Koliedo VoiceUa - Озвучення українською

Koliedo VoiceUa - Озвучення українською pinned a photo

Вітаємо, ми команда Koliedo VoiceUa 🤍 Наразі ми шукаємо діючі голоси, рученята та вушка у нашу дружню сімʼю. Біжимо просувати українське слово разом 🎙️ Нам потрібні: ЗВУКОРЕЖИСЕРИ ДАБЕРИ ПЕРЕКЛАДАЧІ/РЕДАКТОРИ КОНТЕНТ МЕЙКЕРИ КАВЕР МЕЙКЕРИ/ВОКАЛІСТИ Приклад анкети: 1. Ваш псевдонім чи ім’я; 2. Ваш вік; 3. Чи є в вас досвід в зведені аніме/роботою з програмою Riper/озвученні/перекладі тощо; 4. Як часто ви зможете приділяти цьому час; 5. Чи є у вас потрібне обладнання? Ноутбук/ компʼютер/ мікрофон?(вкажіть конкретно назву моделі); 6.Чи готові ви до дружньої та відчайдушної команди?); 7. Та на останок,нам потрібен приклад ваших робіт щоб ми побачили ваші здібності (при відсутності, ми відправимо вам демо на запис); Також ми готові навчити майстерності озвучення та роботі з програмою Riper при наявності базової апаратури! Щасти усім 🌌💫 Для вступу писати: @elissabth

🌌 ⲦⲀЙⲦⲖ ⲞⳜⲢⲀⲎⲞ! Дякуємо за вашу активну участь в опитуванні щодо вибору аніме на зимовий сезон! Завдяки вашим голосам ми раді повідомити, що для озвучення було обрано "Доктор Стоун: Наукове майбутнє" (5 сезон). 🌟 Ваша підтримка надихає нас працювати ще старанніше, щоб подарувати вам якісну озвучку улюблених аніме. Слідкуйте за оновленнями 🤍 Підтримати команду: 🎙Архів озвучки Коліедо 🪙Банка на підтримку Коліедо 🪄 Telegram Premium

🌅Аніме: «Негативно-позитивний рибалка» ▫️Серія 5: «Марнотратний рибалка» 🎣Серія в телеграмі: ПЕРЕГЛЯД 🎣Серія в субтитрах: ПЕРЕГЛЯД 🎣Серія на AniTube: ПЕРЕГЛЯД Озвучення: KathEcho, Gandalrf, Mara, Alkanoid, KatMaster, maLyar Переклад: Antahato Робота зі звуком: Kurama Координація: ElisataPole Підтримати команду: 🎙Архів озвучки Коліедо 🪙Банка на підтримку Коліедо 🪄 Telegram Premium #Негативнопозитивнийрибалка

Koliedo VoiceUa - Озвучення українською pinned «Яке аніме беремо на зимовий сезон?💫 (В коментарях буде опис аніме) »

Усім доброго дня!🌌 Від чистого серця та посмішкою на обличчях дякуємо усім за перші 100 підписників на телеграм канал нашої студії 🤍 Ми вклали дуже багато сил для того щоб ви переглядали цікаві тайтли у нашому озвученні з достойною якістю 🧐 І в такий чудовий момент, хочемо подарувати вам можливість обрати тайтл-онгоінг який ви почуєте у нашому озвученні на зимовий сезон 2025 💫 Нижче ми закріплюємо опитування з вибором тайтлу. Опитування буде відкрите до 16.11 Не пропустіть🎙️

Доброго дня, Колієдики! Зовсім скоро в нашій сімʼї буде цілих 100 котиків 🤍 А це означає що треба якось відсвяткувати цю подію 🧐 Якщо у вас є пропозиції та ідеї, пишіть їх у коментарях 💫

Koliedo VoiceUa - Озвучення українською pinned «Доброго вечора, Колієдики! А поки ви чекаєте нові серії, нагадаємо що продовжується набір в команду 🤍 Будемо щасливі бачити вас в нашій дружній сімʼї. Біжимо просувати українське слово разом 🎙️ Написати для вступу: @elissabth Нам потрібні: ЗВУКАРІ ДАБЕРИ…»

Доброго вечора, Колієдики! А поки ви чекаєте нові серії, нагадаємо що продовжується набір в команду 🤍 Будемо щасливі бачити вас в нашій дружній сімʼї. Біжимо просувати українське слово разом 🎙️ Написати для вступу: @elissabth Нам потрібні: ЗВУКАРІ ДАБЕРИ Приклад анкети: 1. Ваш псевдонім чи ім’я; 2. Ваш вік; 3. Чи є в вас досвід в зведені аніме/роботою з програмою Riper/озвученні; 4. Як часто ви зможете приділяти цьому час; 5. Чи є у вас потрібне обладнання? Ноутбук/ компʼютер/ мікрофон?; 6.Чи готові ви до дружньої та відчайдушної команди?); Та на останок, відправте приклад своїх робіт щоб ми побачили ваші здібності 🤍 Також ми готові навчити майстерності озвучення при наявності базової апаратури! Щасти усім 😊

🌅Аніме: «Моя донька повернулася шукачкою пригод S-рангу» ▫️Серія 3: «Ласкаво просимо додому, Анґеліно» 🛡Серія в телеграмі: ПЕРЕГЛЯД 🛡Серія в субтитрах: ПЕРЕГЛЯД 🛡Серія на AniTube: ПЕРЕГЛЯД Озвучення: ElisataPole, KathEcho, Gandalrf, Mara, Alkanoid, KatMaster, maLyar, Kurama Переклад: KatMaster Робота зі звуком: Kurama Координація: KatMaster Підтримати команду: 🎙Архів озвучки Коліедо 🪙Банка на підтримку Коліедо 🪄 Telegram Premium #МоядонькасталашукачкоюпригодSрангу

Анґе виглядає здивованою. Вже є здогадки чия це рука? 🌝 А поки можете передивитись попередню серію🤍 Може ви знайдете там підказки?) 💫

🌅Аніме: «Негативно-позитивний рибалка» ▫️Серія 4: «Рибалка важка?» 🎣Серія в телеграмі: ПЕРЕГЛЯД 🎣Серія в субтитрах: ПЕРЕГЛЯД 🎣Серія на AniTube: ПЕРЕГЛЯД 🎣Серія на UAKino: ПЕРЕГЛЯД Озвучення: KathEcho, Kurama, Gandalrf, Mara, Alkanoid, KatMaster, maLyar Переклад: Antahato Робота зі звуком: Kurama Координація: ElisataPole Підтримати команду: 🎙Архів озвучки Коліедо 🪙Банка на підтримку Коліедо 🪄 Telegram Premium #Негативнопозитивнийрибалка

Раночку, колієдики! Тойа тестує нові команди.. А хто взагалі-то ці маленькі дівчата?! А це ви зможете дізнатися у другій серії, яка буде зовсім скоро 🧙🏻‍♂ Пригадайте що було у першій серії 🤎

🌅Аніме: «Негативно-позитивний рибалка» ▫️Серія 3: «Голос серця» 🎣Серія в телеграмі: ПЕРЕГЛЯД 🎣Серія в субтитрах: ПЕРЕГЛЯД 🎣Серія на AniTube: ПЕРЕГЛЯД Озвучення: Sefi, KathEcho, Kurama, Gandalrf, Mara, Alkanoid, KatMaster Переклад: Antahato Робота зі звуком: Kurama Координація: ElisataPole Підтримати команду: 🎙Архів озвучки Коліедо 🪙Банка на підтримку Коліедо 🪄 Telegram Premium #Негативнопозитивнийрибалка

🌅Аніме: «Моя донька повернулася шукачкою пригод S-рангу» ▫️Серія 2: «Оплакувати Людожера Белґріва» 🛡Серія в телеграмі: ПЕРЕГЛЯД 🛡Серія в субтитрах: ПЕРЕГЛЯД 🛡Серія на AniTube: ПЕРЕГЛЯД Озвучення: ElisataPole, Sefi, KathEcho, Gandalrf, Mara, Alkanoid, KatMaster Переклад: KatMaster Робота зі звуком: Kurama Координація: KatMaster Підтримати команду: 🎙Архів озвучки Коліедо 🪙Банка на підтримку Коліедо 🪄 Telegram Premium #МоядонькасталашукачкоюпригодSрангу

Щирі подяки від банди Колієдо Валентині за допомогу в збиранні суми на оновлення апаратури! 🎵 Ви також можете допомогти нам у покращенні якості контенту 👇 Мета: зібрати на ноутбук Hp EliteBook 840 G2 Потрібна сума: 4400 грн Посилання на банку Mono: 🪙Тиць сюди Більше деталей за лінком 🤩 #донатики

Щирі подяки від банди Колієдо Андрію за допомогу в збиранні суми на оновлення апаратури! 💙 Ви також можете допомогти нам у покращенні якості контенту 👇 Мета: зібрати на ноутбук Hp EliteBook 840 G2 Потрібна сума: 4400 грн Посилання на банку Mono: 🪙 Тиць сюди Більше деталей за лінком 😍 #донатики

🌅Аніме: «Негативно-позитивний рибалка» ▫️Серія 2: «Рибалки на ставку» 🎣Серія в телеграмі: ПЕРЕГЛЯД 🎣Серія в субтитрах: ПЕРЕГЛЯД 🎣Серія на AniTube: ПЕРЕГЛЯД Озвучення: KathEcho, Kurama, f3nRir, Mara, Alkanoid, KatMaster Переклад: Antahato Робота зі звуком: Kurama Координація: ElisataPole Підтримати команду: 🎙Архів озвучки Коліедо 🪙Банка на підтримку Коліедо 🪄 Telegram Premium #Негативнопозитивнийрибалка

Доброго вечору, сімʼя! А що ж таке спіймав Хіро?🎣 Можна буде дізнатися зовсім скоро у другій серії «Негативно-позитивний рибалка» Поки ви її чекаєте, можете згадати що було у першій серії, та на які пригоди натрапив головний герой 🤍 Підтримати команду: 🎙Архів озвучки Коліедо 🪙Банка на підтримку Коліедо 🪄 Telegram Premium