Фонд Dialogorum (Венгрия)

Культурно-просветительский фонд «Dialogorum» приглашает вас принять участие в Международной научно-практической конференции: «Роль нефти в формировании современной мировой системы» 8–9 октября 2026 г., (Будапеште,Венгрия) Основные тематические направления конференции: -Отражение нефтяной тематики в культуре, искусстве, литературе, фольклоре и медиа; -Психологические аспекты нефтезависимости и образ нефтезависимого общества; -Нефть и формирование массового общества потребления; -Нефть как исторический фактор долгого действия (longue durée) в мировой истории; -Нефть как стратегический ресурс мировой экономики: значение нефтяного сектора для глобальных рынков, международной торговли и финансовой стабильности; -Влияние нефтяного фактора на международные отношения: роль нефти во внешней политике государств, геополитике и энергетической безопасности, а также её воздействие на региональные конфликты и международное сотрудничество; -Энергетический переход и будущее нефтяной отрасли; -Экологическая ответственность в нефтяной отрасли, ее отражение в общественных и корпоративных практиках и влияние на устойчивое развитие. Подробнее о конференции можно узнать на нашем сайте. Для представителей из Венгрии участие бесплатное. Email: fond.dialogorum@gmail.com Подпишись 🤩 Фонд Dialogorum | Венгрия

Девять лет венгерской литературы на русском языке Уже девять лет преподаватель Санкт-Петербургской высшей школы перевода Оксана Якименко ведет проект Litterae Hungaricae, посвященный венгерской литературе в русском переводе.   На страницах проекта публикуются переводы произведений венгерских авторов, а также тексты о венгерской литературе, кино, театре и культуре. Некоторые из переводов впоследствии выходят в печати, а некоторые остаются доступны только на сайте, позволяя читателям открыть для себя новые имена и тексты. Оксана Аркадьевна — один из крупнейших в России специалистов по венгерской литературе. Она перевела на русский язык множество романов, рассказов, пьес и эссе венгерских авторов, стала соавтором первой русскоязычной «Истории венгерской литературы», а за вклад в популяризацию венгерской культуры награждена государственной наградой Венгрии Золотым почетным крестом. Если вам интересны венгерская литература или художественный перевод, рекомендуем заглянуть на Litterae Hungaricae. Возможно, именно здесь начнется ваше знакомство с авторами, которых вы еще не читали. Litterae Hungaricae   источник: Санкт-Петербургская высшая школа перевода (ВШП) Подпишись 🤩 Фонд Dialogorum | Венгрия

Главный «плагиат» в истории классической музыки, ставший мировым хитом. Вы точно слышали эту мелодию, например, в фильме «Великий диктатор» или в мультфильмах Looney Tunes. Это знаменитый «Венгерский танец № 5» Иоганнеса Брамса. Однако история его создания оказалась гораздо интереснее, чем принято считать. В основу произведения лег чардаш «Воспоминание о Бартфе» (Erinnerung an Bartfeld), написанный венгерским композитором Белой Келером еще в 1858 году. Брамс, восхищавшийся венгерской музыкой, использовал эту мелодию, считая ее народной, и обработал ее для фортепиано в четыре руки. Самое интересное, что Брамс никогда не пытался выдать этот материал за собственное сочинение. На первом издании «Венгерских танцев» было указано: «Собрано и обработано». Тем не менее именно версия Брамса обрела всемирную известность и сделала эту мелодию бессмертной. 🎼 https://youtu.be/O192eo9zbT4?is=ZQzxqycD5wm8zxL9

Вчера в Венгрии в эфире государственного телеканала M1 вместо привычного выпуска новостей появился черный экран с надписью: «Общественное телевидение не может лгать. Мы просим прощения за то, что долгие годы все же это делали. Сейчас общественное телевидение проходит преобразование, чтобы в будущем стать независимым и заслуживающим доверия. Служба новостей временно приостановлена. Оставайтесь с нами.» После этого показали фильм «Свидетель» (A tanú). Картина была снята в 1969 году, но почти десять лет находилась под запретом в коммунистической Венгрии. Это сатирический фильм о культе личности, государственной пропаганде и политических репрессиях коммунистической Венгрии. Сегодня «Свидетель» считается классикой венгерского кинематографа. Фильм также доступен на русском языке. Рекомендуем к просмотру. Подпишись 🤩 Фонд Dialogorum | Венгрия

Книга «Поток. Психология оптимального переживания» американского психолога венгерского происхождения Михая Чиксентмихайи давно стала классикой современной психологии. Ее главная ценность в том, что она отвечает на вопрос, который волнует каждого: почему одни люди чувствуют себя счастливыми даже в сложные периоды жизни, а другие теряют радость, имея все необходимое? Главная идея книги проста и одновременно глубока. Настоящее счастье возникает не тогда, когда мы отдыхаем или получаем очередную награду, а когда полностью погружаемся в дело, которое требует наших способностей и одновременно бросает нам вызов. Это состояние автор назвал потоком. Наверняка многие испытывали его хотя бы раз: вы настолько увлечены работой, творчеством, спортом или любимым занятием, что перестаете замечать время, забываете о телефоне, усталости и посторонних мыслях. В этот момент человек чувствует максимальную вовлеченность, внутреннюю свободу и удовлетворение. Чиксентмихайи показывает, что поток не является редким даром или привилегией талантливых людей. Его можно создавать сознательно. Для этого задача должна быть достаточно сложной, чтобы не было скучно, но при этом соответствовать вашим навыкам. Именно баланс между сложностью и мастерством открывает дверь в состояние потока. Эта книга учит не искать счастье где-то в будущем, а находить его в самом процессе жизни. Возможно, именно поэтому спустя десятилетия после выхода она остается одной из самых читаемых книг по психологии и личностному развитию. Эту книгу стоит прочитать каждому, кто интересуется психологией, саморазвитием и природой человеческого счастья. Если же времени на чтение не хватает, рекомендуем начать с ее краткого аудиоизложения Аудиокнига полностью

Тема, о которой сегодня пойдет речь, может быть интересна не только любителям кино, но и исследователям современного общества, социальных связей и феномена одиночества. В Японии уже несколько десятилетий существует необычная практика - аренда людей. За деньги можно нанять человека, который сыграет друга, коллегу, спутника на мероприятии или даже родственника. Некоторые приглашают «арендованных» гостей на свадьбы, чтобы создать видимость большой семьи, другие нанимают собеседника для прогулки, похода в кафе или моральной поддержки. Появление таких услуг связывают с высоким уровнем социальной изоляции, одиночества и общественным давлением. Иногда людям проще заплатить за временное присутствие другого человека, чем выстраивать реальные отношения. Особенно известны компании, предоставляющие «семьи напрокат»: актеры могут сыграть отца ребенка на школьном мероприятии, супруга перед родственниками или давнего друга. Граница между искренними чувствами и оплаченной ролью в таких историях становится все менее очевидной. Есть несколько фильмов на эту тему. Из последних: «Семья в аренду» (2025) Подпишись 🤩 Фонд Dialogorum | Венгрия

Венгерские корни, любовь и фамилия, ставшая мировым брендом 💄 Имя Estée Lauder известно во всем мире. Однако немногие знают, что за этим знаменитым брендом стоит история женщины, чьи корни уходят в Венгрию. Будущая королева косметики родилась в Нью-Йорке под именем Джозефина Эстер Ментцер. Ее мать, Роуз Шатц, была венгерской еврейкой, эмигрировавшей в США из Венгрии. В семье девочку называли «Эсти» (Eszti) в честь любимой тети матери. Позже она изменила написание имени на французский манер Estée, хотя произносила его по-венгерски. Любовь к косметике появилась благодаря ее дяде Джону Шотцу - венгерскому химику, который создавал кремы для ухода за кожей. Наблюдая за его работой, Эсти поняла, чем хочет заниматься всю жизнь. В 1930 году она вышла замуж за Джозефа Лаутера. Позже супруги изменили фамилию Lauter на более звучную и современную Lauder. Так появилась фамилия, которая впоследствии стала одним из самых узнаваемых имен в мировой индустрии красоты. Вместе с мужем Эсти основала компанию Estée Lauder Companies. Среди поклонников ее бренда были Грейс Келли, Нэнси Рейган и многие голливудские знаменитости. А сама Эсти Лаудер вошла в историю как единственная женщина в списке самых влиятельных бизнесвумен XX века по версии журнала Time. Подпишись 🤩 Фонд Dialogorum | Венгрия

На венгерском языке вышел роман венгерско-британского писателя - Дэвида Солоя (венг. Szalay Dávid / Давид Салаи) Книга под названием «Test» («Тело») была переведена на венгерский язык и представлена читателям во время праздничной Книжной недели. Роман уже успел привлечь внимание критиков благодаря необычному взгляду на современную мужскую идентичность и предельно сдержанной манере повествования. Критики называют роман одним из самых сильных произведений Салаи, исследующим одиночество, социальную мобильность, травму и кризис мужской идентичности в XXI веке. Прочитать о книге можно здесь Подпишись 🤩 Фонд Dialogorum | Венгрия

Ночь музеев в Будапеште: платье из 12 тысяч деталей LEGO, музыка народов мира и путешествие через культуры В рамках Ночи музеев 2026 года в Будапеште Музей этнографии подготовил для посетителей насыщенную программу, объединяющую искусство, музыку, танцы и традиции разных народов мира. Одним из главных событий станет показ уникального кутюрного платья, созданного дизайнером Норой Шарман совместно с LEGO-мастером Балажем Дочи. Необычный наряд собран более чем из 12 тысяч деталей LEGO и почти 800 декоративных цветов. Авторы называют его «кутюром с цветущего луга». Эта работа одновременно является модным объектом, художественной инсталляцией и примером того, как народные мотивы могут органично сочетаться с современным дизайном и элементами поп-культуры. Платье будет представлено в вестибюле музея на улице Дамьянич на протяжении всего дня. Однако программа Ночи музеев не ограничится одной выставкой. 🎭 Гостей ждут интерактивные мастер-классы, концерты, танцевальные программы и экскурсии, посвященные культурам разных народов мира , от японской манги и африканских масок до традиций Южной Америки, Греции и Венгрии. 🏛 Также откроются обычно недоступные пространства музея: архивы, библиотечные фонды и фотолаборатория, где можно будет увидеть, как сохраняется культурное наследие для будущих поколений. 📍 Музей этнографии, Будапешт 📅 20 июня 2026 г. Подпишись 🤩 Фонд Dialogorum | Венгрия

Художник, который раскрасил Венгрию Микша Рот (венг. Róth Miksa) - выдающийся венгерский мастер витражного и мозаичного искусства, чьи работы стали неотъемлемой частью архитектурного облика страны. Именно ему Венгрия обязана многими своими самыми красивыми витражами и мозаиками. Среди наиболее известных работ Рота — витражи здания венгерского парламента, базилики Святого Иштвана, Музыкальной академии имени Ференца Листа, купальни Сечени, здания Венгерского национального архива и многих других знаковых сооружений. Микша Рот говорил: «Цвет — одно из величайших наслаждений человеческой души». Всю свою жизнь он посвятил тому, чтобы наполнять светом и цветом храмы, дворцы и общественные здания. Благодаря его мастерству обычное стекло превращалось в произведение искусства, оживающее под солнечными лучами. Спустя более ста лет работы мастера продолжают восхищать и напоминают о золотом веке венгерского декоративного искусства. Подпишись 🤩 Фонд Dialogorum | Венгрия

Модная фотография как зеркало эпохи В Будапеште проходит выставка Lookbook - «Мода, идентичность и нарратив в современной венгерской фотографии», ставшая одним из главных событий юбилейного, десятого Будапештского фотофестиваля. Экспозиция исследует, как мода отражает общественные изменения, культурные тенденции и представления людей о самих себе. Через работы известных венгерских фотографов посетители могут проследить, как менялись городской стиль, социальные роли и визуальный язык разных поколений. Kiscelli Múzeum (музей Кишцелли), Будапешт  Выставка открыта до 28 июня посмотреть открытие можно здесь  #Будапешт #Фотофестиваль #Фотография #Выставка #Культура Подпишись 🤩 Фонд Dialogorum | Венгрия