دِيـــــمَـــــة 🌧 Kapljice kiše

‏الحمدللهِ الذي يؤجرُنا بفراقِ الأحِبَّة، وإحباطِ النفسِ، وكسرةِ القلب، وقِصَر اليدين. الحمدللهِ الذي يكتبُ في صحائفِنا وخزةَ الإبرةِ، ومرارةِ الدواء، ورعشةَ الجسدِ، الحمدللهِ أنَّ آلامَ النفس لا تذهب سُدى، وأنَّ أوجاعَ الجسدِ تحطُّ عنَّا سيئةً، وأنَّ الشعورَ بالغُربةِ‏ يرفعُنا درجةً، وأنَّ طولَ الطريقِ يقربُنا إليه شبرًا.. الحمدُ للهِ الذي أَوحى إلى عبدِه أنَّ كلَّ همٍّ يُصيبنا هو مُكفِّرٌ لذنوبنا. 🩵☁️ Hvala Allahu koji nas nagrađuje zbog rastanka s voljenima, zbog razočaranja duše, slomljenog srca i nemoći naših ruku. Hvala Allahu koji u naše knjige djela upisuje čak i ubod igle, gorčinu lijeka i drhtaj tijela. Hvala Allahu što bol duše ne prolazi uzalud, što tjelesna patnja briše naše grijehe, što osjećaj usamljenosti i tuđine uzdiže naše stepene, i što nas dužina puta svakim korakom približava Njemu. Hvala Allahu koji je objavio Svome robu da je svaka briga koja nas zadesi iskup za naše grijehe.

وأحسب أن من أعظم نعم الله على المرء أن يرزقه إنسانًا يبذل من أجله ما لا تُلزمه به قرابة، ولا يفرضه واجب، ولا ينتظره مقابل… ثم يفعل ذلك كله بمحبةٍ خالصة، وكأن الله أودع في قلبه نصيبًا من الطمأنينة لك. 🤍🌱 Smatram da je jedna od najvećih Allahovih blagodati čovjeku da mu podari osobu koja se za njega trudi i daje mu ono što joj ne nalaže ni rodbinska veza, ni obaveza, niti očekuje za to neku naknadu… a zatim sve to čini iskrenom ljubavlju, kao da je Allah u njeno srce pohranio dio smirenosti i utjehe za tebe.“

‏كيف لهذه الحياة أن تهزمنا، والله معنا ؟ من أعظم العطايا الإلهية أن نوهب الثقة بالله في كُل أحوالنا؛ فنظل دائمًا على ترقبٍ لتبدل الحال إلى ما نؤمل: بعد الضيق سعة، وبعد السقم عافية، وبعد الغياب لقاء، فمن المحال دوام الحال؛ والذي قدّر الشدة بحكمته وعدله، قد هيأ المخارج بعلمه ورحمته، سبحانه 🤍🌸 Kako bi nas ovaj život mogao pobijediti, kada je Allah uz nas? Jedan od najvećih Allahovih darova jeste da čovjeku podari potpuno pouzdanje u Njega u svim životnim stanjima. Tada srce uvijek iščekuje da se stanje promijeni nabolje: nakon tjeskobe dolazi olakšanje, nakon bolesti ozdravljenje, nakon rastanka ponovni susret. Jer, nemoguće je da bilo koje stanje traje vječno. Onaj koji je, Svojom mudrošću i pravednošću, odredio iskušenje, već je Svojim znanjem i milošću pripremio izlaz iz njega. Slavljen neka je On.

Ebu Katada prenosi da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “Post dana Arefata iskupljuje grijehe iz prošle i naredne godine, a post dana Ašure iskupljuje od grijeha (počinjenih) u prošloj godini." (Muslim)

وعن أبي قتادة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ، أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ، وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ، وَصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ» أخرجه مسلم في "صحيحه".

Abdullah b. Abbas, radijallahu 'anhuma, prenosi da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Ukoliko poživim do iduće godine, postiću i deveti dan." [Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim] Od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, postio ašuru (deseti dan muharema) i naredio da se posti. [Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh]

عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لَئِن بَقِيتُ إلى قابلٍ لأصومنّ التاسِع». [صحيح] - [رواه مسلم] عن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صام يوم عاشوراء وأمر بصيامه. [صحيح] - [متفق عليه]