Aprender Chino

La obsesión por los subtítulos en China, se debe a tres razones principales: 1.Diversidad dialectal :China cuenta con una gran variedad de dialectos que pueden ser mutuamente ininteligibles. Los subtítulos permiten que el contenido sea accesible para todos, independientemente del dialecto que hablen. 2.El chino tiene una gran cantidad de homófonos (palabras que suenan igual). En contextos complejos como películas o dramas, ver el carácter escrito ayuda a eliminar la ambigüedad y entender exactamente qué palabra se está utilizando. 3.Durante las décadas de los 70 a los 90, el cine de Hong Kong era muy popular en China y el sudeste asiático. Dado que estas películas estaban en cantonés y doblarlas a cada dialecto era costoso, se optó por añadir subtítulos en chino como la solución más práctica y económica.

Estructura gramatical 只有—-才。 Solo si——pasará X. Ejemplo: 只有 吃药，你的病 才 会好起来。 Solo si tomas la medicina, mejorarás. 只有经常复习，才能记得这些生词。 Solo si practicas a menudo, podrás recordar estas palabras nuevas.

Estructura gramatical ——-,就是——-. algo bueno, SOLO QUE/AUNQUE algo malo. Ejemplos: 这件衣服非常漂亮，就是太贵了。 Esta ropa es muy bonita, solo que es demasiado cara. ¿Cuál es la diferencia con 但是 (pero)? 就是 = lo único es que / el problema es que / salvo que

Algunos insultos ordenados por intensidad 1 .傻 shǎ tonto, ingenuo Muy común. Puede ser incluso cariñoso. 2- 笨 bèn torpe, lento para entender Más crítico, pero no necesariamente insultante. 3. 呆 dāi bobo, distraído o medio "colgado". 4. 白痴 báichī idiota Insulto fuerte. 5. 蠢 chǔn estúpido, imbécil Muy despectivo. Sugiere estupidez profunda. Ejemplos: 你傻不傻？ Nǐ shǎ bu shǎ? "¿Sos tonto?" 你怎么这么笨？ Nǐ zěnme zhème bèn? "¿Cómo podés ser tan torpe?" 你发什么呆？ Nǐ fā shénme dāi? "¿Qué hacés ahí embobado?" 你是白痴吗？ Nǐ shì báichī ma? "¿Sos idiota?" 你真蠢。 Nǐ zhēn chǔn. "Sos realmente estúpido." Hay además algunos insultos todavía más fuertes: 蠢货 (chǔnhuò) → "imbécil", "idiota de mierda". 傻逼 (shǎbī) → uno de los insultos más comunes y vulgares del chino moderno; equivalente a "pelotudo", "boludo de mierda" o peor, según el contexto. 脑残 (nǎocán) → literalmente "cerebro discapacitado". Se usa como "sos un retrasado" o "tenés el cerebro quemado". Es muy ofensivo y hoy muchos chinos evitan usarlo por resultar discriminatorio. Recordar qué critica cada palabra: 傻 (shǎ): inocencia o falta de picardía. 笨 (bèn): poca habilidad para aprender o resolver algo. 呆 (dāi): estar embobado o despistado. 白痴 (báichī): poca inteligencia (insulto directo). 蠢 (chǔn): estupidez grave, especialmente por las decisiones que toma alguien. Esa distinción hace que un chino elija una u otra según la situación, no solo según la intensidad.

来自阿根廷，向大家问好！中文不容易，加油！ Láizì Āgēntíng, xiàng dàjiā wènhǎo! Zhōngwén bù róngyì, jiāyóu! Saludos desde Argentina. El chino no es fácil. ¡Ánimo!

Aprender Chino pinned «Invitación al Grupo PRIVADO de Estudio. https://t.me/+gkCQaGrWgeBmNTYx Por clases online individuales enviar mensaje @sinsemejante 👉🏻Si hablas español, castellano o Inglés y queres aprender Chino Mandarín, me escribes. Pagos a través de Mercado Pago…»

V + 到 到 (dào) como complemento resultativo suele indicar que algo llegó a su destino, fue alcanzado, fue encontrado o que la acción tuvo éxito hasta el punto esperado. La idea central es: "alcanzar". Por ejemplo: 听到 (tīngdào) → escuchar hasta que el sonido llega a ti → oír. 看到 (kàndào) → mirar hasta que alcanzas a ver → ver, notar. 找到 (zhǎodào) → buscar hasta que encuentras → encontrar. 买到 (mǎidào) → intentar comprar y conseguir comprar. 收到 (shōudào) → recibir; algo llegó a tus manos. 学到 (xuédào) → aprender algo hasta adquirir ese conocimiento. 等到 (děngdào) → esperar hasta que llega el momento esperado. Comparalo con otros complementos resultativos: 见 (jiàn) → percibir, notar. 看见 (kànjiàn): ver. 听见 (tīngjiàn): oír. 懂 (dǒng) → entender. 听懂 (tīngdǒng): entender lo que se oye. 看懂 (kàndǒng): entender lo que se lee o ve. 完 (wán) → terminar. 吃完 (chīwán): terminar de comer. 做完 (zuòwán): terminar de hacer. Así que cuando aparece 到 (dào) después de un verbo, muchas veces podés preguntarte: "¿Se alcanzó el objetivo? ¿Se logró llegar a ese resultado?". Una regla que funciona en una enorme cantidad de casos (no siempre).

Gramática. Orden de las palabras para armar oración: 🔴sujeto - Quién . 🔵tiempo - Cuándo . ⚫️lugar - Dónde . ⚪️verbo - Qué . 🔶objeto - A Qué

Se los dejo para investigar: 物极必反,存兴趋亡. Si el objetivo es aprender chino, es importante aprender a pensar con una estructura mental diferente. La forma en que se expresan las ideas, aunque se trate de las mismas ideas, no es la misma cuando se piensan en distintos idiomas. Entonces, no pregunten directamente a una IA qué dice ahí. Vayan hanzi por hanzi, intenten hacer una especie de ingeniería inversa. La idea no es saber qué dice, sino entrenar tu cabeza para estructurar las ideas con una mente mas "oriental".

Para los que saben inglés y quieren aprender chino: el mejor curso que conozco es el de Pimsleur, son audios de 30 minutos cada uno. De modo que se puede ir escuchando y practicando el habla mientras se hace otra cosa. El problema para muchos es que ese curso es muy costoso, sale unos $500 dólares + impuestos. 🎁 Se me ocurrió poner a disposición lecciones individuales a solo $3 dólares cada una. En promedio, cada lección, se aprende en unos 15 días. A quienes les sirva esta idea, envíenme un mensaje. En este mismo canal 🔍 busquen "Pimsleur" y van a encontrar las primeras 3 lecciones. En mi opinión es el curso que hace que la gente logre hablar chino mas rápido.

Invitación al Grupo PRIVADO de Estudio. https://t.me/+gkCQaGrWgeBmNTYx Por clases online individuales enviar mensaje @sinsemejante 👉🏻Si hablas español, castellano o Inglés y queres aprender Chino Mandarín, me escribes. Pagos a través de Mercado Pago, Tarjeta, Paypal o Cripto.

Practicar idiomas con TDAH es complicado pero también divertido ajaj

⚠️Recuerden que NUNCA UN ADMINISTRADOR DE ESTE GRUPO LES HABLARÁ POR PRIVADO. Si alguien los contacta de nuestra parte, no somos nosotros. Reporten a esos usuarios.

https://youtu.be/Eh0T3aH6xa4?si=VKYtyFZ2aB4pcCh3

Es un póster de recomendaciones de salud atribuido al sistema clásico de medicina china llamado Huangdi Neijing (黄帝内经, Huángdì Nèijīng). El título dice: “黄帝内经养生口诀” Huángdì Nèijīng yǎngshēng kǒujué “Fórmulas / reglas de preservación de la salud del Huangdi Neijing”. Resume principios tradicionales de养生 (yǎngshēng), es decir “nutrir la vida” o cultivo de la salud. Traducción resumida por secciones: 1. 法则 — Reglas generales “Come y bebe con moderación, mantén horarios regulares, no trabajes en exceso.” 2. 膳食配伍 — Combinación alimentaria “五谷为养，五果为助，五畜为益，五菜为充。” Wǔ gǔ wéi yǎng, wǔ guǒ wéi zhù, wǔ chù wéi yì, wǔ cài wéi chōng. “Los cereales nutren, las frutas ayudan, las carnes fortalecen y las verduras complementan.” También dice: “气味合而服之，以补精益气。” “Combinar adecuadamente sabores y naturaleza de los alimentos para fortalecer la esencia y la energía.” 3. 四季养生 — Cuidado según las estaciones Primavera: acostarse un poco más tarde y levantarse temprano. Verano: acostarse tarde y levantarse temprano. Otoño: dormir temprano y levantarse temprano. Invierno: dormir temprano y levantarse más tarde. Esto sigue la idea taoísta de armonizarse con el ciclo natural. 4. 六字诀 — “Los seis sonidos” Es una práctica tradicional de respiración y sonido terapéutico. Los caracteres son: 嘘 呵 呼 呬 吹 嘻 xū hē hū sī chuī xī Cada sonido se asocia a órganos y funciones internas. El texto lateral dice algo como: * 顺 = armonizar * 润 = humedecer * 暖 = calentar * 健 = fortalecer * 动 = movilizar * 松 = relajar 5. 养生日诀 — Consejos cotidianos Incluye reglas prácticas: * En verano no exponerse demasiado al calor. * En otoño evitar enfriarse. * En invierno proteger especialmente cabeza y pies. * Dormir antes de medianoche. * Comer menos por la noche. * No enojarse fácilmente. * Levantarse temprano. * Mantener el intestino limpio. * No acostarse inmediatamente después de comer. Hay una frase interesante: “一天吃二落，不如床上打呼噜” Yītiān chī èr luò, bùrú chuáng shàng dǎ hūlu “A veces dormir bien vale más que comer de más.” 6. 养生秘诀 — Secretos de longevidad “三寒，两倒，七分饱” Sān hán, liǎng dào, qī fēn bǎo. Aproximadamente: * “Tres precauciones contra el frío” * “Dos hábitos importantes” * “Comer hasta un 70% de saciedad” “七分饱” es muy clásico en culturas taoístas y japonesas: no llenarse completamente. El diagrama central es una mezcla de: * 五行 (Wǔxíng) = cinco elementos * Bagua * relaciones energéticas de órganos internos.