Фомальгаут | Дубляж аніме українською

🎙Озвучено на замовлення пана Makvin 🎬 Люпен Третій: Могильна плита Джіґена Дайсуке Переклад: Azagzal, Raddy Ролі озвучували: Raddy, JestAK, Tedison, DasiaMyr Робота зі звуком: JestAK Онлайн перегляд: 🎤 Озвучення | 📝 Субтитри 📁 Завантажити: FEX.NET Підтримати нас: 💸 Монобанка | 🪙 Patreon ❗️ Не забувайте донатити на ЗСУ — завдяки їм ми можемо дивитися аніме в безпеці!

Вечору, зоренята! 👋 Понеділок – день важкий, але після всіх денних справ можна нарешті відпочити за переглядом серії 😌

Вітаємо зоренята!😊 Сьогодні ми разом з каналом Lapka_shop_ua запускаємо мегарозіграш з трьома наборами аніме-мерчу 🤩 Умови участі: 1. Підписатись на канали Фомальгаут та Lapka_shop_ua 2. Переслати цей пост 3 людям або репост в канал від 5 людей та надіслати скріншот у коментарях під цим постом (та прохання не видаляти до кінця розіграшу) Переможців ми оберемо серед коментарів 23.08.2026 🥰 Хай щастить 👍

🎬 Перекур за супермаркетом з тобою — Cерія 4 (7 та 8 мінісерії) Переклад: Raddy, TheThinkingOne Ролі дублювали: Modeo, Vidma, JestAK, Noijii, frog, Kimiko, SasaMasasa, Raddy Робота зі звуком: JestAK 🚭Дисклеймер: Паління – шкідливе для вашого здоров'я Онлайн перегляд: 🎤 Дубляж | 📝 Субтитри | 🎬 Усі серії 📁 Завантажити: FEX.NET Підтримати нас: 💸 Монобанка | 🪙 Patreon ❗️ Не забувайте донатити на ЗСУ — завдяки їм ми можемо дивитися аніме в безпеці!

Зоренята, як ви вже побачили, серія перекуру затримується 😭 На жаль, так сталося, бо декілька наших акторів прихворіли та не могли спокійно озвучити серію 🤧 Але вже скоро вийде і наступна серія, тож сподіваємось до того часу випустити і четверту Дякуємо за очікування та підтримку ❤️‍🩹

Раночку, Зоренятка✨ Не забудьте під час перерви на роботі зробити одну важливу справу... Знайти кілька хвилинок для себе та увімкнути нову серію😊 Менеджерка Ґото за вами прослідкує👀

А сьогодні свій день народження святкує наш перекладач — Azagzal! 🥳 Від усієї команди бажаємо міцного здоров’я, любові, достатку, безмежного натхнення, цікавих проєктів 🤩 І менше реплік, у яких одночасно заховані неперекладна гра слів, культурна відсилка, стародавнє прислів’я та назва японської страви 😩 Нехай твоє життя буде схоже на хороше аніме: із цікавим сюжетом та без складних формулювань у перекладі ❤️‍🔥 Привітати Azagzal ви можете донатиком на картку 5168745121254178 та у коментарях ☺️

🎬 Перекур за супермаркетом з тобою — Cерія 3 (5 та 6 мінісерії) Переклад: Raddy, TheThinkingOne Ролі дублювали: Modeo, Vidma, SasaMasasa, JestAK, Kimiko, Raddy Робота зі звуком: JestAK 🚭Дисклеймер: Паління – шкідливе для вашого здоров'я Онлайн перегляд: 🎤 Дубляж | 📝 Субтитри | 🎬 Усі серії 📁 Завантажити: FEX.NET Підтримати нас: 💸 Монобанка | 🪙 Patreon ❗️ Не забувайте донатити на ЗСУ — завдяки їм ми можемо дивитися аніме в безпеці!

Раночку, Зоренятка✨ Що ж такого приховувала Шіномія... Можливо, відповідь ховається в першій серії, де на нас чекає невеличка подорож у її спогади💘 Не втрачаймо часу і гайда дивитися!😉

🎬 Пані Каґуя: Кохання як війна — Сходи у доросле життя — Серія 1 Переклад: Azagzal, TheThinkingOne, Raddy Ролі дублювали: Modeo, Tedison, frog, DasiaMyr, Diana Chudnovska, Kimiko, Arhort, панна кіча, SasaMasasa Робота зі звуком: JestAK Онлайн перегляд: 🎤 Дубляж | 📝 Субтитри | 🎬 Усі серії 📁 Завантажити: FEX.NET Підтримати нас: 💸 Монобанка | 🪙 Patreon ❗️ Не забувайте донатити на ЗСУ — завдяки їм ми можемо дивитися аніме в безпеці!

🔴 Пані Каґуя: Кохання як війна — Сходи у доросле життя / Kaguya-sama wa Kokurasetai: Otona e no Kaidan 📝Опис: Через кілька років після закінчення середньої школи Каґуя Шіномія знаходить свій старий фотоальбом і згадує часи, коли вона була членом учнівської ради академії Шючіін. Тоді Каґуя щойно почала зустрічатися з головою ради Міюкі Шіроґане, і вони були безнадійно закохані одне в одного. Кожен щирий і кумедний спогад з їхнього минулого наповнює Каґую блаженством. 🎬 Усього серій: 2️⃣ 🎭 Жанр: Комедія, Драма, Романтика, Школа, Сейнен ℹ️ Інформація про аніме —————————————— 🌐 Онлайн перегляд: | 1 ер | 2 ер |

🎬 Перекур за супермаркетом з тобою — Cерія 2 (3 та 4 мінісерії) Переклад: Raddy, TheThinkingOne Ролі дублювали: Modeo, Vidma, Noijii, JestAK, Kimiko, Kurama, Raddy Робота зі звуком: LaMariachi 🚭Дисклеймер: Паління – шкідливе для вашого здоров'я Онлайн перегляд: 🎤 Дубляж | 📝 Субтитри | 🎬 Усі серії 📁 Завантажити: FEX.NET Підтримати нас: 💸 Монобанка | 🪙 Patreon ❗️ Не забувайте донатити на ЗСУ — завдяки їм ми можемо дивитися аніме в безпеці!

Сьогодні свій день народження святкує наш неперевершений актор Modeo! 🥳 Уся команда Фомальгаут бажає щастя, міцного здоров'я, багато грошенят, непохитної пристрасті до озвучення, цікавих персонажів та тайтлів, побільше ідей для історій на гуртівках 😏 Нехай кожен день додає сил та наснаги до нових звершень та щоб цілі досягались так, як ти того забажаєш ❤️‍🔥 А також, щоб коліна не хрустіли 😁 І привітати Modeo ви можете донатиком на баночку, а також у коментарях 😸

🎬 Перекур за супермаркетом з тобою — Серія 1 (1 та 2 мінісерії) Переклад: Raddy, TheThinkingOne Ролі дублювали: Modeo, Vidma, JestAK, Kimiko, Raddy, DasiaMyr Робота зі звуком: LaMariachi 🚭Дисклеймер: Паління – шкідливе для вашого здоров'я Онлайн перегляд: 🎤 Дубляж | 📝 Субтитри | 🎬 Усі серії 📁 Завантажити: FEX.NET Підтримати нас: 💸 Монобанка | 🪙 Patreon ❗️ Не забувайте донатити на ЗСУ — завдяки їм ми можемо дивитися аніме в безпеці!

Вітаннячка, зоренятка!✨ За результатами голосування ми вирішили випускати повні серії з їхнім релізом, а також по можливості будемо продовжувати і мінісерії 🥳 Очікуйте першу повну серію за декілька хвилин 👀

Вітаємо, зоренята! 🥰 Учора вийшла перша повна серія аніме "Перекур за супермаркетом з тобою", яка складається з перших двох мінісерій, які ми вже зробили Тож наша команда постала перед важким питанням 🧐 Як краще випустити серії: зробити 12 мінісерій та потім об'єднати їх у 6 повноцінних, або одразу з релізом повноцінних серій по четвергах об'єднувати мінісерії? Можете проголосувати нижче або написати свій варіант у коментарях 📝

🎬 Перекур за супермаркетом з тобою — Мінісерія 4 Переклад: Raddy, TheThinkingOne Ролі дублювали: Modeo, Vidma, Kimiko Робота зі звуком: LaMariachi 🚭Дисклеймер: Паління – шкідливе для вашого здоров'я Онлайн перегляд: 🎤 Дубляж | 📝 Субтитри | 🎬 Усі серії 📁 Завантажити: FEX.NET Підтримати нас: 💸 Монобанка | 🪙 Patreon ❗️ Не забувайте донатити на ЗСУ — завдяки їм ми можемо дивитися аніме в безпеці!

Вітаємо, Зоренятка! 💫 Перерва у важкий робочий день — це добре, але не коли тобі видихають димом в обличчя 🥲 Хоча, може, на те є свої причини 🌚 А чому Таяма надіслала Сасакі димовий поцілунок можна дізнатися у перших трьох мінісеріях 🧐