ikhouvan

🤩Ну и сам трейлер: эстетика лаборатории, химия между Лили Рейнхарт и Томом Бейтманом... Всё на месте, так что мне уже не терпится увидеть фильм! (P.S. А момент, где Адам делает вид, что впервые читает её имя с бейджика... Серьёзно?! Будто не он там с ума сходил после её поцелуя и не он сохнет по ней годами 🤭) 🤩Напоминаю: фильм выходит 23 сентября, так что отмечаем эту дату в календарях, оформляем подписку на Prime, чтобы сделать котикам просмотры (у меня уже имеется!), и запасаемся попкорном. Делитесь своими впечатлениями о постере и трейлере – нам безумно интересно узнать ваше мнение! 👇

Официально: «Гипотеза любви» обрела постер и трейлер! 🧬 🩵 Пока мы были в оффлайне, в сети появилось то, чего мы все так долго ждали – материалы к экранизации нашей любимой книги Али Хейзелвуд! Поговорим про постер – ну он просто милота! Конечно, в какой-то момент мне хотелось чтобы они повторили оригинальную обложку, но, с другой стороны, я даже довольна, что они этого не сделали 🧪

Всем привет! Знаем, знаем: три месяца тишины – это солидный срок. Но это лето выдалось настолько бурным и насыщенным, что ведение канала просто временно ушло на второй план. За эти три месяца я успела побывать на двух потрясающих концертах, слетать в Милан и в целом закрыть миллион дел. Надеемся, ваше лето проходит не менее ярко! 🌞🐚 Но самое главное: все это время мы НЕ прекращали переводить! И я, и наши замечательные феи-переводчицы вовсю трудились над новинками. Так что мы вернулись не с пустыми руками – совсем скоро вас ждет готовый перевод новой книги!📕 Спасибо огромное всем, кто оставался с нами, не отписывался и тихонько ждал. Мы безумно по вам соскучились! ❤️

✨ А мы тут, чтобы объявить: перевод книги, которая уже давно ждала своего часа в наших анонсах, официально в работе! Встречайте – «The Rom-Commers» от Кэтрин Сентер. ❌❌🐚🤩🤩🤩🤩🤩🐚 ✔️закулисье Голливуда; ✔️вынужденное сотрудничество; ✔️он влюбляется первым; ✔️угрюмый герой х солнечная героиня 📎Она переписывает его историю любви. Но сможет ли она переписать свою собственную?📎 ❌💙💙💙💙💙💙💙💙💙 Чарли Йейтс – гениальный сценарист, чьи работы приносят славу актерам и миллионы студиям. Но его новая романтическая комедия... просто ужасна. Эмма Уилер могла бы стать великим сценаристом, но жизнь пошла не совсем так, как она планировала. Поэтому, когда ей выпадает шанс переписать «апокалиптически плохой» сценарий Чарли – без указания авторства, разумеется – она не раздумывая соглашается. Но есть одна проблема: Чарли не терпит вмешательства в свое творчество, а уж тем более от какой-то «неудачницы-сценаристки». А Эмма не может позволить парню, который даже не любит ромкомы, выпустить в мир очередную посредственность. Так какой выбор у них остается... кроме как влюбиться друг в друга глупо, безумно и до дрожи в сердце? 🎥: zees.library Ведь что может быть лучше, чем двое сценаристов, которые пишут романтическую комедию и по пути влюбляются друг в друга? 🤩

Уэс Бэннетт и Лиз Баксбаум на больших экранах!!! 🍿✨ Линн Пайнтер поделилась эксклюзивом, от которого у нас мурашки: спустя 5 лет и 1 день после публикации её бестселлера, Netflix забирает историю Лиз и Уэса себе под крыло. И автор не скрывает своих эмоций в недавнем посте: «Тот факт, что Уэс и Лиз окажутся на экране — это уже круто, но я на седьмом небе от счастья, что мои малыши попали в такие надежные руки», – пишет Линн. Она доверяет режиссеру Джулии Харт («I’m Your Woman») и продюсеру Джордану Хоровицу на все 100%, утверждая, что они чувствуют химию героев так же тонко, как и мы с вами. Теперь официально: наши завышенные стандарты на мужчин обретут реальное лицо. Интересно, кто сможет сыграть того самого идеального соседа? ❤️ Как вам новости? Кто, по-вашему, идеально подошел бы на роль Уэса и Лиз? Пишите свои варианты в комментариях ⬇️

🫀 Пока сама Али хранит загадочное молчание и не делает официальных анонсов в соцсетях, мы уже разузнали всё самое интересное. В своем недавнем интервью для Harper’s Bazaar автор поделилась известием о том, что нас ждет новая аудиокнига «Unbound», выход которой запланирован на 14 июля эксклюзивно на Spotify! И она имеет прямое продолжение к первой книге из серии «Bound», которая вышла в 2025 году. 🪶Но самое крутое – это предыстория. Али призналась, что черпала вдохновение в сериале «The Pitt», которым она сейчас просто одержима. И тут наши пути сошлись: ваш админ БУКВАЛЬНО одержим этим сериалом! 🤭 И вы только посмотрите на обложку! Персонажи выглядят точь-в-точь как герои из сериала, которых я дико шипперю (всем фанатам mohabbot – привет!). Кажется, этот перевод будет делаться на чистом энтузиазме и фанатских слезах! ❌🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡👇 В центре сюжета – Лилит, пятитысячелетняя бессмертная икона стиля, вовлеченная в затянувшийся на десять лет страстный «ситуативный роман» с обычным человеком. Её избранник, Роман Мартин, работает врачом в детской реанимации и даже не подозревает о истинной природе Лилит – что её полностью устраивает. Но когда над ними обоими нависает смертельная угроза, Лилит вынуждена вникнуть в сложные и кровавые политические игры своих собратьев-ревенантов, одновременно разбираясь в непростых отношениях со смертным мужчиной. ❌❌❌❌🤩🤩🤩 А еще мы просто не можем дождаться полноценный трейлер к фильму «Гизпотеза любви». После того как Prime Video на днях наконец-то показал первые секунды кадров с Лили Рейнхарт и Томом Бейтманом в своем промо, терпение окончательно лопнуло. Нам нужно БОЛЬШЕ Адама и Оливии! 📎Все подробности и интервью автора об аудиокниге можно прочесть здесь: Harper’s Bazaar

А теперь к важным вопросам. Мы знаем, как сильно вы все ждали переводы Али Хейзелвуд. Но за время нашего отсутствия в сети уже появились переводы «Deep End» и «Mate» от других каналов. И у нас к вам назрел вопрос: Стоит ли нам продолжать работу над ними, чтобы в коллекции был наш вариант? Или будет лучше потратить это время и энергию на горячие новинки и познакомить вас с другими классными авторами? Оставляйте реакцию, если: 🍓 — хотим новинки и новых авторов! 💋 — всё равно ждём именно ваш перевод Хейзелвуд. Нам важно ваше мнение, ведь мы переводим в первую очередь для вас. Пишите в комментариях или голосуйте реакциями!

МЫ ВЕРНУЛИСЬ! Знаем, два месяца тишины — это долго (но, думаю, вы уже привыкли к нашим внезапным пропажам 😅). Но иногда, чтобы продолжать творить, нужно нажать на паузу. Честно признаемся: работа, связанная с бесконечным общением с людьми, порой высасывает все моральные соки. В какой-то момент под натиском выгорания желание творить и заниматься переводами просто испаряется. Но были и приятные причины нашего отсутствия: - празднование дня рождения одного из админов 🎊 - подготовка и долгожданная поездка в Амстердам 🇳🇱 Сейчас мы полностью восстановили силы и готовы снова творить вместе с нашими феями-переводчицами! Благодарим каждого, кто остался с нами и ждал нашего возвращения. Мы это очень ценим! 💞

С Международным женским днем, прекрасные дамы! 🌸 Пусть в вашей личной библиотеке жизни будет как можно меньше драм и как можно больше романтики и приключений. Желаем, чтобы «книжное похмелье» случалось только от очень хороших историй, а реальность всегда была ярче любого фэнтези 💕 Читайте, любите, мечтайте и помните: вы – самое прекрасное, что случалось с этим миром! 💋

❌С Днём святого Валентина, крошки! ❤️ Давайте честно: если ваш парень сегодня не ведет себя как Уэс Бэннетт, то зачем это всё? Ладно-ладно, мы даем шанс и другим, но только если они хотя бы на 50% так же хороши, как Ник Старк из нашей любимой книги «Второй шанс» от Линн Пайнтер 🩷 Если ваш 14 февраля кажется вам катастрофой – просто вспомните Эмили. У неё этот день был настолько «прекрасным», что Вселенная заставила её проживать его снова и снова 😊 ❌❌❌❌❌🤩🤩🤩 — Знаешь, если бы это было кино, я сейчас посмотрела бы на твои губы. Вот так, – я позволила своему взгляду скользнуть вниз к его губам. — И ты бы меня поцеловал. — Правда? – Его голос был низким и хриплым, и я нутром почувствовала его взгляд на своих губах. — Да, – ответила я, затаив дыхание. — Ну тогда слава богу, что мы не в кино. ❌❌❌❌❌🤩🤩🤩 Желаем, чтобы ваша любовь была такой же яркой, как плейлисты Лиз Баксбаум, и такой же настойчивой, как попытки Эмили Хорнби спасти свой праздник 🥰 Поэтому не медлите, а садитесь за книгу! Там Уэс Бэннетт... ой, то есть Ник и Эмили, уже ждут вас!

Всем привет! Соскучились? Мы – да! 💕 Знаем-знаем, у нас есть привычка пропадать с радаров. Это всегда получается как-то само собой: вроде бы только присели отдохнуть, а месяцы уже пролетели 😒 Но мы вернулись! Мы набрались сил и невероятно соскучились по работе. В планах – завалить вас долгожданными переводами и снова радовать обновлениями. Оставайтесь с нами, впереди много интересного!

⠀ 👄Без ума от истребителя🗡 Али Хейзелвуд — Сколько лет прошло? – спросила я, хлопая ресницами. — С начала восьмидесятых, не меньше. Надеюсь, ты до сих пор пользуешься солнцезащитным кремом, потому что эти морщинки вокруг глаз... Вот же черт. — Я охнула, когда кинжал вонзился в живот, пригвоздив меня к кирпичной стене. Это ерунда. Единственный надёжный способ прикончить вампира – это вытащить его, кричащего и упирающегося, на солнце, и Лазло это прекрасно известно. Но, мать его, как же больно. — М-мне т-тоже п-приятно тебя в-видеть, – выдавила я, кашляя и пытаясь удержать улыбку. Смесь мокроты и крови брызнула из моего горла и оказалась на его рубашке, но мне было плевать. Да пошёл он к чёрту со своим счётом за химчистку. — Взгляни на себя, — пробормотал он с едва заметным восточноевропейским акцентом, прожигая мою кожу своими жёлтыми звериными глазами. — Вся румяная, сытая и прекрасная. Ты недавно кормилась, да? — Прекрасная? Оу, Лазло, я и не знала, что ты запал на... Ах ты сукин сын! – Он провернул клинок в моей плоти, а это очень больно, вообще-то. С другой стороны, это дало мне возможность дёрнуться в его объятиях и сымитировать судорогу, чтобы достать свой кинжал из-за пояса. Который я затем с наслаждением вонзила ему в бок. Глухой стон из его груди был музыкой для моих ушей. — Теперь мы квиты, – процедила я сквозь зубы. 🤩Держите меня, потому это 🤩лучшая новелла от 🤩Хейзелвуд! Требую еще🙏 art: flyora. art

❌🕯Сладость или гадость?🕯 Сегодня день, когда вся нечисть выходит наружу! А в нашем случае, это выход сразу шести новелл, чтобы скрасить этот пугающий вечер! Книга: Без ума от истребителя Серия: «Ужасно сексуальные» Автор: Али Хейзелвуд ❌❌❌♥️♥️♥️♥️♥️ 😀от ненависти до любви; 😀паранормальный роман; 😀вынужденная близость; 😀запретное влечение; 😀быстрое развитие событий 😀 Мы уже порадовали вас своей частью, а чтобы прочесть остальные истории, советуем вам бегом бежать на канал Dark Dream! Там вас ждут новеллы от таких авторов, как: Кристина Лорен, Джей Ти Гайсингер, Руби Диксон, Кэти Роберт и Кимберли Лемминг. А какого монстра выберешь себе ты, чтобы провести эту ночь? 🐈‍⬛ P.S. файл как всегда ждет вас в боте

🗡БЕЗ УМА ОТ ИСТРЕБИТЕЛЯ🗡 ❌❌❌❌❌🙈Али Хейзелвуд — Этель, прекрати. — Что прекратить? Я всего лишь... — Эти байки про насекомых, про работу, про заклятых врагов. Можешь не раскрывать мне правду, но перестань притворяться. — Притворяться кем? Он тяжело вздыхает. — Я могу не помнить своего имени или того, кто я такой. Но я не смогу быть рядом с тобой и при этом не знать, что ты для меня значишь. ❌❌❌❌❌🤩 🤩ПЕРЕВОД — ЗАВТРА

🗡БЕЗ УМА ОТ ИСТРЕБИТЕЛЯ🗡 ❌❌❌❌❌🙈Али Хейзелвуд — Знаю, ты ненавидишь быть в центре внимания, сладкий пирожочек. Почему бы тебе не подождать здесь, пока я поговорю с журналистами? – Рубашка Лазло была светлее моей – непрактичный наряд для охоты. Он не мог пойти за нами к лучшему освещению, и прекрасно это понимал. — До скорого, стало быть, – сказал он, сурово нахмурив брови. — Ладно. Возможно, это будет не скоро. Извини! — Лишь бы ты не досталась никому другому до меня, Этельтрит. — О, не переживай. Я всегда берегу себя только для тебя.