», але для кращого та більш смішного звучання тексту авторка поста додала це від себе. Посилання на джерело

Українські митці, що створюють контент по Епіку🎵 Хотіла б почати з неймовірних каверів Gangeya. На каналі є перекладені та озвучені такі пісні, як: «The Challenge», «Just a Man», «Legendary», «Dangerous», «Warrior of the Mind» та навіть одна пісня з #ilium. кавери та арти Gangeya робить сама🎵 Nikachu — контентмейкерка, яка робить короткі та смішні відео по Епіку та грецькій міфології (і не тільки). Я впевнена, що ви її точно бачили, але, можливо, для когось вона стане відкриттям у контенті по цьому фандому🎵 Також є дуже класна художниця-аніматорка Анастасія (нікнейм rertyboo.go). Вона створює анімації по Епіку, а також короткі ролики, які точно варті вашої уваги🎵