HanRead 📰

📰 "Gazeta o‘qishning afzalliklari va kamchiliklari" Gazeta o‘qish dunyoda sodir bo‘layotgan voqealardan xabardor bo‘lish, so‘z boyligini oshirish va tanqidiy fikrlashni rivojlantirishga yordam beradi. Shu bilan birga, ayrim ma'lumotlar tez eskirishi yoki turli nuqtai nazardan yoritilishi mumkin. Ushbu maqolada gazeta o‘qishning asosiy afzalliklari va kamchiliklari haqida bilib olasiz. @hanread

#뉴스어휘 어린이대공원 – Bolalar katta bog'i 물놀이장 – suv o'yin maydonchasi, akvapark 운영하다 – boshqarmoq, faoliyat yuritmoq 밝히다 – ma'lum qilmoq, e'lon qilmoq 한 달간 – bir oy davomida 이에 앞서 – bundan oldin 임시 – vaqtinchalik 개장하다 – ochilmoq (rasmiy faoliyat boshlamoq) 공단 측 – boshqarma tomoni 올해부터 – bu yildan boshlab 가족 단위 – oila bo'lib 방문객 – tashrif buyuruvchi 짐 – yuk, buyum 운반하다 – tashimoq 부담 – yuk, og'irlik, tashvish 덜어주다 – kamaytirib bermoq, yengillashtirmoq 러기지 서비스 – luggage service (yuk tashish xizmati) 도입하다 – joriy etmoq 주말 – dam olish kunlari 바이크 – velosiped (yoki elektr velosiped) 활용하다 – foydalanmoq 카트 – aravacha 대여 서비스 – ijaraga berish xizmati 제공하다 – taqdim etmoq 정식 개장 – rasmiy ochilish 심폐소생술(CPR) – yurak-o'pka reanimatsiyasi 응급조치 – birinchi tibbiy yordam 교육 – ta'lim, trening 이수하다 – muvaffaqiyatli tamomlamoq 안전요원 – xavfsizlik xodimi 운영요원 – boshqaruv xodimi 배치하다 – joylashtirmoq 안전사고 – baxtsiz hodisa 예방 – oldini olish 나서다 – kirishmoq, ish boshlamoq 기존 – avvalgi, mavjud 공휴일 – davlat bayrami 바닥분수 – yer ostidan otiladigan favvora 화요일 – seshanba 일요일 – yakshanba 주 6일 – haftasiga 6 kun 오전 – ertalab (AM) 오후 – tushdan keyin (PM) 휴장하다 – yopiq bo'lmoq (ishlamaslik) ~부터 ~까지 – ...dan ...gacha 부담을 덜어주다 – yukini yengillashtirmoq 교육을 이수하다 – ta'limni/treningni tamomlamoq 안전사고를 예방하다 – baxtsiz hodisalarning oldini olmoq 주 6일 운영하다 – haftasiga olti kun ishlamoq 임시 개장하다 – vaqtinchalik ochilmoq 정식 개장하다 – rasmiy ravishda ochilmoq @hanread

(부산=연합뉴스) 김선호 기자 = 부산시설공단은 17일부터 한 달간 부산어린이대공원 물놀이장을 운영한다고 5일 밝혔다. 이에 앞서 11∼12일에는 임시 개장한다. 공단 측은 올해부터 가족 단위 방문객의 짐 운반 부담을 덜어주는 '러기지 서비스'를 도입하고 주말에는 바이크를 활용한 짐 운반과 카트 대여 서비스도 제공한다. 정식 개장 후에는 심폐소생술과 응급조치 교육을 이수한 안전요원과 운영요원을 배치해 안전사고 예방에 나선다. 기존 주말·공휴일에만 운영되던 바닥분수는 화요일부터 일요일까지 주 6일 운영한다. 물놀이장 운영 시간은 오전 10시부터 오후 5시까지다. 매주 월요일은 휴장한다. @hanread

✈️ Bugungi kunda bir necha soat ichida qit'alarni kesib o'tishimiz mumkin. Ammo samolyot tarixi qanday boshlanganini bilasizmi? Ushbu maqolada ilk parvozlardan tortib zamonaviy yo'lovchi samolyotlarigacha bo'lgan qiziqarli tarix, buyuk ixtirolar va aviatsiyaning rivojlanish yo'li haqida bilib olasiz. 📰 Maroq bilan mutolaa qiling! @hanread

@hanread uzoq muddatdan so'ng yana o'z faoliyatini boshladi. Turli mavzudagi ilmiy ommabop maqolalarni Koreys tilida o'qish uchun kanalimizga obuna bo'ling. Chunki @hanread bu Koreys tiliga ilmiy yondashuv.

🍵 Choy shunchaki ichimlik emas — u ming yillik tarixga ega madaniyatdir. Ushbu maqolada choyning kelib chiqishi, uning dunyo bo‘ylab tarqalishi va qiziqarli tarixiy faktlar bilan tanishing. 📰 Yoqimli mutolaa! @hanread

#TOPIK TOPIKchilar! Aynan shu mavzu haqida ham 합격 레시피da savol keltirilgan. Aniq foydasi tegadi! Chunki @hanread bu Koreys tiliga ilmiy yondashuv.

#어휘 물리적 — jismoniy 심리적 — psixologik 주관적 — subyektiv 객관적 — obyektiv 체험하다 — tajriba qilmoq, his qilmoq 파악하다 — anglab yetmoq 열중하다 — berilib ketmoq 지루하다 — zerikarli bo‘lmoq 느껴지다 — sezilmoq 양적 — miqdoriy 질적 — sifat jihatidan 만족스럽다 — qoniqarli, mamnun 의미하다 — anglatmoq 몰입하다 — chuqur sho‘ng‘imoq @hanread

#과학 #심리 📰 시간은 왜 다르게 느껴질까? 물리적 시간과 심리적 시간의 차이 우리는 모두 같은 하루 24시간을 살고 있지만, 어떤 순간은 빠르게 지나가고 어떤 순간은 유난히 길게 느껴진다. 그 이유는 무엇일까? 전문가들은 시간을 크게 ‘물리적 시간’과 ‘심리적 시간’으로 나눌 수 있다고 설명한다. 물리적 시간은 시계 바늘이 가리키는 객관적인 시간이다. 누구에게나 동일하게 흐르며, 수치로 정확히 측정할 수 있다. 반면 심리적 시간은 사람이 주관적으로 체험하고 인식하는 시간이다. 즉, 개인의 감정과 집중도에 따라 다르게 느껴지는 시간이다. 예를 들어, 좋아하는 게임을 할 때의 1시간은 금방 지나가지만, 지루한 강의를 듣는 1시간은 매우 길게 느껴진다. 이는 우리가 무엇에 얼마나 몰입하고 있는지에 따라 시간이 짧거나 길게 인식되기 때문이다. 결국 물리적 시간은 우리가 인생을 ‘얼마나 많이’ 살았는지를 나타낸다면, 심리적 시간은 인생을 ‘얼마나 만족스럽게’ 살았는지를 보여준다. 시간의 질을 높이는 것이 곧 삶의 질을 높이는 길일지도 모른다. ⸻ Biz hammamiz bir xil 24 soatlik kunni yashaymiz, ammo ba’zi lahzalar juda tez o‘tadi, ba’zilar esa juda uzoq tuyuladi. Buning sababi nimada? Mutaxassislarning aytishicha, vaqtni ikki turga ajratish mumkin: jismoniy vaqt va psixologik vaqt. Jismoniy vaqt — bu soat ko‘rsatadigan obyektiv vaqt bo‘lib, hamma uchun bir xil o’tadi va aniq o‘lchanadi. Psixologik vaqt esa insonning subyektiv ravishda his qiladigan va idrok etadigan vaqtidir. Ya’ni, bu insonning hissiy holati va diqqat darajasiga bog‘liq. Masalan, yoqtirgan o‘yinni o‘ynayotgan 1 soat juda tez o‘tadi, zerikarli ma’ruzani tinglayotgan 1 soat esa juda uzoq tuyuladi. Chunki biz nimaga qanchalik sho‘ng‘igan bo‘lsak, vaqtni shunga qarab qisqa yoki uzun his qilamiz. Xulosa qilib aytganda, jismoniy vaqt hayotni miqdor jihatdan qancha yashaganimizni bildirsa, psixologik vaqt hayotni sifat jihatdan qanchalik mamnun yashaganimizni anglatadi. Ana shunaqa! @hanread bu Koreys tiliga ilmiy yondashuv

Bugun nima haqida o’qiymiz?

#미술 #역사 Tarix fanida ibtidoiy davr odamlari haqida anchagina o’qigan edik. Ulardan biri o’sha davrlarda chizib qoldirilgan Lasko g’oridagi devoriy suratlardir. 6-sinf tarix kitobida bor edi adashmasam. #어휘 벽화 — devoriy rasm 동굴 — g‘or 발견되다 — topilmoq, aniqlanmoq 추정되다 — taxmin qilinmoq 동물 그림 — hayvon tasviri 목적 — maqsad 설 — nazariya, faraz 천연 지형 — tabiiy relyef 부각시키다 — yanada ravshanlashtirmoq 쉽게 접근할 수 없다 — oson yetib bo‘lmaydigan 주술 행위 — sehr-jodu, marosim 지배하다 — hukmronlik qilmoq, boshqarmoq 윤곽 — kontur 뒤틀린 시각 — buzilgan / burilgan nuqtai nazar 문양 — naqsh 단연 장관 — mutlaq manzara, eng hayratlanarli holat 벽면 — devor yuzasi 구석기 시대 — qadimgi tosh davri (paleolit) 유물 — tarixiy yodgorlik 손상되다 — shikastlanmoq 복제되다 — ko‘chirma qilinmoq @hanread bu Koreys tiliga ilmiy yondashuv

📰HanRead tavsiya qiladi ✍️ Koreyscha matn yozishda xatolarga yo‘l qo‘ymaslik uchun 👉 nara-speller.co.kr Imlo va grammatikani avtomatik tekshiradi. TOPIK va yozma mashqlar uchun juda foydali. @hanread bu Koreys tiliga ilmiy yondashuv

Maqola va yangiliklar o’qishning foydasi nafaqat Koreys tilini o’rganasiz, balki dunyoqarashingizni ham o’stirasiz. Qo’shilasizmi?

#일상 #언어 '미쳤다'는 좋은 뜻? 나쁜 뜻?… 일상 속 단어 의미가 변했다 Siz bilgan ba’zi so’zlar endi siz o’ylagan ma’noni bermaydi. #어휘 고구마 (goguma) 👉 Asl: shirin kartoshka 👉 Yangi: ichni siqadigan, jahli chiqaradigan holat 사이다 (saida) 👉 Asl: gazlangan ichimlik 👉 Yangi: ko‘ngilni ochadigan, yengillik beradigan vaziyat 맛집 (matjip) 👉 Mazali taomlari bilan mashhur joy 미치다 (michida) 👉 Asl: aqldan ozmoq 👉 Yangi: juda zo‘r, kuchli, a’lo darajada 감성 (gamsung) 👉 Asl: sezgi, hissiyot 👉 Yangi: atmosfera, vibe, estetik muhit 영접 (yongjop) 👉 Asl: mehmonni kutib olish 👉 Yangi: orzu qilingan narsa bilan nihoyat uchrashish @hanread bu Koreys tiliga ilmiy yondashuv

#교양 #역사 🔠Alfavit haqida siz bilgan va bilmagan faktlar🤯 #어휘 기원전 — miloddan avval 고대 — qadimgi 상형문자 — iyeroglif 포로 — asir 노예 — qul 서면으로 명령하다 — yozma buyruq bermoq 문자 체계 — yozuv tizimi 기호 — belgi 관념 — tushuncha 외우다 — yodlamoq 극소수 — juda ozchilik 파생하다 — kelib chiqmoq 추정하다 — taxmin qilmoq 의사소통 — muloqot 표기 체계 — yozuv/ifodalash tizimi 소릿값 — tovush qiymati 획기적 변화 — tub, inqilobiy o‘zgarish 해독하다 — o‘qib tushunmoq 전파하다 — tarqatmoq Kanal foydali bo’layotgan bo’lsa… Xullas @hanread bu Koreys tiliga ilmiy yondashuv.

100🎉