Jyväskylä • Інформація

#liputuspäivä Доброго ранку, ми з Фінляндії! Сьогодні в країні відзначають День Туве Янссон, а також День фінського мистецтва. З цієї нагоди на флагштоках майорять фінськи прапори 🇫🇮 Туве Янссон (1914–2001) — фінська художниця, яка стала відомою завдяки улюбленим мільйонами книгам і коміксам про Мумі-тролів. Її твори сповнені тепла, гумору, філософії та пригод — вони надихають як дітей, так і дорослих. Сьогодні її День народження. Завдяки Туве з’явився цілий світ — Долина Мумі-тролів, де панують доброта, цікавість і любов до життя. Цікавий факт: у фінській мові є жартівливий вираз "не всі Мумі в долині" (ei kaikki muumit ole laaksossa), який означає, що у людини "не всі дома". Це показує, наскільки глибоко Мумі-тролі увійшли в фінську культуру! Комікси, книжки, мультфільми й навіть тематичний парк у Фінляндії — усе це й далі радує шанувальників творчості Туве Янссон у всьому світі. Гарного дня, ваш Адмін

Природничий клуб Ювяскюля та Aurora4UA ry запрошують на наступну зустріч. Інформація від організаторів: Поки не прийшла зима і нас не засипало снігом, є чудова нагода розважитися з користю, тож цього разу вас точно ніхто не сваритиме 🙂 Зараз у Фінляндії триває сезон збору ягід, то чому б і нам не долучитися до цього захопливого процесу, на який наші спини, коліна й легке запаморочення чекали цілий рік? 😄 Я знаю, що ви вже більш-менш добре розрізняєте чорницю й брусницю, а також знаєте, де і як вони ростуть. Але як щодо інших фінських лісових ягід? Тож якщо ви хочете більше дізнатися про фінські ягоди, запрошую на нашу чергову зустріч Природничого клубу Ювяскюля, яку ми організовуємо разом із громадською організацією Aurora4UA. Вона відбудеться 9 серпня 2026 року на околицях міста з 11:00 до 15:00. Ми зустрічаємося о 11:00 на автобусній зупинці «Mustalahti P» (https://maps.app.goo.gl/hxBuKPAS5roKPq9s9). Звідти вирушимо до озера Kivilampi та відвідаємо справжнє болото поруч із ним. Перша частина нашої зустрічі пройде у форматі класичної ботанічної екскурсії, і я впевнений, що на нас чекає чимало цікавих знахідок. Після обідньої перерви ми відійдемо трохи далі від озера та попрактикуємося збирати ягоди так, як це традиційно роблять у Фінляндії. Обід, як завжди, буде забезпечено. Для екскурсії рекомендуємо взути зручне водонепроникне взуття, адже нам доведеться ходити болотом і лісом. Також бажано взяти із собою невеликі пластикові контейнери, щоб забрати додому зібраний врожай. Зацікавилися? Реєстрація для участі є обов'язковою за посиланням: https://link.webropolsurveys.com/S/6890C67B909938C4

⚠️ Сьогодні о 12.00 буде тестування сирен 📢. Проводиться в перший понеділок кожного місяця о 12.00.

Добрий день, ми з Фінляндії! Приходьте прямо зара послухати чудову імпровізацію на бандурі та фортепіано від Матті і Ольги в Jyväskylän Vanha Pappila. Локація: https://maps.app.goo.gl/pQpTzyUUiKHueYJM7 Ви могли чути цих прекрасних музик на заходах Aurora4U, приходьте їх підтримати, вхід 6,5€ Гарного дня, ваш Адмін

⚠️ Сьогодні о 12.00 буде тестування сирен 📢. Проводиться в перший понеділок кожного місяця о 12.00.

#liputuspäivä Доброго ранку, ми з Фінляндії! Сьогодні в країні святкують день Ейно Лейно - день літа та поезії. З цієї нагоди на флагштоках майорять фінські прапори 🇫🇮 Пан Лейно є одним з найвідоміших фінських поетів, журналістів та критиків. Гарного дня, ваш Адмін

Прийшов час познайомитися з підводними та прибережними мешканцями Фінляндії, тому Природничий клуб Ювяскуля за підтримки Aurora4UA ry організовують риболовлю. Цей захід відбудеться 4 липня з 10:00 до 14:00 фактично у межах міста Ювяскюля. Ми ознайомимося з основними правилами рибної ловлі Фінляндії, спробуємо, щоб кожен зареєстрований учасник отримав вудку, наживку і відповідні рекомендації, та спробував спіймати рибу, або щось інше, бо ніколи не знаєш, хто спокуситься на твого черв'ячка 🙂 Також, ми познайомимось з рослинами, які будуть нас оточувати, і всіх їх задокументуємо через iNaturalist. > Взуття: зручне і водостійке, бо буває роса вздовж водойм, навіть, вдень, або буває, що оступишся біля води. > Перекус рибака/рибачки - гарантований, вода та теплі напої за необхідністю - ваша відповідальність. > Коли: 4 липня з 10:00 до 14:00 > Де: Ювяскюля, але рибаки не видають свої місця, тож точна локація буде повідомлена виключно зареєстрованим учасникам > Хто: перші 20 зареєстрованих (перевага надається вже діючим учасникам Природничого клубу Ювяскюля з iNaturalist aккаунтами) Реєстрація: https://link.webropolsurveys.com/S/D2A86286175C8D23 Будь ласка, поширте це оголошення серед усіх зацікавлених. До зустрічі на риболовлі! 🙂

Добрий день, ми з Фінляндії! Трохи із запізненням, але тим не менш. Сьогодні канун Юханнусу, тому багато місць буде зачинено з сьогодні по неділю, чи вони працюватимуть за особливим графіком. Про саме свято внизу. ❗️Автобуси Linkki о сьогодні, ходять за суботнім розкладом ДО 13 ГОДИНИ. З 13 години сьогодні і аж до неділі, 21.6, автобуси НЕ ХОДЯТЬ. У неділю автобуси будуть ходити за звичайним недільним розкладом. Великі магазини, як Prisma, Lidl, K-citymarket працюють всі ці дні з трохи зміненим графіком. Дивіться графік роботи на сайті кожного з магазинів. Порада: шукайте в Google за запитом у форматі “<магазин> <район> aukioloajat”, наприклад, «Prisma Seppälä aukioloajat». Сам Іванів день (Juhannus) в Фінляндії є однім з найбільших свят протягом року. До цього свята також приурочено багато знижок і розпродажів 😉 Святкують фіни часто на дачах та за містом. Також традиційним є запалення багаття ввечері п‘ятниці. Ще вам корисно буде знати, що на Юханнус багато фінів починають свою літню відпустку, тому і місто протягом липня буде більш порожнім (окрім відпусток ще й студенти роз‘їхалися), і не дивуйтесь, що з офіційних установ чи ще звідкілясь вам подовгу не відповідають на листи, телефони тощо. В серпні все буде повертатися до звичайного ритму. І наостанок, прапори на флагштоках🇫🇮 сьогодні і завтра майоритимуть саме на честь Юханнуса. Hyvää juhannusta kaikille, ваш Адмін

Зміни в законодавстві, що набувають чинності з 12.06. – вплив на клієнтів зі статусом тимчасового захисту У майбутньому клієнт, у якого є статус тимчасового захисту може мати лише один дійсний дозвіл на проживання (посвідка) або інше право на проживання у Фінляндії. У майбутньому дозвіл на проживання (посвідка) на підставі тимчасового захисту закінчується після зміни наміру перебування клієнта та видачі нового дозволу на проживання. • Якщо вам було надано дозвіл на проживання на іншій підставі на додаток до тимчасового захисту до 12.06.2026, ваш дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту закінчується 12.08.2026. • Якщо вам було надано статус тимчасового захисту і ви отримаєте дозвіл на проживання на іншій підставі 12.06.2026 або пізніше, ваш статус тимчасового захисту автоматично закінчується після отримання нового дозволу на проживання. Якщо ви хочете, щоб ваш дозвіл на тимчасове проживання на підставі тимчасового захисту залишався дійсним, ви можете подати прохання у письмовій формі на скасування вашого іншого дозволу на проживання. ➡️ Див. детальнішу інформацію у нашому інформаційному листі для клієнтів: https://migri.fi/-/ulkomaalaislaki-muuttuu-12.6.-vaikutuksia-tilapaisen-suojelun-asiakkaisiin?languageId=uk_UA 1.9.2026 також відбудуться зміни щодо тривалості послуг з прийому. Якщо вам надано статус тимчасового захисту, ваші послуги з прийому припиняться через 3 місяці після того, як ви отримаєте право подати заяву на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання. Якщо у вас вже є дозвіл на проживання та право на перехід до муніципалітеті постійного проживання, ваші послуги з прийому біженців припиняться 1.9.2026 року. ➡️ Див. додаткову інформацію у нашому інформаційному листі для клієнтів: https://migri.fi/-/vastaanottopalveluita-koskevat-lakimuutokset-voimaan-12.6.2026?languageId=uk_UA   FI: Lakimuutoksia voimaan 12.6. – vaikutuksia tilapäisen suojelun asiakkaisiin Tilapäisen suojelun asiakkaalla voi jatkossa olla voimassa vain yksi oleskelulupa tai muu oikeus oleskella Suomessa. Jatkossa tilapäisen suojelun oleskelulupa raukeaa, kun asiakkaan oleskelun tarkoitus on muuttunut ja hänelle on myönnetty uusi oleskelulupa. • Jos sinulle on myönnetty tilapäisen suojelun lisäksi oleskelulupa jollain toisella perusteella ennen 12.6.2026, tilapäisen suojelun oleskelulupasi voimassaolo raukeaa 12.8.2026. • Jos sinulle on myönnetty tilapäistä suojelua ja saat oleskeluluvan jollain toisella perusteella 12.6.2026 tai sen jälkeen, tilapäisen suojelun lupasi voimassaolo päättyy automaattisesti silloin, kun saat uuden oleskeluluvan. Jos haluat, että tilapäisen suojelun oleskelulupasi pysyy voimassa, voit pyytää toisen oleskelulupasi peruuttamista kirjallisella ilmoituksella. ➡️ Lue lisää asiakastiedotteestamme: https://migri.fi/-/ulkomaalaislaki-muuttuu-12.6.-vaikutuksia-tilapaisen-suojelun-asiakkaisiin Myös vastaanottopalveluiden kestoon tulee muutoksia 1.9.2026 alkaen. Jos olet saanut tilapäistä suojelua, vastaanottopalvelusi päättyvät 3 kuukauden kuluttua siitä, kun olet oikeutettu hakemaan kotikuntaa. Jos sinulla on jo oleskelulupa ja oikeus siirtyä kuntaan, vastaanottopalvelusi päättyvät 1.9.2026. ➡️ Lue lisää asiakastiedotteestamme: https://migri.fi/-/vastaanottopalveluita-koskevat-lakimuutokset-voimaan-12.6.2026

Природничий клуб Ювяскюля запрошує на першу польову екскурсію на природоохоронну територію поблизу озера Анкеріас'ярві, цієї суботи, 13 червня 2026 року з 11:00 до 15:00. Ця територія є місцем існування летяги сибірської, а також залишається напрочуд малодослідженою в iNaturalist - наразі там зафіксовано дуже мало спостережень. Ми пройдемо приблизно 7 км старим мішаним лісом, багатим на папороті та інші характерні лісові види, водночас роблячи цінний внесок у документування біорізноманіття. Будь ласка, обирайте водонепроникне взуття, оскільки деякі ділянки маршруту можуть бути досить вологими. Салати, снеки та невеликі упаковки соку будуть забезпечені. Проте вода, гарячі напої та будь-яка додаткова їжа, яка вам може знадобитися, є вашою власною відповідальністю. Коли: 13 червня 2026 року Час: 11:00–15:00 Місце зустрічі: автобусна зупинка «Kulottajantie» Реєстрація за посиланням: https://link.webropolsurveys.com/S/A2D02F896728C532

🇺🇦🤍 Друзі, запрошуємо вас на благодійний ярмарок у Jyväskylä! Це буде день тепла, підтримки, смачної їжі, музики, дитячого сміху та справжньої української атмосфери далеко від дому. На вас чекатимуть: 🥣 український борщ 🥟 домашні чебуреки, вареники та голубці 🍰 десерти та випічка ☕ кава, чай та смаколики 💅 б’юті-зона 🎨 face painting для дітей 🛍 handmade вироби та багато іншого Але найголовніше — це не просто ярмарок. Це можливість об’єднатися та разом зробити щось важливе. Усі зібрані кошти підуть на допомогу Україні та підтримку українських військових 🇺🇦 Кожна куплена чашка кави, шматочок торта чи донат — це ваш внесок у добру справу. 📅 6.06 🕚 11:00–16:00 📍 Pippurannan klubi 📍 Paperitehtaankatu 1, Jyväskylä Приходьте з друзями, дітьми та родиною 🤍 Давайте разом створимо атмосферу підтримки, єдності та добра. Посилання на подію в фб: https://www.facebook.com/share/1Dcox6Kjfz/

#liputuspäivä Доброго ранку, ми з Фінляндії! Сьогодні в країні святкують День сил оборони Фінляндії. На честь цього на флагштоках майорять прапори 🇫🇮 День обрано на честь Дня народження Карла Густава Маннегейма. Маннергейм відіграв провідну роль в становленні незалежної Фінляндії, а також, зокрема, у тому, скільки фінська армія змогла стримувати чисельно більшу армію СРСР під час Зимової війни. Посилання на вікі: Карл Густав Маннергейм раджу почитати. Гарного дня, ваш Адмін

Сьогодні о 12.00 буде тестування сирен 📢. Проводиться в перший понеділок кожного місяця о 12.00. Не лякайтеся 😊

Добрий день, ми з Фінляндії! Для шанувальників авіації завтра, 23.5 з 11 до 16 години, музей Повітряних сил в Тіккакоскі проводить дитячий день. Вхід для осіб до 18 років – безкоштовний, іншим – 5€. Программу обіцяють різноманітну, опис за посиланням на сайті музею: https://ilmavoimamuseo.fi/tapahtuma/ilmailun-iloa-lastenpaiva/ Дістатися до музею можна міським транспортом – прямі автобуси 22 та 36, ось тут можна подивитися, як дістатися: https://jyvaskyla.digitransit.fi/reitti/Linkkikeskus**LINKKI%3A1%3A%3A62.2408407%2C25.7477891/Suomen%20ilmavoimamuseo%2C%20Jyv%C3%A4skyl%C3%A4%3A%3A62.387299%2C25.681991?arriveBy=true&setTime=true&time=1779524100 Гарних вихідних, ваш Адмін

#liputuspäivä Доброго ранку, ми з Фінляндії! Сьогодні в країні відзначається День пам‘яті загиблих у війнах та миротворчих місіях. На честь цього на флагштоках майорять прапори 🇫🇮 Традиційно сьогодні вшановують могили загиблих у війнах та миротворчих місіях. Гарного дня, ваш Адмін

#liputuspäivä Доброго ранку, ми з Фінляндії! Сьогодні День Йогана Вільгельма Снелльмана – день фінської спадщини. На флагштоках майорять прапори 🇫🇮 Снелльман був фінським державним діячем, філософом, письменником та журналістом. День свята обраний на честь його Дня народження. Гарного дня, ваш Адмін

#liputuspäivä Доброго ранку, ми з Фінляндії! Сьогодні в країні святкують День матері. На честь свята на флагштоках майорять прапори🇫🇮 Гарного дня, ваш Адмін

#liputuspäivä І знову добрий день, ми з Фінляндії! Сьогодні фінські прапори майорять з нагоди Дня Європи 🇫🇮 Гарного дня, ваш Адмін

Добрий день, ми з Фінляндії! Сьогодні пожежні частини міста проводять день відкритих дверей, можна полазити по машинах, попити кави чи соку зі смаженими сосисками та інші розваги для дітей. В заході в Ювяскюля беруть участь лише пожежні частини в: - Ristonmaa - Palokka - Vaajakoski - Leppälahti Захід триває з 10 до 14 Повний список та адреси: https://paivapaloasemalla.fi/tapahtumapaikat/ Гарного дня, ваш Адмін