jeensokol

Дорожное Нарисовал по пути из Киржача в Москву и затем в Балашиху. Было интересно быстро ухватить проплывающий за окном пейзаж и поэкспериментировать с краями рисунка, сделать поля активной частью композиции (и за их счёт вытянуть скучную плоскую графику, ха-ха). Подозреваю, это так сказался старый пост Димы Горелышева про плэнер о знаке, участники которого начинали мыслить картинки от краев. Я так не делал — и вообще начал рисовать без задней мысли, от скуки, но в процессе решил сделать такой ход конем. В комментариях разные варианты картинки (а также место для ваших теплых слов: не от хорошей жизни я такие маршруты сейчас проезжаю).

В жизни сейчас турбулентность (раз уж в этом канале я выбрал выражаться цензурно). Происходит то, чего я совсем не ожидал, так что снова особо не до рисования. В конце июля, однако, сделал небольшой комикс для open call'a альманаха kuš, по правилам которого пока не могу показать фулл. Но пару фрагментов, думаю, можно 👀

Бессонничных пейзажей (пока что) не случилось, зато я привез портрет коллеги из лавки, где волонтерил на фестивале. Дальше в планах вносить небольшие правки в раскадровку, подаваться на конкурс и пытаться как-то дальше строить свою жизнь так, чтобы не забрасывать снова канал на полгода

⚡️ В С Ё ⚡️ 3 июня я взялся за продолжение раскадровки дипломного комикса. 22 июня завершил работу над черновиком. Сегодня закончил отрисовывать начисто и переводить. Ну что тут сказать? 70 разворотов за месяц с небольшим. Я никогда ещё не был таким продуктивным, при этом искренне кайфуя от процесса работы. Вот что значит — никакой Вышки и никакой full-time job... Всего в комиксе 266 страниц — без учёта титула, выходных данных и прочих благодарностей. Мой шок в шоке. Набираю добровольцев, которые желают прочитать первыми, но за это обязуются дать мне развернутый комментарий с идеями, как можно улучшить раскадровку. Слава богу, дедлайн подачи на конкурс подвинули, так что у меня ещё остаётся пространство для манёвра. Принимаю поздравления и бегу собираться на Бессонницу

Начнём день маркета с картой рассадки! 🌱 Ч.1, столы 1-35: 1.  ЛИСА ПАТRИКЕVНА и Лаура Филиппова 2. • Sia~Abstract • 3. Нюшанчел 4. Banybell и Полина Семина 5.  rikhner 6.  jeensokol 7.  Миша Молоко и Gorokh 8.  МиниБард и Анна Артамонова 9. Dremlin и Паслаптис 10.  Мьюкса и Вика Умилина 11.  Tedovski 12.  MizzfortuneGrrgl и GodotBruh 13.  miriet 14.  Flarelieon, полина эль ди эй, таша 15.  Hardy и ONESENSE 16.  Общий стол для комиксных 17.  markulllll и Романский 18.  Кугисакична и Анастасия Чуева 19.  Солодуха Алёна и Алиска 20.  Sovinaya доля и Юля Коняхова 21.  кеос и weissato 22.  Ксюша Сидлина*и Дракончики* 23.  davidova и dasha palovkina 24.  Хаврошечка 25.  kimplz и Юля Добрунова 26.  Мария Р. 27.  Дияна и Софья Магонова 28.  Иларыч и Vars 29.  Маркоф и алиссануар 30.  Boonka и pespunk 31.  Юля Шинаева 32.  Eevee и PROSTIECHISLA 33.  Kaioshi.png и tswirwwmim 34.  Карки 35.  DemberWi и BaiShiG *Meta запрещена в РФ ⭐️ Напоминаем: НЕСИТЕ НАЛИЧКУ!

Уже через час буду ждать вас за 6 столиком!

О прелести случайных режиссерских находок Иногда я прихожу в абсолютный восторг от того, как моя история обрастает интересными решениями словно по воле провидения. Вот, например, фрагмент раскадровки такой сцены. Макс обижается на родителей за то, что ему запретили выходить из дома из-за усилившегося смога. Он придумал план, как с помощью лучшего друга обмануть их и няню, выскользнуть на улицу и продолжить искать потенциальных хозяев для котят среди прохожих. На следующий день он попробует провернуть это, а пока просто игнорирует родителей за ужином. Батя пытается его задобрить и включает мультики. Мне надо было вставить какие-то реплики из мультфильмов, в черновике обозначенные как «бла-бла-бла». Я включил рандомную серию «Черепашек-ниндзя», перемотал на рандомную же сцену... и наткнулся на сию мудрость от Сплинтера. Был сражен наповал таким пересечением сюжетов и тотчас же вставил этот диалог в раскадровку. Сцена сразу стала куда осмысленнее и ярче. Не знаю, что за сила меня ведёт, но спасибо ей!

🥕 jeensokol #карта_мерча_корешки

Напоминаю о том, что уже через три дня жду вас на маркете Вершки-корешки! Ассортимент пока что прежний, но также я буду делать быстрые скетчи по запросу

Пытаюсь держать ритм: четыре разворота черновой раскадровки и десять страниц перевода в день. Местами не успеваю, туплю, окончательно сбиваю режим сна, но, чёрт возьми, чувствую себя таким живым. Когда перейду к чистовику, буду спамить сюда любимыми кусочками. Сейчас готова где-то половина черновой раскадровки — или около 75% страниц, если считать вместе с отрисованными на дипломе. Боже, как хорошо быть безработным. Ещё две недели таких — а потом снова вперёд на рынок труда((

Часть вторая — масляная пастель (уже, слава богу, не стоя). Вот ей я действительно очень давно не рисовал. Подозреваю, что с лета после первого курса. А зря. Кажется, мир от этого многое теряет! Короче, выгулял обоих внутренних волков

Внезапный пленэр на Введенском кладбище. Не помню, когда последний раз рисовал в традишке. Ещё и с натуры. Ещё и стоя... Часть первая — чёрный маркер

Финальный босс в битве с переводом — шутки, основанные на отсылках к российскому контексту... Допустим, с первой я готов расстаться и заменить «калькой», но второй просто необходимо найти замену, иначе непонятно, почему на батю после нее все так злобно смотрят

Время небольшого интерактива! Сейчас я работаю не только над раскадровкой, но и над переводом комикса на английский, что необходимо для участия в конкурсе. В числе прочих трудностей перевода, с которыми я столкнулся — необходимость как-то адаптировать имена. Технически можно оставить кальки с русского — Lyonya и Mus'ka — но это будет как-то совсем убого. И если Леня — Леонид — Leo адаптируется довольно легко, то с Муськой я никак не могу разобраться. Нужна какая-то базовая бесхитростная кошачья кличка. На втором скрине подборка популярных вариантов по мнению дипсика. Мне ни один не нравится, и потому я приглашаю вас накидать своих вариантов в комментарии. Как бы вы назвали такую красотку in English?