گارگین نامه

🔻فرانسه خواستار بازداشت و محاکمه شهرک‌نشینان افراطی اسرائیلی شد فرانسه خواستار محافظت اسرائیل از غیرنظامیان فلسطینی و بازداشت و محاکمه شهرک‌نشینان افراطیِ شد که خانه‌های فلسطینیان را در قصره در کرانه باختری اشغالی محاصره کرده‌اند. وزارت خارجه فرانسه در بیانیه‌ای اعلام کرد که «به شدیدترین شکل ممکن، اشغال چندین خانه فلسطینی در روستای قصره در کرانه باختری توسط شهرک‌نشینان اسرائیلی و همچنین اقدامات خشونت‌آمیز علیه غیرنظامیان فلسطینی را محکوم می‌کند.» در این بیانیه آمده است: «فرانسه بار دیگر سیاست شهرک‌سازی اسرائیل را محکوم می‌کند.سیاستی که راه‌ حل تشکیل دو کشور را تهدید می‌کند و موجب تشدید تنش‌ در منطقه می‌شود.» شهرک‌نشینان اسرائیلی در قصره، در نزدیکی نابلس، از اوایل هفته جاری خانه‌های فلسطینیان را محاصره کرده‌اند و با وجود تلاش‌های ارتش برای بیرون راندنشان، همچنان به این اقدام ادامه داده‌اند. ساکنان می‌گویند در نتیجه این محاصره، دسترسی‌شان به مواد غذایی و دیگر مایحتاج قطع شده است. این محاصره با انتقاد کم‌سابقه و شدیدی از سوی واشنگتن، متحد اسرائیل، روبه‌رو شده است. https://bbc.in/4huuj0c @BBCPersian

فیلم سینمایی "قدیس پاتریک " دوبله فارسی @FarsiCatholic_Movie

جین هاردمن، ۴۸ ساله، اهل ووسترشر بریتانیا، به یک بیماری خودایمنی نادر به نام واسکولیت مبتلا شد پزشکان مجبور شدند در سال ۲۰۱۷ بینی او را بردارند؛ حالا او بیش از ۱۰ بینی مختلف دارد. در میان آنها بینی‌ای هست که خودش آن را «بینی مست» می‌نامد، چون به رنگ سرخی پوستش بعد از نوشیدن الکل می‌آید.   جین به بی‌بی‌سی گفت که داستان خود را در رسانه‌های اجتماعی به اشتراک می‌گذارد تا آگاهی نسبت به این بیماری را افزایش دهد و از دیگر افرادی که با تفاوت چهره زندگی می‌کنند، حمایت کند. @BBCPersia https://bbc.in/4xFn0Yl

بعضی وقتا دو تا بچهٔ کم‌سن‌وسالو می‌بینید که عین دیوونه ها ‌ با هم دعوا می‌کنند؛ از هم بدشون میاد و مثلاً تو یک پارک با هم درگیر شدن ‌. شما سعی می‌کنید اونا رو از هم جدا کنید، اما خودشون نمی‌خواهند تمومش کنن . بعضی وقتا بهتره گ بزارید یه مدتی با هم دعوا کنن . من دیروز همین مثالو برای پوتین زدم. بهش گفتم : « جناب رئیس‌جمهور، شاید بهتره همچنان به جنگیدن ادامه بدید و رنج زیادی رو تحمل کنید ، چون هر دو طرف دارید رنج می کشید ؛ تا زمانی که بشه اونها ‌ رو از هم جدا کرد، تا وقتی که آماده باشند یقه همدیگرو ول کنند .» البته این تشبیه نسبتاً شناخته‌شده‌ای هست . دو تا بچه را در نظر بگیرید؛ دعوا می‌کنن، دعوا می‌کنن و باز هم دعوا می‌کنن. گاهی میزارید برای مدتی به دعوای خودشون ادامه بدند .

⚠️ایران از طریق ارمنستان به دریای سیاه می‌رسد 🔺️شرکت‌های ایرانی ساخت تونل کاجاران به طول ۷.۲ کیلومتر در خاک ارمنستان را آغاز کرده‌اند. 🔺️این پروژه یکی از پیچیده‌ترین پروژه‌های مهندسی در حال اجرا در قفقاز محسوب می‌شود. این تونل بخشی از کریدور حمل‌ونقل شمال-جنوب خواهد بود که قرار است ایران را به ارمنستان و سپس به گرجستان و بنادر دریای سیاه متصل کند. 🔺️پس از اتمام ساخت، تهران مسیر زمینی کوتاه‌تر و مستقیم‌تری به منطقه دریای سیاه و بازارهای اروپایی خواهد داشت و وابستگی به مسیرهای حمل‌ونقل جایگزین کاهش می‌یابد. 🔺️برای ایران، تونل کاجاران اهمیت ارمنستان را به‌عنوان یک قطب ترانزیتی میان ایران، قفقاز و اروپا تقویت می‌کند و خود کریدور شمال-جنوب نیز اهمیت راهبردی برای تجارت و لجستیک در منطقه پیدا می‌کند. @mostaghelonline

امشب گزارشی تکان‌دهنده منتشر شده که نشان می‌دهد چند ملوان در ناو هواپیمابر یواس‌اس آبراهام لینکلن (USS Abraham Lincoln)، در پی شرایط نامناسب و فشارهای روانی موجود در کشتی، تلاش کرده‌اند خود را به دریا بیندازند. این گزارش تازه از سوی Military Times منتشر شده است. این رسانه با همسر یکی از این ملوانان صحبت کرده؛ او می‌گوید از زمانی که شوهرش «تلاش کرده» خود را به دریا بیندازد، فقط چند بار توانسته با او صحبت کند. او اکنون تحت مراقبت پزشکی قرار دارد. Military Times همچنین گزارش داده که در کشتی کمبود شدید مواد غذایی وجود دارد و ملوانان حتی با کمبود نیازهای اولیه مانند خمیردندان، دئودورانت و صابون روبه‌رو هستند. خدمه این ناو در بحبوحه جنگ ترامپ در ایران، ۹ ماه است که در دریا به سر می‌برند. از جمله، آن‌ها ۲۵۰ روز متوالی بدون قدم گذاشتن روی خشکی در دریا بوده‌اند. ۲۵۰ روز متوالی. این یک رکورد است. اکنون ناتالی اولیورو با ماست. او خبرنگار Military Times است که این گزارش را منتشر کرده و خودش نیز از کهنه‌سربازان نیروی دریایی آمریکا است. ناتالی، از اینکه وقتت را در اختیار ما گذاشتی ممنونم. جزئیاتی که در این گزارش آورده‌ای واقعاً حیرت‌آور است. واقعاً آدم شگفت‌زده می‌شود. ما درباره ناو یواس‌اس آبراهام لینکلن صحبت می‌کنیم، و تو از اتفاقاتی حرف می‌زنی که فکر می‌کنم برای بسیاری از مردم سخت است باور کنند در ارتش آمریکا در حال رخ دادن هستند. تو مستقیماً با بعضی از این خانواده‌ها صحبت کرده‌ای و درباره حوادثی گزارش می‌دهی که در آن‌ها ظاهراً ملوانان تلاش کرده‌اند خود را به دریا بیندازند. می‌دانم که با همسر یکی از آن‌ها صحبت کردی و شوهر او بیش از دوازده سال در نیروی دریایی خدمت کرده است. سیزده سال. پس چه چیزی فهمیدی؟ ممنون که من را دعوت کردی، ارین، و ممنون که به این موضوع می‌پردازی. خانم سالوما به‌شدت نگران وضعیت واقعی شوهرش است. و تا زمانی که نتواند شخصاً مقابل او قرار بگیرد و با چشم‌های خودش او را ببیند، واقعاً نمی‌تواند پاسخ این سؤال را بداند. در کنار همه فشارهایی که هر همسر یک نظامی هنگام اعزام همسرش تحمل می‌کند، او اکنون در خانه به‌تنهایی مسئول نگهداری از سه کودک خردسال است. بنابراین اینکه در حال حاضر هیچ پاسخ یا مسیر روشنی در اختیارش نیست، به‌ویژه برای او بسیار دشوار است. ببین، این حوادث بسیار نگران‌کننده هستند. اینکه چه چیزی ممکن است فردی را به نقطه‌ای برساند که حاضر شود چنین کاری انجام دهد، واقعاً دردناک و نگران‌کننده است. اما خانواده‌های ملوانان حاضر در آبراهام لینکلن، از چنین حوادثی برای تو گفته‌اند. آن‌ها همچنین جزئیات واقعاً حیرت‌آور دیگری را بیان کرده‌اند؛ از جمله اینکه ملوانان اغلب گرسنه هستند، چون غذای کافی وجود ندارد. حتی تهیه اقلام اولیه مثل خمیردندان و دئودورانت هم آسان نیست. حالا اگر به ماه آوریل برگردیم ــ و این وضعیت مدت زیادی است ادامه دارد ــ درباره کشتی‌ای صحبت می‌کنیم که ۲۵۰ روز متوالی بدون قدم گذاشتن روی خشکی در دریا بوده است. یک رکورد. پس این وضعیت مدت زیادی است که ادامه دارد. در ماه آوریل، وزیر دفاع، هگست، گزارش‌های مربوط به ناکافی بودن مواد غذایی را رد کرد. او گفت این‌ها «اخبار جعلی» هستند. واکنش خانواده‌هایی که با آن‌ها صحبت کرده‌ای چیست؟ آن‌ها فرصت زیادی برای صحبت با عزیزانشان در این کشتی ندارند. وقتی وزیر دفاع همه این مسائل را «اخبار جعلی» می‌نامد، واکنش آن‌ها چیست؟ سردرگمی. ناراحتی. و ناتوانی در درک ماجرا. آن‌ها دائماً به دنبال نوعی اطمینان خاطر یا اطلاعات هستند. گزارش‌های متناقض و اطلاعات متفاوت زیادی وجود دارد، به‌ویژه در شبکه‌های اجتماعی، در گروه‌های مختلف و صفحات کوچک اجتماعی. این همان صفحاتی هستند که گفتگوها و ارتباطات واقعی و طبیعی در آن‌ها شکل می‌گیرد. این‌ها دیپ‌فیک یا نمونه‌های جعلی ساخته‌شده با هوش مصنوعی نیستند. این‌ها جاهایی هستند که خانواده‌ها برای ارتباط با یکدیگر به آن‌ها مراجعه می‌کنند. این صفحات برای خانواده‌هایی که در واقع هیچ «دفترچه راهنمایی» درباره نحوه کنار آمدن با دوره اعزام عزیزشان دریافت نمی‌کنند، حکم یک راه نجات را دارند. بنابراین خانواده‌ها احساس می‌کنند در بی‌خبری کامل رها شده‌اند. و همه خانواده‌ها بر این موضوع اتفاق نظر دارند که تصور چنین شرایطی کاملاً غیرقابل قبول و غیرقابل تصور است.

از بالا به پایین، از پایین به بالا؛ تفاوت بنیادین مسیحیت و سلوک عرفانی گارگین فتائی یکی از تفاوت‌های بنیادین میان مسیحیت و بسیاری از سنت‌های عرفانی را می‌توان در جهت حرکت انسان و خدا جست‌وجو کرد. در بسیاری از مکاتب عرفانی، به‌ویژه در سنت‌های سلوکی و تصوف، حرکت از انسان به سوی خدا آغاز می‌شود. سالک از جهان زمینی، از نفس، از تجربه‌های انسانی و از عشق زمینی حرکت می‌کند و با عبور از مراحل مختلف سیر و سلوک می‌کوشد به معرفت، عشق الهی، فنا و قرب خداوند برسد. در این تصویر، انسان از پایین آغاز می‌کند و رو به بالا می‌رود. اما در مسیحیت، نقطهٔ آغاز درست در جهت مخالف قرار دارد. انسان نخست به سوی خدا صعود نمی‌کند؛ این خداست که به سوی انسان فرود می‌آید. کانون ایمان مسیحی، تجسد (Incarnation) است: «کلمه جسم گردید و میان ما ساکن شد» (یوحنا ۱:۱۴). خدای متعال وارد جهان انسان می‌شود، طبیعت انسانی می‌پوشد، در تاریخ زندگی می‌کند و در نهایت خود را برای نجات انسان فدا می‌سازد. بنابراین می‌توان گفت در مسیحیت، راه رستگاری پیش از آنکه سیر انسان به سوی خدا باشد، حرکت خدا به سوی انسان است. خدا فاصله را می‌پیماید؛ خدا نخست دست خود را دراز می‌کند؛ و انسان پاسخ می‌دهد. این تفاوت را می‌توان به شکلی ساده چنین خلاصه کرد: در عرفان سلوکی: انسان از پایین به سوی خدا حرکت می‌کند. در مسیحیت: خدا از بالا به سوی انسان می‌آید تا انسان را به سوی خود بالا ببرد. البته مسیحیت نیز پس از این نزول الهی، انسان را به توبه، ایمان، رشد روحانی و نزدیکی به خدا فرا می‌خواند. بنابراین حرکت انسان به سوی خدا حذف نمی‌شود؛ اما این حرکت، پاسخ به حرکتی است که پیش‌تر از جانب خدا آغاز شده است. انسان نجات را با توان خود فتح نمی‌کند؛ بلکه به فیضی پاسخ می‌دهد که به سوی او آمده است. از این منظر، شاید بتوان تفاوت اصلی را در دو پرسش خلاصه کرد: بسیاری از سنت‌های عرفانی می‌پرسند «انسان چگونه می‌تواند به خدا برسد؟» اما مسیحیت پیش از آن پرسش دیگری مطرح می‌کند: «اگر خدا خود به سوی انسان آمده باشد چه؟» پاسخ مسیحیت در شخص عیسی مسیح است: خدا پایین آمد، تا راه بالا رفتن انسان گشوده شود. https://ibb.co/9HVLcD8J

طرح جدید جمهوری آذربایجان برای احداث خط انتقال برق از مسیر ارمنستان، بحث‌های تازه‌ای را در قفقاز جنوبی برانگیخته است. الهام علی‌اف می‌گوید این خط می‌تواند جمهوری خودمختار نخجوان را به خاک اصلی آذربایجان متصل کند و همزمان به افزایش تاب‌آوری شبکه برق ارمنستان کمک کند. به گفته رئیس‌جمهور آذربایجان، این طرح بخشی از پروژه منطقه‌ای «TRIPP» خواهد بود که علاوه بر زیرساخت‌های انرژی، خطوط راه‌آهن، بزرگراه، فیبر نوری و خطوط لوله را نیز در بر می‌گیرد. مقام‌های ارمنستان می‌گویند متنوع‌سازی منابع انرژی می‌تواند برای این کشور مفید باشد، اما آن را به آینده نیروگاه هسته‌ای ارمنستان مرتبط نمی‌دانند. در مقابل، شماری از چهره‌های نزدیک به روسیه در ارمنستان هشدار داده‌اند که وابستگی بیشتر به جمهوری آذربایجان ممکن است امنیت انرژی این کشور را تضعیف کند. این بحث‌ها در حالی ادامه دارد که باکو این پروژه را گامی در جهت تقویت پیوندهای انرژی منطقه‌ای و توسعه کریدورهای ارتباطی در قفقاز جنوبی توصیف می‌کند. https://www.instagram.com/p/Db_kzJPlgZp/?igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ==

ارمنستان اجرای برنامه اقدام آزادسازی ویزا با اتحادیه اروپا را ادامه می‌دهد. طبق اطلاعات ارائه‌شده، از ۷۲ اقدام مورد بررسی، ۴۱ مورد تکمیل و ۳۱ مورد همچنان در حال اجراست. دو مأموریت ارزیابی اتحادیه اروپا نیز برای اکتبر و دسامبر ۲۰۲۶ برنامه‌ریزی شده است. این روند هنوز به معنای لغو فوری ویزای شنگن نیست. ۱۰. ارزیابی اتحادیه اروپا از اصلاحات ارمنستان اتحادیه اروپا در ارزیابی جدید خود از ادامه اصلاحات ساختاری در ارمنستان استقبال کرده، اما بر ضرورت تقویت مبارزه با فساد، به‌ویژه در حوزه تدارکات عمومی، تأکید کرده است. ⸻ 🇦🇲🇺🇦 / 🇦🇲🇮🇷 روابط خارجی دیگر ۱۱. گفت‌وگوی پاشینیان و زلنسکی ولودیمیر زلنسکی پس از گفت‌وگوی تلفنی با پاشینیان، روابط اوکراین و ارمنستان را «سازنده‌تر از گذشته» توصیف کرد. ۱۲. ارمنستان و ایران به دنبال افزایش همکاری کشاورزی مقام‌های کشاورزی دو کشور در دیداری دوجانبه بر ظرفیت گسترش تجارت و همکاری‌های کشاورزی میان ایران و ارمنستان تأکید کردند. ⸻ 🇬🇪 گرجستان و آبخازیا ۱۳. جنجال درباره ارسال سوخت از گرجستان به آبخازیا ارسال سوخت به آبخازیای تحت کنترل جدایی‌طلبان بحث سیاسی در گرجستان ایجاد کرده است. دولت می‌گوید این محموله‌ها توسط شرکت‌های خصوصی و در چارچوب قوانین گرجستان ارسال شده‌اند. حزب حاکم «رؤیای گرجستان» این اقدام را بخشی از اعتمادسازی با ساکنان آبخازیا می‌داند، در حالی که مخالفان درباره احتمال بهره‌برداری روسیه از این روند ابراز نگرانی کرده‌اند. ۱۴. ادامه تنش میان گرجستان و آلمان سفیر جدید آلمان در گرجستان گفته است تنش‌های سیاسی موجود بر روابط برلین و تفلیس فشار وارد کرده، هرچند آلمان همچنان از مسیر اروپایی گرجستان حمایت می‌کند. ۱۵. حادثه مرگبار مینی‌بوس در گوریا یک مینی‌بوس حامل گردشگران خارجی در منطقه گوریا از جاده خارج شد و به دره سقوط کرد. چهار نفر کشته و ۱۱ نفر، از جمله شش کودک، به بیمارستان منتقل شدند. ۱۶. بسته‌شدن موقت گذرگاه داریالی/کازبگی–لارس علیا به علت بارندگی و افزایش خطر در دره Devdoraki، فعالیت این گذرگاه مرزی مهم میان گرجستان و روسیه موقتاً متوقف شد، اما بعداً فعالیت عادی آن از سر گرفته شد. این مسیر برای تجارت زمینی ارمنستان با روسیه نیز اهمیت دارد. ⸻ 🇦🇿 جمهوری آذربایجان ۱۷. انفجار مین در کلبجر مقام‌های آذربایجان اعلام کردند مردی متولد سال ۱۹۵۳ هنگام چرای دام در منطقه‌ای پاکسازی‌نشده در کلبجر بر اثر انفجار مین مجروح شده است. تحقیقات درباره حادثه ادامه دارد. ⸻ ⛰️ قفقاز شمالی ۱۸. لغو جشنواره پنیر چرکسی در آدیغیه به دلایل امنیتی مقام‌های جمهوری آدیغیه جشنواره سالانه پنیر چرکسی را که قرار بود در سپتامبر برگزار شود، به دلیل نگرانی‌های امنیتی لغو کردند. آدیغیه و منطقه همجوار کراسنودار طی ماه‌های اخیر در معرض حملات پهپادی اوکراین قرار داشته‌اند. در این نسخه، چند موردی که در دو فهرست دوباره آمده بود—مثل انتصاب آلن سیمونیان، قانون اساسی، مسئله راه‌آهن روسیه و بسته ۵.۳ میلیارد درامی صادرکنندگان—دیگر تکرار نشده و اخبار مرتبط انرژی، تجارت و ترانزیت هم تا جای ممکن کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند.

من دو فهرست را با هم ادغام کردم؛ موارد تکراری حذف شده‌اند و خبرهایی که به یک موضوع مربوط بودند کنار هم آمده‌اند. فعلاً راستی‌آزمایی بیرونی انجام نداده‌ام و فقط همان اطلاعاتی را که Gemini و GPT Educational داده‌اند منظم کرده‌ام. مهم‌ترین اخبار ارمنستان و قفقاز از ساعت ۹ صبح چهارشنبه ۱۲ اوت تا ساعت ۶ عصر پنجشنبه ۱۳ اوت ۲۰۲۶، به وقت لس‌آنجلس 🇦🇲 ارمنستان؛ سیاست داخلی و امنیت ۱. آلن سیمونیان دبیر شورای امنیت ارمنستان شد نیکول پاشینیان، نخست‌وزیر ارمنستان، آلن سیمونیان، رئیس پیشین پارلمان، را به سمت دبیر شورای امنیت منصوب کرد و آرمن گریگوریان که از سال ۲۰۱۸ این سمت را برعهده داشت، کنار رفت. پاشینیان گفت این تصمیم ناشی از نارضایتی از عملکرد گریگوریان نبوده و بخشی از جابه‌جایی‌های سیاسی است. به گفته او، سمتی در دفتر نخست‌وزیری به گریگوریان پیشنهاد شده بود، اما وی ترجیح داده مدتی از دستگاه دولتی فاصله بگیرد. ۲. حذف اشاره مستقیم به «اعلامیه استقلال» از پیش‌نویس قانون اساسی جدید حزب حاکم «قرارداد مدنی» تأیید کرده است که در پیش‌نویس قانون اساسی جدید ارمنستان، اشاره مستقیم به اعلامیه استقلال وجود نخواهد داشت. این مسئله به دلیل ارتباط اعلامیه استقلال با موضوع قره‌باغ، یکی از موارد مورد اختلاف میان ارمنستان و جمهوری آذربایجان است. مخالفان دولت می‌گویند این تغییر تحت فشار باکو انجام می‌شود، اما حزب حاکم چنین برداشتی را رد می‌کند. ۳. مرگ یک سرباز و تغییرات احتمالی در ساختار وزارت دفاع وزارت دفاع ارمنستان اعلام کرد جسد سرباز گریگور زاکاریان با جراحت ناشی از گلوله پیدا شده است. تحقیقات درباره علت مرگ ادامه دارد. پاشینیان نیز از تغییرات پرسنلی در پلیس نظامی و بخش پشتیبانی اخلاقی و روان‌شناختی وزارت دفاع و بررسی مسئولیت مقامات مربوط خبر داد. ⸻ 🇦🇲🇦🇿 ارمنستان و جمهوری آذربایجان؛ عادی‌سازی، تجارت و انرژی ۴. ارمنستان در آستانه آغاز صادرات مستقیم به جمهوری آذربایجان پاشینیان اعلام کرد در آینده نزدیک کالاهای ارمنی نیز مستقیماً به جمهوری آذربایجان صادر خواهند شد. هنوز نوع کالاها مشخص نشده است. پیش‌تر آذربایجان صادرات بنزین و گازوئیل به ارمنستان را آغاز کرده بود. این تحول می‌تواند نشانه حرکت روابط دو کشور از مذاکرات سیاسی به سمت مناسبات اقتصادی مستقیم باشد. ۵. احتمال اتصال شبکه‌های برق ارمنستان و جمهوری آذربایجان الهام علی‌اف گفته است آذربایجان می‌تواند از طریق خاک ارمنستان خط انتقال برق به نخجوان ایجاد کند و این شبکه در آینده امکان تأمین یا مبادله برق با خود ارمنستان را نیز داشته باشد. پاشینیان در واکنش گفت هدف ارمنستان دستیابی به استقلال کامل انرژی از طریق توسعه انرژی خورشیدی و سیستم‌های ذخیره‌سازی است، اما استقلال انرژی مانع تجارت برق با آذربایجان، ترکیه، ایران و گرجستان نخواهد بود. در همین زمینه، نارک کاراپتیان نیز احتمال بروز بحران انرژی در ارمنستان را رد کرده و وضعیت تأمین سوخت و زیرساخت‌های کشور را مناسب دانسته است. ۶. ادامه مذاکرات منطقه‌ای درباره TRIPP و مسیرهای ترانزیتی دیپلمات‌های ارشد ارمنستان، جمهوری آذربایجان و آمریکا در واشنگتن دیدار کرده و درباره پیشبرد طرح‌های ترانزیتی منطقه‌ای، از جمله مسیر TRIPP، و اقدامات اعتمادساز گفت‌وگو کردند. بحث اتصال شبکه‌های انرژی و مسیر آذربایجان–ارمنستان–نخجوان–ترکیه نیز با این روند ارتباط پیدا کرده است. ⸻ 🇦🇲🇷🇺 ارمنستان و روسیه ۷. پاشینیان خواهان حل توافقی مسئله راه‌آهن با روسیه شد پاشینیان گفت ارمنستان قصد ندارد بر سر مدیریت روسی راه‌آهن کشور وارد تقابل با مسکو شود و خواهان یافتن راه‌حلی دوستانه است. گزینه‌هایی مانند فروش یا واگذاری تمام یا بخشی از حقوق امتیاز مدیریت راه‌آهن به طرف ثالث مورد توافق نیز در دست بررسی است. نگرانی ایروان این است که تحریم‌های غرب علیه روسیه ممکن است استفاده ارمنستان از مسیرهای جدید ترانزیتی شرق–غرب را دشوار کند. ۸. روسیه شرایط بازگشایی کامل واردات محصولات ارمنی را اعلام کرد مسکو برای رفع محدودیت‌های واردات محصولات کشاورزی ارمنستان خواهان تضمین منشأ مواد اولیه، کنترل آفت‌کش‌ها، قابلیت ردیابی محصولات و رعایت الزامات دامپزشکی و بهداشت گیاهی اتحادیه اقتصادی اوراسیا شده است. هم‌زمان دولت ارمنستان بیش از ۵.۳ میلیارد درام برای حمایت از صادرکنندگان اختصاص داده و تلاش برای تنوع‌بخشی بازارهای صادراتی، از جمله بازار اتحادیه اروپا، ادامه دارد. در همین ارتباط، رهبران روسیه، بلاروس، قزاقستان و قرقیزستان نیز خواستار برگزاری همه‌پرسی در ارمنستان برای انتخاب میان ادامه عضویت در اتحادیه اقتصادی اوراسیا و حرکت به سوی عضویت در اتحادیه اروپا شده‌اند. ترجمه به ارمنی.txt ⸻ 🇪🇺🇦🇲 ارمنستان و اتحادیه اروپا ۹. پیشرفت در روند آزادسازی ویزا برای شهروندان ارمنستان

‎خلاصه خبرها (از حدود ۹ صبح چهارشنبه ۱۲ اوت تا حدود ۱۸ عصر پنج‌شنبه ۱۳ اوت ۲۰۲۶ به وقت لس‌آنجلس) ابران آمریکا اعلام کرد می‌تواند محاصره دریایی بنادر ایران را «به‌طور نامحدود» ادامه دهد. ترامپ مدعی «کنترل کامل» تنگه هرمز شد؛ ایران این ادعا را رد کرد و گفت هرمز تحت مدیریت ایران است. ترافیک کشتیرانی در هرمز به‌شدت کاهش یافته و در برخی روزها به ۳ عبور رسیده است. بحث‌هایی از طریق میانجی‌ها درباره بازگشت به توافق موقت وجود دارد، اما پیشرفت ملموسی گزارش نشده. اسرائیل آمریکا محاصره شهرک‌نشینان اسرائیلی در کرانه باختری را محکوم کرد. روسیه و اوکراین اوکراین به پایگاه دریایی و پایانه‌های غلات در نووروسیسک روسیه حمله کرد؛ عملیات دو پایانه متوقف شد و تلفات غیرنظامی گزارش شد. پوتین نسبت به توقیف کشتی‌های روسی توسط کشورهای اروپایی هشدار داد و گفت روسیه ممکن است پاسخ متقابل بدهد. ‎ کلمبیا تلفات زلزله کلمبیا به بیش از ۲۶۰–۲۸۰ نفر رسیده و عملیات امداد همچنان ادامه دارد. آمریکا هیئت مدیره مرکز کندی رأی به افزودن نام ترامپ به نمای ساختمان داد. سخنگوی کاخ سفید (کارولین لویت) اعلام کرد تا پایان ماه سمت خود را ترک می‌کند. وزارت دادگستری آمریکا از ابزار حقوقی برای سلب تابعیت برخی شهروندان طبیعی‌شده استفاده می‌کند. مناسبت های جهانی روز بین‌المللی چپ‌دست‌ها (International Lefthanders Day) روز جهانی اهدای عضو (World Organ Donation Day)

کودک ۱۱ ساله، رکورددار جوان‌ترین متصدی موزه در جهان شد اندرسون تیلور (Anderson Taylor)، پسری ۱۱ ساله از شهر کوچک کمبریج در ایالت ایلینوی آمریکا، به‌عنوان جوان‌ترین متصدی مرد موزه در جهان وارد رکوردهای جهانی گینس شده است. داستان او البته از چند سال قبل آغاز شد. اندرسون از کودکی به دایناسورها و فسیل‌ها علاقه داشت و می‌گوید حدود سه‌سالگی نخستین فسیل خود را در نزدیکی خانه پیدا کرد. سفر خانوادگی او به اسکاتلند و بازدید از یک موزه کوچک دایناسورها نیز بعدها الهام‌بخش او برای تأسیس موزه خودش شد. (Smithsonian Magazine⁠) او از هفت‌سالگی برای ایجاد موزه برنامه‌ریزی کرد و سرانجام در ۱۰ اوت ۲۰۲۴، در سن ۹ سال و ۳۴۰ روزگی «موزه تاریخ طبیعی کمبریج» (Cambridge Natural History Museum) را افتتاح کرد. گینس اکنون این دستاورد را به‌عنوان رکورد جوان‌ترین متصدی مرد موزه به رسمیت شناخته است. (Guinness World Records⁠) موزه او اکنون مجموعه‌ای در حدود هزار شیء شامل فسیل‌ها، سنگ‌ها و کانی‌ها، آثار بومیان آمریکا و نمونه‌های تاکسیدرمی‌شده دارد و حدود ۱۳ ویترین و بخش نمایشی در آن ایجاد شده است. از جالب‌ترین نمونه‌های مجموعه می‌توان به استخوان اُپالی‌شده دایناسور، استخوان ران ماستودون و سه فسیل از جانور معروف به Tully Monster ــ فسیل رسمی ایالت ایلینوی ــ اشاره کرد. (Smithsonian Magazine⁠) این موزه صرفاً مجموعه شخصی یک کودک نیست؛ صدها نفر از آن بازدید کرده‌اند و اندرسون برای گروه‌های دانش‌آموزی نیز برنامه‌های آموزشی برگزار می‌کند. مردم شهر در توسعه مجموعه به او کمک کرده‌اند و برخی اشیای موزه را اهدا کرده‌اند. او برای راه‌اندازی پروژه همچنین حمایت مالی دریافت کرده و به گفته گینس، تا زمان تهیه گزارش حدود ۲۰ هزار دلار برای آن جمع‌آوری شده بود. (Smithsonian Magazine⁠) اندرسون می‌گوید در آینده می‌خواهد دیرینه‌شناس (Paleontologist) شود، اما قصد دارد هم‌زمان اداره و توسعه موزه‌اش را نیز ادامه دهد. منابع: Smithsonian Magazine، ۱۱ اوت ۲۰۲۶؛ Guinness World Records، ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۶. (Smithsonian Magazine⁠)

نشت گسترده نفت در سواحل عمان؛ خطر برای یکی از زیست‌بوم‌های حساس منطقه نشت نفت از نفتکش Caroline Bezengi که در نزدیکی جزایر حلانیات عمان به گل نشسته، به یک بحران زیست‌محیطی جدی تبدیل شده است. مقام‌های عمانی ابتدا وسعت لکه نفتی را حدود ۴۰۰ کیلومتر مربع اعلام کردند، اما تصاویر ماهواره‌ای و گزارش‌های تازه‌تر نشان می‌دهد آلودگی به‌سرعت گسترش یافته و بخشی از آن اکنون به سواحل عمان رسیده است. (Reuters) این نفتکش حامل نزدیک به یک میلیون بشکه نفت خام روسیه بوده و پس از بروز حادثه‌ای که احتمال داده می‌شود با انفجار در بدنه کشتی مرتبط بوده باشد، در منطقه گرفتار شد. علت دقیق حادثه هنوز به‌طور قطعی مشخص نشده و هیچ گروهی مسئولیت آن را بر عهده نگرفته است. (Reuters) نگرانی اصلی به موقعیت حادثه مربوط می‌شود. لکه نفتی در نزدیکی یکی از مناطق دریایی غنی از تنوع زیستی عمان قرار دارد؛ زیستگاهی که گونه‌های آسیب‌پذیری مانند نهنگ گوژپشت دریای عرب و پرندگان دریایی کمیاب در آن زندگی می‌کنند. رسیدن نفت به آب‌های کم‌عمق و سواحل می‌تواند آثار بلندمدتی بر آبزیان، پرندگان، مرجان‌ها و زنجیره غذایی دریایی داشته باشد. (Reuters) شرایط جوی موسمی، جریان‌های دریایی و مشکلات حقوقی و بیمه‌ای مربوط به نفتکش نیز عملیات مهار و پاک‌سازی را دشوار کرده است. رویترز گزارش داده که کارشناسان محیط‌زیست خواهان اقدام فوری برای تثبیت کشتی و انتقال نفت باقی‌مانده هستند، زیرا شکستن بیشتر بدنه نفتکش می‌تواند مقدار بسیار بیشتری نفت وارد دریا کند. (Reuters) منبع اصلی: Reuters، ۱۰ تا ۱۲ اوت ۲۰۲۶.

توفان «دولفین» و بارش‌های رکوردشکن در چین توفان دولفین (Typhoon Dolphin) پس از سفری حدود دو هفته‌ای بر فراز اقیانوس آرام و عبور از نزدیکی ژاپن، ۹ اوت به سواحل شرقی چین رسید. این توفان هنگام ورود به استان ژجیانگ، بادهایی با سرعت حدود ۱۵۱ کیلومتر در ساعت داشت و قدرتمندترین توفانی بود که در سال ۲۰۲۶ به چین رسیده است. (Reuters⁠) اما بخش غیرعادی ماجرا پس از ضعیف‌شدن توفان اتفاق افتاد. بقایای دولفین حجم عظیمی از رطوبت گرمسیری را صدها کیلومتر به داخل چین منتقل کردند و موجب بارندگی‌های سیل‌آسا در بخش‌هایی از شرق، مرکز و شمال کشور، از جمله ژجیانگ، هوبئی، هنان و پکن شدند. در بعضی مناطق سیلاب ایجاد شد و هزاران نفر از مناطق در معرض خطر تخلیه شدند. (Reuters⁠) طبق گزارش تازه رویترز، ۱۳ ایستگاه هواشناسی رکورد بارندگی روزانه خود را شکستند و در بخش‌هایی از ژجیانگ، هوبئی و هنان میزان بارندگی به سطوح بی‌سابقه رسید. دولفین همچنین حدود ۱۶ روز دوام آورد؛ طول عمری غیرمعمول برای چنین سامانه‌ای. (Reuters⁠) دانشمندان می‌گویند ترکیبی از ال‌نینو (El Niño)، آب‌های گرم اقیانوس و تغییرات اقلیمی به تقویت و دوام این توفان کمک کرده است. هوای گرم‌تر می‌تواند بخار آب بیشتری در خود نگه دارد؛ بنابراین حتی زمانی که سرعت باد یک توفان پس از ورود به خشکی کاهش می‌یابد، سامانه می‌تواند همچنان حجم بسیار زیادی رطوبت حمل کند و در مناطق دور از ساحل بارندگی‌های مخرب ایجاد کند. (Reuters⁠) دولفین از این جهت مورد توجه دانشمندان قرار گرفته که نشان می‌دهد خطر توفان‌ها فقط به بادهای شدید هنگام برخورد با ساحل محدود نیست؛ بارندگی و سیلاب ناشی از بقایای آنها می‌تواند صدها کیلومتر دورتر نیز ادامه پیدا کند. منبع اصلی: Reuters، ۱۳ اوت ۲۰۲۶. (Reuters⁠)

سفر پوتین به جزیره مورد مناقشه با ژاپن؛ اعتراض شدید توکیو ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، روز ۱۳ اوت ۲۰۲۶ برای نخستین بار در دوران ریاست‌جمهوری خود به جزیره ایتوروپ (Iturup) در جنوب مجمع‌الجزایر کوریل سفر کرد؛ جزیره‌ای که روسیه آن را بخشی از خاک خود می‌داند اما ژاپن با نام اتوروفو (Etorofu) بر آن ادعای مالکیت دارد. پوتین در جریان این سفر از یک مدرسه و موزه آن، بیمارستان و کارخانه فرآوری ماهی بازدید کرد و با مقام‌های محلی دیدار داشت. سفر یک رئیس‌جمهور روسیه به این منطقه اهمیت نمادین زیادی دارد، زیرا اختلاف بر سر چهار جزیره جنوبی کوریل یکی از قدیمی‌ترین اختلافات ارضی باقی‌مانده از جنگ جهانی دوم است. این چهار جزیره در روزهای پایانی جنگ جهانی دوم در سال ۱۹۴۵ به تصرف اتحاد جماهیر شوروی درآمدند و از آن زمان تحت کنترل مسکو باقی مانده‌اند. ژاپن آنها را «سرزمین‌های شمالی» می‌نامد و معتقد است این جزایر از نظر تاریخی و حقوق بین‌الملل بخشی از خاک ژاپن هستند. روسیه در مقابل، حاکمیت خود بر آنها را نتیجه جنگ جهانی دوم می‌داند. واکنش توکیو بسیار تند بود. سانائه تاکایچی، نخست‌وزیر ژاپن، سفر پوتین را «کاملاً غیرقابل قبول» خواند و گفت این اقدام احساسات مردم ژاپن را جریحه‌دار می‌کند. وزارت خارجه ژاپن نیز سفیر روسیه در توکیو را احضار و رسماً به این سفر اعتراض کرد. مسکو اعتراض ژاپن را رد کرده و تأکید کرده است که مقام‌های روسیه برای سفر در قلمرو کشور خود نیازی به موافقت دولت دیگری ندارند. اهمیت این اختلاف فقط به مالکیت چند جزیره محدود نمی‌شود. مناقشه کوریل باعث شده است که روسیه و ژاپن حتی بیش از ۸۰ سال پس از پایان جنگ جهانی دوم هنوز پیمان صلح رسمی برای پایان جنگ امضا نکرده باشند. روابط دو کشور نیز پس از حمله روسیه به اوکراین در سال ۲۰۲۲ و پیوستن ژاپن به تحریم‌های غرب علیه مسکو، به‌شدت سردتر شده است. سفر پوتین می‌تواند حل این اختلاف تاریخی و بهبود روابط مسکو و توکیو را دشوارتر کند. منبع اصلی: Reuters، ۱۳ اوت ۲۰۲۶.

مرداب سراوان، گیلان عکس از علیرضا خطیبی ✅ @newscenter

#ایرانیان_ارمنستان ✳️ بیش از ۱۴ هزار نفر شهروند خارجی در نیمه اول سال ۲۰۲۶ اقامت ارمنستان را کسب کرده اند در رتبه اول روسیه،دوم ایران و سوم ویتنام قرار گرفته است 🆔 @iranian_armenia 🆔 @iranian_armenia

#ایرانیان_ارمنستان ✳️ رستوران زنجیره‌ای آمریکایی ساب‌وی (Subway) بیش از ۶۰ رستوران در ارمنستان افتتاح خواهد کرد تاریخ افتتاح هنوز مشخص نشده است 🆔 @iranian_armenia 🆔 @iranian_armenia

#ایرانیان_ارمنستان ✳️ در ارمنستان از سال ۲۰۲۷ فروش کیسه‌های پلاستیکی و ظروف یکبار مصرف ممنوع شد ✅ از اول ژانویه ۲۰۲۷، فروش و استفاده از کیسه‌های پلاستیکی و همچنین طیف گسترده‌ای از محصولات پلاستیکی و فومی یکبار مصرف در خرده‌فروشی‌ها و مراکز پذیرایی در ارمنستان ممنوع خواهد بود ✅ این محدودیت‌ها شامل فروشگاه‌ها، رستوران‌ها و کافه‌ها، بازارها، نمایشگاه‌ها، و فروشگاه‌های سیار خرده‌فروشی خواهد شد 🆔 @iranian_armenia 🆔 @iranian_armenia

#ایرانیان_ارمنستان #ایروان ✳️ رقص زیبای گروهی ارمنی🇦🇲 🆔 @iranian_armenia 🆔 @iranian_armenia