Канохроника

​​У меня для вас два нишевых субботних коктейля с пивом. Такие простые, что хочется взять и сделать. Один родом из русскоязычного интернета, другой – из корейского. Choose your fighter, как говорится. 1. Пиво со сметаной: 150–200 г сметаны и 300 мл пива. С пропорциями, жирностью сметаны и видами пива можно смело экспериментировать. Кто-то рекомендует добавить немного соли – думаю, хуже не будет. 2. Пиво со взбитыми сливками. Тут ещё проще: налейте в стакан пиво, сверху выпустите немного сливок и своего внутреннего пивозавра.

“Революция подштанников” «내복단 혁명» (Революция «нэбоктан», дословно — «Революция отряда в подштанниках») — это одно из самых известных и масштабных событий в истории корейских ролевых онлайн-игр, которое произошло в игре Lineage II. Эпизод, который очень хорошо показывает, что если корейцев что-то возмутит и они восстанут - мало не покажется никому. В июне 2004 года на первом сервере игры, который назывался Batz, доминировала могущественная гильдия Dragon Knights и её союзники. Они установили жесткую внутриигровую диктатуру: подняли налоги во всех городах до максимума, взяли под полный контроль лучшие зоны для охоты, безжалостно убивали любых случайных игроков, которые пытались обжиться в этих зонах. Обычные пользователи сервера были загнаны в угол, но ничего не могли противопоставить топовым игрокам в лучшей экипировке. Слухи о беспределе на сервере Batz быстро распространились на игровых форумах Кореи. Возмущенные несправедливостью, пользователи с других серверов начали массово создавать новых персонажей, чтобы помочь местным восстать. Так как это были персонажи первого уровня, на них была надета только дефолтная стартовая одежда. Внешне она сильно напоминала традиционное корейское утепленное нижнее белье 내복 (нэбок, “подштанники”). Из-за этого армию низкоуровневых добровольцев и прозвали 내복단 («Отряд в подштанниках»). У них не было ни оружия, ни навыков, чтобы пробить броню топ-игроков. Они брали количеством. Сотни новичков шли волной и нападали одновременно. Их убивали с одного удара, но они возвращались снова и снова, буквально блокируя узкие проходы своими телами (игра учитывала коллизию персонажей) и не давая элите свободно передвигаться. Воодушевленные поддержкой «подштанников», оппозиционные кланы сервера объединились в единый фронт. Спустя месяц изнурительных боев, в июле 2004 года, непрерывный поток “подштанников” и скоординированные удары Альянса сделали свое дело. Главная цитадель сервера, Замок Аден, была захвачена повстанцами, а гильдия была вынуждена отступить. Революция подштанников стала настоящей легендой в мире компьютерных игр. И не только в Корее. Это уникальный прецедент, когда рядовые игроки без уровней и денег, за счет стихийной самоорганизации и солидарности, свергли виртуальную элиту. В Корее это событие до сих пор обсуждают социологи как пример цифровой демократии. Если уж игроки высокого уровня в компьютерной игре не устояли, что говорить о президентах в реальной жизни… Вот такие они, корейцы. #корея #южнаякорея #общество

Минутка злого юмора. Надпись на двери магазина шаговой доступности в Корее: «Хон Мёнбо вход воспрещён». Хон Мёнбо — тренер сборной Южной Кореи по футболу. Корейцы под его руководством проиграли два матча из трёх, заняли лишь третье место в группе и теперь…

Во Владивостоке есть заведение «Шашлык по Хуньчуньски», где регулярно заседают мои друзья. Название отсылает к китайскому городу Хуньчунь, находящемуся неподалеку от границы с КНДР и Россией. Такого рода шашлычки — это, наверное, главное блюдо северо-китайской кухни, широко принятое в Корее. В массе своей «китайская кухня» тут — южно-китайская и совсем не такая, к которой мы привыкли во Владивостоке. Например свинина в кисло-сладком соусе «кубаро» («гобажоу») тут не хрустящяя и утоплена в киселе. На мой вкус, в сто раз хуже, чем мы привыкли. В поисках правильной версии, я общался с Claude. И тот мне сообщил, что неподалёку есть ресторан «Туманганские шашлыки из баранины», в меню которого есть «кубаро». Туманган, она же Тумыньцзян, она же река Туманная — это река, по которой проходит часть границы между Китаем и КНДР и часть границы между КНДР и Россией. Сегодня я сходил туда и попросил «кубаро по-хуньчуньски, в старом стиле», но получил отказ. Поиски продолжаются...

А вот вам другая Южная Корея:) Сценарии классической фантастики начали реализовываться: профсоюзы против роботов уже в реальном мире (причем работают на опережение). На этой неделе рабочие на заводах Hyundai Motor в Южной Корее начали трёхдневную частичную забастовку — переговоры о заработной плате зашли в тупик. Отмечается, что это первая в мировой автомобильной промышленности остановка работы на заводе, явно связанная с человекоподобными роботами. В ходе поэтапной акции, которая продолжалась до среды, сотрудники уходили со смены на два часа раньше. Профсоюзные лидеры настаивают на повышении зарплаты и гарантиях сохранения рабочих мест в преддверии запланированного внедрения на предприятии роботов Atlas от компании Boston Dynamics. (При этом первые интеграции роботов на заводе в США запланированы на 2028, а о Корее речи вообще пока не идет — но профсоюзы верят в робототехнику). Интересно будет через пару лет взглянуть на развитие событий: иногда в прошлом похожая борьба за права наперекор техническому прогрессу выходила боком: предприятия просто банкротились, не выдержав конкуренцию, и вопрос занятости решался сам собой, правда, не совсем так, как хотелось профсоюзам). https://www.inc.com/victoria-salves/why-hyundai-workers-walked-off-job-for-second-year-in-a-row/91373130

Новости, которые приятно читать: пока одни страны упражняются в ограничениях и опасениях на тему интернета и ИИ, Южная Корея (не самая мелкая страна, 52 млн населения) решила, что доступ к ИИ в режиме чат-бота должен быть доступен всем и бесплатно. Это, кстати, неплохо ляжет на их же закон о всеобщем базовом доступе в мобильный интернет: после окончания действия любого пакета трафика всем пользователям предоставляется бесплатный и неограниченный по объему трафик на скорости 0,4 Мбит/с, для чата отлично хватит. Сейчас собирают заявки на участие в программе “AI for Everyone”, в сентябре уже должна быть продемонстрирована бета сервиса. Именно так тамошнее правительство хочет, среди прочего, снизить зависимость от внешних поставщиков ИИ услуг: там население продвинутое, около половины уже вовсю пользуются ИИ, но не местным. Участники же новой программы должны не менее чем в половине случаев использовать для ответов отечественные модели. На государственном уровне подтверждено, что ИИ нынче прежде всего инфраструктура, а уже потом коммерческий сервис https://thenextweb.com/news/south-korea-free-ai-chatbot-all-citizens-domestic-models

200 миллионов вон В системе власти ЮК есть такой орган, который называется Государственный финансовый регулятор. Это такой орган, который отвечает за разработку государственной финансовой политики, регулирование финансовых рынков, выдает и отзывает лицензии у финансовых институтов. Крутой орган, в общем. Ну так вот, сейчас во главе этого важного ведомства стоит человек, которого зовут… 이억원. Кто не знает корейский, поясню всю комичность ситуации. Имя этого уважаемого господина полностью созвучно словосочетанию “200 миллионов вон”. Вот что значит - человек на своем месте! 😂 #корея #южнаякорея #юмор

Нападающий сборной Норвегии Эрлинг Холанн, кажется, стал самым популярным игроком чемпионата мира по футболу-2026. Он обратил на себя внимание болельщиков не только яркой игрой, но и высоким ростом, весёлым характером, а также длинными волосами, которые он собирает в пучок. Что касается южнокорейской публики, то её больше всего привлёк как раз пучок, а точнее — резинка, которой Холанн его скрепляет, ведь южнокорейцы испытывают глубокую и неодолимую потребность выведывать, что носит та или иная знаменитость, чтобы потом всем вместе носить то же самое и радоваться. Быстро выяснилось, что резинка у Холанна не какая попало, а брендовая, а также что бренд норвежский и называется Kknekki. И вот тут-то у некоторых корейских болельщиков закралось страшное подозрение: как-то уж очень сильно название бренда напоминало слово 끄네끼 [ккынекки] из диалекта Кёнсандо. Читать (и смотреть красивые картинки) далее: tinyurl.com/cbs2yftc Файл с этой новостью для тех, у кого ссылки не открываются, см. в комментариях.

#котент

Во многих корейских книжных магазинах есть места, где можно посидеть и почитать книжку

Oxford (корейский аналог Lego) делает интересные наборы на тему корейской истории. И рамен

Сегодня сходил поиграть в футбол ещё раз. Узнал о том, что у менеджера есть ещё несколько задач: определять уровень игроков и следить за поведением. В итоге после второй игры мне присвоили ранг «Pro» первой ступени (есть ранги «Новобранец», «Стартер», «Новичок»…

Поехал на футбол на велосипеде. Навстречу проехал дедушка на пенни-фартинге.

Но там ещё была смешная история с Юргеном Клинсманом, который был тренером сборной Кореи около года перед Хоном Мёнбо. Клинсман тоже был назначен личным решением главы KFA. Весь этот год Юрген тренировал команду УДАЛЕННО, по видеосвязи. Само собой результаты были не очень и его выкинули после поражения от сборной Иордании в полуфинале кубка Азии. И да, глава KFA — Чон Монгю, член семьи, владеющей Hyundai.