korean with darya

Удобная шпаргалка по глаголам “носить” в корейском языке 입다 - носить одежду 신다 - носить что-то на ногах 쓰다 - носить на лице или голове 끼다 - носить на руках (пальцах) 메다 - носить на плече 들다 - носить в руках 두르다 - оборачивать вокруг себя 차다 - носить на руке/запястье 매다 - завязывать что-то

👀Просьба или предложение? 도와주시겠어요? = просим кого-то. Ты просишь: «можете ли вы мне помочь?». 도와 드릴까요? = предложение от меня. Ты предлагаешь: «Помочь вам?» 🌺Лайфхак: видишь -주시다→ просишь (действие делает собеседник). Видишь -드리다 → предлагаешь (действие делаешь ты).

🌟Ваша 쌤 вчера ходила на встречу книжного клуба по корейскому хилинг-роману "Шейкер" ⛩️Оригинальное название "셰이커" ⛩️Автор 이희영 Немного помогала в организации, встречала и отмечала гостей! Была в качестве стажёра МДКМ (Молодёжное движение корейцев в Москве) ⛩️Что взяла с собой со встречи? • Открыла для себя жанр хилинг-романов: Хилинг-роман — это пришедший из азиатской литературы жанр, где герои постепенно проходят свой путь. В нём нет эмоциональный качель, его цель – превратить чтение в антистресс для читателей. Его можно назвать «психологическим пледом». • Побольше узнала про 수능 (корейский ЕГЭ): 수능 — это государственный 8-часовой экзамен (с 8:20 до 17:40) для поступления в вузы, который нельзя пересдать: результат идёт в аттестат раз и навсегда. Обязательные предметы сдачи: корейский язык, математика, английский и корейская история, а остальные предметы — по выбору профиля (до 3х шт). Именно из-за «одного шанса» и безумной нагрузки школьники испытывают колоссальный стресс во время подготовки и сдачи, чувствуя не только отствественность за свое будущее, но и долг перед семьёй. И хочу вам напомнить одну отрезвляющую мысль, которую можно вынести из сюжета романа: ⛩️«Единственное время, которое ты можешь изменить – это прямо сейчас»

В корейском языке для «жарить» есть 4 основных глагола. Разница — в способе приготовления 🔥 굽다 — жарить/запекать с сухим жаром. Без масла на гриле, в духовке или на огне. Прожаривается насквозь. 🌟 고기를 굽다 — жарить мясо (на гриле) 😀 튀기다 — жарить во фритюре. Полное погружение в масло. Хрустящая корочка — это оно. 🌟 감자를 튀기다 — жарить картошку фри 😀 볶다 — обжаривать с помешиванием. На сильном огне с малым количеством масла. Быстро и активно. 🌟 야채를 볶다 — обжаривать овощи 부치다 / 지지다 — жарить на сковороде как блинчики или оладьи. Минимум масла, жидкое или мягкое тесто. 🌟 전을 부치다 — жарить корейские блинчики 전

-로 и -를 с глаголами движения -로 с глаголами: ✨ 가다 (ехать/идти) → 자전거로 가요 — еду на велосипеде ✨오다 (приезжать) → 버스로 왔어요 — приехал на автобусе ✨ 다니다 (ездить/ходить регулярно) → 지하철로 다녀요 — езжу на метро ✨ 이동하다 (перемещаться) → 비행기로 이동했어요 — перемещался на самолёте -를 используется с глаголами: ✨ 타다 (кататься / садиться на) → 자전거를 타요 — катаюсь на велосипеде ✨밀다 (толкать) → 자전거를 밀었어요 — толкал велосипед ✨끌다 (тащить) → 자전거를 끌고 갔어요 — тащил велосипед ✨기다리다 (ждать) → 버스를 기다려요 — жду автобус ✨ 놓치다 (пропустить) → 버스를 놓쳤어요 — пропустил автобус ✨가지다 (иметь / нести с собой) → 자전거를 가지고 왔어요 — принёс велосипед 🤍Запоминалка: 가다 → 로 타다 → 를

💼 день начался с получения сертификата за написание научной статьи на корейском и за её презентацию на научной конференции дело было в мае, помните?

🇰🇷오징어 게임 Сегодня начинаем занятие с популярного корейского сериала "Игра в кальмара" Смотрим не только название сериала на корейском, но и разбираем культурные отсылки из него: например, песню из игры > 무궁화 꽃이 피었습니다 . Разбор: 무궁하 гибискус сирийский, национальный цветок Южной Кореи, символ страны 꽃 - Цветок. 이 именительный падеж 피다 — «цвести». Дословный перевод: «Цветок гибискуса расцвел»

Счёт и ситуации использования💌 Забирай в комментариях B хорошем качестве ⬇️

🇰🇷«случайно» на корейском 우연히 — совпадение, судьба. • Пример: 우연히 길에서 친구를 만났어요 — случайно встретил друга на улице (просто так совпало). 실수로 — по ошибке, нечаянно. • Пример: 실수로 남의 우산을 가져갔어요 — случайно взял чужой зонт (по невнимательности). Ещё есть 어쩌다 — «сам не понял как» (разговорное). • Пример: 어쩌다 보니 여기까지 왔어 — как-то так вышло, что я дошёл аж сюда.

🌟«избавляться от жары» как скажем на корейском? 더위를 날려 버리다 1. 더위를 — жару (винительный падеж, объект действия). 2. 날려 버리다 — сдуть/прогнать прочь (от 날리다 — лететь/сдувать, + 버리다 — придаёт оттенок завершённости или облегчения). часто в контексте освежения, например, поедая холодное блюдо или выпивая прохладительный напиток

Мой пост 🤍 Прохожу практику в МДКМ, в том числе есть задачи по работе с корейским языком